To the chief Musician upon Shushan-eduth, Michtam of David, to teach; when he strove with Aram-naharaim and with Aram-zobah, when Joab returned, and smote of Edom in the valley of salt twelve thousand.
1O God, thou hast cast us off, thou hast scattered us, thou hast been displeased; O turn thyself to us again.12
2Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.
3Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
4Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.
5That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.
6God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.
7Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the strength of mine head; Judah is my lawgiver;
8Moab is my washpot; over Edom will I cast out my shoe: Philistia, triumph thou because of me.3
9Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?4
10Wilt not thou, O God, which hadst cast us off? and thou, O God, which didst not go out with our armies?
11Give us help from trouble: for vain is the help of man.5
12Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.
Notes
- 1 Michtam: or, A golden Psalm
- 1 scattered: Heb. broken
- 8 triumph…: or, triumph thou over me: (by an irony)
- 9 strong…: Heb. city of strength?
- 11 help of man: Heb. salvation, etc
1- “O God, thou hast cast us off, thou hast broken us down, thou hast been displeased; O turn us again.”
Displeased: very angry.
1- David reproaches God because He cast off His children and broke them down, that is, entered among the ranks of the army, divided it and scattered it. He was also displeased with it, that is, disciplined it with severe anger. All this shows God’s forsaking of His people, so they were exposed to the violence of the enemy armies. But David’s faith and his hope in God appear in his saying “turn us again,” that is, return Your care to us, and let us return to Your embrace, that You may shepherd us with Your fatherhood and love.
2- This verse is a prophecy about what happened in the Assyrian captivity and then the Babylonian, when God forsook His people and disciplined them with captivity, and the enemies broke into them, ruined their land and took them as slaves. But the people of God repented, put away the idols and lusts, and asked Him to bring them back from captivity, and He restored them with great honor, and they built the Temple.
3- This verse is also a prophecy about Christ, who was rejected and broken in upon, and on whom the divine displeasure came in the sufferings and the Cross for our sake, because He bore the sins of the whole world, but He returns with power in the holy Resurrection.
2- “Thou hast made the earth to tremble; thou hast broken it: heal the breaches thereof; for it shaketh.”
Broken it: split it and divided it.
1- David shows what happened to his army when he was fighting the Arameans, and likens what happened to an earthquake that split the ground under their feet, so the enemies attacked them, and therefore he asks God to mend the breach that occurred in the army; God answered, and he overcame the Arameans, and also the Edomites in the south.
2- This verse is a prophecy about what happened to Jerusalem in the Babylonian attack, which he likens to an earthquake that split the land and shook it, and he asks God to mend its breach, and this is what happened when God brought His people back from captivity, and they built the Temple and worshiped God in it.
3- This is a prophecy about the crucified Christ, at whose crucifixion the earth shook, but He rose and brought calm back to the souls that believed in Him, so they lived in peace, and He mended every weakness in them.
3- “Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of staggering.”
Hard things: distress.
Staggering: swaying and shaking as happens to one who is drunk with wine.
1- What happened to the army of the children of Israel before Aram David describes as hard things, and likens it to intoxicating wine, which makes the one who drinks it stagger, that is, the army of the children of Israel became weak before Aram, but when God was sought it regained its strength and defeated the enemies, and even defeated Edom, which took advantage of the opportunity and attacked the south of the land of the Jews.
2- This hardship and wine of staggering is what has happened to Christians from the beginning of the apostolic age until today, but God does not leave His people who cry out to Him in repentance.
4- “Thou hast given a banner to them that fear thee, that it may be displayed because of the truth. Selah.”
1- Here David shows God’s answer to the cry of His people, whom He had disciplined and who returned to Him; then God had compassion on His people who fear Him and gave them a banner, the banner of victory, for it was customary in ancient wars for armies to raise a banner of victory. This banner is raised to proclaim the truth, who is God, the supporter of His people, so that He defeats their enemies.
2- The first banner that God gave to His people to reassure them was the rainbow, to confirm to them that He would not flood the world with a deluge again, and this banner is still raised today when the rain comes down heavily.
3- The people of God in Egypt in the days of Moses raised the banner over their houses, which was the blood with which they smeared the upper doorpost and the two side posts when they slaughtered the lamb, and the destroying angel passed over their houses, because they were under the protection of the blood, which signifies the blood of Christ.
4- In the war with Satan the banner is the crucified Christ, who is the truth, who bound Satan by the Cross; our banner is the Cross. The Church confirms this verse in the Friday psali.
5- The word Selah is a musical pause for meditating on the power of God that He gives to those who fear Him, who love the truth.
5- “That thy beloved may be delivered; save with thy right hand, and hear me.”
1- The banner of victory that God gave to His beloved, His children and those who fear Him, delivers them from the hands of the enemies, and they are saved from every tribulation by the power of God, that is, His right hand, so David rejoices, because God answered his prayers and delivered his people.
2- David here asks for his people and not only for himself, for he feels his responsibility and fatherhood toward all his people, so he prays for them that God may give them complete victory, because God’s right hand is able to do all things.
Take care to pray for everyone around you, for you are responsible for them before God to guide them and encourage them in their relationship with God, and if you cannot speak, at least lift up your prayers, and be an example to them.
6- “God hath spoken in his holiness; I will rejoice, I will divide Shechem, and mete out the valley of Succoth.”
Shechem: a city lying west of the Jordan River, between Mount Gerizim and Mount Ebal, now called Nablus, in which Jacob dwelt in ancient times.
Succoth: a region lying east of the Jordan River, south of the Jabbok River, in which Jacob dwelt in ancient times.
1- God commanded by His holy word and promised David to give him the whole kingdom of Israel, which dwells east and west of the Jordan River, that is, the land of Canaan and everything around it. And God rejoices and is glad at this, and divides the land and measures its borders and gives it all to His people over whom David reigns.
2- These words apply also to David, who rejoices in God’s promise to him, and so possesses the land east and west of the Jordan River, and the nations around him submit to him. This land is where the first fathers Abraham, Isaac and Jacob dwelt and blessed it.
3- God in the fullness of time spoke by His holy Son, who became incarnate for our redemption. And God is glad because His Son is the object of His pleasure. And He divides and measures the land, which signifies the blessings of the New Testament given in His Church in the form of the Holy Sacraments, the means of grace, and the fruits and gifts of the Holy Spirit.
7- “Gilead is mine, and Manasseh is mine; Ephraim also is the helmet of my head; Judah is my scepter.”
Gilead: the grandson of Manasseh, a wide region lying east of the Jordan River, in which half the tribe of Manasseh dwelt.
Ephraim: the largest of the tribes in the northern kingdom of Israel, and its first line of defense. Judah: the tribe from which King David came, and whose descendants continued to reign over this tribe until Christ came from his descendants.
My scepter: the golden staff that the king holds, which represents his authority and his kingship.
1- God declares that He has the region east of the Jordan, which is Gilead, where half the tribe of Manasseh dwelt with the tribes of Reuben and Gad; that is, God settled His people east of the Jordan River, and settled them also west of the Jordan River, where the tribe of Ephraim, large in number, reigned, which held a wide region and represents the great power in the northern kingdom of Israel; therefore He called it my helmet, that is, the protection of my head, for it is the first defender of the kingdom of Israel. As for Judah, it is also a large tribe dwelling in the south west of the Jordan River, and from it came King David and his descendants who reigned over the kingdom of Judah.
2- Though God permitted His people dwelling east of the Jordan, and in the kingdom of Israel, to be taken as slaves in the Assyrian captivity, and the kingdom of Judah also to be taken with the Babylonian captivity, yet they are all His children whom He brings back from captivity and keeps, because they believed in Him and lived with Him.
8- “Moab is my washpot; over Edom will I cast my shoe: O Philistia, shout thou over me.”
Moab: a son of Lot; a people hostile to the people of God, who dwell east of the Dead Sea.
Edom: the descendants of Esau; a people hostile to the people of God, who dwell south of the kingdom of Judah.
Philistia: a people hostile to the people of God who dwell south-east of the kingdom of Judah.
My washpot: a vessel for washing off filth.
1- After David showed God’s grace given to him in possessing the land of Gilead, with the tribe of Manasseh dwelling in it, the strength given to the tribe of Ephraim, and the wisdom given to the tribe of Judah that kings might come out of it, he spoke in this verse about the hostile peoples who resist the children of Israel. And he showed his wishes that Moab become a washpot for him, that is, be brought low, he and his pagan gods, so that the people of God are not drawn to them but despise them. As for Edom, proud in its dwelling in the mountains, it will be brought low, and David and the children of Israel will tread it with their shoes. As for Philistia, which humbled the children of Israel greatly, David will subdue it, so that it shouts over him and cries out in pain at what he will do to it when he triumphs over it.
2- God, who graciously gave His people possession of the land of Canaan and what is around it, also gave His people to overcome the nations around them so that they would not resist them, and this actually happened in the days of David, and then Solomon.
If God is with us, who is against us. Do not be troubled by tribulations or threats, but always remember the power of God that is with you, which supports you and even glorifies you and gladdens your heart.
9- “Who will bring me into the strong city? who will lead me into Edom?”
When David looked at the capital of the land of Edom, high on the mountains and fortified by them, so that it is very hard to reach and subdue, he cried out to God and said, expressing his weakness, who will lead me to it; and this shows David’s humility and his declaring his need of God, especially before the power of the enemies, that is, Edom.
10- “Is it not thou, O God, who hast cast us off, and goest not forth, O God, with our armies?”
David continued his prayer and said to God, there is none but You, O Lord, who brings me to Edom, so that I may triumph over it by Your power, and I know that You cast us off and did not go out with our armies for a time, to discipline us, so that we may trust that the strength is from You and not from us, and so be humbled and repent of our sins.
Verses 11–12
11- “Give us help from trouble: for vain is the help of man.” 12- “Through God we shall do valiantly: for he it is that shall tread down our enemies.” Valiantly: with strength.
1- In conclusion David declares that man is unable to save himself and must need God’s help. Man’s strength appears strong outwardly, but it is temporary and weak before the changes of life. The solution is to take refuge in God and ask His help.
2- David says that if we trust in God, He intervenes with mighty power and defeats our enemies and treads them down, so that they have no strength before us, whether the demons or the wicked who follow them, because God’s power cannot be resisted.
Do not be troubled by your helplessness and the weakness of your strength before the demands of life, because your God is able to make up every lack in you, and even supports you so that you become stronger than those around you and distinguished, and so glorify God.
Thanksgiving to God the stronghold. To the chief Musician upon stringed instruments. A psalm of David: “Hear my cry, O God; attend unto my prayer” (v. 1) Introduction:
1- Its writer: David the prophet.
2- When was it written? When he fled from the face of Absalom his son, and then David’s army defeated the army of the children of Israel, and Absalom was killed.
3- This psalm was sung by a group of Levites led by a chief, that is, a leader.
4- The repeating of this psalm is accompanied by a musical instrument called the stringed instrument, an ancient stringed instrument resembling the oud and the rebab.
5- This psalm shows David the man of prayer, the believer, who trusts in God and is full of hope and loves His worship.
6- This psalm is a prophecy about the feelings of the captives before their return from captivity to Jerusalem and the rebuilding of the Temple.
7- This psalm is counted among the liturgical psalms, for the congregation of the people of God repeats it in tribulations, and when praying for the king, or the high priest.
8- This psalm is also counted among the Messianic psalms, because it speaks in the spirit of prophecy about Christ the King, who reigns for ever (vv. 6, 7).
9- This psalm is found in the Agpeya in the prayer of the Sixth Hour, in which Christ offered Himself on the Cross for our salvation; therefore this psalm cries out to God the King to deliver us from all our tribulations, make us steadfast in Him and give us complete salvation.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references