1And the LORD spake unto Moses, saying, 2Speak unto the children of Israel, that they bring me an offering: of every man that giveth it willingly with his heart ye shall take my offering.12 3And this is the offering which ye shall take of them; gold, and silver, and brass,3 4And blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats’ hair,4 5And rams’ skins dyed red, and badgers’ skins, and shittim wood, 6Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense, 7Onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate. 8And let them make me a sanctuary; that I may dwell among them. 9According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.
10¶ And they shall make an ark of shittim wood: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. 11And thou shalt overlay it with pure gold, within and without shalt thou overlay it, and shalt make upon it a crown of gold round about. 12And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it. 13And thou shalt make staves of shittim wood, and overlay them with gold. 14And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them. 15The staves shall be in the rings of the ark: they shall not be taken from it. 16And thou shalt put into the ark the testimony which I shall give thee. 17And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof. 18And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat. 19And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end: even of the mercy seat shall ye make the cherubims on the two ends thereof.5 20And the cherubims shall stretch forth their wings on high, covering the mercy seat with their wings, and their faces shall look one to another; toward the mercy seat shall the faces of the cherubims be. 21And thou shalt put the mercy seat above upon the ark; and in the ark thou shalt put the testimony that I shall give thee. 22And there I will meet with thee, and I will commune with thee from above the mercy seat, from between the two cherubims which are upon the ark of the testimony, of all things which I will give thee in commandment unto the children of Israel.
23¶ Thou shalt also make a table of shittim wood: two cubits shall be the length thereof, and a cubit the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. 24And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about. 25And thou shalt make unto it a border of an hand breadth round about, and thou shalt make a golden crown to the border thereof round about. 26And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof. 27Over against the border shall the rings be for places of the staves to bear the table. 28And thou shalt make the staves of shittim wood, and overlay them with gold, that the table may be borne with them. 29And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal: of pure gold shalt thou make them.6 30And thou shalt set upon the table shewbread before me alway.
31¶ And thou shalt make a candlestick of pure gold: of beaten work shall the candlestick be made: his shaft, and his branches, his bowls, his knops, and his flowers, shall be of the same. 32And six branches shall come out of the sides of it; three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the other side: 33Three bowls made like unto almonds, with a knop and a flower in one branch; and three bowls made like almonds in the other branch, with a knop and a flower: so in the six branches that come out of the candlestick. 34And in the candlestick shall be four bowls made like unto almonds, with their knops and their flowers. 35And there shall be a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches that proceed out of the candlestick. 36Their knops and their branches shall be of the same: all it shall be one beaten work of pure gold. 37And thou shalt make the seven lamps thereof: and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.78 38And the tongs thereof, and the snuffdishes thereof, shall be of pure gold. 39Of a talent of pure gold shall he make it, with all these vessels. 40And look that thou make them after their pattern, which was shewed thee in the mount.9
Notes
- 2 bring me: Heb. take for me
- 2 offering: or, heave offering
- 3 offering: or, heave offering
- 4 fine…: or, silk
- 19 of…: or, of the matter of the mercy seat
- 29 to…: or, to pour out withal
- 37 shall light: or, shall cause to ascend
- 37 it: Heb. the face of it
- 40 which…: Heb. which thou wast caused to see
Verses 1–2
God commanded Moses to collect gifts from the people for the founding of the tabernacle of the congregation, so that each one might show the extent of his care for the love of God, and their gifts would increase in proportion to their love for Him. And these gifts they offered from what they had taken from the Egyptians when they left the land of Egypt.
God specified the kinds of gifts required, and this is what everyone who manages a project must do, specify what is required for it. He began with the required metals, which carry symbolic spiritual meanings, and they are:
1- Gold: it signifies faith in God.
2- Silver: it signifies the word of God.
3- Bronze: it signifies endurance.
He continues the required materials, asking for kinds of fabrics and their requisites:
4- Blue: a light blue fabric that signifies heaven.
5- Purple: a fabric of a red color tending to violet, which is the garment of kings and signifies the kingship of Christ.
6- Scarlet: a dark red fabric that signifies the blood of Christ.
7- Goats' hair: used in making fabrics and tents, and it signifies death to the world.
8- Fine linen: that is, flax used in making fabrics and worn by the priests, and it signifies purity.
9- Rams' skins dyed red: used in covering the tent and dyed red, and it signifies death to the world.
10- Badgers' skins: the badger (tahash) is a sea animal with a thick skin, and it includes the seal, the dolphin and the sea horse, and it is used as an outer covering for the tent because its color and shape are not beautiful, and it signifies death to the world.
11- Shittim wood: strong wood that does not decay, used in making the firm foundation, and it signifies purity and endurance.
These are the coverings of the tent and its pillars, which are made of wood; they represent the outer protection, so they must be strong (see figure 1). Coverings of badgers' skins; coverings of rams' skins dyed red; coverings of goats' skins, west; coverings of white linen (fine linen), north; the tabernacle of the congregation; south; the outer court; east; the door, the only entrance of the tent. Figure (1:) The tabernacle of the congregation (Ex 25-30)
He adds materials that are consumed during the service in the tabernacle of the congregation, which are:
12- Oil: for lighting the lampstand, and it is pure olive oil, and it signifies the Holy Spirit.
13- Spices: sweet scents that are added and from which the anointing oil is made, and it will be mentioned in detail in (ch. 30:21-38); with it the priests and kings and the tent and its contents are anointed, and it signifies the Holy Spirit, who gives off a sweet fragrance.
He adds materials for adornment, which are:
14- Precious stones: onyx stones or various kinds with which the breastplate of the high priest is adorned, and they signify the dignity of the priesthood and the greatness of every soul in the sight of God, for each stone signifies a tribe.
Verses 8–9
The breastplate: the high priest wore it on his chest (ch. 28:15-30). Sanctuary: where God dwells in the midst of His people, and it is called the tabernacle of the congregation because in it God meets with His people.
The love of God moves Him to dwell in the midst of His people because He wants to be joined to them, and that they gather around Him always and be sanctified, and the tabernacle of the congregation is to be a place for the sanctification of the people and their purification from all evil. And Moses makes this tent according to the pattern that God will show him on the mountain, which will be mentioned now after these verses, for the Church is the image of heaven on earth.
Take care that God has a place inside you and that you return to Him in all your affairs through prayer, and offer Him the best of your time and abilities so that you may enjoy His work in you.
An ark: it is also called the ark of the covenant, since in it are placed the two tablets of the Law, which are God's covenant with His people, and it is also called the ark of the testimony, since God testifies to Himself by these commandments before His people. The ark is placed in the Holy of Holies.
He began with the ark of the covenant, which points to the presence of God, for it is the most important thing in the tent. It is made of firm shittim wood that does not decay, as a type of purity and immortality. He gives its measurements in cubits, a cubit being about 50 cm, so its length is one and a quarter meters and its width 75 cm and its height 75 cm (figures 1, 2). Figure (2:) The ark of the covenant
The ark is overlaid with gold inside and out. Gold signifies divinity and heaven, for the splendor of divinity is within it and without it, and therefore he took care that the ark be overlaid on the inside although no one would see it. The crown around the ark signifies glory, and the purpose of making it is adornment and also to hold the cover in its place.
Thou shalt cast: you melt the gold and pour it into molds so that it has the required shape.
He also makes for the ark four feet, that is, four supports on each side on which the ark stands, and he makes on them four rings of gold, two on each side, for the staves to pass through by which the ark will be carried.
Verses 13–15
He also makes two staves of firm shittim wood and overlays them with gold and puts them in the rings, one on one side of the ark and the other on the other side, and they remain in them always so that the Levites may carry the ark by them when it is moved from one place to another during their journeying in the wilderness, because the ark is always covered and no one touches it because of its holiness, so the Levites carry it by the two staves only, and therefore the staves are never taken out of the ark. The two staves signify the priesthood, through whose help we are joined to God.
They dispensed with them in the temple of Solomon since there was no need to move the ark from place to place.
The most important thing placed in the ark is the tablets of the Law, that is, the tablets of the covenant written on two tablets of stone, and with them will also be placed the pot of manna and Aaron's rod (Heb 9:4), and the rod signifies divine care and the priesthood.
The tablets of the testimony: because by them God testifies to His people the word by which they ought to live, and having lived by it they testify by their lives to the whole world that they are the people of God.
Let the word of God be inside your heart and nothing else, for it is what moves your life and changes your conduct, so that your heart is not occupied with the cares or material things of the world.
The cover is the lid of the ark and is made of pure gold, and it is called the mercy seat or the throne, and it signifies the mercy of God, since blood is sprinkled on it every year and divine justice, represented by the cherubim, sees it and pardons human beings; and this blood is a reference to the blood of Christ. It is the size of the ark, that is, its length is one and a quarter meters and its width 75 cm. It is placed on the ark and the crown surrounding the ark bounds it and encircles it on all sides, so that the cover does not move; the crown works as a barrier that keeps the cover in its place so that it does not fall from above the ark. The cover is made of pure gold because it signifies Christ, who covered us and made atonement for us by His blood, and it also signifies the Virgin, over whom the angels overshadow because Christ is in her womb.
Verses 18–20
Of beaten work: casting.
He asked him to make two angels of the rank of the cherubim, that is, the Cherubim, which signify divine justice. They are all made of gold, one piece with the cover, the head of each one facing the other and looking toward the cover, and each angel stretches his wings toward the other so that they meet at their tips. The form of the angel is probably the form of a man, and they look toward the cover, toward the blood that will be sprinkled upon it, so that when divine justice sees the blood, which points to the blood of Christ, that is, divine mercy, it pardons man. And the wings are raised on high to declare that they are from heaven.
And the cherubim are a great angelic rank that signifies abundant knowledge, since they are full of eyes, and they represent:
1- The presence of God.
2- Divine justice, when they were placed at the gate of the garden of Eden to prevent man's return (Gen 3:24).
3- The praise of God.
Verses 21–22
God declared that He would speak with His people from above the cover, because the ark signifies Christ, the wood His body and the gold His divinity. And God will speak from between the angels, which signify His justice, and at the same time from above the mercy seat on which the blood is sprinkled, so His justice will be mingled with His mercy when He speaks with the people.
And from the foregoing we see that the ark and the cover signify Christ in the following:
1- The presence of God in the midst of His people.
2- The wood signifies the humanity and the gold the divinity, so the ark signifies Christ, God incarnate.
3- The ark contains the tablets of the Law, that is, the word of God, and Christ is the Word of God.
4- The ark contains the pot of manna, and Christ is the manna come down from heaven to give Himself as food for His people, that is, His most holy Body and Blood.
5- The ark contains Aaron's rod that budded, which signifies the incarnate Christ, who gave us life from death.
6- And the cover on which the blood is sprinkled signifies Christ, who paid our debts with His blood before divine justice. And all these types, that is, the ark and what is in it and on it, also signify the Virgin Mary, as appears from the Sunday Theotokia.
Seize the opportunity of your life to enjoy God's mercy through your repentance and return to Him, and so escape the punishment of His justice.
This table is also made of firm shittim wood and is placed on the right as the priest enters the Holy Place; its length is two cubits, about one meter, its width one cubit, about 50 cm, and its height a cubit and a half, about 75 cm (figure 3). Figure (3:) The table of the showbread
It is also overlaid with gold, and a crown is made for it that surrounds it and keeps the bread from falling off it.
The border is a belt that ties the legs together and fixes them, and it is below the surface of the table for placing the vessels on it. This border has a crown, that is, a lip that holds the vessels on it so that they do not fall, and it is a handbreadth below the surface of the table, that is, a handbreadth wide, and this handbreadth is probably equal to the grasp of the hand, about 10 cm, and it extends outside it by a handbreadth also.
Verses 26–28
Four rings are made on the border, which is the outer perimeter of the table, and two staves of shittim wood overlaid with gold are made and put in the rings for carrying the table during the journeying in the wilderness, a reference to the sojourn of the world.
He mentions the vessels used for the service of the table, which are: The dishes: plates by which the bread is carried to the table. The spoons: small dishes in which incense is placed. The covers and bowls: in which wine is placed.
And all these utensils are made of pure gold.
12 loaves are placed, the number of the twelve tribes of the children of Israel, in two rows on the table, six loaves in each row, for a week, and then they are changed and others put in their place, and the old ones are eaten only by the priests, and they signify Christ our satisfaction and the special grace given to the priests. It is called the showbread because it is placed before the face of God, so there is a special blessing in it. Frankincense and salt were placed on it, and the frankincense signifies the priesthood of Christ and the salt the covenant He made with us by our redemption on the cross, that we might live for Him.
May you take care to be nourished by the word of God and that your heart be open before Him in much prayer, and so receive His blessing.
The lampstand consists of three parts: a base, a shaft and six branches, and it is made from one block of gold that is beaten until it takes the shape of this lampstand, because the Holy Spirit is one essence that is not divided. The lampstand is placed on the left as the priest enters the Holy Place, and it is the only source of light inside it (figure 4). Figure (4:) The golden lampstand
The lampstand has seven branches: the upright shaft and three branches from each side of the shaft. And the number seven signifies the Holy Spirit, who works in the seven sacraments of the Church.
On each branch is a cup like the cup of a flower, and under it a knop, that is, a knot or a pomegranate. And there is a cup at the top of the branch with a flower inside it, that is, like the green leaves that have within them and at their top the colored petals of the flower. There are three cups on the branch, each cup with a pomegranate under it, so the three cups are in succession, one at the first third, the second at the top of the second third and the third at the top of the branch, which is where the oil and the lamps are.
This ornament was made on every branch, pomegranates and cups and flowers, to declare that God is the source of life for His people. And this life appears in the flowers and fruits of plants, that is, the cups, the flowers and the pomegranates. And the number three signifies the Holy Trinity.
The middle shaft between the six branches has along its length four cups with their flowers: the first at the top of the first quarter, the second at the top of the middle, the third at the top of the three quarters and the fourth at the top of the shaft. And the number four signifies the four corners of the inhabited world, that is, the Holy Spirit is one of the three hypostases who enlightens the whole world with its four corners. For God in His three hypostases is the source of light and life for every person.
Under every two branches where they come out of the shaft is a knop, that is, a small pomegranate; that is, at the going out of the branches there are three pomegranates, and from each pomegranate two branches come out. Thus the work of lighting is blended with the life that the pomegranate signifies, because the pomegranate is the fruit of a living plant, for the Holy Spirit is the source of light and life for every person.
The lampstand is made, as we mentioned, from one block of pure gold, because the Holy Spirit is the source of purity for the whole world. And gold signifies divinity and heaven, the dwelling of God, who gives us the Holy Spirit.
He places the lamps at the edge of each cup, that is, the wicks face toward the middle shaft, so that their light is more concentrated; this is what he calls "give light over against it", that is, the manifold work of the Holy Spirit in the form of the seven sacraments has one purpose that is gathered in the salvation of man and his union with God.
Verses 38–39
The tongs: similar to the tongs known now, used for adjusting the wicks and putting them in or lifting them.
A talent: equal to 44 kg of gold.
The snuffdishes: vessels like an ashtray now, small dishes in which the new wicks or those that have been used are placed (figure 4). The whole lampstand and its utensils are made of pure gold, which signifies the purity of the work of the Holy Spirit, and are made of the same one block as we mentioned, whose amount is a talent.
All these details Moses saw on the mountain as God showed them to him.
God is the source of enlightenment and guidance in every aspect of your life through His many-sided work. So ask for His guidance and submit to Him even if it conflicts with your mind or your emotions.
The coverings of the tent and its pillars
This verse has no separate interpretation.
Cross-references