1These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.1 2(There are eleven days’ journey from Horeb by the way of mount Seir unto Kadesh-barnea.) 3And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spake unto the children of Israel, according unto all that the LORD had given him in commandment unto them; 4After he had slain Sihon the king of the Amorites, which dwelt in Heshbon, and Og the king of Bashan, which dwelt at Astaroth in Edrei: 5On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying, 6The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount: 7Turn you, and take your journey, and go to the mount of the Amorites, and unto all the places nigh thereunto, in the plain, in the hills, and in the vale, and in the south, and by the sea side, to the land of the Canaanites, and unto Lebanon, unto the great river, the river Euphrates.2 8Behold, I have set the land before you: go in and possess the land which the LORD sware unto your fathers, Abraham, Isaac, and Jacob, to give unto them and to their seed after them.3
9¶ And I spake unto you at that time, saying, I am not able to bear you myself alone: 10The LORD your God hath multiplied you, and, behold, ye are this day as the stars of heaven for multitude. 11(The LORD God of your fathers make you a thousand times so many more as ye are, and bless you, as he hath promised you!) 12How can I myself alone bear your cumbrance, and your burden, and your strife? 13Take you wise men, and understanding, and known among your tribes, and I will make them rulers over you.4 14And ye answered me, and said, The thing which thou hast spoken is good for us to do. 15So I took the chief of your tribes, wise men, and known, and made them heads over you, captains over thousands, and captains over hundreds, and captains over fifties, and captains over tens, and officers among your tribes.5 16And I charged your judges at that time, saying, Hear the causes between your brethren, and judge righteously between every man and his brother, and the stranger that is with him. 17Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.6 18And I commanded you at that time all the things which ye should do.
19¶ And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which ye saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh-barnea. 20And I said unto you, Ye are come unto the mountain of the Amorites, which the LORD our God doth give unto us. 21Behold, the LORD thy God hath set the land before thee: go up and possess it, as the LORD God of thy fathers hath said unto thee; fear not, neither be discouraged.
22¶ And ye came near unto me every one of you, and said, We will send men before us, and they shall search us out the land, and bring us word again by what way we must go up, and into what cities we shall come. 23And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe: 24And they turned and went up into the mountain, and came unto the valley of Eshcol, and searched it out. 25And they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, It is a good land which the LORD our God doth give us. 26Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God: 27And ye murmured in your tents, and said, Because the LORD hated us, he hath brought us forth out of the land of Egypt, to deliver us into the hand of the Amorites, to destroy us. 28Whither shall we go up? our brethren have discouraged our heart, saying, The people is greater and taller than we; the cities are great and walled up to heaven; and moreover we have seen the sons of the Anakims there.7 29Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them. 30The LORD your God which goeth before you, he shall fight for you, according to all that he did for you in Egypt before your eyes; 31And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place. 32Yet in this thing ye did not believe the LORD your God, 33Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day. 34And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying, 35Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers, 36Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.8 37Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither. 38But Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it. 39Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it. 40But as for you, turn you, and take your journey into the wilderness by the way of the Red sea. 41Then ye answered and said unto me, We have sinned against the LORD, we will go up and fight, according to all that the LORD our God commanded us. And when ye had girded on every man his weapons of war, ye were ready to go up into the hill. 42And the LORD said unto me, Say unto them, Go not up, neither fight; for I am not among you; lest ye be smitten before your enemies. 43So I spake unto you; and ye would not hear, but rebelled against the commandment of the LORD, and went presumptuously up into the hill.9 44And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah. 45And ye returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you. 46So ye abode in Kadesh many days, according unto the days that ye abode there.
Notes
- 1 the Red…: or, Zuph
- 7 all…: Heb. all his neighbours
- 8 set: Heb. given
- 13 Take: Heb. Give
- 15 made: Heb. gave
- 17 respect…: Heb. acknowledge faces
- 28 discouraged: Heb. melted
- 36 wholly…: Heb. fulfilled to go after
- 43 went…: Heb. ye were presumptuous, and went up
Beyond the Jordan: the eastern bank of the Jordan River.
The wilderness: the barren desert.
The plain (Arabah): the valley (plain) extending from the southern end of the Dead Sea to the Gulf of Aqaba. Suph: what is meant here is the Gulf of Aqaba; the name Sea of Suph is applied to the whole Red Sea, or to the gulf as part of the sea.
Paran: the name of the desert extending through the eastern region of the Sinai Peninsula, parallel to the line running from El-Arish to Eilat (anciently Ezion-geber). Tophel: a place about 20 km south-east of the Dead Sea; it may be the present village of Tafileh, which has 600 inhabitants.
Laban: or Libnah, which lies a few kilometres north-east of Hazeroth.
Hazeroth: about 40 km north-east of Mount Horeb; it is where Miriam, the sister of Moses, became leprous (Num 12) (maps 1, 12).
Dizahab: on the line of march from Sinai to Kadesh-barnea, among the mountains, between the wilderness of Paran to the west and the Gulf of Aqaba to the east. Its meaning is "the place where there is much gold."
These are the commandments of Moses to his people before his departure from this world, and they are for the people of God in every generation.
Moses specified the place where he met with the people and spoke to them in three sermons (and to simplify matters for the reader we say that this place is east of the Jordan River). Here begins the first of these sermons, which is recorded in (ch. 1-5). He probably spoke to the elders of Israel and not to the whole people, whose number exceeded 2 million persons, and the seventy elders conveyed his words to all the people.
We shall notice in this sermon, although it is the farewell address of Moses, who had reached the age of 120 years and whose life was drawing to its end, that he did not speak of his own achievements and his labor with his people, but spoke of God's love and care for them, so that the people would remember this and not be distracted from God by the good things of the Promised Land into which they were about to enter. Moses also did not speak of the wars they would fight to possess the Promised Land, but spoke of God's care for them; for what matters is their relationship with God, and by His power victory in all wars will be easy for them.
Eleven days: a traveler on foot walks about 8 hours a day, covering 20 miles in them, or 15 miles if they are a caravan. The distance between Horeb and Kadesh-barnea is 165 miles, so it takes 11 days.
Horeb: the region around Mount Sinai, on which Moses received the Ten Commandments.
Mount Seir: south of the Dead Sea.
Kadesh-barnea: in the middle of the line extending from El-Arish to the head of the Gulf of Aqaba.
The journey between Horeb and Kadesh-barnea takes 11 days, but the journey of the children of Israel in Sinai took 40 years. This was because of the hardness of their hearts and their refusal to obey God by entering the Promised Land and rooting out the wicked, so God made them wander in the wilderness until the stubborn generation died and their sons entered the Promised Land.
It is to be noted that the Book of Deuteronomy consists of teachings from Moses to the new people after the death of all the fathers, except Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh. In this it differs from the books of Exodus, Leviticus and Numbers, in which we hear of God's conversations with Moses. Here he strengthens the people in faith in God and in holding fast to His commandments and laws, so that they would not be alarmed by the might of the enemies in the land of Canaan, nor forget His laws amid the pagan worship prevalent in Canaan.
Be obedient to God's commandments however difficult they may seem, for they are the shortest way to enter the Kingdom, and be confident that God will support you and deliver you from every evil if you obey His commandments.
The addresses of Moses to his people took place at the end of the fortieth year after the children of Israel left Egypt. He repeated to them the rulings of the divine Law which he had transmitted to them, and followed them with his counsel that they should not turn aside from it and his warning to them of what would befall them if they transgressed it. The timing of these addresses was a short time before his repose and the handing over of leadership to Joshua.
Moses began his address on the first day of the eleventh month of the fortieth year, and the people crossed the Jordan River and entered the Promised Land on the tenth day of the first month of the forty-first year (Josh 4:19). The whole period is therefore sixty-nine days. Moses spent about thirty days in the addresses recorded in the Book of Deuteronomy, and they mourned for him thirty days (ch. 34:8), and in the few remaining days the Law was written and handed over to the Levites.
The Amorites: a Semitic people of Canaanite origin. In the time of Moses they lived in the south of Palestine, and at some period of their history they also ruled the region east of the Jordan, from the Arnon River in the south to Mount Hermon in the north.
Heshbon: the city of Sihon king of the Amorites in the time of Moses. In its place today is a ruined city known as "Hesban," between the Arnon River and the Jabbok River.
Bashan: a province in the land of Canaan lying east of the Jordan between Mount Hermon and Mount Gilead, bounded on the north by Damascus, on the east by the Syrian desert, on the south by the land of Gilead and on the west by the Jordan River, and crossed in the east by the Druze Mountain (map 5). Astaroth: a town in Bashan that was the capital of Og king of Bashan; it is thought to be the present Tell Ashtara, 35 km east of the Sea of Galilee.
Edrei: the capital of Bashan, whose present name is "Daraa"; it lies about 47 km east of the southern end of the Sea of Galilee, on the border between Jordan and Syria.
Beyond the Jordan: the eastern bank of the Jordan (maps 4, 13). The people, under the leadership of Moses, reached this spot, which lies on the eastern bank of the Jordan in the land of Moab, after two wars in which Israel defeated both Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan. Sihon controlled the southern part east of the Jordan River while Og ruled its northern part. The news of this victory is given in the Book of Numbers (ch. 21) (map 5).
The land of Moab: the eastern part of the Dead Sea region, which is today part of the Kingdom of Jordan. Moses was not content to repeat the Law, but also explained and interpreted it for the new generation, which was about to enter the land of Canaan after the previous generation had perished entirely in the wilderness.
It is good to remember God's former works with you, so that you may be reassured, give thanks and take courage in your striving, relying on His power.
The children of Israel reached Mount Horeb on the first day of the third month in the first year of their departure from Egypt, and they remained there about a year, during which they received the commandments and the Law and made the Tabernacle of Meeting as God had commanded them. But afterwards they refused to enter the Promised Land, so He made them wander in the wilderness of Sinai for 40 years.
Verses 7–8
The mount of the Amorites: it is in the south of Palestine, and the Amorites had five kings in it (Josh 10:5). The Arabah: the great rift in which the Jordan River flows.
The mountains, the plain and the south: the plain is the low-lying lands adjoining the Mediterranean Sea and extending from the north of Palestine to its south; the mountains are the central highlands; and the south is the Negev region extending from the south of Palestine to the border of Egypt.
The seaside: the coastal regions on the Mediterranean Sea.
The land of Canaan: what is meant by it is all the land of Palestine and its surroundings, inhabited by the Canaanite peoples. Lebanon to the great river, the river Euphrates: what is meant is present-day Lebanon, which extends along the Mediterranean coast, and then the lands extending east of it as far as the Euphrates River.
The Lord asked them to journey and enter the mount of the Amorites in the south of Palestine and head north to the great river, that is, the Euphrates River; this is the land promised to the fathers Abraham, Isaac and Jacob, for the Lord longed to hasten to fulfill His promise to give them possession of the land.
Unbelief in God's promises makes us stray from His commandments, so that we wander in this world and are exposed to being lost in sins and scattered in worldly thoughts that take us away from the way of life which God has drawn for us, as He said, "I am the way, the truth, and the life," and thus we walk in labyrinths that take us away from the Kingdom which the Lord promised to those who obey His commandments.
Before continuing the events of the main story, whose beginning is mentioned in (vv. 6-8) and which tells what happened when the Lord asked them to enter the Promised Land and possess it, Moses turns to another event that also took place at Horeb, the appointment of a number of judges to decide the cases of the people (Ex 18:13-27); for it was very difficult for Moses alone to judge and resolve the problems of 2 million souls.
Verses 10–11
As He has spoken to you: He promised your fathers.
The number of the people increased greatly, as God had promised Abraham, and consequently the problems that inevitably arise among individuals and groups so numerous also increased; this is natural with the growth in numbers. Moses blesses them and asks God to increase their numbers more and more.
Verses 12–14
Moses decided to take the counsel of his father-in-law (Jethro) (the story recorded in Ex 18:13-27), so he appointed a number of wise men to help him in deciding disputes, and the people welcomed this.
Verses 15–16
Known men (heads): persons who knew the word of God so as to judge by it among their brethren. They were probably like counselors who judged for all the tribes, that is, for the people in general and not for a particular group, and they were distinguished in understanding and knowledge. Many of them may have been among the foremen who led the people of Israel in Egypt to gather bricks and build the cities which the Egyptians forced them to build (Ex 5:6).
Hear: give attention to hearing the complaints and problems of the people, so that you may judge and resolve them for them.
Moses divided the people into small groups, that is, tens, and appointed a judge over each; then over every few groups he appointed a higher judge, and so on until he appointed a judge ruling over thousands of them. He also appointed general counselors whom he called heads, and gave them much advice for this work of theirs, and commanded them to hold fast to the truth in their judgments, without any ulterior purpose, whether between the Jews and one another or between them and the strangers dwelling among them. It is to be noted that God did not choose them from the rich or those of high position, but chose them for their wisdom, discernment, understanding and care for His word, so that they might teach the people by it.
Verses 17–18
For the judgment is God's: you are judges on God's behalf, to judge by His word, so you must be just as He is.
These instructions were not to show partiality in judgment and not to fear any man in their judging, however high his standing, and to bring to him every matter too hard for them to judge.
Let us not despise the counsels offered to us by others, even if they are of lower standing than we are, just as Moses the leader accepted the counsel of his pagan father-in-law; nor let us scorn them, but accept what is good in them in a spirit of humility, so that we benefit from the counsel of others.
The great and terrible wilderness: the northern regions of the wilderness of Sinai, which are rugged and wide, and passing through them is dangerous because they are barren and have wild beasts, in addition to the wicked peoples living in and around it; but God by His care preserved them in it.
The mount of the Amorites: one of the most important landmarks of the way in this wilderness, which we have mentioned in (v. 7) (map 1). Moses resumes the main story in this chapter, so the present verses can be read directly after (vv. 6-8) in order to follow the continuity of the story.
The people departed from Horeb as the Lord commanded and came to Kadesh-barnea (maps 1, 12).
Here Moses made them understand that by this they had reached the mount of the Amorites, which the Lord had promised them would be the first stage of the way to their possessing the land, and therefore it is the gateway leading to the rest of the promised land.
Moses reassures them that there is no need for fear or dread in facing the inhabitants of the land, because it is the Lord who commanded them to go up and possess the land.
The people did not carry out God's command immediately to go up and possess the land, but decided to send out a reconnaissance party to spy out the land before entering it as warriors. This may have been sound military thinking, practiced even in our present world, but the motive for sending the spies was their fear of the unknown in the new land, because of the weakness of their faith in God and their disobedience to Him. When they asked Moses to send spies, he spoke to God, and God agreed, not because this was the right course of action but because of His longsuffering toward the people (Num 13:1, 2). Sadly, when the spies returned, ten of them proclaimed the strength of the enemies and the impossibility of overcoming them, so the people were afraid and followed them, and rejected the encouragement of Joshua the son of Nun and Caleb the son of Jephunneh, the two spies who showed the blessing of God and His good things in the land and His power able to support the people. When the people murmured against God, He was angry with them and did not bring them into the Promised Land, but made them wander in the wilderness until all the murmurers died, and only their sons entered the Promised Land.
Therefore Moses agreed with them in this and sent the party, choosing one man from each tribe.
The valley of Eshcol: a valley near Hebron to the north, still famous today for its vineyards; it is the valley of Hebron or the valley of Mamre (map 2).
They went up to the mount of the Amorites and came to the valley of Eshcol. The Book of Numbers gave the details of the places through which the spies passed, and their journey took forty days (Num 13:21-25).
They took samples of the fruit of the land and its abundant good things, then returned to their tribes saying that the land was good and fruitful.
If you become troubled by anything, do not stir up those around you and do not yield to thoughts of doubt and tension, but turn to God in prayer and ask for the guidance of your father of confession, so that you may calm down and God may guide you to the right solution and you may guide those around you, so that you become a cause of blessing to others and not of disturbance.
Despite what the spies brought as confirmation of the truth of the Lord's promises that the land was good, "flowing with milk and honey," the weakness of the people's faith made them not trust the Lord's call to them to enter the land; on the contrary, they thought of appointing a leader for themselves other than Moses in order to return to Egypt (Num 14:1-4).
Verses 27–28
The sons of Anak: the descendants of Anak, a Canaanite man. They were described as giants because of their tall stature and the might of their strength in wars, and they are proverbial for their multitude and enormous size. They lived in the south of Palestine between Jerusalem and Hebron.
When they heard the spies say that the people of the land were very strong, that the cities were completely fortified against any foreign invasion and that the sons of Anak lived there, they were very afraid.
Moses reassured them, since he trusted in the Lord, and he had warned them before not to fear or be afraid of the inhabitants of the land.
Moses reminded them of all the works which the Lord had done with them and which they had witnessed with their own eyes since they were in Egypt, and that it was He who led them in the wilderness by the pillar of cloud and the pillar of fire, and it was He who would bring them into the land of Canaan by His great power.
Moses also reminded them of God's care for them in the wilderness of Sinai, and how He fed them with manna and gave them drink from the rock and preserved their clothes and their sandals, and they passed safely on the way until He brought them to the threshold of the Promised Land. He likened God's care for them to a man who carries his child in his arms and looks after all his needs, so that he lacks nothing.
Verses 32–33
Moses rebuked them for their lack of faith in God's power which had led them in the wilderness of Sinai by the pillar of cloud by day and the pillar of fire by night, and how He chose for them suitable places to settle. Now He has prepared for them the land of Canaan, filled with good things, and by His power He is able to bring them into it; so why are they afraid?!
It may appear to us during our journey in life that the way of the Kingdom is a hard way, for it is a way of continual warfare against the enemy of good, which requires of us spiritual striving and constant vigilance, so we fear and shrink from walking in this hard way and forget that God is our defender and that the wars are the Lord's wars. Let us have complete confidence in God's victory over the world, as the Lord Christ assured us, saying, "Be of good cheer; I have overcome the world."
The people's conduct in this situation brought upon them the wrath of the Lord, so He inflicted the punishment fitting for this disobedience.
Verses 35–36
When God saw the people's murmuring and their attempt to return to Egypt, He declared that all of them were deprived of entering the Promised Land, except the two who believed in Him and encouraged the people. One of them is mentioned here, Caleb the son of Jephunneh, who would possess the land on which he had trodden, that is, he would take his portion of the land of Canaan. In this verse He did not mention "Joshua," his companion, but will mention him in (v. 38), because he would not only enter the Promised Land but would lead the whole people as successor to Moses.
For your sakes: because of your frequent murmuring, I was driven to strike the rock twice and sinned against God.
In humility, Moses shows his weakness in striking the rock twice at Meribah (Num 20:10-12), contrary to God's command; for he was strained by the repeated murmurings of the children of Israel and struck the rock twice instead of once. Therefore God deprived him of entering the Promised Land because of the weakness of his faith. But this did not diminish the greatness of Moses, whom the Church considers the chief of the prophets and who is the greatest figure in the eyes of the Jews. All this confirms the gravity of the murmuring into which the children of Israel fell and of their disobedience to God.
Who stands before you: your disciple who assists you.
Encourage him: Moses laid his hands on Joshua, encouraged him and gave him counsels, and did all this before the people as a declaration that he was his successor, so that they would respect him and submit to him (Num 27:20, 22, 23; Deut 31:7, 8). God commanded Moses to strengthen Joshua and declare before the people that he was his successor, to lead the children of Israel after him and bring them into the Promised Land.
God will fulfill His promise in the next generation, those who were children at that time, that is, less than twenty years old, whom the fathers feared would fall into captivity or be killed in the battles with the sons of Anak. The Lord promises that these sons will inherit the Promised Land because they are innocent of the disobedience of their fathers, for their young age at that time did not allow them to know good and evil.
Since God was angry with the people, He kept them away from the Promised Land and turned them into the wilderness of Sinai toward the Red Sea, to wander in this wilderness for about 40 years, during which all the adults who murmured would die; then He would bring their sons back to the threshold of the Promised Land, where Moses is now speaking to them before his death and just before their entering the Promised Land.
Do not make light of God's longsuffering by murmuring against your life and refusing to carry out His commandments, for He is just and able to deprive you of many blessings which you enjoy now. If you fall into murmuring, return quickly to Him in repentance and thank Him for His gifts, because He is a tender Father who wants to forgive you all your sins.
The children of Israel realized their error toward God when He declared His wrath against them by depriving them of entering the Promised Land, but they did not repent; rather, they rushed to enter the Promised Land without praying and seeking God's help. They felt their strength after arming themselves, putting on belts and weapons of war, and made light of going up the mountain and attacking the enemies, trusting in their own strength and not in God.
When God saw their rushing to fight the enemies relying on their own strength, He had compassion on them in His fatherhood and warned them against entering the Promised Land, for this was not obedience to His commands but rashness and pride on their part. He warned them that He would not be with them and therefore they would be defeated before the enemies.
You were presumptuous: you were proud and insolent.
God reminded them that they had not obeyed Him, but in pride trusted in their own strength and rushed toward the mountains in the south of Palestine to go up them, fight the enemies and possess their land.
(map 13)
Verses 44–45
Hormah: on the border of Edom near Ziklag.
The land of Seir: a land that the Horites inhabited (Gen 14:6), then Esau and his descendants took possession of it (Gen 32:3); it was also called Mount Seir, and the land of Seir lies south of the Dead Sea (map 13). God reminded them that when they disobeyed Him and attacked the Amorites, the Amorites came out against them and drove them from their land, as bees drive away anyone who attacks their hives, and kept pursuing them as far as Hormah, a town on the border of the land of Edom in the south of Palestine. When the children of Israel returned in great sorrow after many of them had been killed, God did not listen to their cry because they had not repented.
The children of Israel stayed in Kadesh with hearts full of grief over their defeat before the enemies, for many days, which some think were forty days, like the period they spent in Kadesh waiting for the spies to return from their mission of spying out the Promised Land. After that they journeyed in the wilderness for about 38 years in wandering until all the murmuring people died, and then they returned again to Kadesh so that the sons might enter the Promised Land.
The enemy of good often makes us imagine that our earthly wisdom is better than divine counsel, so we make decisions and walk in ways that do not agree with what God has drawn for us, and after entering into temptation the error of our choices and the troubles they have caused us become clear to us. Let us always set God's will before our eyes and leave the leadership to Him to direct our life according to His good will.
The march of victory over Sihon king of the Amorites
This verse has no separate interpretation.
Cross-references