A Song of degrees.
1I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.1
2My help cometh from the LORD, which made heaven and earth.
3He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
4Behold, he that keepeth Israel shall neither slumber nor sleep.
5The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.
6The sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.
7The LORD shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
8The LORD shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
Notes
- 1 I will…: or, Shall I lift up mine eyes to the hills? whence should my help come?
I will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
1- The one going up to Jerusalem and its temple would lift his eyes to the mountain that rises toward heaven, where dwells God who is able to help a person in all his steps, so that he is strengthened and endures the pains and weariness of the ascent.
2- The mountain is a symbol of the saints who rise with their lives to heaven; they are an example for us through their lives, that we may imitate them, and so find God's help in our lives as they did.
3- The mountain is a symbol of Christ the Mighty and Powerful, who came down from heaven to lift us up on high through faith in Him, and through His help.
My help cometh from the Lord, which made heaven and earth.
1- The psalmist feels that his help comes from the Lord, the Creator of heaven and earth, in whose hand is everything, and it is not right to look to anyone but Him, because He is the Almighty. A person's help is from God, and even if He allows someone to help a person, it is God who works through him.
2- When the children of Israel sinned, and worshiped idols, and drew far from God, and were preoccupied with lusts, they entered the distress of captivity; and when they returned to God, He brought them back from captivity, because God alone is the Helper.
The more you lift up your eyes to heaven and trust in God, the more you gradually rise above earthly lusts and the cares of this world, and then you receive inner peace, in addition to abundant blessings.
Verses 3–4
He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber. Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep.
1- God keeps you so that you do not slip, and what is meant by slipping is falling and persisting in the fall, that is, not repenting. This comes from pride, or its opposite, smallness of soul, which leads to despair.
But as for the one who repents, however much he slips and falls, the compassionate God receives him. The one who believes in God and trusts in Him does not remain in slipping or despair, because he looks to the Lord his keeper, who rescues him however much he falls.
2- The Lord differs from all people in that He neither slumbers nor sleeps, whereas all people, however great their strength or their love for you, are weak; they slumber and are heedless of you, and cannot keep you. Therefore it is folly to depend on them, but the Lord is the keeper of Israel, that is, the keeper of His people; He alone is able to keep you.
The Lord is your keeper: the Lord is your shade upon your right hand.
1- The Lord shades a person during afflictions and helps him in them; these are symbolized by the scorching rays of the sun. And He shades the striving person if he falls, to raise him up and let him repent. By this shade He shows tenderness to His children, as a hen has tenderness for her chicks, to encourage them in their spiritual striving.
2- He shades the right hand, which is a symbol of good works, namely the prayers lifted up before God, works of goodness, and every spiritual service; so He encourages His children in them and supports them against the schemes of the devil.
3- If the shadow of Peter healed the sick (Acts 5:15), how much more does the shadow of Christ heal and support in all spiritual and bodily sicknesses.
The sun shall not smite you by day, nor the moon by night.
1- God, who keeps His children, keeps them from the strokes of the sun, which symbolizes trials and the open wars of Satan; God supports His children and repels these attacks from them, so long as they hold fast to Him and seek His help.
2- The Lord also keeps His children from the strokes of the moon, for it is said that the light of the moon harms those who dwell in the deserts if they are not careful. The strokes of the moon are a symbol of the cunning, deceptive strokes of Satan, and of every sin committed in the dark for fear of the eyes of people. In sum, God protects His children night and day, and throughout their lives, because they have trusted in Him.
The Lord shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.
The Lord keeps His children from every evil, great or small, and keeps their souls in faith in Him, firm in His commandments; even if He does not remove the affliction, He gives them grace, and they experience Him deeply during the affliction. Indeed, His work shines forth with power if He allows the affliction to remain, as He kept the three youths inside the furnace: He did not quench it, but appeared to them and walked with them, and they praised Him.
The Lord shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for evermore.
1- The Lord keeps your entering into the world and your going out from it, that is, He keeps you throughout your life.
And He keeps you also at your entering into the Church through Baptism, and keeps your going out to the Kingdom of Heaven. Likewise He keeps you in your going out from the lusts of the world and your entering into a deep relationship with God, which begins now and continues forever in heaven.
2- This verse is a prophecy about Christ in His entering into the world by the Incarnation and His going out by the Resurrection and the Ascension.
If the Lord keeps you in all the stages of your life, and throughout your lifetime, then be at ease and cast your care upon Him, that you may enjoy His care and be free to meditate on Him and to enjoy His fellowship.
Joy in Jerusalem, the house of the Lord. A song of ascents of David: "I was glad when they said unto me, Let us go into the house of the Lord" (v. 1). Introduction:
1- Its author: the prophet David, as the title of this psalm states.
2- This psalm shows David's love, and his heart's attachment to the house of the Lord and to worship in it.
3- This psalm is a prophecy about the feelings of those returning from captivity to Jerusalem to build the temple and restore worship in the house of the Lord, of which they had been deprived throughout the period of captivity.
4- The house of the Lord in Jerusalem is a symbol of the Church of the New Testament, and also of the heavenly Jerusalem.
5- This psalm is prayed on the third step at the ascent to the house of the Lord.
6- This psalm shows the importance of common prayer and worship (v. 4).
7- This psalm is found in the Agpeya in the prayer of Vespers, where the worshiper remembers the house of the Lord and the worship in it, that his heart may be lifted up to heaven, where the eternal home with God is. For when the day draws near its end, we remember that we are approaching eternal life, and so we prepare with many prayers and praise.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references