1And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, 2Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a whale in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers.1 3Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net. 4Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee. 5And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy height. 6I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.2 7And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light.3 8All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD.45 9I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known.6 10Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall.
11¶ For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee. 12By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed. 13I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them. 14Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. 15When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD.7 16This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD.
17¶ It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, 18Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. 19Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. 20They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes.8 21The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword. 22Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword: 23Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living.9 24There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit. 25They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain. 26There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living. 27And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living.10 28Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. 29There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit.11 30There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit. 31Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD. 32For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD.
Notes
- 2 whale: or, dragon
- 6 the land wherein…: or, the land of thy swimming
- 7 put…: or, extinguish thee
- 8 bright…: Heb. lights of the light in heaven
- 8 dark: Heb. them dark
- 9 vex: Heb. provoke to anger, or, grief
- 15 destitute…: Heb. desolate from the fulness thereof
- 20 she…: or, the sword is laid
- 23 terror: or, dismaying
- 27 with their…: Heb. with weapons of their war
- 29 laid: Heb. given, or, put
Verses 1–10
1 And it came to pass in the twelfth year, in the twelfth month, in the first day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, 2 "Son of man, take up a lamentation for Pharaoh king of Egypt, and say unto him, Thou art like a young lion of the nations, and thou art as a crocodile in the seas: and thou camest forth with thy rivers, and troubledst the waters with thy feet, and fouledst their rivers. 3 Thus saith the Lord GOD; I will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net. 4 Then will I leave thee upon the land, I will cast thee forth upon the open field, and will cause all the fowls of the heaven to remain upon thee, and I will fill the beasts of the whole earth with thee. 5 And I will lay thy flesh upon the mountains, and fill the valleys with thy carcasses. 6 I will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the horizons shall be full of thee. 7 And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. 8 All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD. 9 I will also vex the hearts of many people, when I shall bring thy destruction among the nations, into the countries which thou hast not known. 10 Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall."
The last lamentation begins with Pharaoh, then his multitude, then the nations that imitated him or relied upon him. This lamentation came about two months after the news of the capture of Jerusalem reached the prophet Ezekiel and the men of the captivity.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
The lamentation began thus: He said to him, "Thou art like a young lion (a lion) of the nations, and thou art as a crocodile in the seas" [2]. He imagined himself a lion protecting the nations from the king of Babylon, and did not realize that he was merely a crocodile confined to his river, unable to go out of the land of Egypt to rescue Jerusalem or any other city from the hands of Babylon. He thought himself able to deliver, and so he stirred up the king of Judah; and when Jerusalem was besieged he could not save her. He became like one who troubles the waters with his feet, so that he neither rests nor leaves others at rest. This is "the great crocodile that lieth in the midst of his rivers" (Ezek 29:3).
In chapter 29 the great crocodile boasted of himself, saying: "My river is mine own, and I have made it for myself" (Ezek 29:3, 9). This arrogant spirit did not destroy the crocodile alone, but destroyed the fish that clung to his scales as well. He flowed forth with the rivers of his pride over the rivers of others and fouled them with his feet [2]. Therefore his judgment became harsh and bitter, bringing death upon others also. For the Lord spread His net to catch this crocodile together with the fish, the many (peoples) who imitated him or clung to his scales (Ezek 32:3; 29:4).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
a. He repeats the same punishment mentioned in chapter 29. He brings him out of his river, the object of his boasting and arrogance, and casts him upon dry land to die with the fish that cling to him, and to become prey for the fowls of heaven and the beasts of the field.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
b. Since this great crocodile prides himself on his Nile and the flood that it brings, which gives fertility to the land and enriches him with good things, therefore, instead of the flood of water, God floods the land with the blood of the crocodile until it reaches the mountains and the valleys are filled with it [6]. Pride turns the water into blood, and the blood of the proud man is poured out, bearing the smell of death which all loathe: the high mountains as well as the low valleys. Instead of words of boasting that draw many to take refuge in him, the smell of death rises, and all turn away from him.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
c. When his blood goes out of him, this great crocodile becomes a stinking carcass cast upon the mountains and in the valleys. Having thought himself a support for others, he becomes a burden of stench which everyone wants to be rid of. He makes him and those around him "captives" in lands they do not know [9].
d. His judgment does not stop at his own destruction, the destruction of the peoples that clung to him, the turning of the river waters into deadly blood, and his becoming a burden from whose stinking carcass the mountains and valleys want to be rid. Rather, the effect of his pride reaches to the sun and the moon and the other stars, for it is said: "And when I shall put thee out, I will cover the heaven, and make the stars thereof dark; I will cover the sun with a cloud, and the moon shall not give her light. All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD" [7-8].
This is a bitter picture of the signs of the end as the Lord Christ Himself proclaimed them (Mt 24:29), and of the signs of the false christ (Rev 8:12). It is as though the judgment of the proud man is a pledge of the great judgment, and a shadow of the age of the Antichrist!
What are these heavens whose light is covered, if not man's loss of every heavenly thought and his failure to taste eternal life? What are these stars that are darkened, if not the inner spiritual powers and the senses of the body? Instead of being the secret of inner enlightenment by the Holy Spirit, they become the secret of the soul's darkness and ruin. He covers the sun with a cloud, for the soul no longer sees its Christ, the Sun of Righteousness, shining within it; and the moon does not give her light, for the life of the Church, with its worship and its preaching, has no effect upon it. As for the land over which darkness is set, it is the body of man, which, instead of being a holy temple enlightened by the Lord, becomes a place of darkness.
In short, pride destroys man utterly. It deprives him of Christ, the Sun of Righteousness, and of the Church, the shining moon; it shatters his inner powers, corrupts his heart and his body, and darkens all his thoughts! Heaven and earth become dark for him, the sun and the moon as though they did not exist, and the stars fall within him.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
e. In the face of this total ruin of soul and body, of mind and heart, a state of terror and trembling spreads among the many peoples with their kings, for it is said: "Yea, I will make many people amazed at thee, and their kings shall be horribly afraid for thee, when I shall brandish my sword before them; and they shall tremble at every moment, every man for his own life, in the day of thy fall" [10]. The destruction of the proud terrifies the hearts of sinners, for they feel that their own judgment has drawn near.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 11–16
11 "For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee. 12 By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall, the terrible of the nations, all of them: and they shall spoil the pomp of Egypt, and all the multitude thereof shall be destroyed. 13 I will destroy also all the beasts thereof from beside the great waters; neither shall the foot of man trouble them any more, nor the hoofs of beasts trouble them. 14 Then will I make their waters deep, and cause their rivers to run like oil, saith the Lord GOD. 15 When I shall make the land of Egypt desolate, and the country shall be destitute of that whereof it was full, when I shall smite all them that dwell therein, then shall they know that I am the LORD. 16 This is the lamentation wherewith they shall lament her: the daughters of the nations shall lament her: they shall lament for her, even for Egypt, and for all her multitude, saith the Lord GOD."
The chastisement does not stop at Pharaoh, but reaches his multitude, who fall by the swords of the mighty men of the king of Babylon. The pride of Pharaoh, of his multitude and of his animals is shaken.
If Pharaoh represents the proud soul, then his multitude represents the powers of the soul, which work either for its building up or for its pulling down, while his animals signify the body with its senses and powers. Destruction embraces man with all his capacities, those of the soul and those of the body together.
As for the great waters that are dried up, they are God's gifts and free graces, which God withdraws from the arrogant soul.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 17–32
17 It came to pass also in the twelfth year, in the fifteenth day of the month, that the word of the LORD came unto me, saying, 18 "Son of man, wail for the multitude of Egypt, and cast them down, even her, and the daughters of the famous nations, unto the nether parts of the earth, with them that go down into the pit. 19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised. 20 They shall fall in the midst of them that are slain by the sword: she is delivered to the sword: draw her and all her multitudes. 21 The strong among the mighty shall speak to him out of the midst of hell with them that help him: they are gone down, they lie uncircumcised, slain by the sword. 22 Asshur is there and all her company: his graves are about him: all of them slain, fallen by the sword: 23 Whose graves are set in the sides of the pit, and her company is round about her grave: all of them slain, fallen by the sword, which caused terror in the land of the living. 24 There is Elam and all her multitude round about her grave, all of them slain, fallen by the sword, which are gone down uncircumcised into the nether parts of the earth, which caused their terror in the land of the living; yet have they borne their shame with them that go down to the pit. 25 They have set her a bed in the midst of the slain with all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword: though their terror was caused in the land of the living, yet have they borne their shame with them that go down to the pit: he is put in the midst of them that be slain. 26 There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living. 27 And they shall not lie with the mighty that are fallen of the uncircumcised, which are gone down to hell with their weapons of war: and they have laid their swords under their heads, but their iniquities shall be upon their bones, though they were the terror of the mighty in the land of the living. 28 Yea, thou shalt be broken in the midst of the uncircumcised, and shalt lie with them that are slain with the sword. 29 There is Edom, her kings, and all her princes, which with their might are laid by them that were slain by the sword: they shall lie with the uncircumcised, and with them that go down to the pit. 30 There be the princes of the north, all of them, and all the Zidonians, which are gone down with the slain; with their terror they are ashamed of their might; and they lie uncircumcised with them that be slain by the sword, and bear their shame with them that go down to the pit. 31 Pharaoh shall see them, and shall be comforted over all his multitude, even Pharaoh and all his army slain by the sword, saith the Lord GOD. 32 For I have caused my terror in the land of the living: and he shall be laid in the midst of the uncircumcised with them that are slain with the sword, even Pharaoh and all his multitude, saith the Lord GOD."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
At the end of the prophecy against Pharaoh and his multitude, he joined with him in the lamentation "the daughters of the famous nations" [18], declaring that they should wail over them together with Pharaoh's multitude, because all of them have gone down to the nether parts of the earth with them that go down into the pit. Perhaps by those daughters he meant the nations that were bound to Pharaoh and his army and his authority, as women are bound to their men and seek their protection...
It is the end of the multitude of the nations to go down into the lower pit, into hell, as slain men cast down with the uncircumcised. This expression is repeated many times in this section [19, 25, 27, 29, 30, 31]. They were like mighty men who had terror and dread in the land of the living, and they went down with their uncleanness (the uncircumcised) as slain men cast down in hell.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Living examples were set before Pharaoh and his multitude of great nations that were like mighty men in the land of the living and ended up cast down like the uncircumcised, slain by the sword, going down to hell, such as Asshur [22], Elam [24], Meshech and Tubal [26], Edom [29] and all the Zidonians [30].
We have already spoken about these lands or kingdoms, except Elam, which is named after Elam son of Shem (Gen 10:22). In the days of Abraham, Chedorlaomer king of Elam was the leader of the kings of the East who invaded the Jordan region (Gen 14:1-11). The borders of this kingdom lay beyond the river Tigris, east of the kingdom of Babylon, south of Assyria and Media, north of the Persian Gulf, and west of Persia. Its capital was Shushan (Susa), and for that reason the Elamites were called Shushanchites. In the eighth century B.C. the kings of Assyria defeated Elam and took its men as mercenary soldiers in their army, and they took part in the attack on Jerusalem (Isa 22:6). The Medes (the Persians) annexed it to their empire and made it one of their provinces, and in consideration of its standing they made Shushan their capital (Dan 8:2). The Elamites were among the peoples who were carried to Samaria to dwell there after the captivity of Judah, and when the Jews returned from the captivity, the remnant of these immigrants were among those who opposed the idea of rebuilding the Temple (Ezra 4:9). Around 200 B.C. the Elamites regained their strength, and some of their kings gained power over cities in Babylon. Today Elam is part of Iran, called the province of Khuzestan.
Make me a lion's whelp, not a crocodile!
* Pharaoh put on the skin of a lion's whelp to protect the nations, and behold, he is a crocodile who devours the nations like the fish around him!
* With an arrogant spirit he claimed that he had made the Nile of Egypt with his own hands, and he did not know that by his pride he had fouled the waters of the Nile with his feet; he neither rested nor let the nations around him rest!
* Because of him the heavens covered their lights, and the earth was in darkness!
His soul (the heaven) was corrupted, and also his body (the earth)!
* Make me, O Lord, a lion's whelp, a son to You, O Lion that came out of the midst of Judah!
Grant me humility, that I may not trouble the water of grace in my heart!
Shine with Your light within me, O Sun of Righteousness, that my soul may shine like a new heaven!
And let my body be sanctified like a new earth!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references