1When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.12 2And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife. 3And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife; 4Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the LORD: and thou shalt not cause the land to sin, which the LORD thy God giveth thee for an inheritance.
5¶ When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.3
6¶ No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man’s life to pledge.
7¶ If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.
8¶ Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do. 9Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
10¶ When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.4 11Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee. 12And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge: 13In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the LORD thy God.
14¶ Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates: 15At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the LORD, and it be sin unto thee.5 16The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
17¶ Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow’s raiment to pledge: 18But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the LORD thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
19¶ When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the LORD thy God may bless thee in all the work of thine hands. 20When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.6 21When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.7 22And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
Notes
- 1 some…: Heb. matter of nakedness
- 1 divorcement: Heb. cutting off
- 5 neither…: Heb. not any thing shall pass upon him
- 10 lend…: Heb. lend the loan of any thing to, etc
- 15 setteth…: Heb. lifteth his soul unto it
- 20 go…: Heb. bough it after thee
- 21 afterward: Heb. after thee
If a man discovers a defect in the woman he has taken as a wife, a physical defect or one of conduct, which he sees as an obstacle to continuing a happy life with her, the divorce must not be verbal, but he must write a bill of divorce, give it to her, and send her out of his house.
Although God does not love divorce, He allowed it for the following reasons:
1- The man who hates his wife humiliates her and is harsh to her, so divorce is a liberation for her from this harshness, which the man at that time could have inflicted on her.
2- Writing a bill of divorce, which is done in the presence of accredited witnesses, gives the man an opportunity to reconsider if he was hasty in his decision.
3- The man who divorced his wife is not permitted to take her back if she has married another (v. 4), so that the man would not rush into hating his wife or divorcing her.
This law protects against the evil customs that the Egyptians had anciently, which was the exchange of wives if the men felt hatred for their wives.
Verses 2–4
If the divorced woman married another man and then the latter divorced her and gave her a bill of divorce, or died, she may not return to her first husband. This is considered an abomination, because the first husband considers his wife to have been defiled by living with another man, so he hates her more than before, and even if he shows willingness for her to return, he goes back to treating her badly. Therefore God forbade this kind of marriage, since it is considered a sin that defiles the Promised Land, which God purified by driving the pagans out of it so that His people might dwell in it.
Charged with any business ("a charge laid upon him"): any work for the benefit of the people is required of him.
This commandment shows God's concern for marriage, for it exempts one who marries for a year from taking part in the war and from all the works required for the community, for the following reasons:
1- So that he may have an opportunity for marital understanding and for adapting with his bride to the new life and forming good habits by which the two will live throughout their lives.
2- He has an opportunity to express his love and make his wife happy during this year, so that their good relationship is established and they rejoice all their lives.
3- So that the man will not be anxious about his bride during the war and so fail to attend to the responsibilities of war.
4- The man may be exposed to death in the war, and this would be very hard for his bride, who did not enjoy her marriage even for a year.
God's purpose in your marriage and in your being among people is that you form relationships with them that make them glad and make their lives happy. So try to express your love for those around you with words, smiles, gifts, or gentle touches by which you make them feel your love, and so you will strengthen your family relationships and gladden their hearts.
The mill: a tool for grinding grain consisting of two stones, an upper and a lower. The upper one moves and the lower one is fixed.
The upper millstone: the upper stone of the mill.
The Law forbids taking the whole mill, or one of its two stones, as a pledge for a debt. For the mill is the tool with which the grain from which bread is made is ground, so taking it means depriving its owner of his basic food and thus exposing his life to hunger and death.
Makes merchandise of him ("enslaves him"): from servitude, that is, makes him his slave.
If a Jew is found who is so hard-hearted that he steals one of his brothers to make him his slave or to sell him as a slave to others, this man must be put to death to remove the sin of harshness and theft, which in this case reaches the level of the sin of murder, because he has taken away a human being's life.
Do not hurt a person's feelings with wounding words, even if it is in reply to a wrong from him, for this is considered a moral killing, an insult, and the taking away of his rights as a human being accepted in society. Be tender, and you will enjoy the tenderness of God.
The Lord warns them of the necessity of applying the law of leprosy and of acting with all exactness on the instructions of the priests which the Lord taught them. (The details of the law of leprosy are given in Lev 13, 14.)
He reminds them of what happened to Miriam, the sister of Moses, when she and Aaron murmured against him after their departure from Egypt, that is, in the wilderness of Sinai, because he was alone in leadership, and God struck her with leprosy (Num 12) and they put her outside the camp in application of the law of leprosy. Miriam was not excepted because she was a prophetess or because she was the sister of Moses, and therefore the law of leprosy must be applied to all the people with all exactness.
Keep away from everything that defiles your thoughts and your senses, because you are a man of God, and so you will live pure and be able to feel God in your life, and He will bless you.
Verses 10–11
The purpose of this legislation is to preserve the dignity of the poor man if he borrows money from another person. It is not permitted for that other person to break into the poor man's house to take a pledge, because of the insult and humiliation this carries for the poor man; rather, the lender must stand outside the house so that the owner of the house may bring the pledged item out to him, and so that the creditor does not wrong the poor man and take from his house something more than the pledge. Justice must be applied however poor or weak the person is, because the creditor may become covetous when he sees the contents of the poor man's house and demand the pledge of many belongings in payment of his debt, or may go back on lending to him, demanding that he sell what he has and meet his needs.
Verses 12–13
If a person needs money and is compelled to pledge his garment, and if he cannot repay the money within that day, the creditor is bound to return his garment to him, because it is his essential need to cover his body while he sleeps.
Your gates: your cities.
The Lord commands that the hired servant who works for another for wages not be wronged, especially if he is poor, whether he is an Israelite or one of the strangers dwelling in the various cities of Israel.
Do not delay giving him his wages for which he worked, day by day, for he needs them and has exhausted himself the whole day to earn them. For if he feels wronged by the one he worked for, he will complain of him to the Lord, and the Lord will judge the wrongdoer and punish him for his injustice.
This law makes clear each person's responsibility for his own sin, so a judge is not to sentence a father to death because of his son's sin, nor a son because of his father's sin, as He affirmed in (Ezek 18:4). But the visiting of the iniquity of the fathers upon the children (Ex 20:5) means the spread of sin from the fathers to the children, who learn it from their fathers, so God repays the fathers and the children, each for his own sin. But if the children refuse to continue in the sin of their fathers, God will not punish them.
Be just in your judgments; do not be swayed by sweet words, and do not favor the rich and the strong, or a relative or a friend, but hold to the truth for the sake of God, who stands before you, and He will protect you from many injustices, and will be just with you, and will reward you for all your good works with eternal life.
The Lord demands justice in judgments, so the stranger is not to be wronged because he is not of the children of Israel, nor the orphan, because he has no one to defend him or claim his right.
Likewise, it is not right to take as a pledge the garment of a widow, which is her covering and her protection from cold and heat (as mentioned in v. 13); rather, lending to her is to please the Lord and a generosity on the part of the lender.
He reminds them of the bitterness of exile and need when they were enslaved in the land of Egypt and nothing delivered them from it except the intervention of the Lord who redeemed them. So as they experienced misery and suffering, they can appreciate the need of the wretched for mercy and compassion, and hasten to rescue them from their misery. He therefore commands them that, as He did with them and rescued them, they also should do the same with these.
In this verse and the following verses to the end of the chapter, the Lord teaches them the principles of works of mercy toward the poor. In this verse the Lord commands them that when they harvest their fields, if they forget a sheaf of the harvest in the field and remember it, they are not to go back to get it, but leave it for those who need it among the strangers, orphans, and widows who go out into the fields to gather what remains after the harvest for their necessary food. If they do this, the Lord will bless all their works and increase their good things, as He said in (Lev 19:9, 10, 2 Cor 9:6).
The method followed for harvesting olives was that the fruit of the olive branches was made to fall to the ground by means of long sticks. Here too the Lord commands them that the berries that may remain on the branches are not to be gone back for, but are also left for the same needy groups mentioned above.
You shall glean it ("go over the boughs again"): you pick up the leavings of the picking.
The same applies to the gathering of clusters of grapes from the vineyard. Do not go back again to pick what remains on the vine of the grapes, but leave it as a portion for the needy groups.
He encourages them in the previous works of mercy by recalling the feelings of humiliation and poverty that they suffered in the days of bondage in Egypt, so that they may hasten to have compassion on the needy.
Justice, penalties, and the brother's widow
This verse has no separate interpretation.
Cross-references