1The wilderness and the solitary place shall be glad for them; and the desert shall rejoice, and blossom as the rose. 2It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon, they shall see the glory of the LORD, and the excellency of our God.
3¶ Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. 4Say to them that are of a fearful heart, Be strong, fear not: behold, your God will come with vengeance, even God with a recompence; he will come and save you.1
5Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. 6Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. 7And the parched ground shall become a pool, and the thirsty land springs of water: in the habitation of dragons, where each lay, shall be grass with reeds and rushes.2 8And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein.3 9No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there: 10And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.
Notes
- 4 fearful: Heb. hasty
- 7 grass…: or, a court for reeds, etc
- 8 but…: or, for he shall be with them
Verses 1–4
1 The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the narcissus. 2 It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing: the glory of Lebanon shall be given unto it, the excellency of Carmel and Sharon. They shall see the glory of the LORD, the excellency of our God. 3 Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. 4 Say to them that are of a fearful heart: "Be strong, fear not: behold your God. Vengeance cometh, the recompence of God. He will come and save you."
Some scholars see that what is stated here concerns the state of the children of Israel after their return from the Babylonian captivity, but many see in it a description of the state of the Church of the New Testament, which enjoys the Lord Christ as her Head, who pours out His glory and splendor upon her. This is the opinion of most scholars among the Orthodox, the Catholics and the Protestants, although the followers of the millennial reign reckon this chapter a prophecy about it that has not yet been fulfilled.
The true believer who experiences the new life in Christ Jesus can experience the glory of the Church declared in his inner life, which is:
a. The turning of the wilderness and the dry land into a fruitful garden; for by the Lord's entering the heart and the Holy Spirit's dwelling in it, the inner barrenness is removed and the Lord's fruitful garden is planted, which gladdens the heart of God [1-2].
* It is clear that he is not speaking here about places outside the soul and the senses, but is announcing joyful good news for the thirsty soul, unadorned, through the symbol of the wilderness. As David says: "My soul has become toward thee as a dry land" [(Ps 143:6) Septuagint]. My soul thirsts for the Almighty, for He is the living God (Ps 42:2).
St. Gregory of Nyssa b. Perhaps the most important trait of the Church of the New Testament is "the joy of the Lord," for she lives exultant and inwardly rejoicing because of God's work in her. This line is clear in the whole book of the prophet Isaiah: the Messianic age is an age of joy, whereas there is no peace and no joy for the wicked who reject God's saving work.
"The wilderness and the dry land shall be glad; and the desert shall rejoice, and blossom as the narcissus. It shall blossom abundantly, and rejoice even with joy and singing" [1-2]. Joy, gladness and singing!
* He who has looked within himself to our Lord, and whose soul has been mingled with His light, let his heart boil over with joy.
The Spiritual Elder * Just as trees cannot grow if they do not drink water, so the soul, if it does not receive heavenly joy, cannot grow and ascend to the heights. But the souls that have received the Spirit and heavenly joy are those that are able to rise to the heights... for the mysteries of the Kingdom of Heaven have been uncovered to them while they are still in the body, and they have found boldness before God in everything, and all their requests have been fulfilled.
* The soul is always nourished by this joy and made happy by it, and by it ascends to heaven, for like the body it has its spiritual food.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Anthony the Great b. The glory and splendor of the Lord shine forth in the heart as a pledge of the eternal heavenly glory. "The glory of Lebanon shall be given unto it... they shall see the glory of the LORD, the excellency of our God" [2].
St. Macarius the Great speaks of this hidden glory that fills the life of the believer, to be revealed on the great day of the Lord, saying:
[By the renewing of the mind (Rom 12:3), the peace of the thoughts (Phil 4:7) and the heavenly love of the Lord (Eph 3:19), the new creation of Christians (2 Cor 5:17) is distinguished from the rest of mankind... Each one, in proportion as he is counted worthy of fellowship with the Holy Spirit by faith and diligence, in that measure his body will be glorified on that day, for everything the soul has stored up within it in this present life will be revealed on that day, and made manifest in the body... everything that belongs to the soul now will appear in the body on that day].
The Apostle says: "But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord" (2 Cor 3:7-18).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 3–4
c. A man becomes a support to his weak brethren: "Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. Say to them that are of a fearful heart: Be strong, fear not: behold your God. Vengeance cometh, the recompence of God. He will come and save you" [3-4].
Though life with God represents a personal, hidden relationship between God and the believer, it is not in isolated individuality, but through the life of fellowship between God and His one Church; each member supports his brother in the Lord so that all may be strengthened together as one bride. Every support you give your brother is a support for you personally, because he represents your hands and your knees.
* There is nothing that makes men so quickly defeated in trials and so collapsed as isolation. Tell me; scatter a company in war, and the enemy is not troubled in capturing and enslaving them one by one.
St. John Chrysostom
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 5–9
5 Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. 6 Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert. 7 And the mirage shall become a thicket, and the thirsty land springs of water: in the habitation of wolves, in their resting place, shall be a home for reeds and papyrus. 8 And a highway shall be there, and a way, and it shall be called "The Holy Way." The unclean shall not pass over it, but it shall be for them. Whoever walks in the way, even the foolish, shall not err. 9 No lion shall be there, nor any ravenous beast shall go up thereon, it shall not be found there; but the redeemed shall walk there.
a. When he says: "He will come and save you. Then..." [4-5]; that is, when the Lord Christ the Savior comes, extraordinary things are accomplished, marvelous miracles and signs: "Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped. Then shall the lame man leap as an hart, and the tongue of the dumb sing: for in the wilderness shall waters break out, and streams in the desert" [5-6].
Those who proclaim the millennial reign try to attribute this to the millennial reign, although the Lord Christ Himself used this text when He answered the disciples of John the Baptist, affirming that He is the expected Messiah (Mt 11:4-6). St. Augustine comments on this, saying: [It is as though He said to them: You have seen me, so know me! You have seen my works, so know their Maker... and blessed is he who is not offended in me].
God, who made everything good, came Himself into the world to renew His creation, mending what had been corrupted, and to restore to man his peace, health and joy. He opens his inner sight to behold the divine mysteries, and the ears so that they may delight in the divine voice and respond to His commandments; He gives the lame the ability to walk in the heavenly way, and makes the dumb speak inward praises... All this is by the action of the Holy Spirit (the waters and the streams), whom the Lord Christ sent from the Father...
* The prophecy of Isaiah is fulfilled not only in bodily matters but in spiritual ones also... for those who were formerly lame now leap by the power of Jesus like the hart. They were compared to the hart not without purpose, for it is a clean animal, an enemy of snakes, which cannot harm it with their poison. And so also with regard to the dumb, for they speak...
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen b. "And the mirage shall become a thicket, and the thirsty land springs of water: in the habitation of wolves, in their resting place, shall be a home for reeds and papyrus" [7]. By this he means that instead of dryness there will be an abundance of water; for the dry land (the mirage) becomes a pool of water and the thirsty land springs of gushing water; in the habitation of wolves, where there is wilderness, there is water, so grasses grow and papyrus appears, which is found only in places where there is plenty of water.
The prophets often speak to us of the Messianic age as an age of waters (Isa 41:17-20; 43:18-20; 44:3-4; Ezek 47:1-12). The psalmist says: "There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High. God is in the midst of her; she shall not be moved" (Ps 46:4-5).
* What is this river of streams? It is the overflow of the Holy Spirit, of whom the Lord said: "If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water" (Jn 7:37-38). These rivers overflowed from the bosom of Paul and Peter and John and the rest of the Apostles, and from the believing Evangelists. And since these rivers overflowed from one river, therefore "the streams whereof shall make glad the city of God"....
It is clear that the courses of the river are understood to mean the Holy Spirit, by whom every devout soul that believes in Christ is sanctified to become a citizen of the city of God.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 8–9
St. Augustine c. "And a highway shall be there, and a way, and it shall be called The Holy Way. The unclean shall not pass over it, but it shall be for them. Whoever walks in the way, even the foolish, shall not err. No lion shall be there... but the redeemed shall walk there" [8-9]. What is this "way" but the Lord Christ Himself, who offered Himself to His believers as a safe way in which no unclean one passes, but all in it are saints; even the foolish receive understanding and wisdom so that they do not err, and the enemy of good (the ravenous lion) cannot come near those who walk in it.
St. Cyril of Jerusalem speaks to us of our faith in the Lord Christ as a shield against the enemy of good, the devil, saying:
[Is there anything more terrifying than Satan? And yet we find no armor against him except faith, for it is an invisible shield against an invisible enemy, who aims various arrows in the middle of the night at those who are not on guard.
But since he is an invisible enemy, we have faith as a strong weapon, as the Apostle says: "Above all, taking the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the wicked" (Eph 6:16).
So when Satan throws a burning spark of base lust, faith shows the image of judgment and so quenches the wicked mind].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
10 And the redeemed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: gladness and joy shall overtake them, and sorrow and sighing shall flee away.
All the peoples of the nations who come to Him are anointed with the oil of gladness, and become a holy nation crowned with crowns of joy springing from victory. Sorrow and sighing cannot find a place in their hearts, but only outside.
This is the anointing of the Church of the New Testament, being the icon of heaven exulting in the Lord. Therefore it is said: "And the redeemed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: gladness and joy shall overtake them, and sorrow and sighing shall flee away" [10].
* There is truly rest where there is no pain or sorrow or sighing, where there are no confusions or troubles or struggles or fear of the soul's bewilderment and disturbance, but there is the fear of God, full of joy.
St. John Chrysostom * Let us grieve here, meditating on the matter, so that we may not grieve there in punishment, but enjoy the eternal blessings... Let us delight in the things that surpass the mind in Christ Jesus our Lord (so that we are not troubled by grief).
St. John Chrysostom
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references