Verses 1–4
1 In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it; 2 At the same time spake the LORD by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from off thy loins, and put off thy shoe from thy foot. And he did so, walking naked and barefoot. 3 And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years for a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia; 4 So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to the shame of Egypt.
Some critics thought that Sargon, king of Assyria, who sent Tartan to Ashdod, was Shalmaneser or Sennacherib. Others denied that a king of this name existed in Assyria; but, as Bultema says, God made the stones speak to put the unbelievers to shame, for it is known today that Sargon was one of the strongest kings of Assyria, and that he was the father of Sennacherib, having usurped the throne from Shalmaneser V and succeeded him.
The word "Sargon" means "appointed by God" or "the righteous king"; he used this name to cover over his usurping of the throne.
"Tartan" is not the name of a person, but most likely a title belonging to the command of the army.
Sargon sent the head of his army to Ashdod, aiming at Sua king of Egypt (2 Kgs 17:4), for Ashdod, which is on the border of the Philistines, was considered the key to entering Egypt.
Modern studies have revealed that Sua is not the name of a Pharaoh, but an abbreviation of the name of a commander of a battalion in the Delta called Siba, or an abbreviation of the name of a city in the western Delta called Sais, which Tefnakhte used as his residence.
Since Assyria had defeated Aram and Ephraim, the time had come to strike Pharaoh; so the king sent his commander to Ashdod and he conquered it, the same commander whom Sennacherib used in the siege of Jerusalem.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.