1And Moses went and spake these words unto all Israel. 2And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the LORD hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan. 3The LORD thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as the LORD hath said. 4And the LORD shall do unto them as he did to Sihon and to Og, kings of the Amorites, and unto the land of them, whom he destroyed. 5And the LORD shall give them up before your face, that ye may do unto them according unto all the commandments which I have commanded you. 6Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.
7¶ And Moses called unto Joshua, and said unto him in the sight of all Israel, Be strong and of a good courage: for thou must go with this people unto the land which the LORD hath sworn unto their fathers to give them; and thou shalt cause them to inherit it. 8And the LORD, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.
9¶ And Moses wrote this law, and delivered it unto the priests the sons of Levi, which bare the ark of the covenant of the LORD, and unto all the elders of Israel. 10And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles, 11When all Israel is come to appear before the LORD thy God in the place which he shall choose, thou shalt read this law before all Israel in their hearing. 12Gather the people together, men, and women, and children, and thy stranger that is within thy gates, that they may hear, and that they may learn, and fear the LORD your God, and observe to do all the words of this law: 13And that their children, which have not known any thing, may hear, and learn to fear the LORD your God, as long as ye live in the land whither ye go over Jordan to possess it.
14¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation. 15And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
16¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thou shalt sleep with thy fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, whither they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.1 17Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall befall them; so that they will say in that day, Are not these evils come upon us, because our God is not among us?2 18And I will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods. 19Now therefore write ye this song for you, and teach it the children of Israel: put it in their mouths, that this song may be a witness for me against the children of Israel. 20For when I shall have brought them into the land which I sware unto their fathers, that floweth with milk and honey; and they shall have eaten and filled themselves, and waxen fat; then will they turn unto other gods, and serve them, and provoke me, and break my covenant. 21And it shall come to pass, when many evils and troubles are befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I sware.34
22¶ Moses therefore wrote this song the same day, and taught it the children of Israel. 23And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of a good courage: for thou shalt bring the children of Israel into the land which I sware unto them: and I will be with thee.
24¶ And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, 25That Moses commanded the Levites, which bare the ark of the covenant of the LORD, saying, 26Take this book of the law, and put it in the side of the ark of the covenant of the LORD your God, that it may be there for a witness against thee. 27For I know thy rebellion, and thy stiff neck: behold, while I am yet alive with you this day, ye have been rebellious against the LORD; and how much more after my death?
28¶ Gather unto me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to record against them. 29For I know that after my death ye will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because ye will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands. 30And Moses spake in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.
Notes
- 16 sleep: Heb. lie down
- 17 befall: Heb. find
- 21 against: Heb. before
- 21 go…: Heb. do
Verses 1–2
Moses began to speak to the people in a farewell address about the matters mentioned in the following verses up to (v. 6). He reminds the people that he has become an old man advanced in years, having reached one hundred and twenty, and that he is no longer able to lead the people as he did throughout the past forty years, from the time he worked to bring them out of Egypt until now. Moreover, the Lord had told him to transfer the leadership to another, for he would not cross the Jordan with his people into the Promised Land.
Moses reassures them that after his death the Lord will not leave them alone, for He will cross the river before them, represented by the ark of His covenant, which represents the presence of the Lord, and they will defeat the peoples who stand in their way. The Lord will destroy those peoples and give His people their land. Nor will the Lord leave them without a leader to lead them after his death, the death of Moses, for He had already appointed for them Joshua the son of Nun, the disciple of Moses, to lead them.
Just as the Lord gave them victory over Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan, drove them out of their lands and gave their lands as a possession to the tribes of Reuben and Gad and half the tribe of Manasseh, He is able to do the same to the other peoples dwelling in the Promised Land, driving them out and giving His people possession in their place.
When the victory over those peoples is achieved for them, they must deal with them as He had commanded them on more than one occasion, namely, that they destroy those peoples, tear down their altars and remove their traces, so that they would not afterward be influenced by their pagan worship.
Moses encourages them not to fear the might of the enemies, because God will walk in their midst and go before them, and will not forsake them or leave them alone to face the enemy.
Here Moses transfers the task of leading the people, as the Lord commanded him, to his disciple Joshua the son of Nun.
He calls him to take up the leadership before all the people, so that everyone may know that he is the new leader and that they must walk behind him. Moses urges him to be ready to bear the responsibility and to arm himself with courage, for he is the person charged by the Lord to enter with his people into the Promised Land, as He had promised their fathers to give them that land, and it is for him to divide the land among the tribes.
Moses reassures his disciple Joshua that he will not be alone in carrying out those tasks, for the Lord will lead him in his journey and accompany him in all his steps; He will take care of him and will not forsake him, so he should fear nothing and dread no enemy.
God chose Joshua to lead the people after Moses for the following reasons:
1- He was the special disciple who clung to Moses and learned from him more than all the others.
2- He went up alone with Moses on the mountain and remained forty days waiting for Moses until he returned with the commandments (Ex 24:13).
3- He and Caleb alone, out of all twelve spies, reassured the people and strengthened their faith to enter the Promised Land, but they refused (Num 14:6, 7).
4- He used to stand at the door of the tent of meeting when Moses left it, until he returned to it; this was the tent that preceded the tent that held the ark (Ex 33:11).
5- He led the war against Amalek and was victorious through the prayers of Moses.
If you receive a responsibility, do not be afraid, for God is with you. Ask for His help and go forward courageously toward the responsibility you are fulfilling, and He will complete His work in you.
The Torah: a word meaning law, and it is the first five books of the books of the Old Testament, which Moses wrote under the guidance of the Lord. He completed it on that last occasion and then delivered it to the priests and the elders of the people, as those entrusted with keeping it, teaching it to the people and handing it down to the following generations. The priests are described as the bearers of the ark of the covenant because they were charged with the affairs of the ark, so they carried it, in place of the Kohathites (Num 4:6, 15) (the Levites of the clan of Kohath), on special occasions, such as what happened when the people crossed the Jordan behind the new leader Joshua the son of Nun (Josh 3:3).
Verses 10–11
The Feast of Tabernacles: the third of the great principal feasts, in which the people must dwell in booths that they build in open places or on the roofs of houses, to remember their dwelling (they or their fathers) in tents throughout their journey in the wilderness of Sinai (Num 29:12-38). The year of release: every seventh year, also called the sabbath of the land because the land is not plowed in it. In it the creditor had to forgive his debt, and the Hebrew slave was set free. Moses commanded them to read this Law in the hearing of all the people when they gather in the year of release at the Feast of Tabernacles, in the place of the celebration, which is the holy place where the house of the Lord is established, such as Jerusalem (Lev 25:2).
All the people, men and women, children and elders, Hebrews and resident strangers, had to come in the seventh year, the year of release, at the Feast of Tabernacles, to the place of the house of the Lord. The presence of the children here was by divine wisdom, that they might see the rites of the feast and hear the texts of the Law, so that this glorious picture would be fixed in their minds and remain engraved in their thoughts, and when they grew up and became men they would take over carrying them out and hand the tradition down to the following generations.
For this reason the Church of the New Testament is careful to urge fathers to bring their children, while they are still in childhood, to attend her blessed rites and to enjoy her Holy Sacraments, so that they grow up holding fast to her teachings and her doctrines take root in their souls.
The sons of the following generations among them, who did not live through the Lord's glorious works with His people, hear the word of the Lord and learn from it His will and desire for their lives. So they live in His fear all the days that they remain in the land to which they are crossing the Jordan to settle in it.
Once again the Lord announces to Moses that his earthly life is about to end, and asks him to summon Joshua to the tent of meeting so that both of them may present themselves before the Lord, for the Lord often met with the people at the door of the tent of meeting, where He appeared in a pillar of cloud. So Moses did as the Lord commanded him, and he and Joshua stood to receive what the Lord wanted to charge them with.
The glory of the Lord appeared in the pillar of cloud, which stood at the door of the tent. For God announces His presence among His people, the transfer of leadership from Moses to Joshua, and the encouragement of Joshua to carry out his new responsibility.
Break: betray the covenant.
The Lord announces to Moses anew that he will depart from the world and sleep as his fathers slept before him, having performed his mission in the best way. And the Lord declares to him, according to His foreknowledge of events, that the stubborn, fickle people will forsake their true God and betray His covenant with Him by going to worship gods strange to them, the gods of the peoples around them, after they dwell in the Promised Land.
Verses 17–18
Because my God is not in my midst...?: the people ask, could the cause of my misfortunes be that God has left me?
God's anger will be kindled against them in those days in which they will commit immorality, and He will leave them as they left Him and no longer look upon them with mercy, for they have lost their worthiness of His care and protection. Their enemies will humble them, and misfortunes and afflictions will come upon them until they repent, confess their sins, and know that what has befallen them is because the Lord has left them and no longer dwells in their midst because of their worship of idols.
Do not lose God's care for you and all His love for the sake of any passing desire or evil pleasure, for the love and care of God are more important than anything. And do not be lax about a small sin, lest it lead you to a greater one and God forsake you.
The Lord commanded Moses to write a song whose details He would inspire him with, as it is recorded in the next chapter. He must teach it to the people, explain its details to them, and make them learn it so that it becomes fixed in their minds. The song contains comparisons between the Lord's great work with them and how they meet it with betrayal of His covenant.
Thus there are two means of strengthening the people's faith:
1- The Law of God.
2- The song that they repeat.
Praising God strengthens your faith in Him and increases your love for Him. So take care to praise God as part of your prayers at home and also in the Church.
The Lord foretells to His people what will happen from them after they enter the Promised Land, which He promised their fathers and which overflows with many good things. Instead of thanking the Lord for His abundant kindnesses, which provided them with fullness and wealth, luxury and comfortable living make them forget the source of all good, who is God, abundant in mercies, so they break His covenant and worship other gods.
When afflictions come upon the people and they repeat this song to which they are accustomed, they will remember that the cause of the afflictions is their distance from God. For God foretells them their coming evils so that they may guard against them and not do them.
Moses obeyed the Lord's command to him, so he wrote the song and taught it to the children of Israel at the end of his life on earth, and it is what is written in (ch. 32).
Then the Lord's charge to Joshua the son of Nun was to be strong in resolve and courageous in his leadership of his people to fight the enemies, assuring him that it is He who will lead His people and bring them into the Promised Land which He swore to their fathers to give them, and He also assured him that He will not leave him alone but will be with him and support him in his mission.
Verses 24–26
When Moses finished writing the five books of the Torah, including the song mentioned, he commanded the priests of the tribe of Levi to take the copy of the Torah that he had written and put it beside the ark of the covenant, to declare the Lord's kindnesses to His people, His warnings to them, and the punishments awaiting them if they betray His covenant. They used to put it in a special chest beside the ark, in addition to other copies of the Torah that the priests kept to read to the people.
For I have lived through the recklessness of your conduct toward the Lord and your repeated rebellion against Him. This happened despite my being among you and my attempt to teach you, guide you and care for you; how much worse will it be after my departure from this world?
Your officers: the civil leaders.
Therefore he asked them to have all their elders gather to him, the heads of the tribes and the distinguished elite among them, so that he might recite to them the words of the song inspired to him by the Lord, that they might be responsible thereafter for instructing it and teaching it to the following generations of the people. And all living creatures, heavenly and earthly, and all of nature would be witnesses to the Lord's works with them and to their ingratitude and disobedience.
For Moses knows what evils the people will commit in the future, as the Lord had already told him, and also from his previous experience with them. Therefore punishment comes upon them in the following generations.
The congregation of Israel: includes the heads, the elders and the officers.
The elders gathered to him as the representatives and leaders of the people, and he recited in their hearing the words of the song in full, as a faithful teacher and trustworthy messenger who conveys faithfully what God wanted to say to His people.
Be committed to presenting God's word to all those around you, even if they will be affected by it only temporarily and may neglect it afterward, for perhaps you will win some of them, and your words will be a rebuke to the rest when they fall into sin and afflictions come upon them.
The song of Moses
This verse has no separate interpretation.
Cross-references