1And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying, 2This month shall be unto you the beginning of months: it shall be the first month of the year to you.
3¶ Speak ye unto all the congregation of Israel, saying, In the tenth day of this month they shall take to them every man a lamb, according to the house of their fathers, a lamb for an house:1 4And if the household be too little for the lamb, let him and his neighbour next unto his house take it according to the number of the souls; every man according to his eating shall make your count for the lamb. 5Your lamb shall be without blemish, a male of the first year: ye shall take it out from the sheep, or from the goats:2 6And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month: and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it in the evening.3 7And they shall take of the blood, and strike it on the two side posts and on the upper door post of the houses, wherein they shall eat it. 8And they shall eat the flesh in that night, roast with fire, and unleavened bread; and with bitter herbs they shall eat it. 9Eat not of it raw, nor sodden at all with water, but roast with fire; his head with his legs, and with the purtenance thereof. 10And ye shall let nothing of it remain until the morning; and that which remaineth of it until the morning ye shall burn with fire.
11¶ And thus shall ye eat it; with your loins girded, your shoes on your feet, and your staff in your hand; and ye shall eat it in haste: it is the LORD’s passover. 12For I will pass through the land of Egypt this night, and will smite all the firstborn in the land of Egypt, both man and beast; and against all the gods of Egypt I will execute judgment: I am the LORD.4 13And the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I smite the land of Egypt.5 14And this day shall be unto you for a memorial; and ye shall keep it a feast to the LORD throughout your generations; ye shall keep it a feast by an ordinance for ever. 15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel. 16And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.6 17And ye shall observe the feast of unleavened bread; for in this selfsame day have I brought your armies out of the land of Egypt: therefore shall ye observe this day in your generations by an ordinance for ever.
18¶ In the first month, on the fourteenth day of the month at even, ye shall eat unleavened bread, until the one and twentieth day of the month at even. 19Seven days shall there be no leaven found in your houses: for whosoever eateth that which is leavened, even that soul shall be cut off from the congregation of Israel, whether he be a stranger, or born in the land. 20Ye shall eat nothing leavened; in all your habitations shall ye eat unleavened bread.
21¶ Then Moses called for all the elders of Israel, and said unto them, Draw out and take you a lamb according to your families, and kill the passover.7 22And ye shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the bason, and strike the lintel and the two side posts with the blood that is in the bason; and none of you shall go out at the door of his house until the morning. 23For the LORD will pass through to smite the Egyptians; and when he seeth the blood upon the lintel, and on the two side posts, the LORD will pass over the door, and will not suffer the destroyer to come in unto your houses to smite you. 24And ye shall observe this thing for an ordinance to thee and to thy sons for ever. 25And it shall come to pass, when ye be come to the land which the LORD will give you, according as he hath promised, that ye shall keep this service. 26And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service? 27That ye shall say, It is the sacrifice of the LORD’s passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he smote the Egyptians, and delivered our houses. And the people bowed the head and worshipped. 28And the children of Israel went away, and did as the LORD had commanded Moses and Aaron, so did they.
29¶ And it came to pass, that at midnight the LORD smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.8 30And Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt; for there was not a house where there was not one dead.
31¶ And he called for Moses and Aaron by night, and said, Rise up, and get you forth from among my people, both ye and the children of Israel; and go, serve the LORD, as ye have said. 32Also take your flocks and your herds, as ye have said, and be gone; and bless me also. 33And the Egyptians were urgent upon the people, that they might send them out of the land in haste; for they said, We be all dead men. 34And the people took their dough before it was leavened, their kneadingtroughs being bound up in their clothes upon their shoulders.9 35And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment: 36And the LORD gave the people favour in the sight of the Egyptians, so that they lent unto them such things as they required. And they spoiled the Egyptians.
37¶ And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. 38And a mixed multitude went up also with them; and flocks, and herds, even very much cattle.10 39And they baked unleavened cakes of the dough which they brought forth out of Egypt, for it was not leavened; because they were thrust out of Egypt, and could not tarry, neither had they prepared for themselves any victual.
40¶ Now the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt, was four hundred and thirty years. 41And it came to pass at the end of the four hundred and thirty years, even the selfsame day it came to pass, that all the hosts of the LORD went out from the land of Egypt. 42It is a night to be much observed unto the LORD for bringing them out from the land of Egypt: this is that night of the LORD to be observed of all the children of Israel in their generations.11
43¶ And the LORD said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof: 44But every man’s servant that is bought for money, when thou hast circumcised him, then shall he eat thereof. 45A foreigner and an hired servant shall not eat thereof. 46In one house shall it be eaten; thou shalt not carry forth ought of the flesh abroad out of the house; neither shall ye break a bone thereof. 47All the congregation of Israel shall keep it.12 48And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof. 49One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you. 50Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they. 51And it came to pass the selfsame day, that the LORD did bring the children of Israel out of the land of Egypt by their armies.
Notes
- 3 lamb: or, kid
- 5 of…: Heb. son of a year
- 6 in…: Heb. between the two evenings
- 12 gods: or, princes
- 13 to destroy…: Heb. for a destruction
- 16 man: Heb. soul
- 21 lamb: or, kid
- 29 dungeon: Heb. house of the pit
- 34 kneadingtroughs: or, dough
- 38 a mixed…: Heb. a great mixture
- 42 a night…: Heb. a night of observations
- 47 keep…: Heb. do it
Verses 1–2
The beginning of months: the month of Abib was the seventh in the civil year, and after the Babylonian captivity they also called it Nisan, and God made it the first of the months of the religious year because the slaughter of the Passover lamb takes place at its beginning and the departure of the children of Israel from Egypt took place in it. Thus the Jews came to have a civil year in which the month of Abib is the seventh, and a religious year in which the month of Abib is the first, that is, the difference between the two years is six months. The word Abib means the green ear of grain, because this month comes in the spring; the Copts took the same name and put it in their months, but at another time, which is the summer.
After Moses and Aaron left Pharaoh's palace for the last time, God declared to them the most important law in the Old Testament, which is the feast of the Passover, because it is the pivot of the Old Testament, since it clearly signifies the redemption of Christ. So He appointed for them that the month in which they were, the month of Abib, would be the beginning of months and the first of them, meaning that redemption is the foundation of the faith and the beginning of everything, whose results we receive in the New Testament through the Holy Sacraments.
Verses 3–4
"According to the house of their fathers": that is, according to the number of families or households in each tribe.
"According to the number of the souls": the number of the members of the household.
"Every man according to his eating": that is, the amount of food for adults is more than for children.
The law is summed up in that every house takes a lamb to slaughter for itself and eat of it, and the size of the lamb is according to the number of members of the household, that is, Christ satisfies the whole household, large or small. If the household is small, it takes its neighbor with it and the two slaughter one lamb. This neighbor signifies the Gentiles, that is, the people of God proclaim Christ so that the whole world may believe.
The time for taking the lamb is the tenth day, and this signifies that after the Ten Commandments in the Old Testament comes Christ the Redeemer.
God requires of the lamb that is to be slaughtered the following:
"Without blemish": because Christ is a lamb without blemish, that is, without sin.
"A male": because Christ is male, that is, a bridegroom to the soul.
"Of the first year": that is, full of vitality and youth, as Christ is the source of life.
"From the sheep, or from the goats": the sheep or the goat is distinguished by obedience and gentleness, so it signifies Christ, who was obedient unto death and was in constant peace.
From this it appears that the Passover lamb is a clear type of the crucified Christ. And the choosing of the lamb as a male is not only because it signifies Christ but also:
1- Because it redeems the males of the children of Israel, who were dying from the severity of the labor or were being killed by Pharaoh by being cast into the river (ch. 1).
2- Because it redeems the male firstborn of the children of Israel at the time when the angel kills the firstborn of Egypt.
It is kept until the fourteenth day to make sure of its soundness so that God is not offered anything defective, and the fourteenth day is when the moon is full. The moon signifies the Church, for Christ is the Redeemer of the Church in the perfection of her splendor and brightness. And its remaining four days has other spiritual and psychological meanings, in addition to making sure of its soundness, and these meanings are:
1- The family's feeling that the lamb has become like one of its members, just as Christ lived among the Jews as one of them and then redeemed them and redeemed humanity.
2- Its remaining four days signifies their bondage of 400 years in Egypt.
3- That they might contemplate and think about their salvation, which would be accomplished by the slaughter of the lamb, which signifies Christ.
"In the evening": this is what the Jews call the first evening, that is, sunset, when the sun inclines toward the west at the ninth hour, which is three o'clock in the afternoon by present reckoning. The second evening is the disappearance of the sun with all its traces, that is, the red twilight, and this is at the eleventh hour, which is five o'clock in the evening by present reckoning. So the lamb is slaughtered between the two evenings, that is, from the ninth hour to the eleventh, and the Lord Christ died on the Cross at the ninth hour, that is, after the first evening, at the same time as the slaughter of the Passover lamb.
After the slaughter of the lamb they take of its blood and strike it on:
The two side posts: that is, the sides of the door, right and left, which signifies the Old and New Testaments and also signifies the Jews and the Gentiles, for Christ is the Savior of all.
The upper door post: that is, the top of the door, which signifies man's thought and head, that is, the most important part of him; and he did not strike the lower threshold, lest people tread on it when entering the house.
"Roast": a symbol of the sufferings of Christ, and they usually roasted it on two skewers crossing each other, that is, in the form of a cross, as a symbol of the crucifixion of Christ.
Roasting is also the quickest way to cook meat, so it reminds them of their haste when leaving Egypt.
"Unleavened bread": that is, without leaven, because leaven signifies evil and unleavened bread signifies purity, that is, they eat it with a pure heart; and because they were in haste to leave Egypt, their dough did not ferment, so they ate it unleavened after eating the Passover. "Bitter herbs": they signify the bitterness of sin, which is removed by the blood of Christ the Redeemer, that is, the slaughtered, roasted lamb; the bitterness signifies repentance for the sins that embittered the soul, in addition to indicating the bitterness of the bondage they suffered in Egypt.
"Raw, nor sodden": this signifies spiritual softness, sloth and laxity, in addition to the fact that raw meat comes with its blood, which the law later forbade, and which was a custom before the law, so that they would not share with the pagans who eat meat with its blood.
"His head with his legs, and with the purtenance thereof": that is, we take the whole of Christ within us and do not neglect any of His commandments, even if it seems small like the feet, that is, the legs. And we take the depths of the commandment, that is, the inward parts of the lamb.
Because of its holiness and importance it is eaten entire and nothing of it is left, so that it is not exposed to corruption or mixing with any foods. And its burning is to confirm the death of Christ for us and to keep the meat from corruption. Therefore in the New Testament the Church leaves nothing of Christ's sacrifice on the altar after the Liturgy, that is, His Body and Blood. And its being eaten in one night with none of it left until morning reminds them of their eating the Passover and their leaving Egypt in one night and their deliverance from bondage.
It is also required in the manner of eating it that they eat it ready to depart, because they would leave Egypt after a few hours, since the angel would strike the firstborn and the Egyptians would ask them to hurry out of Egypt. Readiness to depart is expressed by the following:
"With your loins girded": that is, they tie their waists with a leather belt as a sign of readiness for travel or work and striving. These are the characteristics of the one who strives spiritually, that is, no self-indulgence and readiness to labor with energy in worship and service.
"Your shoes on your feet": shoes signify protection from the thorns of the ground, which signify the thorns of sin. St. Paul the Apostle tells us that shoes are the preparation of the gospel of peace, that is, carrying out the commandments. "Your staff": the staff signifies the power of God and the Cross and the rod of Moses, that is, that they rely on the power of God. "In haste": quickly, because this shows their attention to it, and because Pharaoh would hurry them to leave Egypt out of his fear after the plague of the firstborn (v. 31). It signifies spiritual wakefulness and attention to spiritual striving, and not putting off Communion because of the busyness of life. "Passover": its meaning is passing over, and in Coptic it is Pascha, a memorial of the destroying angel passing over their houses and killing the firstborn of Egypt; it is the cause of their salvation, for by the blood of the Passover lamb they received salvation.
"I will pass through the land of Egypt": the power of God, represented by the destroying angel, passes through all Egypt. The tenth plague, with the other plagues, shows the power of God above all the power of the pagan gods, and it subdues Pharaoh, who was a god, because the firstborn of all, among them Pharaoh's firstborn, will die.
It clearly confirms that the protection of the firstborn of His people is by the blood struck on the doors, and it signifies the blood of Christ, which protects us from the devil's wars and which we receive through the Holy Sacraments. So when the angel passes over he sees the blood and does not kill anyone in that house, because of their faith and their obedience to God in slaughtering the lamb and striking the door with the blood.
God asked Moses that they not make this Passover once only, but that the feast of the Passover be kept every year, so that they might prepare for the Christ who was coming to redeem them, whom the Passover lamb signifies, and that they continue to keep the Passover throughout their generations until Christ our new Passover comes and redeems us on the Cross.
Take care to prepare for partaking of the Holy Sacraments so that they may work in you with power, however difficult the circumstances around you.
Leaven signifies evil, so God asked the children of Israel, after keeping the Passover on the evening of the fourteenth day, to eat unleavened bread as a sign of purity, and to go on eating it for seven days from the fifteenth day (from the evening of the fourteenth day) until the twenty-first day.
"That soul shall be cut off from Israel": set apart and removed from the congregation of the children of Israel.
"An holy convocation": that is, this day is set apart for the worship of God and works of goodness.
God also adds the keeping of two feasts of unleavened bread, on the first day, which is the fifteenth, and on the last day, which is the twenty-first, in this feast. They come to the tabernacle of the congregation and offer prayers, and a sermon may be added. They eat unleavened bread to show the purity of their hearts, and they free themselves for the feast every year and leave their daily work, doing no material work except the preparing of food.
The feasts of the Jews are seven, as mentioned in (Lev 23).
Take care to purify the heart by repentance, especially at feasts and spiritual occasions, so that you may be free for the worship of God and the enjoyment of fellowship with Him.
"In this selfsame day": that is, the fifteenth day of Nisan.
"I brought your armies out": He called them His armies because they are His people, obedient to His commands like soldiers. And He said "I brought out" although they had not yet gone out, because He, exalted is He, had decreed it, so it is certain that He will accomplish it.
God required them to continue this law throughout their lives and the lives of their children, for these feasts help toward pure conduct before God, which results from the slaughter of the lamb that signifies the redemption of Christ, for from Him we receive purity in our conduct.
Verses 18–20
"In the first month": that is, the month of Abib, and if a person was defiled for any reason, he keeps it in the following month on the fourteenth day (Num 6:6-13). He declared the importance of holding to the eating of unleavened bread, and whoever violates this is put to death, whether he is:
"A stranger": that is, the Jewish proselytes, who are those who joined the Jews and were circumcised, whether from the Egyptians or the Canaanites or any other people.
"Born in the land": he means the descendants of Jacob and their children, that is, the original Jews who are not proselytes, whose fathers were born in the land of Canaan, that is, the Promised Land.
The first Passover was kept in Egypt and the second in the wilderness of Sinai by Moses, and the third in Canaan by Joshua (Josh 5) after the forty years of wandering in the wilderness, and it was meant to be kept every year as God commanded.
Whoever disobeys and rejects God's commandment deserves death, but His mercy is longsuffering toward you, that perhaps you may repent, and it receives you and removes from you the sentence of death by the blood of Christ.
Moses commanded all the people that each one should prepare a lamb to slaughter and offer as a Passover to the Lord.
Hyssop: a plant like thyme, with stems bearing weak green leaves resembling the parsley plant. If the blood of the Passover lamb signifies the blood of Christ, that is, the work of grace, then the hyssop signifies human striving, which, despite its weakness like the leaves of hyssop, is necessary for receiving salvation.
Moses asked them, after the slaughter of the lamb, to pour its blood into a vessel of metal or earthenware called the basin (a small bowl or basin), then to bring a bunch or bundle of the hyssop plant and dip this bundle in the blood and strike with it the upper door post and its two side posts, right and left. He asked them on this night to take shelter inside their houses behind this door marked with blood, and so the destroying angel who would kill the firstborn of the Egyptians would not harm them.
Repentance, holding to God's commandments and partaking of His Holy Sacraments protect from God's judgment, and Satan cannot harm you.
God passes through, by means of the destroying angel, and sees the blood that protects those inside the house and does not harm them, while the one who does not believe in God and has not struck his door with the blood is exposed to the killing of his firstborn.
If you believe, you live reassured, sheltered by God, and fears and anxiety are removed from you, and you live happy as well.
Verses 24–25
He asked them to keep the Passover every year throughout their lives and after their entering the Promised Land.
Verses 26–28
He asked them to teach their children the feast of the Passover, which is a memorial of God's protection of His children from evil, as happened in Egypt in that their firstborn were not killed. The people agreed and declared their submission by bowing down to God, and they went and did what Moses had said, and slaughtered the sheep and struck the doors with the blood.
Verses 29–30
After the children of Israel slaughtered the sheep and struck the doors with the blood, the destroying angel passed over their houses at midnight, but he entered all the houses of the Egyptians and killed their firstborn, whether the firstborn of the greatest man, who is Pharaoh, or the weakest man, who is the captive. It seems that the angel's entering was with a loud voice inside the house, which woke everyone, and he killed the firstborn, and the firstborn cried out, and all the members of his house, so there was a cry in all Egypt. And the firstborn, as he was dying, declared the reason for his death, which was the preventing of the children of Israel from going out, as stated in the deuterocanonical books (the Book of Wisdom 18:18).
Verses 31–32
Pharaoh hastened to summon Moses and Aaron during the night and begged them to go out with all the people of Israel and with their flocks to worship God as they wished; indeed, in his great terror he also asked them to bless him, that is, to pray for him, because he feared that their God would kill him.
A general feeling prevailed in Egypt that they were all exposed to death, so they urged the children of Israel to go out quickly, fearing them lest they die like their firstborn.
God is able to give you grace and awe in the eyes of others, even those who are hostile to you and wrong you, so that they submit to you and fear to wrong you. So do not be disturbed if their wrongs are prolonged, for your God sees everything and stops them at the proper time and turns all their evil to your benefit, and counts for you in heaven every endurance you have endured for His sake.
"Their kneadingtroughs": light wooden vessels.
Because of the Egyptians' urging the children of Israel to go out, they hurried to gather their belongings. Their dough was without leaven, so they carried their kneadingtroughs with the dough in them, and the rest they put in their clothes, that is, in sheets or robes, and tied them in bundles and carried them on their shoulders to leave Egypt quickly.
"Before it was leavened" does not mean that they were going to put leaven in it, because God commanded them to eat unleavened bread, that is, bread without leaven, but to declare that the flour had been mixed with water only a few hours earlier and therefore could not have become leavened, and they were going to prepare it as cakes of unleavened bread after a few hours, that is, at the dawn of the new day.
The children of Israel carried out God's word, so they asked the Egyptians for gold and silver and also clothing, to borrow from them for their journey into the wilderness.
God gave the children of Israel awe and fear in the eyes of the Egyptians, so they gave them everything they asked, although they knew that they were going out into the desert and would not return and that what they had borrowed would not be given back to them, and they did this out of terror of the children of Israel. In this the children of Israel recovered something of their rights, for their partial spoiling of the Egyptians was a recovering of something of what the Egyptians had taken from them by forcing them into labor for many years.
Do not be disturbed if your rights have been lost for many years, for your God who cares for you will compensate you at the proper time and will give you what is better than them, namely spiritual gifts, so that you receive peace, consolation and rest, in addition to material blessings such as your protection from many dangers into which others may fall, and He gives you the opportunity to be joined to Him and to enjoy fellowship with Him.
Verses 37–38
The children of Israel journeyed from Rameses, which is the province or district at one edge of which lies the city of Tanis, and they moved toward the southeast to the city of Succoth, whose meaning is tents (map 2), because many tents were pitched there, and Succoth is 15 km from Rameses. Rameses lies in the place of the present-day Sharqia governorate, and their direction was southeast, that is, toward present-day Ismailia and south of it. Rameses signifies the corruption from which the spiritual man must depart and go to Succoth, which is the tents, that is, become a stranger to the world and so find God.
The number of those who went out was 600 thousand men, and the women were slightly more than that, that is, about 800 thousand, in addition to the children under 18 years, who were about 500 thousand, and to them is added the mixed multitude, who were the slaves and non-Jews who believed in God and were circumcised and joined the Jews, about 100 thousand, so the total is approximately 2 million.
And with them was a large number of cattle, which God had blessed so that they became numerous, that they might offer sacrifices to Him as He wished.
The number (6) signifies the perfection of human work, because God completed the creation of the world in six days and on the sixth day created man, while the number (100) signifies the community and the number (1000) signifies eternity, so the symbolic meaning of 600 thousand is the perfection of the human work of the community believing in God, departing from Egypt, whose goal is life with God in the wilderness in order to obtain heavenly life.
You need to leave the places of sin and become a stranger to the world in order to see God. So give up your pleasure and comfort to find God, for many material things can occupy you and turn your inclinations and ambitions toward them; so set limits for them and use them in measure, that you may continue and grow in your love for God.
"Cakes" of bread: dough baked on stones heated by the rays of the sun, which they leave until it is done.
When they reached Succoth they pitched their tents and baked their dough on stones scattered in the desert, and the dough was unleavened, without leaven, because they had gone out of Egypt quickly.
Map (2)
1- This verse makes clear, in a definite way, that the length of the time the people of the children of Israel were in the land of Egypt was 430 years, especially since the prophet Moses expressed this matter precisely in his saying, "the sojourning of the children of Israel, who dwelt in Egypt" (v. 40) and then "at the end of the four hundred and thirty years" (v. 41). It is also noticed that the prophet Moses is an eyewitness of this period and lived the last part of it himself in Egypt with his people.
2- This period is also mentioned in two other places in the Bible as 400 years, and this is an approximation, but precisely it is 430 years as we have mentioned, and these two places are:
a- When God spoke to Abram in (Gen 15:13) and told him that his seed would be a stranger in a land that is not theirs for 400 years.
b- When Stephen spoke before his martyrdom (Acts 7:6) and said that the seed of Abraham would sojourn for 400 years in a strange land, where they would be enslaved.
3- St. Paul the Apostle mentions in (Gal 3:16, 17) that this period is 430 years, and because he says that it is from Abraham until Moses, who received the Law, some thought that it begins from Abraham until Moses, and therefore the period they spent in Egypt would be less than 430 years. But if we look closely at (Gal 3:16) we notice that he says "to Abraham and his seed," and by his seed is meant Jacob, who entered Egypt with his twelve sons and his grandchildren, and they spent 430 years there. At the same time, by the seed of Abraham is meant Christ, in whom is fulfilled the accomplishment of the promises of salvation in the fullness of time.
On the night in which the angel killed the firstborn of Egypt, that is, the fifteenth day of the month of Abib, all the children of Israel went out, and He calls them "the hosts of the Lord" because they believe in Him and are submissive to Him in a serious life like soldiers.
You are a soldier of Christ against Satan, so hold fast to your spiritual weapons, and God is able to bring you out of all his schemes and snares.
The night of the departure of the children of Israel from Egypt is considered a great night, because in it the power of God was shown, which protects His children and delivers them from evil, so they should remember it and keep a feast for it and thank God for it.
Verses 43–45
It declares that the Passover belongs only to the circumcised Jews and that no stranger, sojourner or guest among them may eat of it, as happens now in the Church of the New Testament, for no one can partake of the Holy Sacraments except one who has received Baptism, which circumcision signifies. And the foreign slave whom the Jew buys and who lives in his house, he circumcises first so that he may join the faith, and then he eats of the Passover. This slave bought with silver signifies the believing person owned by Christ.
It makes clear that the household eats the Passover inside the house, as the faithful eat the Body and Blood of the Lord inside the Church, and do not take it out except in the case of the sick person unable to come to church.
It also requires that no bone of the Passover lamb be broken, as happened with Christ, for His bones were not broken but He died slaughtered, by internal bleeding.
The bones are the strong part inside the body, so they signify the truth and the faith that is not broken; then it is said of the saints that God keeps their bones, not one of them is broken, that is, their faith is firm and does not change (Ps 34:20). All the members of the household would gather inside the house, sheltered behind the blood struck on the door, and this means the oneness of the household and its taking shelter under the blood of Christ. They slaughtered the Passover the first time in their houses, then they slaughtered it before the tabernacle of the congregation after it was set up. And when the Temple was established in Canaan they would come to Jerusalem and slaughter it before the house of the Lord, because the Passover is one of the three great feasts at which all the males of the children of Israel had to appear at the house of the Lord, namely the feasts of the Passover, of Pentecost and of Tabernacles (Deut 16:5, 6, 16).
It decrees here that all the children of Israel keep the Passover, for it is the condition of their membership in the people of God, just as Communion is the condition of a Christian's membership in the Church.
Verses 48–51
Here He confirmed the necessity of circumcision as a condition for whoever eats the Passover, and this for the second time in the same passage because of the importance of the matter. And all the children of Israel obeyed this law, so God kept their firstborn and brought them out of Egypt on this night with great power.
Enjoy the greatest grace in existence, which is partaking of the Holy Sacraments, for it is the greatest power you receive and the one in which you are unique among all mankind, and it protects you and saves you from the devil's wars and carries you across to eternity. A comparison between the Passover lamb and the sacrifice of Christ, which is signified by the series The Passover lamb The sacrifice of Christ
1- A male (v. 5) A male
2- A lamb without blemish (v. 5) Christ is a lamb without blemish
3- Of the first year (v. 5) signifies the innocence, purity and vitality of Christ
4- It is kept from the tenth day until the fourteenth Christ remained in Jerusalem four days before in their houses (vv. 3-6) His crucifixion, from Monday of the Pascha (corresponding to the tenth of Nisan) until He was crucified on Friday, which is the fourteenth of Nisan.(
5- It is slaughtered between the two evenings, that is, between the third Christ gave up His spirit on the Cross at and the fifth in the evening, which is the ninth hour the ninth hour.
(v. 6).
6- The doors are struck with blood, so that it protects those inside by the blood of Christ we are saved from death, that is, we do not the house (v. 7) perish but live in it.
7- The lamb is one of the clean animals (v. 5) Christ is pure and holy
8- The lamb was roasted with fire (vv. 8, 9) Christ passed through the sufferings alone and bore the fire of the divine wrath and redeemed us
9- The whole lamb is roasted, its head and its legs with Christ bore all the spiritual, psychological and its inwards (v. 9) and bodily sufferings.
10- Not a bone of it is broken (v. 46) The bones of Christ were not broken on the Cross
11- Unleavened bread was eaten with it (v. 8) Christ is pure and clean.
12- It is eaten with bitter herbs (v. 9) Christ bore the bitter sufferings on the Cross
13- They ate it standing, with their loins girded, The believers who eat the Body of Christ and with their staves in their hands and their shoes on their feet and His Blood are always ready to depart in readiness for their departure from Egypt (v. 11). from the world and enter into the Kingdom of Heaven.
14 They ate it on the same night and left none of it Christ accomplished our redemption on the Cross in one until the morning (v. 10) day, and we eat His Body and Blood on the same day and leave none of it for the next day
15- God commanded them to keep the Passover as an everlasting ordinance Christ commanded His Church to offer the sacrifice of His Body the series The Passover lamb The sacrifice of Christ throughout their generations (vv. 14, 24, 25) and Blood throughout their life on earth.
16- Only the circumcised among the Jews ate it Only the believers in Christ who have received holy Baptism and the proselytes (vv. 43, 44, 48, 49) eat the Body and Blood of the Lord.
17- Both great and small ate of it, that is, all members of Both great and small eat the Body and Blood of Christ, that is, all the household (v. 4) the believers
18- All the Jews had to keep the Passover (v. 47) All the believers of the Church must partake of the Body and and share in eating it Blood of the Lord, that is, be in one fellowship.
19- No one who was defiled for any reason ate of it Only the penitent and those who have received the Sacrament of Confession (Num 6:6-9). partake of the Body and Blood of Christ. The consecration of the firstborn, the wandering of the people and God's leading.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references