1He cried also in mine ears with a loud voice, saying, Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand. 2And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer’s inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.123 3And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side; 4And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof.4
5¶ And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:5 6Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house.6 7And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city.
8¶ And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? 9Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not.78 10And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head. 11And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.9
Notes
- 2 which lieth: Heb. which is turned
- 2 a slaughter…: Heb. a weapon of his breaking in pieces
- 2 by his…: Heb. upon his loins
- 4 set a mark: Heb. mark a mark
- 5 mine hearing: Heb. mine ears
- 6 utterly: Heb. to destruction
- 9 full of blood: Heb. filled with, etc
- 9 perverseness: or, wresting of judgment
- 11 reported…: Heb. returned the word
Verses 1–2
1 He cried also in mine ears with a loud voice, saying, "Cause them that have charge over the city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand." 2 And, behold, six men came from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand; and one man among them was clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side: and they went in, and stood beside the brasen altar.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
These men came "from the way of the higher gate, which lieth toward the north, and every man a slaughter weapon in his hand" [2]. Perhaps their coming from the north is a reference to the Chaldean attack from the direction of Babylon. Or perhaps it is because the seat of the image of jealousy was at the entrance of the inner court that faces north (Ezek 8:3), as though divine chastisement goes forth from the very place where evil is found. As for their being six, perhaps it is because the gates of Jerusalem at that time were six, as though the attack would come from every gate and there would be no way of escape, just as the commanders of the Chaldean army were also six (Jer 39:3). In any case, the number 6 often points to deficiency, which is why the number of the name of the beast is 666, that is, the confirmation of its deficiency three times over. These men, then, only give to the wicked the wages of their evil, which is its natural fruit.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
3 And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer's inkhorn by his side. Among these chastisers there is one who wears priestly garments: "a man clothed with linen, with a writer's inkhorn by his side" [2].
In ancient times few knew how to write, so the scribe usually accompanied the important persons who carried out a particular mission, as their secretary. The inkhorn was an animal's horn filled with ink made from the soot of lamps (lampblack) mixed with gum and water, and the scribe wore the inkhorn with its ink at his side. The pen used was of wood or bone. The scribe was always ready to write. He without doubt represents the Lord Christ, who came for our salvation, who poured out blood and water from His pierced side in order to record our names in the Book of Life.
When Ezekiel became "a sign to the house of Israel," their iniquities brought paralysis upon him, so that he lay on his side without movement. But the Lord Christ, when He bowed His head to bear our iniquities and to condemn them in His body, it was not possible for death to hold Him nor for sin to cling to Him, and He poured out for us from His side the sacrament of life and eternal salvation! His side was opened so that we may enter into the bowels of His infinite love, and He lifts us up to the bosom of His Father, reconciling us to Him by His precious blood. As the Apostle says: "Having therefore, brethren, boldness to enter into the holiest by the blood of Jesus, by a new and living way, which he hath consecrated for us, through the veil, that is to say, his flesh; and having an high priest over the house of God; let us draw near with a true heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled from an evil conscience, and our bodies washed with pure water" (Heb 10:19-22).
The six men entered and "stood beside the brasen altar" [2], which is a type of the cross of our Lord Jesus Christ that bears the sacrifice, and in its light the unrepentant are judged. Through the sacrifice the repentant enjoy infinite mercies, and the wicked fall under eternal judgment.
"And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house" [3]. The throne of grace has been turned into a throne of judgment; divine grace has been trampled upon and the holiness of God has been offended.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"4 And the LORD said unto him, Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem, and set a mark upon the foreheads of the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof" [4].
The word "mark" here is Taw, that is, a seal connected with the name of God. For the Lord Christ, when He offered His blood as an atonement for our sins, brought us into the possession of God, so that we carry His name on our foreheads as the sacrament of our sanctification, just as the high priest of old placed a golden plate on his forehead on which was written: "Holiness to the LORD," without which he could not enjoy the divine holy things (Ex 28:36-38). By this we enter into the Father's bosom and are kept safe from destruction. This is the work of the Holy Spirit, with whom we are sealed in the sacrament of the Holy Myron, so that all our members become the possession of the Lord and our souls are kept under His divine protection.
The word "mark," or Taw, has drawn the attention of many because it bears the Greek letter Taw, which has the form of the cross. Origen, therefore, speaks of this chapter, saying that the mark is the sign of the cross. Tertullian speaks of it as the sign of the sufferings of the Lord Christ, as a sacrament of salvation from destruction, as he said: [The Greek letter Tau, or our (Latin) letter T, is the very form of the cross, which He foretold would be the sign on the foreheads of the true and Catholic Jerusalem.] This is the sign that keeps the believer, and as St. John Chrysostom says: [You are one of the faithful; make the sign of the cross. Say: This is my only weapon, this is my medicine, I know nothing else.] He also says: [Let the cross be hung above our beds instead of the sword, and let us engrave it on our doors instead of the bolt. And let it be around our houses in the place of a wall.]
St. Jerome says: ["Ezekiel says: Set a mark Thaw upon the foreheads of them that sigh, and slay none of those who have the mark; no one who has the sign of the cross on his forehead can be struck by Satan, for he cannot wipe it out; only sin alone can do so.]
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
He says of them: "the men that sigh and that cry for all the abominations that be done in the midst thereof" [4]. He did not say that they had not fallen into error, but He affirms their hatred of it and their continual sighing over the abominations. St. Augustine sees that they are a living image of the strugglers who live in the midst of abominations and are exposed to them, yet seek deliverance from them with unceasing sighs. [They sigh and groan; therefore their foreheads were sealed, sealed on the forehead of their inner man, not the outer, for there is a forehead of the conscience as there is of the face... These were marked so that they might not perish, for although they are unable to correct the sins that are committed in their midst, they grieve. This grief itself sets them apart (from the wicked) in the eyes of God, even if in the eyes of men they are mingled with the others. They bear the mark in a hidden way and not openly.]
In any case, the book of Ezekiel, which in most of its first chapters focuses on chastisement and punishment, often speaks of the remnant kept for God. It is the story of every generation and a subject of God's care. God did not forget Lot and his family when the sin of Sodom and Gomorrah became exceedingly great and He rained brimstone and fire upon them from heaven (Gen 19), nor did He forget Noah and his family when He drowned the earth with the flood (Gen 6-7), and when Jerusalem, the city of the great King, rejected Him, He found His rest in Bethany during the period of the Passion Week...
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 5–10
5 And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity: 6 Slay utterly old and young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom is the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. 7 And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city. 8 And it came to pass, while they were slaying them, and I was left, that I fell upon my face, and cried, and said, Ah Lord GOD! wilt thou destroy all the residue of Israel in thy pouring out of thy fury upon Jerusalem? 9 Then said he unto me, The iniquity of the house of Israel and Judah is exceeding great, and the land is full of blood, and the city full of perverseness: for they say, The LORD hath forsaken the earth, and the LORD seeth not. 10 And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 6–7
He says: "Begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which were before the house. And he said unto them, Defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. And they went forth, and slew in the city" [6-7].
The divine command for chastisement was given, to begin with the elders who served in the house of the Lord, and as Origen says: [Judgment begins at the house of God.] And when the Lord called the owners of the talents to account, He began first with the one who had ten talents and ended with the one who had one talent. So God is concerned for the sanctification of those who work in His vineyard, so that they may be a living example to His people; if these behave wrongly, they fall under chastisement before others. Indeed, how greatly the Church needs to care for the sanctification of her priests and of all who work in the house of the Lord before the people, lest they fall into Pharisaism or legalism. They defiled the divine house with idol worship, and here the Lord leaves it defiled with the corpses of the slain within it, those who rebelled against Him.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
11 And, behold, the man clothed with linen, which had the inkhorn by his side, reported the matter, saying, I have done as thou hast commanded me.
In the Septuagint (Ezek 9:11) the man clothed with linen was girded. St. John Chrysostom comments on this, saying: [Being girded points to constant vigilance; therefore God commanded Job to gird up his loins (Job 38:3), and Moses and the prophets, and the Lord Himself appears girded.]
The prophet fell upon his face [8] when he saw the corpses of the priests and the people, and cried from the depths to God not to destroy the remnant when He poured out His wrath upon Jerusalem. The Lord answered him that He is girded with righteousness... Although He permitted the severe chastisement, He does not ignore the holy few, for He had said before: "Come not near any man upon whom is the mark" [6]... The cries of the prophet will not be lost, but he hears the divine voice: "I have done as thou hast commanded me" [11].
How great is the seal of the Spirit!
* How great is the seal of Your Holy Spirit upon me!
You sealed me with the mark in the sacrament of the Holy Myron, and so counted me as Your own possession!
Your cross on my forehead is the sign of spiritual soldiery, and upon it is the mark: "Holiness to the LORD!"
By You I have become fearsome; the enemy cannot crush me as long as I am with You!
* I fear lest my black garments condemn me; I dread lest I grow careless, hiding behind the garments of service!
Guard me, for I am in danger!
* You are wonderful, O Holy One; in chastisement You begin with Your priests. You are firm with Your disciples for their edification, yet You are the High Priest who works in them!
You are sweet and gentle even in Your chastisements; the wounds of Your chastisements are sweeter than the kisses of an enemy!
Let Your left hand chastise me and Your right hand embrace me, O Bridegroom of my soul!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references