1And when Abram was ninety years old and nine, the LORD appeared to Abram, and said unto him, I am the Almighty God; walk before me, and be thou perfect.1 2And I will make my covenant between me and thee, and will multiply thee exceedingly. 3And Abram fell on his face: and God talked with him, saying,
4As for me, behold, my covenant is with thee, and thou shalt be a father of many nations.2 5Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.3 6And I will make thee exceeding fruitful, and I will make nations of thee, and kings shall come out of thee.
7And I will establish my covenant between me and thee and thy seed after thee in their generations for an everlasting covenant, to be a God unto thee, and to thy seed after thee. 8And I will give unto thee, and to thy seed after thee, the land wherein thou art a stranger, all the land of Canaan, for an everlasting possession; and I will be their God.4
9¶ And God said unto Abraham, Thou shalt keep my covenant therefore, thou, and thy seed after thee in their generations. 10This is my covenant, which ye shall keep, between me and you and thy seed after thee; Every man child among you shall be circumcised. 11And ye shall circumcise the flesh of your foreskin; and it shall be a token of the covenant betwixt me and you. 12And he that is eight days old shall be circumcised among you, every man child in your generations, he that is born in the house, or bought with money of any stranger, which is not of thy seed.5 13He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant. 14And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
15¶ And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be.6 16And I will bless her, and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her.7 17Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear? 18And Abraham said unto God, O that Ishmael might live before thee! 19And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him. 20And as for Ishmael, I have heard thee: Behold, I have blessed him, and will make him fruitful, and will multiply him exceedingly; twelve princes shall he beget, and I will make him a great nation. 21But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year. 22And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
23¶ And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham’s house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him. 24And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. 25And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin. 26In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son. 27And all the men of his house, born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him.
Notes
- 1 perfect: or, upright, or, sincere
- 4 many…: Heb. multitude of nations
- 5 Abraham: that is, Father of a great multitude
- 8 wherein…: Heb. of thy sojournings
- 12 he that is eight…: Heb. a son of eight days
- 15 Sarah: that is Princess
- 16 she…: Heb. she shall become nations
God's appearances to Abram follow one another, and covenants between them are repeated, to confirm his faith and that of all his seed. Adam in Paradise had no need of covenants, since he moved freely in love and friendship with God; but after the fall man needed covenants and signs, such as the rainbow in the days of Noah and circumcision for Abraham, so that he might stand firm in his faith and not be shaken by the evil surrounding him.
Abram reached the age of 99 years and the fulfilment of God's promise of offspring drew near, so God appeared to him to prepare him spiritually, declaring Himself to be Almighty, for He is able to do everything, even what surpasses reason, namely that Sarah should bear a child at the age of ninety.
Walk before Me: that you may know that I care for you and so be reassured, and that I watch over you and so live in My fear and keep away from evil. Be perfect: walk in the way of perfection so as to please Me in all your thoughts, words and deeds.
Remember always that God sees you and cares for you, so do not be troubled by the evils around you or the afflictions that can harm you, for He is able to protect you even if you enter into affliction, and if you fall, He raises you up. Remember in all your dealings that God is with you, so do not anger Him, and likewise in your times alone, so that you keep your mind and all your senses pure.
Walking in the way of perfection is the condition for receiving the divine covenant and the abundant blessing in offspring.
Abram felt the greatness of God Almighty and His kindnesses and surpassing love, so he prostrated himself in reverence to Him, in thanksgiving for His love and in asking for His help so that he might be able to walk in the way of perfection. And since he submitted, God declared His readiness for more abundant blessings, and God continued His speech with him.
Verses 4–5
Along with the promise of blessing and circumcision, God changed his name from Abram, that is, exalted father, to Abraham, that is, father of a great multitude. For every person loves his name and the meaning of the name affects him, and for this reason one who receives a priestly rank has his name changed, and many prefer to give new names to their children when they receive the sacrament of Baptism, as a declaration of the new blessing they receive. Thus Abraham becomes the father of all believers until the end of the world.
God promised an abundance of offspring and the formation of many nations or states that live by Abraham's faith and have kings and rulers from his seed over them.
God pledges to be a God and shepherd not only to Abraham but to everyone of his seed who lives in the faith, and this care continues not only in the world but forever in the Kingdom of Heaven.
He completed His promise to Abraham to give his seed the land of Canaan, and this was accomplished by Joshua, and this land was a type of the heavenly Jerusalem, that is, the Kingdom of Heaven.
Verses 9–11
Abram was given the sign of the covenant, which is the circumcision of every male, himself and his seed and all who live with him. God wanted the sign to be in the body of man throughout his life so that he would not forget his covenant with God. The cutting of a part of a man's flesh means cutting evil out of his life, to live pure with God in a faith that differs from that of all the people around him, that is, the pagans of that time.
God wanted this cutting to be in the reproductive organ, which shares with God in begetting offspring and giving them life, so that man would remember that his life has become new in God, and would also care for his children when he circumcises them into the new life with God.
Every male is circumcised and not the females, because the woman is sanctified in the man, so the circumcision of the man includes the covenant with the woman also. This is not to belittle her, for He took care to circumcise the servants, who are of course no better than their mistresses. It is also known that the circumcision of a man is beneficial to health, whereas the circumcision of a woman is harmful.
Verses 12–13
Here the details of carrying out circumcision are declared, and they are:
1- A son of eight days: the time of circumcision is fixed, the eighth day after the child's birth. The number (8) is the day of Christ's Resurrection, which came after the Sabbath, the seventh day, and the Resurrection is the new life; likewise circumcision is a type of Baptism, for it too is the beginning of the new life with God, and for this reason the Church is keen on the baptism of infants.
2- Born in the house: the servants born in the house, who are strangers not of the seed of the head of the household.
3- Bought with your money: the servants who are bought and are circumcised after their purchase; that is, all servants are circumcised, whether after being bought or as their sons whom they beget inside the house. This means God's covenant and care for the poor as for the rich, or for the despised as for the great, for God is Father of all.
4- An everlasting covenant: circumcision is a type of Baptism, which gives us eternal life with God.
If a person refuses to be circumcised, he rejects the covenant with God, that is, he is dead in God's sight and has no new life; and to show this, God commanded that he be cut off and removed from the people of God, that is, that he not become a Jew.
Remember at the beginning of each day the sacrament of Baptism which you received, so that you may live with your new nature with God, cling to Him and offer your love to everyone you meet.
With the covenant of circumcision God changed the name of Sarai, that is, my princess, to Sarah, that is, princess, for she is not a princess to Abram only but a mother of all believers, so she is called a princess in general.
It is declared here openly that Sarah will bear a son although her age had reached 89 years, and He even promises that her seed will become very numerous and that nations and states with kings will be formed from it.
Abraham rejoiced greatly and prostrated himself on the ground, thanking God for the second time in the same meeting.
His laughter here was not doubt but joy and glorification of God's miraculous work, as evidenced by the fact that God did not reproach him as He did Sarah when she laughed (ch. 18:13), and this is confirmed by the faith of the Apostle Paul in (Rom 4:18-20).
Thank God for His gifts and submit to Him by prostration, and His heart will rejoice and He will give you more and more, that you may enjoy His fatherhood. Thank Him every morning and in every prayer.
Abraham felt the greatness of the divine promise and that he did not deserve it, and he was still attached to his son Ishmael and thought the promise would be fulfilled in him, so he asked God to bless him that he might live before Him, that is, live in God's way and fear.
God made allowance for Abraham, because he was the first person in history with whom this miracle happened, of begetting from his aged wife of ninety years. So God was long-suffering toward him and assured him that the promise would be fulfilled through Sarah with offspring, and He fixed the name for him, Isaac, which means laughter, because his parents laughed when they heard the news of his birth, and indeed everyone who heard marveled and rejoiced. And God added in His assurance that He would bless the seed of Isaac and care for them with mercies, not only in this world but forever in the heavenly Kingdom.
God also paid heed to Abraham's request for his son Ishmael, that God bless him, so He promised him great offspring, 12 sons; for although he would live far from his father and depart from the faith, the number of his offspring would be great.
He returned and affirmed that the promise is of Isaac and not of Ishmael, and fixed the time of his birth a year from that time, that is, when Abraham would be a hundred years old and Sarah ninety, while Ishmael would be 14 years old.
God's speech with Abraham ended, with the covenant of circumcision, the changing of names and the promise of Isaac, and then God went up, that is, the appearance in which God had appeared to Abraham vanished. It is not specified here what this appearance was, whether a cloud, a light or some other great sight.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references