To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth.
1God is our refuge and strength, a very present help in trouble.1
2Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;2
3Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
4There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
5God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.3
6The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
7The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.4
8Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth.
9He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
10Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth.
11The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
Notes
- 1 for: or, of
- 2 midst…: Heb. heart of the seas
- 5 and…: Heb. when the morning appeareth
- 7 our…: Heb. an high place for us
1- God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
1- The Church and every soul that believes in God face war from the demons, in addition to the visible enemies, who are the wicked stirred up against her by the demons; but God offers His protection to the Church in three forms:
a- Refuge: that is, a fortress in which His children take shelter, so that no one can harm them, however strong he may be.
b- Strength: so that the children of God can conquer all their enemies through Him.
c- Help: that is, a supporter of His children spiritually, psychologically and physically, so that they remain steadfast in the battle and are never shaken.
2- The Church's past experiences with God confirm her faith, for God has been found exceedingly strong in troubles, that is, a supporter of His children throughout history and a deliverer of them from troubles that could not be passed through by reason; indeed He also glorified them, and they praised God.
2- Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
1- The writer of the psalm affirms the steadfastness of the children of God, whatever changes occur around them, even if they are powerful natural changes, such as earthquakes that move the earth; yet the children of God remain steadfast, and whatever the circumstances change, or the principles and values around them are shaken, they continue in their faith and their sound spiritual conduct.
2- Then he presents a natural change that is hard to imagine, namely the overturning of the mountains, which are the strongest and most stable thing on earth. If these mountains were to fall into the midst of the seas, the children of God would remain steadfast in their faith; that is, if the strongest powers of the world were overturned and sank in the seas, or if the great ones, even the religious leaders, were plunged into the lusts of the world and drowned in them, the true children of God would remain in their spiritual steadfastness, as happened when religious leaders fell into heresies, such as Nestorius, Eutyches and Arius.
3- The removal of the earth is a type of the earthquake that occurred at the crucifixion of Christ, announcing the turmoil of the world and its need of the Redeemer and Savior.
3- Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.
Roar: the voices of the waves rise.
Be troubled: the waters surge and run so swiftly that they hinder the passage of ships and boats.
Swelling thereof: its rising and greatness.
1- The writer of the psalm affirms that our God is our refuge even if the earth is removed and the mountains are overturned. Likewise he says in this verse, even if the waters of the seas move with great force and their voices rise, as happens in floods, and even if the mountains become greater in their great height, all this will not shake the faith of the children of God who take refuge in Him, for He is their refuge and strength.
2- The mountains are a type of the mighty and the great ones in this world, and the waters are a type of the multitude of people, or of the multitude of armies, such as the Assyrian army which attacked Jerusalem in the days of King Hezekiah. All these cause no turmoil in the hearts of the children of God who are steadfast in faith in Him.
3- He says the word Selah at the end of the verse, which is a musical pause, so that a person may contemplate the power of God, the fortified refuge, and no longer be disturbed by the turmoil of the world.
Take refuge in God when things are in turmoil around you, so that your heart is not shaken with them, but stands firm in your faith and remembers the power of God that supports you; and as your prayers increase you will experience the help of God and feel His presence with you.
4- There is a river, the streams whereof shall make glad the city of God, the holy place of the tabernacles of the most High.
1- The children of God who take refuge in their God, who is their refuge, are not troubled by the shaking of the world around them, but enjoy the work of the Holy Spirit in them, who is a river whose streams make glad the city of God. These streams are the gifts and fruits of the Holy Spirit, who works in the believers within the Church, which is the city of God. The Church is the holiest place in the world; in her the Most High God dwells, and He abides and dwells in His believing children who are united to Him through His holy sacraments. This verse is a prophecy about the work of the Holy Spirit in the believers in the New Testament (Jn 7:37-39).
2- The Holy Spirit, who is the river, has as His streams the Apostles, the priests who are their successors, and the servants, who preach the word of God and make glad the city of God, which is the Church. The river's water is sweet and flows quietly, unlike the salty sea whose waters roar and surge; so the work of the Holy Spirit is calm and restful within believing souls, and He works in service with spirituality and calm.
3- The Holy Spirit, who is the river, continues to work in the Church until He raises her to heaven, where the dwellings of the Most High God abide forever, and there the believers enjoy God with an enjoyment that cannot be expressed. And they delight in holiness in the holy place of the tabernacles of the Most High, that is, the place that the Holy Spirit sanctified, that the children of God may dwell in it forever.
4- The streams are also the baptisms which the Holy Spirit has granted to His churches, so that the souls of the believers rejoice in the new members, and are sanctified as dwellings of the Most High God, and are established in His Church forever.
5- God is in the midst of her; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
1- God's dwelling in the midst of His Church keeps her from being shaken before the world's opposition and persecutions against her, because God in her midst protects her and strengthens His children who live in the world yet remain holding fast to His commandments, however much evil opposes them.
2- God helps His children in the Old Testament until the morning comes, which is the incarnation of Christ the Savior, so that they enjoy His salvation, in the hope of which they lived and died. He also helps all who believe in Him "right early," that is, Christ in His Second Coming on the day of judgment, when He justifies them by His blood. So God helps them on the way of their spiritual striving until they reach the Kingdom.
6- The heathen raged, the kingdoms were moved: he uttered his voice, the earth melted.
1- The pagan nations, headed by the Roman state, tried to resist Christianity, and persecuted the Church after the Jewish persecution, but God turned the persecutions into strength which the Church received. On the other hand the kingdoms melted, that is, the Roman Empire melted within the Church when Constantine ascended the throne of the Roman state, and attended the First Ecumenical Council at Nicaea.
2- When Christ cried out on the Cross and said, "It is finished," the earth melted, that is, an earthquake occurred, the veil of the Temple was torn, and the tombs were opened, because Christ had accomplished the redemption (Mt 27:51; Mk 15:37, 38).
3- The nations resisted the Church but submitted to her after this. Then Christ comes in His Second Coming and utters His voice to judge the world, and the earth melts before Him, and the wicked try to hide from His face; then He glorifies His children in His Kingdom, and casts the wicked into eternal torment (2 Pet 3:10).
7- The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
The writer ends his words about the steadfastness of the children of God by reassuring them that God is very strong, because He is the Lord of hosts, meaning the heavenly hosts, of which only one is able to kill the army of the Assyrians in the days of King Hezekiah. The mighty God is the refuge of His children and His people, who are Jacob, or Israel, and then the Christians in the New Testament. He ends this verse with the word Selah, so that the reader may contemplate God, the supporter and the one who establishes His children.
The Holy Spirit dwelling in you is able to establish you and support you in all situations, however difficult; so do not worry, and do not think about tomorrow, because God who supports you dwells in you forever.
Verses 8–9
8- Come, behold the works of the LORD, what desolations he hath made in the earth. 9- He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire.
1- God, who dwells in the midst of His people, triumphed over the nations around them and laid them waste, broke their weapons and burned them with fire, and crushed the armies of the enemies, so the earth around His people became quiet. This happened in the days of David and before him, that is, the days of Joshua and Moses. Thus God's superiority over all the gods of the pagan nations appeared, and His victory over them. Therefore the writer calls all peoples, and even the children of God themselves, to contemplate the power of God, victorious over the enemies.
2- In a moment, when Christ died on the Cross, He bound Satan, laid waste his kingdom, and broke and burned his weapons, that is, they became worthless before the power of God dwelling in His children, because the Holy Spirit dwelt in them through the sacrament of the Holy Myron, and by this the earth became calm and the children of God lived in peace. The souls that believe in Christ are not disturbed by the wars and weapons of Satan, because God who dwells in them lays waste these lusts which fight against them, and gives His children virtues in their place.
3- On the day of judgment Christ nullifies the power of the demons and utterly lays waste his kingdom by casting him into eternal torment, and His children dwell with Him in the Kingdom, enjoying His fellowship forever.
Verses 10–11
10- Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth. 11- The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.
1- At the close of this psalm the writer asks the believers to cease from base lusts, and also from fear of the demons and their wars and all the powers of evil, for they are worthless before the power of God; and to cease also from relying on the passing and weak powers of men, that their reliance may be on God alone.
2- He also asks the believers to be lifted up with Christ who was crucified and then ascended into heaven, so that they leave their earthly concerns and busy themselves with the heavenly life, that is, that they have a spiritual way of life.
3- He affirms at the end of the psalm that God, the Lord of hosts, is with us, and that He gives victory to His people in every generation. We have already explained the last verse in the explanation of (v. 7).
That you may conquer your enemies the demons, may you fix your eyes and your heart on Christ, so that you are not disturbed by the power of the enemies; lift yourself up and leave your evil lusts by repentance, and you will behold the work of God in you and rejoice in it. The shout: God the King of the earth. To the chief musician. For the sons of Korah. A psalm: "O clap your hands, all ye people") ... v. 1) Introduction:
1- Its writer: the sons of Korah.
2- When was it written?
a- When David brought the Ark of the Covenant back to Jerusalem (1 Sam 6:19-21).
b- A prophecy about God's victory over Sennacherib and his army (2 Kgs 18:13-19:37).
c- A prophecy about the redemption of Christ, which was accomplished on the Cross, so that He reigned over all who believe in Him from among the Gentiles and the Jews.
d- A prophecy about the ascension of Christ into heaven (v. 5).
e- A prophecy about the Second Coming of Christ on the day of judgment, to reign over those who believe in Him from the whole earth.
3- The Jews used to chant this psalm at the Feast of Trumpets (Num 29:1) and their great feasts.
4- In the Coptic Orthodox Church the priest recites it after the end of the Liturgy, as he goes around the altar and claps his hands to glorify God.
5- Some churches recite this psalm on the feasts of the Theophany and the Ascension.
6- This psalm is suited to every soul that loves God and longs for Him to reign over her, so she praises Him that longing for Him may be renewed in her heart.
7- This psalm is one of the psalms of praise, like the psalm before it and the one after it.
8- This psalm is considered one of the Messianic psalms.
9- This psalm is found in the prayer of the Agpeya at the Third Hour, in which the Holy Spirit descended upon the disciples, in order to glorify God who reigned over His Church and those who believe in Him.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references