1Again the word of the LORD came unto me, saying, 2Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman:1 3If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; 4Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head.2 5He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. 6But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman’s hand.
7¶ So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me. 8When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. 9Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul.
10Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live? 11Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel? 12Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth. 13When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it. 14Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right;3 15If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die. 16None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live.
17¶ Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. 18When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby. 19But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby.
20¶ Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways.
21¶ And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, The city is smitten. 22Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb. 23Then the word of the LORD came unto me, saying, 24Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance. 25Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land? 26Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour’s wife: and shall ye possess the land? 27Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence.4 28For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through.5 29Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed.
30¶ Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD.6 31And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness.789 32And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not.10 33And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them.
Notes
- 2 When…: Heb. A land when I bring a sword upon her
- 4 whosoever…: Heb. he that hearing heareth
- 14 that…: Heb. judgment and justice
- 27 to be…: Heb. to devour him
- 28 most…: Heb. desolation and desolation
- 30 against thee: of, of thee
- 31 as the…: Heb. according to the coming of the people
- 31 they sit…: or, my people sit before thee
- 31 they shew…: Heb. they make loves, or, jests
- 32 a very…: Heb. a song of loves
Verses 1–9
1 Again the word of the LORD came unto me, saying, 2 "Son of man, speak to the children of thy people, and say unto them, When I bring the sword upon a land, if the people of the land take a man of their coasts, and set him for their watchman: 3 If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people; 4 Then whosoever heareth the sound of the trumpet, and taketh not warning; if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head. 5 He heard the sound of the trumpet, and took not warning; his blood shall be upon him. But he that taketh warning shall deliver his soul. 6 But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand. 7 So thou, O son of man, I have set thee a watchman unto the house of Israel; therefore thou shalt hear the word at my mouth, and warn them from me. 8 When I say unto the wicked, O wicked man, thou shalt surely die; if thou dost not speak to warn the wicked from his way, that wicked man shall die in his iniquity; but his blood will I require at thine hand. 9 Nevertheless, if thou warn the wicked of his way to turn from it; if he do not turn from his way, he shall die in his iniquity; but thou hast delivered thy soul."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Before we speak of his responsibility, we would like to clarify that the Lord's address to him was thus: "Speak to the children of thy people" [2]. He did not say to him "the children of My people"; and likewise He says "as my people" [31], that is, as though they were My people. For since they had not yet enjoyed reconciliation with God, God does not call them "My people." This is what we saw in our study of the Book of Exodus: when God is in a state of reconciliation with His people, He says, "My people, My sabbaths, My feasts, My incense, My offerings..." attributing to Himself personally the people and all their worship, their feasts and their offerings. But in a state of grief on their account He says to the prophet "thy people," as He says to them "your feasts, your sabbaths, your offerings," and so on...
God had begun this group of prophecies and commandments with an indirect rebuke, saying to them: I can no longer call you My people... You are the people of Ezekiel, as though you were My people. Accept My commandment and enter into repentance, and I shall make you a people for Myself and I shall be a God to you; or as He said by the mouth of the prophet Ezekiel: "My dwelling place also shall be over them; and I will be their God, and they shall be my people" (Ezek 37:27).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
He then spoke of his responsibility as a watchman, bound to be frank for the salvation of their souls and the salvation of his own soul; for if he stops proclaiming the message out of courtesy to them, every soul that perishes will be required of him... "But if the watchman see the sword come, and blow not the trumpet, and the people be not warned; if the sword come, and take any person from among them, he is taken away in his iniquity; but his blood will I require at the watchman's hand" [6]. These words still terrify every bishop, priest or deacon... for if they neglect to warn the people, whatever their circumstances or positions, their own souls will be required in place of the souls that perish... We have already given examples of this.
The following are some comments of the Fathers on the responsibility of the watchmen and their obligation to warn sinners and not to be silent:
*According to what is written in Ezekiel, the watchmen must not keep silent about vice while the sword hangs over them, for this silence profits neither them nor the sinners; rather, they ought to watch and warn. In this those who give the warning are profited, though the two are not profited together, the speaker and the hearer.
St. Gregory of Nazianzus *The first thing I do is to present to my people a report that I draw from above, that I may fulfil my work as a watchman (Isa 21:6; 62:6; Hab 2:1). If I do not stop the coming of the sword, I save my own soul and the souls of those who hear me, by proclaiming the disobedience of my people, counting what belongs to them as belonging to me. In this I obtain some rest and tenderness.
St. Gregory of Nazianzus *The watchmen and overseers were set in the Church over the people in order to rebuke sin without mercy.
St. Augustine *What kind of blood does God require at the hand of the watchman, if not that which is poured out from the sinner? For thus the heart of the fool perishes, for it is said: "Hearken unto me, ye that have lost your hearts," since they poured out the blood and lost the strength of the living soul.
Origen *If you were entrusted with guarding a spring of pure water for the flock, and saw the flock drinking mud, would you not work to remove the mud from the water? But now you are not tending a spring of water but of blood and spirit. If you see one in whom there is sin, which is more dangerous than dust and mud, and he comes to it, will you not grieve? Will you not prevent him? What excuse have you? For God has given you this honor for this purpose, that you may distinguish these things. This is your office; here is your peace, and here is your crown, not merely that you wear a shining white garment!
St. John Chrysostom
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 10–11
10 "Therefore, O thou son of man, speak unto the house of Israel; Thus ye speak, saying, If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live? 11 Say unto them, As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?"
If the prophet was bound to be perfectly frank in proclaiming the divine commandment and the prophecies, without flattery or courtesy, for the salvation of their souls and of his own soul as well, this does not mean that he should be harsh with them. If he had spoken violently before, it was because the danger of the captivity was coming; but now that the captivity has actually taken place and all have come under the bitterness of the bitter cup, there is no need for despair; rather, the proclamation of God's mercies and His love for mankind begins, even in the midst of His harsh chastisements.
"Thus ye speak, saying,
If our transgressions and our sins be upon us, and we pine away in them, how should we then live?
Say unto them,
As I live, saith the Lord GOD, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live:
turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?" [10-11].
Formerly they drank iniquity like water, making light of sin and its power in their lives; and when they began to fall under chastisement in earnest, they were assailed by despair, saying that they were pining away, that is, perishing, so how could they live after that...? But the Lord, who rebuked them bitterly before the chastisement, now soothes them with love, lest they be crushed by the cutting off of hope.
The Fathers comment on these divine words that give hope as follows:
*Through these divine words the sinner returns to hope, but there is also another snare which he fears, namely that through this very hope he sins all the more (making light of sin).
St. Augustine *Let him love, because God desires mercy rather than sacrifice (Hos 6:6), and let him fear, because He hates sin!
Let him love, for God desires the repentance of the sinner and not his death, and let him fear, for He hates the sinners who do not repent!
Tertullian *It is the mission of the Savior to call sinners, not the righteous, for, as He Himself said: "They that be whole need not a physician" (Mt 9:12-13).
He desires the repentance of the sinner and not his death (Ezek 33:11), and He carries on His shoulders the poor lost sheep. And thus when the prodigal son returned, his father received him with joy.
St. Jerome
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 12–20
12 "Therefore, thou son of man, say unto the children of thy people, The righteousness of the righteous shall not deliver him in the day of his transgression: as for the wickedness of the wicked, he shall not fall thereby in the day that he turneth from his wickedness; neither shall the righteous be able to live for his righteousness in the day that he sinneth. 13 When I shall say to the righteous, that he shall surely live; if he trust to his own righteousness, and commit iniquity, all his righteousnesses shall not be remembered; but for his iniquity that he hath committed, he shall die for it. 14 Again, when I say unto the wicked, Thou shalt surely die; if he turn from his sin, and do that which is lawful and right; 15 If the wicked restore the pledge, give again that he had robbed, walk in the statutes of life, without committing iniquity; he shall surely live, he shall not die. 16 None of his sins that he hath committed shall be mentioned unto him: he hath done that which is lawful and right; he shall surely live. 17 Yet the children of thy people say, The way of the Lord is not equal: but as for them, their way is not equal. 18 When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby. 19 But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby. 20 Yet ye say, The way of the Lord is not equal. O ye house of Israel, I will judge you every one after his ways."
When the Lord opens to us the door of hope, He wants us to enter it with all strength and without fear, and so He offers us every assurance. He does not reckon with us for our past, nor even for our present, if we now offer sincere repentance. He does not desire our destruction, but seeks our salvation by every way, offering us every possibility of returning to Him. At the same time, since God fears for His children who stand lest they fall, He warns them not to rely on their past, lest they become careless and fall...
St. Jerome says: [In the life of Christians we look not at the beginnings but at the ends. Paul began in a bad way, but his end was good. The beginning of Judas was worthy of praise, but his end was blameworthy because of his betrayal...
The life of the Christian is the true ladder of Jacob, upon which the angels ascend and descend, while the Lord stands upon it, stretching out His hands to those who slip, supporting them, and looking upon those who ascend the painful steps].
We saw in our interpretation of chapter eighteen how Origen used it to answer those who speak of a difference of human natures, showing that the wicked can repent and the righteous can fall... For some thought that man has a good or an evil nature that cannot be changed. Among his words: [The soul of the righteous man is subject to change, as Ezekiel testifies, saying that the righteous man can forsake the commandments of God, and his former righteousness is not reckoned to him].
If the righteous man turns back from his righteous life in the Lord he dies, while if the wicked man repents of his wickedness he finds the life in Christ taking him up.
"When the righteous turneth from his righteousness, and committeth iniquity, he shall even die thereby.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 18–19
But if the wicked turn from his wickedness, and do that which is lawful and right, he shall live thereby" [18-19].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Let us therefore beware of sin lest we die; and if we have died by it, let us receive the Lord our righteousness and live by Him. St. Ambrose says: [Everyone who gives himself up to evil pleasures is dead, for "she that liveth in pleasure is dead while she liveth" (1 Tim 5:6), and those who are without faith go down to hell while they are still alive, even if they seem to be alive with us, for they are in hell. Everyone who takes usury or commits theft is not living, as you read in Ezekiel. But if that man keeps the commandments of the Lord to do them, he lives, and he lives by them [19]... Let us then hasten to that life, for whoever touches Life lives. And the woman truly touched it, she who touched the hem of His garment and was healed, and was freed from death, and it was said to her: "Thy faith hath made thee whole; go in peace" (Lk 8:48; Mt 9:22). If he that touches a dead body is unclean, then he who touched the Living One is truly saved. Let us then seek this Living One, but take care not to seek Him among the dead, lest it be said to us as to the women: "Why seek ye the living among the dead? He is not here, but is risen" (Lk 24:5-6).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 21–29
21 And it came to pass in the twelfth year of our captivity, in the tenth month, in the fifth day of the month, that one that had escaped out of Jerusalem came unto me, saying, "The city is smitten." 22 Now the hand of the LORD was upon me in the evening, afore he that was escaped came; and had opened my mouth, until he came to me in the morning; and my mouth was opened, and I was no more dumb. 23 Then the word of the LORD came unto me, saying, 24 "Son of man, they that inhabit those wastes of the land of Israel speak, saying, Abraham was one, and he inherited the land: but we are many; the land is given us for inheritance. 25 Wherefore say unto them, Thus saith the Lord GOD; Ye eat with the blood, and lift up your eyes toward your idols, and shed blood: and shall ye possess the land? 26 Ye stand upon your sword, ye work abomination, and ye defile every one his neighbour's wife: and shall ye possess the land? 27 Say thou thus unto them, Thus saith the Lord GOD; As I live, surely they that are in the wastes shall fall by the sword, and him that is in the open field will I give to the beasts to be devoured, and they that be in the forts and in the caves shall die of the pestilence. 28 For I will lay the land most desolate, and the pomp of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that none shall pass through. 29 Then shall they know that I am the LORD, when I have laid the land most desolate because of all their abominations which they have committed."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
A man from Jerusalem was able to escape when the city was smitten and to run to where the prophet Ezekiel and the captive people were, to tell them of the smiting of Jerusalem. This was in the twelfth year of the first captivity of Judah, in the tenth month, on the fifth day of the month; that is, the news reached them after about six months. Here his mouth was opened to speak and Ezekiel was no longer silent [22], since all heard the truth of his prophecies which he had declared to them before.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
They had said to him before that if God gave all this land as an inheritance to Abraham, who was one man, would He not give them this land, they being many? [24] How far are God's measures from man's! God looks upon the heart and gives generously to the pure heart, even if it is unique in the world, and does not give on account of multitude. Man, however, looks not to purity of heart but to abundance of number. They thought that God would never forsake the city or the Temple, whatever abominations they committed, so long as they offered Him sacrifices and offerings, even if their hearts were devoted to idols and turned aside to evil. God desires pure worship, not an abundance of ordinances and formalism in worship! Abraham, the obedient believer, was worthy to inherit all this land, while among those myriads of his descendants at that time there was found none worthy of the inheritance!!! How much the Church needs true saints in whose hearts God may rest, even if their numbers are very few! Therefore the word of God came to the prophet Ezekiel that they should be purified and so inherit the land. In other words, that they should become like Abraham their father and so be worthy to inherit him!
This is repentance... It is a return to the holy, hidden life!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 30–33
30 "Also, thou son of man, the children of thy people still are talking against thee by the walls and in the doors of the houses, and speak one to another, every one to his brother, saying, Come, I pray you, and hear what is the word that cometh forth from the LORD. 31 And they come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness. 32 And, lo, thou art unto them as a very lovely song of one that hath a pleasant voice, and can play well on an instrument: for they hear thy words, but they do them not. 33 And when this cometh to pass, (lo, it will come,) then shall they know that a prophet hath been among them."
When the news arrived, crowds flocked to Ezekiel to listen to him. They had come to know that he spoke only the truth. Perhaps they also flocked to him in great numbers and with longing because, after he had been speaking to them words of rebuke and repentance before the fall of Jerusalem, he began to speak of vengeance on the wicked who rejoiced at their fall (Ezek 25-32) and to give hope of return and restoration. Perhaps, too, they came to him to listen to his wonderful literary style.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
The prophet feared that they would come to him to listen merely for intellectual pleasure or passing delight, and not for sincere repentance, for the Lord said to him: "They come unto thee as the people cometh, and they sit before thee as my people, and they hear thy words, but they will not do them: for with their mouth they shew much love, but their heart goeth after their covetousness" [31]. His words became like measured poetry presented in a beautiful voice to the tunes of music, which they enjoy for a while and do not do! God does not want mere enjoyment; He wants action... sincere repentance that comes from the heart, and that is practical!
Take away from me the spirit of failure!
* How wonderful You are, O Lord, in Your plan toward us!
You permitted harsh chastisement for the people, even to the Babylonian captivity, and You threatened to destroy the holy city Jerusalem and its Temple, and You asked Your prophet, as a watchman, to speak the truth even if it wounds!
And yet, in spite of all this, when the people were taken captive, You take despair away from them!
You urge them to sincere repentance filled with hope!
* Behold, I am in Your hands, O Savior of my soul!
Who can rescue me from the feeling of failure but You!
In Your chastisement of me, hold my depths that they may not collapse!
Reveal Yourself within me, that my soul may not be shattered!
Make me repent, and support me with the spirit of hope!
*You, my Lord, care for the heart and not the form!
You seek one holy heart like the heart of Abraham, better than many who mix truth with falsehood!
Sanctify us! Count us the few holy ones for Yourself!
Take over my heart, my mind and my feelings!
Take over my body and my conduct!
I am in Your hands; I ask for the work of Your Holy Spirit in me!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references