1And the word of the LORD came unto me, saying, 2Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him,1 3And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal: 4And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords: 5Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:2 6Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee. 7Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them.
8¶ After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. 9Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee. 10Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:3 11And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates,4 12To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land.56 13Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil?
14¶ Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? 15And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army: 16And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes. 17Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them?7 18And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. 19For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel; 20So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground.8 21And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man’s sword shall be against his brother. 22And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone. 23Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
Notes
- 2 the chief…: or, prince of the chief
- 5 Libya: or, Phut
- 10 think…: or, conceive a mischievous purpose
- 11 safely: or, confidently
- 12 To take…: Heb. To spoil the spoil, and to prey the prey
- 12 midst: Heb. navel
- 17 by: Heb. by the hand of
- 20 steep…: or, towers, or, stairs
Verses 1–23
1 And the word of the LORD came unto me, saying, 2 "Son of man, set thy face against Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal, and prophesy against him, 3 And say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal: 4 And I will turn thee back, and put hooks into thy jaws, and I will bring thee forth, and all thine army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armour, even a great company with bucklers and shields, all of them handling swords: 5 Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet: 6 Gomer, and all his bands; the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands: and many people with thee. 7 Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. 8 After many days thou shalt be visited: in the latter years thou shalt come into the land that is brought back from the sword, and is gathered out of many people, against the mountains of Israel, which have been always waste: but it is brought forth out of the nations, and they shall dwell safely all of them. 9 Thou shalt ascend and come like a storm, thou shalt be like a cloud to cover the land, thou, and all thy bands, and many people with thee. 10 Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought: 11 And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates, 12 To take a spoil, and to take a prey; to turn thine hand upon the desolate places that are now inhabited, and upon the people that are gathered out of the nations, which have gotten cattle and goods, that dwell in the midst of the land. 13 Sheba, and Dedan, and the merchants of Tarshish, with all the young lions thereof, shall say unto thee, Art thou come to take a spoil? hast thou gathered thy company to take a prey? to carry away silver and gold, to take away cattle and goods, to take a great spoil? 14 Therefore, son of man, prophesy and say unto Gog, Thus saith the Lord GOD; In that day when my people of Israel dwelleth safely, shalt thou not know it? 15 And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army: 16 And thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring thee against my land, that the heathen may know me, when I shall be sanctified in thee, O Gog, before their eyes. 17 Thus saith the Lord GOD; Art thou he of whom I have spoken in old time by my servants the prophets of Israel, which prophesied in those days many years that I would bring thee against them? 18 And it shall come to pass at the same time when Gog shall come against the land of Israel, saith the Lord GOD, that my fury shall come up in my face. 19 For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel; 20 So that the fishes of the sea, and the fowls of the heaven, and the beasts of the field, and all creeping things that creep upon the earth, and all the men that are upon the face of the earth, shall shake at my presence, and the mountains shall be thrown down, and the steep places shall fall, and every wall shall fall to the ground. 21 And I will call for a sword against him throughout all my mountains, saith the Lord GOD: every man's sword shall be against his brother. 22 And I will plead against him with pestilence and with blood; and I will rain upon him, and upon his bands, and upon the many people that are with him, an overflowing rain, and great hailstones, fire, and brimstone. 23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD."
The prophecies against "Gog, the land of Magog, the chief prince of Meshech and Tubal" [1], found in the two chapters [Ezek 38, 39], occupied the minds of the men of the New Testament from a very early age, especially since "Gog and Magog" are mentioned in the Book of Revelation (Rev 20:8) as representing a violent war against the Kingdom of God at the end of the ages, on the level of the whole world, which ends with the victory of truth in the end after severe tribulation. For this reason two groups of interpreters appeared. One sees Gog as a real person who bore this name, a prince over the land of Magog, who waged war against Israel returning from captivity; these interpret what is written in these two chapters in a literal way. The other group sees that what is mentioned here is a symbol representing enmity against God and resistance to the Kingdom in every age, especially at the end of the ages.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 1–23
The origin of the word in the Akkadian language, gagu, means a precious ornament made of gold.
Gog, from the land of Magog, prince of Meshech and Tubal, was a symbol of idolatry with all its powers of resistance to the Kingdom of God. Perhaps the name was taken from Gyges (Guges), the head of a Lydian royal family called Mermnadae, whom the Assyrian king Ashurbanipal called "Gugu." Gyges was in the royal guard and was trusted by the king, and about the year 685 B.C. he killed his master of the house rival to the Heraclid dynasty, and seized the throne of the kingdom of Lydia. He was very rich and offered great gifts to the temple of Apollo at Delphi. But he rebelled against the Greek cities in Asia Minor. In his old age the Cimmerian invaders (Gimirra, Cimmerians) defeated him, but he rose against them and defeated them with the help of Assyria. But when Gyges turned back and helped Egypt to revolt against Assyria, this deed provoked the king of Assyria, who set the Cimmerians against him to invade the kingdom of Lydia again about the year 645 B.C., in which the king was killed, leaving his son Ardys as his successor.
Some see that Gog was connected with Gaga mentioned in the Amarna tablets, a distortion of the word Gaga, a barren province of Armenia and Cappadocia. The people of this region passed into the sea of oblivion, so the name Gog came to bear a barbaric meaning, that is, it became the memory of a barbarian people whom time has folded away and everyone has forgotten.
Others see that Gog came from a Babylonian god called Gaga, or from the ruler of a city, Sabi, called Gagi, to which Ashurbanipal king of Assyria referred.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 1–23
The name of a people descended from Magog, the second son of Japheth (Gen 10:12; 1 Chr 1:5), or the name of the land they inhabited, which seems to have been in the far north.
Since it is mentioned here that Gog, the prince of Meshech and Tubal, reigns over Magog, and that he led a violent campaign against Israel after its return, bringing it from the north in alliance with Gomer and the house of Togarmah, it is seen that Magog is a people (or a land) in the north of Palestine, not far from Meshech and Tubal, their homeland in the northeast of Cilicia (Cilicia), as is stated in the Assyrian documents.
The Syrians called the land of the Tatars Magog, and the Arabs also called the land lying between the Caspian Sea and the Black Sea Magog, but the majority accepted what is in Josephus, that the Magog are the Scythian tribes. Herodotus referred to these tribes as belonging to the north of Crimea, and they were known for their violent, fierce raids in Asia and in other places: in the seventh century B.C. they marched from Mount Qaf and conquered Sardis, the capital of Lydia, and also defeated Cyaxares king of Media and reached Egypt, where King Psammetichus gave them a sum of money and sent them away from his country. The prophet Ezekiel described them as a people skilled in horsemanship and the use of the bow, and this description matches what is in the history of the Greeks. But since we have seen that Gog king of Magog most probably refers to Gyges king of Lydia, this does not apply to these tribes, unless the word "Magog" here carries a symbolic meaning of Gog's violence, his passion for attacking others and his ferocity in fighting.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 1–23
Since the names "Gog and Magog" are mentioned in the Book of Revelation (Rev 20:8-10) as representing a war that includes armies from the four corners of the earth under satanic leadership, to deceive mankind and to stir up war against the saints at the end of the ages, some have interpreted what is said in (Ezek 38-39) to mean that Gog and Magog are not to be understood in the literal historical sense but in the symbolic sense.
a. Some see that Gog is a symbol of the Babylonians, or the Scythians, or Cambyses king of the Persians, or Alexander the Great, or Antiochus the Great, or Antiochus Epiphanes, etc...
b. Others see that Gog king of Magog refers to a military alliance and bloc against the people of God.
c. Others see that what is said about Gog does not refer to particular historical events but symbolizes the spiritual war between the devil, who controls many kingdoms, and God, who reigns over the saints; and that, despite the powers and violence the devil uses, the victory belongs to truth.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
d. Some interpret Gog and Magog as a symbol of Russia, depending on the word "Rosh" as an ancient name for Russia. They interpret the word Meshech as a symbol of Moscow, the capital of Russia, and Tubal as a symbol of Tubalt, also in Russia. They see that Persia (Iran), Cush (Ethiopia) and Put (Libya) [5]... as though the prophecy points to sufferings that the Church passes through at the end of the ages, from the movement of several peoples led by Russia. As for Togarmah, they interpret it as eastern Germany (Germani). This military movement is on the level of kings and peoples from every direction, but most of it comes from the north, for he says: "And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army: and thou shalt come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days" [15-16]. But these peoples include kingdoms such as Ethiopia, Libya, Sheba, Dedan and Tarshish!!!
As for the word "Israel," some have seen it as a war directed toward Jerusalem, but the majority see that the word "Israel" here means the believing people of God; the war is directed against the Church, not a particular region, for the Book of Revelation says: "And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison, And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea. And they went up on the breadth of the earth, and compassed the camp of the saints about, and the beloved city: and fire came down from God out of heaven, and devoured them" (Rev 20:7-9).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
As for the state of the Church at that time, it is said of it: "Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass, that at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought: And thou shalt say, I will go up to the land of unwalled villages; I will go to them that are at rest, that dwell safely, all of them dwelling without walls, and having neither bars nor gates" [10-11]. It is as though the universal war at the end of the ages against the Church is not founded on the Church provoking the enemy, but the enemy sees her calm and safe, and thinks she dwells without a wall to protect her, nor a bar to hinder the enemies from her, nor gates to shut her doors, open and easy for plunder and spoil. He does not know that the Lord Himself is the wall of the believer, and it is He who embraces him and protects him within Himself, shutting him in with heavenly doors that the devil and all his hosts cannot open.
But it is feared that it will be so, that the believers in the last days will be like those who are in an open land without a wall, bars or gates, where the Lord says: "And many false prophets shall rise, and shall deceive many. And because iniquity shall abound, the love of many shall wax cold" (Mt 24:11-12), "For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it were possible, they shall deceive the very elect. Behold, I have told you before" (Mt 24:24-25).
A dangerous enemy!
*A dangerous enemy who spares no effort to destroy Your Kingdom!
But You, O God, are greater than every enemy!
*I am not a party to the battle; I hide in You, so I overcome and triumph by You!
The enemy's war began from the creation of man, and its blaze increases until the Antichrist comes!
The war grows very fierce, so that, if it were possible, even the elect would be deceived!
But You have promised:
Be of good cheer; I have overcome the world!
The enemy is dangerous, but You are the Giver of victory!
*You did not deceive us, but affirmed to us the severity of the war and its increase, and You gave us Yourself, the mystery of overcoming and victory!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references