1Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?12
2The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying,
3Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.
4He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
5Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.3
6Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.45
7I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.6
8Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
9Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter’s vessel.
10Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
11Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.
12Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
Notes
- 1 rage: or, tumultuously assemble
- 1 imagine: Heb. meditate
- 5 vex: or, trouble
- 6 set: Heb. anointed
- 6 upon…: Heb. upon Zion, the hill of my holiness
- 7 the decree: or, for a decree
1- Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
Rage: gathered together and assembled for war.
1- This Psalm begins with a question that David asks of God, to know the reason for the rising up of the nations of the earth and the peoples against the awaited Messiah, for he sees with the eye of prophecy the rising up of the Jews and of the Roman state, which ruled the world, against Christ until they crucified Him.
2- He also asks about the nations' rising up against King David, who is a type of Christ, although God gave David victory over all the nations around him, and this appeared in his successive victories over the nations, so the rest of the nations ought to have submitted to him, and not tried to rise up against him or fight him.
3- He describes the thoughts of these peoples and their plots as vain, that is, without benefit.
4- This question may be one of astonishment and denunciation, as he asks how the nations and peoples dared to fight the Lord of glory Jesus, who has authority over everything, so the Jews fabricated false, lying and vain accusations against Christ Jesus. And the wonder is that they imagine a vain thing in killing the Source of life. Or how can it occur to him to fight King David, whom God supports, so that no one can overcome him? Consequently all their plots are vain.
5- This question may also be a rebuke, that is, David rebukes the nations and peoples for their insolence and daring to rise up against the Lord's anointed, that is, David, or the awaited Messiah; they have forgotten their weakness and the power of God who is before them.
2- The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord, and against his anointed, saying,
Kings of the earth: Herod, who killed the children of Bethlehem, and Pilate, who crucified Christ.
The rulers: the chief priests and elders of the Jewish people.
The Psalmist continues his question about the daring of the rulers of God's people and the kings of the world, that they should try to destroy Christ and crucify Him. He affirms that these plots are not against the person of Jesus the man, who appeared before them in weakness, but against God, because He is God incarnate. Their plotting against David is also against God, who supports and protects him, for David is the Lord's anointed, that is, anointed with oil as king by the Lord, and is not like the rest of the kings of the earth, so whoever opposes him opposes God.
3- "Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us."
1- The nations hostile to God cried out in rejection of His authority and of following Him, accusing Him that following Him lays on them heavy bonds and cords. In the Septuagint it says "fetters and a yoke"; the fetters are the bonds, and the yoke is the wooden beam that is placed on the necks of animals to pull farm implements behind them.
2- Although the yoke of Christ is easy and His burden is light (Mt 11:30), His commandments give rest to the soul and bring it salvation, whereas the bonds of sin and the lusts of the world humiliate man and lead him to destruction.
Do not be troubled by the plotting of the wicked or of anyone who threatens you, for they are worth nothing before the power of God that supports you. Only hold fast to God's commandments and remain firm in His Church.
4- He that sitteth in the heavens shall laugh: the Lord shall have them in derision.
1- God who dwells in the heavens laughs at the plots of the wicked, because they are worth nothing and do not hinder His salvation, which He offers to the world on the Cross; on the contrary, He turns their plots into a means of saving the world. By His death for mankind, they kill Him and He redeems them; they bury Him and He draws them to heaven: "And I, if I be lifted up from the earth, will draw all men unto me" (Jn 12:32).
2- The heavens can also be the souls of God's children and His saints, in whom He dwells because of their conduct being exalted above the world, for He is glorified in His saints, and the plots of the wicked fail to stop their relationship with Him; on the contrary, all the sufferings and torments they are subjected to make them cling to Him. And by their death for His sake they receive the crowns of martyrdom and the crowns of striving and service.
3- God derides the plots of the wicked in the world, for they are nothing before His power. The attempts of the scribes and Pharisees to ensnare Christ in a word showed His wisdom and power and at the same time their weakness. And when they crucified Christ and He died, He rose and gave His disciples, who were simple and ignorant in the eyes of the world, power, and they preached in His name and drew many in the whole world to Him. Thus God derides the false wisdom of this world and its vain power, and faith in Him spreads in the midst of tribulations and persecutions.
5- Then shall he speak unto them in his wrath, and vex them in his sore displeasure.
Vex them: makes them tremble with fear.
After the Lord has laughed at them and derided them, He shows His wrath against them by rebuking them, as He rebuked the scribes and Pharisees and pronounced woes on them (Mt 23). But if they refuse to submit to Him through repentance, He frightens them and makes them tremble with His severe punishment of them, as He allowed the Romans to destroy Jerusalem and kill thousands of Jews in AD 70. And as all the wicked will tremble before Him on the day of judgment, and then He casts them into eternal torment.
The opportunity of life is for repentance and for enjoying the tenderness of God, even if it appears in the form of strong commandments or severe warnings. All this protects us from eternal punishment and destruction. May we not refuse God's hand stretched out to us every day to return to Him.
6- "Yet have I set my king upon my holy hill of Zion."
1- Here he speaks about God, who anointed David king over Israel and took as his capital Jerusalem, which is Zion.
2- God, the King of kings and Lord of lords, the eternal and everlasting, became incarnate in the fullness of time. The Father declares that Jesus Christ His Son He anointed in the Jordan on the day of His Baptism as King in Zion, that is, Jerusalem, the holy hill of God, where His great temple is, and it is a type of the Church, over which Christ was anointed King and Redeemer of all mankind. He called it the hill of His holiness because the temple is built on a hill, which signifies the loftiness of God's temple, and a type of the Church, which is the icon of heaven on earth, and the Church is built on the rock, which is Christ (Mt 16:18), just as the temple is built on the hill.
3- Christ was called King because the Magi offered Him among their gifts gold, because He is a king, and He spoke of Himself at the end of days, saying, "Then shall the King say unto them on his right hand" (Mt 25:34). And He confirmed the words of Pilate when he asked Him whether He was a king, and He said to him, "Thou sayest" (Jn 18:37); so He is a king, indeed the King of kings.
7- I will declare the decree: the Lord hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.
The Psalmist David announces news concerning what God has decreed, namely the Incarnation of the Son in the fullness of time, to redeem mankind, and here he declares two things:
1- "Thou art my Son", that is, the hypostasis of the Father says of the Second Hypostasis that He is My Son. And He also says, "this day have I begotten thee", and "this day" represents the permanent present, that is, the Son is begotten of the Father from eternity and to eternity.
2- He speaks about the Incarnation, for by "this day" he also means the fullness of time in which Christ became incarnate for the salvation of mankind. And He said "begotten thee" and not "created thee", because He is begotten, not created, of one essence with the Father, as we say in the Creed.
3- This verse also applies to David: although the people asked for a king instead of God and He set Saul over them according to what pleased them in outward appearance, after this He sets over them a king who is a true son of God, whose heart is like the heart of God, and he is David. So He declares that he was begotten today, whether He means the day of his birth, or the day of his being anointed king by the hand of Samuel.
8- Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
1- The Father calls the Son, saying to Him, ask of Me and I will give You the nations of the world as an inheritance and a possession, however far away, even to the ends of the earth. The Father means that all that is His He gives to the Son (Jn 16:15), and this was accomplished when Christ died on the Cross and paid the debt for mankind, to save everyone who believes in Him and lives with Him.
2- By "Ask of me" he also means that there is a constant dialogue between the Son and the Father, that is, within the Divine Essence. If limited man has within his mind a stream of thoughts and dialogues, how much more so within the Divine Essence.
3- This verse shows the extent of love and unity among the hypostases.
4- "Ask of me" does not mean that there is incomplete knowledge or lesser power in the Son that He wants to receive and learn from the Father, but, as we said, it is an expression of dialogue, love and unity within the Divine Essence among the hypostases.
5- If we apply this verse to David, it applies only partially, for the kingdom of Israel in the days of David became as wide as it could be, and God's promise was fulfilled, which He made to the fathers, that He would give them the land from the river Euphrates to the river of Egypt, which is a seasonal river of torrents lying in the wilderness of Sinai. This did not happen except in the days of David and not before him.
9- Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel.
1- Christ is the King of kings, and the king has the scepter of kingship with which he shepherds his people, and because those who oppose Christ are created from clay, that is, weak human beings, He says of them that they are a potter's vessels, that is, vessels made of pottery.
2- And when He breaks them and shatters them, they turn into useless pieces, but if they repent He reshapes them and makes them vessels of honor and glory.
3- But if they insist on resisting Him, He punishes them with eternal torment on the day of judgment.
4- The meaning of this is that the scepter of Christ's kingship contains mercy and justice together: whoever responds to Him with repentance receives mercy, and whoever insists on his sins deserves justice.
We are children of God and have boldness to ask Him for our needs and for the forgiveness of our sins; as the Son asks of the Father, He encourages us to ask of God and to rejoice in His love and gifts.
10- Be wise now therefore, O ye kings: be instructed, ye judges of the earth.
1- David the king and judge calls the kings of the earth to walk in reason and wisdom, so that they believe in Christ the Savior and keep His commandments, and likewise the judges, to walk in discipline and good conscience, that is, to judge with justice, and so submit to the just God and His holy Christ.
2- And when the king and judge are wise and instructed, it influences his people and followers, so David by this calls the leaders to bring the peoples to faith in Christ and submission to Him.
3- Every spiritual man is considered a king and ruler over himself (Rev 1:6) and a judge, with justice, over his actions when he examines himself every day, for every believer who knows God's commandments passes God's judgment on himself before others. That is, David calls every man to submit to Christ and keep His commandments and live with discipline and reason.
11- Serve the Lord with fear, and rejoice with trembling.
The prophet David continues his speech to the kings and judges, to call them to serve God with fear, that is, to offer repentance with contrition and tears before God, knowing that it is a great grace that God allows them, despite the multitude of their sins, to come before Him and serve Him, offering prayers of reverence before the King of kings and Lord of lords. He also calls them to rejoice, or to exult as the Septuagint (the Agpeya) says, with trembling before God. This means that they will rejoice in being in the presence of God, so they lift up their voices with shouting and exultation, but at the same time this joy is mixed with trembling, that is, they do not lose their fear and reverence before God, for they rejoice in their sonship to God, which He has bestowed on them although, because of the multitude of their sins, they do not deserve to be servants to Him. This is true repentance, bound up with bent knees, tears and contrite prayers, so the heart is filled with joy and consolation at the same time.
12- Kiss the Son, lest he be angry, and ye perish from the way, when his wrath is kindled but a little. Blessed are all they that put their trust in him.
1- It was an ancient custom among peoples to declare their submission to the king by kissing his feet; therefore the Psalmist calls the kings and judges to kiss the Son, that is, to kiss His feet and submit to Him and keep His commandments. For if they do not submit, the wrath of God, that is, His punishment, awaits them, and this is not an emotional passion like that of human beings but His divine judgment on those who oppose Him, so they are cast into eternal torment for their insistence on sin. And this torment is what he calls perishing from the way, that is, from the life, that is, the Kingdom.
2- The Psalmist also warns that God's wrath is soon to be kindled, that is, the day of judgment, when Christ judges everyone who refused to believe in Him and did not keep His commandments. Therefore the Church has lived since its beginning in the apostolic age preparing for the day of judgment by repentance and spiritual striving, and if at times she grows weak and forgets this eschatological dimension, God alerts her through tribulations to return to the power of the age of the Apostles.
3- At the end of the Psalm the prophet David pronounces blessed the children of God who trust in Him, that is, those who believe in Him and keep His commandments. And as the first Psalm begins with a beatitude, the second Psalm also ends with a beatitude for the children of God, to encourage them to live with Him.
God's arms are open to you if you are repentant and reject your sins. However weak you are, and even if you accepted sin by your own will and even took pleasure in it, and then awoke after tasting the bitterness of the fall, return quickly with fear and tears, and you will receive mercies and consolations from God in the sacrament of confession that cannot be expressed. The salvation of the Lord A Psalm of David when he fled from the face of Absalom his son "Lord, how are they increased that trouble me" ... (v. 1) Introduction:
1- Its writer: the prophet and king David, when his son Absalom rose up against him to kill him, and he fled barefoot from Jerusalem and was suffering feelings of grief; for how hard it is when children rebel and rise up against their parents to harm them, even trying to kill them. This Psalm is also considered one of the Messianic Psalms, because it clearly prophesies the sufferings of Christ, His death and His resurrection, for example it says in (v. 5), "I laid me down and slept; I awaked."
2- This Psalm suits everyone who suffers pains, persecutions and frustrations from those around him, so his hope in God his Savior is renewed.
3- The Fathers consider the first and second Psalms an introduction to the Book of Psalms, as the first speaks about life with God and keeping away from evil, and the second Psalm declares clearly that this life is accomplished only through Christ the Savior and submission to His commandments.
4- As for this third Psalm, it suits everyone who begins his day with prayer, for after he lies down and sleeps he rises with Christ and awakes, relying on God his Helper. It is followed by the fourth Psalm, which many of the Fathers see as suitable for prayer at the end of the day, because it says "commune with your own heart upon your bed" and also says "I will both lay me down in peace, and sleep." Therefore the Church arranged that the fourth Psalm be repeated in the prayer of the Veil, which is said at the end of the day.
5- The third Psalm is also repeated and said in the First Watch of the Midnight prayer, because it contains "I laid me down and slept; I awaked", and this is what happens with one who prays at midnight.
6- Some of the Fathers consider this Psalm a personal lament of David, in which he pours out his sorrows and pains over the rising up of Absalom his son against him.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references