الوعد بالعودة
1ثُمَّ صَارَتْ كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ إِلَى إِرْمِيَا ثَانِيَةً وَهُوَ مَحْبُوسٌ بَعْدُ فِي دَارِ ٱلسِّجْنِ قَائِلَةً: 2«هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ صَانِعُهَا، ٱلرَّبُّ مُصَوِّرُهَا لِيُثَبِّتَهَا، يَهْوَهُ ٱسْمُهُ: 3اُدْعُنِي فَأُجِيبَكَ وَأُخْبِرَكَ بِعَظَائِمَ وَعَوَائِصَ لَمْ تَعْرِفْهَا. 4لِأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ عَنْ بُيُوتِ هَذِهِ ٱلْمَدِينَةِ وَعَنْ بُيُوتِ مُلُوكِ يَهُوذَا ٱلَّتِي هُدِمَتْ لِلْمَتَارِيسِ وَٱلْمَجَانِيقِ: 5يَأْتُونَ لِيُحَارِبُوا ٱلْكَلْدَانِيِّينَ وَيَمْلَأُوهَا مِنْ جِيَفِ ٱلنَّاسِ ٱلَّذِينَ ضَرَبْتُهُمْ بِغَضَبِي وَغَيْظِي، وَٱلَّذِينَ سَتَرْتُ وَجْهِي عَنْ هَذِهِ ٱلْمَدِينَةِ لِأَجْلِ كُلِّ شَرِّهِمْ. 6هَأَنَذَا أَضَعُ عَلَيْهَا رِفَادَةً وَعِلَاجًا، وَأَشْفِيهِمْ وَأُعْلِنُ لَهُمْ كَثْرَةَ ٱلسَّلَامِ وَٱلْأَمَانَةِ. 7وَأَرُدُّ سَبْيَ يَهُوذَا وَسَبْيَ إِسْرَائِيلَ وَأَبْنِيهِمْ كَٱلْأَوَّلِ. 8وَأُطَهِّرُهُمْ مِنْ كُلِّ إِثْمِهِمِ ٱلَّذِي أَخْطَأُوا بِهِ إِلَيَّ، وَأَغْفِرُ كُلَّ ذُنُوبِهِمِ ٱلَّتِي أَخْطَأُوا بِهَا إِلَيَّ، وَٱلَّتِي عَصَوْا بِهَا عَلَيَّ. 9فَتَكُونُ لِيَ ٱسْمَ فَرَحٍ لِلتَّسْبِيحِ وَلِلزِّينَةِ لَدَى كُلِّ أُمَمِ ٱلْأَرْضِ، ٱلَّذِينَ يَسْمَعُونَ بِكُلِّ ٱلْخَيْرِ ٱلَّذِي أَصْنَعُهُ مَعَهُمْ، فَيَخَافُونَ وَيَرْتَعِدُونَ مِنْ أَجْلِ كُلِّ ٱلْخَيْرِ وَمِنْ أَجْلِ كُلِّ ٱلسَّلَامِ ٱلَّذِي أَصْنَعُهُ لَهَا. 10هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: سَيُسْمَعُ بَعْدُ فِي هَذَا ٱلْمَوْضِعِ ٱلَّذِي تَقُولُونَ إِنَّهُ خَرِبٌ بِلَا إِنْسَانٍ وَبِلَا حَيَوَانٍ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا، وَفِي شَوَارِعِ أُورُشَلِيمَ ٱلْخَرِبَةِ بِلَا إِنْسَانٍ وَلَا سَاكِنٍ وَلَا بَهِيمَةٍ، 11صَوْتُ ٱلطَّرَبِ وَصَوْتُ ٱلْفَرَحِ، صَوْتُ ٱلْعَرِيسِ وَصَوْتُ ٱلْعَرُوسِ، صَوْتُ ٱلْقَائِلِينَ: ٱحْمَدُوا رَبَّ ٱلْجُنُودِ لِأَنَّ ٱلرَّبَّ صَالِحٌ، لِأَنَّ إِلَى ٱلْأَبَدِ رَحْمَتَهُ. صَوْتُ ٱلَّذِينَ يَأْتُونَ بِذَبِيحَةِ ٱلشُّكْرِ إِلَى بَيْتِ ٱلرَّبِّ، لِأَنِّي أَرُدُّ سَبْيَ ٱلْأَرْضِ كَٱلْأَوَّلِ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ. 12هَكَذَا قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ: سَيَكُونُ بَعْدُ فِي هَذَا ٱلْمَوْضِعِ ٱلْخَرِبِ بِلَا إِنْسَانٍ وَلَا بَهِيمَةٍ وَفِي كُلِّ مُدُنِهِ، مَسْكَنُ ٱلرُّعَاةِ ٱلْمُرْبِضِينَ ٱلْغَنَمَ. 13فِي مُدُنِ ٱلْجَبَلِ وَمُدُنِ ٱلسَّهْلِ وَمُدُنِ ٱلْجَنُوبِ، وَفِي أَرْضِ بِنْيَامِينَ وَحَوَالَيْ أُورُشَلِيمَ، وَفِي مُدُنِ يَهُوذَا، تَمُرُّ أَيْضًا ٱلْغَنَمُ تَحْتَ يَدَيِ ٱلْمُحْصِي، يَقُولُ ٱلرَّبُّ.
14«هَا أَيَّامٌ تَأْتِي، يَقُولُ ٱلرَّبُّ، وَأُقِيمُ ٱلْكَلِمَةَ ٱلصَّالِحَةَ ٱلَّتِي تَكَلَّمْتُ بِهَا إِلَى بَيْتِ إِسْرَائِيلَ وَإِلَى بَيْتِ يَهُوذَا. 15فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ وَفِي ذَلِكَ ٱلزَّمَانِ أُنْبِتُ لِدَاوُدَ غُصْنَ ٱلْبِرِّ، فَيُجْرِي عَدْلًا وَبِرًّا فِي ٱلْأَرْضِ. 16فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ يَخْلُصُ يَهُوذَا، وَتَسْكُنُ أُورُشَلِيمُ آمِنَةً، وَهَذَا مَا تَتَسَمَّى بِهِ: ٱلرَّبُّ بِرُّنَا. 17لِأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: لَا يَنْقَطِعُ لِدَاوُدَ إِنْسَانٌ يَجْلِسُ عَلَى كُرْسِيِّ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ، 18وَلَا يَنْقَطِعُ لِلْكَهَنَةِ ٱللَّاوِيِّينَ إِنْسَانٌ مِنْ أَمَامِي يُصْعِدُ مُحْرَقَةً، وَيُحْرِقُ تَقْدِمَةً، وَيُهَيِّيءُ ذَبِيحَةً كُلَّ ٱلْأَيَّامِ».
19ثُمَّ صَارَتْ كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ إِلَى إِرْمِيَا قَائِلَةً: 20«هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: إِنْ نَقَضْتُمْ عَهْدِي مَعَ ٱلنَّهَارِ، وَعَهْدِي مَعَ ٱللَّيْلِ حَتَّى لَا يَكُونَ نَهَارٌ وَلَا لَيْلٌ فِي وَقْتِهِمَا، 21فَإِنَّ عَهْدِي أَيْضًا مَعَ دَاوُدَ عَبْدِي يُنْقَضُ، فَلَا يَكُونُ لَهُ ٱبْنٌ مَالِكًا عَلَى كُرْسِيِّهِ، وَمَعَ ٱللَّاوِيِّينَ ٱلْكَهَنَةِ خَادِمِيَّ. 22كَمَا أَنَّ جُنْدَ ٱلسَّمَاوَاتِ لَا يُعَدُّ، وَرَمْلَ ٱلْبَحْرِ لَا يُحْصَى، هَكَذَا أُكَثِّرُ نَسْلَ دَاوُدَ عَبْدِي وَٱللَّاوِيِّينَ خَادِمِيَّ». 23ثُمَّ صَارَتْ كَلِمَةُ ٱلرَّبِّ إِلَى إِرْمِيَا قَائِلَةً: 24«أَمَا تَرَى مَا تَكَلَّمَ بِهِ هَذَا ٱلشَّعْبُ قَائِلًا: إِنَّ ٱلْعَشِيرَتَيْنِ ٱللَّتَيْنِ ٱخْتَارَهُمَا ٱلرَّبُّ قَدْ رَفَضَهُمَا. فَقَدِ ٱحْتَقَرُوا شَعْبِي حَتَّى لَا يَكُونُوا بَعْدُ أُمَّةً أَمَامَهُمْ. 25هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ: إِنْ كُنْتُ لَمْ أَجْعَلْ عَهْدِي مَعَ ٱلنَّهَارِ وَٱللَّيْلِ، فَرَائِضَ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ، 26فَإِنِّي أَيْضًا أَرْفُضُ نَسْلَ يَعْقُوبَ وَدَاوُدَ عَبْدِي، فَلَا آخُذُ مِنْ نَسْلِهِ حُكَّامًا لِنَسْلِ إِبْرَاهِيمَ وَإِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ، لِأَنِّي أَرُدُّ سَبْيَهُمْ وَأَرْحَمُهُمْ».
قبض الملك على إرميا وألقاه فى السجن لأنه تنبأ بخراب أورشليم. ولكن الله الحنون كلمه فى السجن ليشعره بوجوده معه، فيطمئن ويتعزى.
الله يظهر نفسه لك فى الضيقات ليطمئنك ويرشدك ويفرح قلبك، فلا تضطرب من الضيقة فقد تكون أفضل وقت تختبر فيه محبة الله وتعرفه عن قرب.
يعلن الرب أنه صانع الأرض ومصورها، ليطمئن إرميا المسجون، لأنه إن كان إرميا مقيد فى حجرة مظلمة، ولكن الله يعلن له أنه صانع الأرض كلها التى عليها كل البشر، فلا ينزعج من القيود لأن الله ضابط الكل يسنده ويتحدث معه. هذه هى التعزية الثانية فى السجن بعد الأولى المذكورة فى (ع1). والتعزية الثالثة أن الله يعلن اسمه له، وهو "يهوه" أى الله كائن وموجود، فهو يؤكد له وجوده معه حتى لا يشعر بالوحدة والعزلة داخل السجن. فهو إن كان قد عزل من الناس، ولكنه يتمتع بعشرة الله.
عوائص: جمع عويص أى صعب الإدراك والفهم.
التشجيع الرابع هو دعوة الله لإرميا ليتحدث معه فى الصلاة فيتعزى، ويشعر بحضرة الله بل وأعظم من هذا يعده الله أن يكشف له أموراً عجيبة وعالية من حكمته لا يستطيع الإنسان مهما كان ذكاؤه أن يعرفها.
وهكذا نشعر بتميز الإنسان الروحى، فى أصعب الظروف، لأن الله يباركه ويعظمه.
المتاريس: جمع متراس، وهو حائط يبنى حول المدينة المحاصرة لمنع الهاربين منها من الهرب، ويبنيها الأعداء ليهلك كل من بها، ويستتر الأعداء وراء هذه المتاريس. المجانيق: هى أنابيب طويلة يلقون منها أحجاراً أو شعلات نارية على المدن المحاصرة ليحرقوها.
يكلم الله إرميا، وهو فى السجن، عن خراب أورشليم ويحدد البيوت والقصور التى للعظماء والملوك الذين فيها، فتخرب جميعاً إذ حاصرها البابليون، وبنوا حولها المتاريس، وأمسكوا فى أياديهم المجانيق ليهدموا بها أورشليم ويحرقوها.
وعندما يقول "هدمت للمتاريس" يقصد هدمت بسبب المتاريس.
جيف الناس: جثث البشر النتنة الذين قتلهم البابليون.
ينادى الله شعبه الآتيين ليحاربوا البابلين الذين يهاجمونهم، ويخبرهم أن البابليين سيقتلون كثيرين من اليهود ويلقون جثثهم فى الشوارع حتى تصير نتنة ورائحتها كريهة.
وقد سمح الله للبابليين أن يضربوهم، فهم يمثلون عصا الله التى يضرب بها شعبه بغضبه ويستر وجهه الحنون عنهم لأجل كثرة خطاياهم وعصيانهم الله، فهو يؤدبهم بشدة ليتوبوا، وعندما يتوبوا يسامحهم ويباركهم.
رفادة: شريط من القماش الكتانى يربط به الجرح، يشبه الشاش الطبى حالياً. علاجاً: مراهم وأدوية مختلفة لعلاج الجروح والأمراض.
يظهر الله مراحمه لشعبه الذى يرجعه من السبى، فيشفى جراحاتهم بوضع أدوية على المكان المصاب، ويربطه ويغطيه بالرفادة، ويقصد بهذا التشبيه أنه يعالج خطاياهم فيحركهم للتوبة، ويطهر حواسهم وأفكارهم فيستعيدوا سلامهم، ويضع الله فى قلوبهم محبة الأمانة، أى الحق، فيتمسكوا بوصايا الله، ويراعون إلههم فى كل تصرفاتهم، ويكثر لهم مشاعر الطمأنينة والميل إلى الحق.
إن الله مستعد أن يعالج كل المشاكل التى عملتها بسقوطك فى الخطية إن تبت ورجعت إليه. فلا تنزعج من حالتك السيئة التى وصلت إليها، بل قم سريعاً وقدم توبة وندامة أمام الله لتبدأ حياة جديدة مملوءة بالسلام والفرح والسلوك النقى.
يعد الله شعبه التائب أن يرجعهم من السبى، ويبنى مدنهم ويشددهم روحياً ونفسياً، لأن التأديب كان بسبب الخطية، فإن تابوا يعيد إليهم كل مجدهم.
بعد أن عالج الله مشاكل الخطية التى نتجت فى نفوس أولاده، بدأت البركات حيث ملأهم من السلام والأمان، وبعد ذلك أعاد إليهم بنيانهم ومجدهم، وأضاف بركة رابعة فى هذه الآية وهى غفران خطاياهم وتطهيرهم من كل شر، أى نزع الميل للخطية من داخلهم وليس فقط حمو خطاياهم ونسيانها، فيتمتعوا بقلب جديد يميل للحياة النقية مع الله.
البركة الخامسة للراجعين من السبى هى أنهم يكونون شهادة الله بين الأمم بسبب اهتمام الله بهم وإسعادهم بعطاياه، فيكونون نوراً للعالم يدعون للإيمان بالله. لأن الأمم يشعرون بقوة الله فى شعبه، فيخافونه ويمجدونه مع شعبه الذى يسبحه ويفرح به.
ع 10-11
البركة السادسة هى تحول الحزن على أورشليم وما حولها المخربة بيد البابليين إلى فرح ببنيانها ومجدها، وكثرة سكانها وممتلكاتهم من البهائم، ويعبرون عن هذا الفرح بأربع طرق:
1- يغنون بفرح أناشيد النصرة.
2- يعقدون الزيجات ويفرح العريس والعروس، وهذا يرمز لفرح الشعب كعذراء بالله عريس نفوسهم.
3- يسبحون الله الرحيم الذى أعاد المجد لأولاده التائبين.
4- يقدمون ذبائح سلامة شكراً الله على المذبح النحاسى فى الهيكل، وهى ترمز لذبيحة المسيح جسده ودمه على مذبح العهد الجديد.
ع 12-13
البركة السابعة هى كثرة ممتلكاتهم من الأغنام والماشية، فبدلاً من الخراب الشامل للمدن والمراعى، تكثر الحظائر أى مساكن الرعاة وتكثر أغنامهم فيحصيها الراعى واحدة واحدة، وهذا يكون فى كل مدن اليهود الراجعين من السبى الذين يذكر أمثلة لها أى مدن الجبل وكذا مدن السهل ومدن الجنوب وأيضاً فى مدن بنيامين، وليس سبط يهوذا فقط. وهذا يرمز للمسيح الراعى الصالح الذى يكثر عدد المؤمنين به فيحصيهم ويهتم بهم واحداً واحداً.
ع 14-15
أيام: المقصود بها أيام الرجوع من السبى أو ميلاد المسيح.
الكلمة الصالحة: وعود الله للآباء.
هذه نبوات عن الرجوع من السبى، وهذا هو المعنى القريب للنبوة إذ يهب الله شعبه بصلاحه أن ينبت لهم غصن بر، أى تبدأ حياة البر فيهم، فيعيشون فى نقاوة قلب بعد رجوعهم من السبى فى وحدانية وليس مملكتين منفصلتين.
أما المعنى البعيد للنبوة فهى تتكلم عن المسيا المنتظر، والأيام هى ملء الزمان عندما يولد المسيح، ويشبهه بغصن ينبت من الشجرة التى هى الأمة اليهودية ولكنه غصن بر أى بلا خطية وبار وقدوس، ليقود شعبه المؤمنين به فى حياة البر. ويحكم بالعدل والاستقامة إذ يرفض الشر ويكافئ أولاده فى ملكوت السماوات، أما الأشرار فيلقون فى العذاب الأبدى. وبمجئ المسيا المنتظر تتم وعود الله التى قالها للآباء.
يعطى المسيح للمؤمنين به الخلاص من الخطية وعقابها أى العذاب الأبدى، ويهب أورشليم أى كنيسته السلام والبر، ويثق أولاده أن برهم منه ويفرحوا أن يكون أسمهم مسيحيين نسبة إلى المسيح سبب وأصل برهم، أى يسمونا الرب برنا.
وهكذا تتحقق وعود الله أن يستمر ملك نسل داود من خلال المسيح الذى يملك، على قلوب المؤمنين به إلى الأبد. والمقصود بإسرائيل ليس فقط شعب اليهود قديماً بل إسرائيل الجديد أى المؤمنين بالمسيا المنتظر وهم المسيحيون.
يعد الله أيضاً باستمرار الكهنوت فى شعبه، ليس فقط برجوعهم من السبى وتجديد الهيكل، وتقديم المحرقات والذبائح والتقدمات التى يقدمونها ويحرقونها على المذبح النحاسى، ولكن أيضاً يستمر الكهنوت وخدمة اللاويين فى العهد الجيد فى شكل كهنة وشمامسة، ليس على طقس هارون، بل كهنة الكنيسة الذين يقدمون ذبيحة المسيح جسده ودمه، ويستمر عمل الكهنوت بشكل روحى فى ملكوت السماوات فى شكل الأربعة وعشرين قسيساً، وتسبيح المؤمنين الذى لا ينقطع إلى الأبد.
إن وعود الله صادقة لا يمكن أن يخلفها، فهذا يطمئنك جداً مهما ازدادت الضيقات حولك، فثق أنه معك يسندك بل يحول كل ضيقاتك إلى بركات ونمو روحى وسلام وفرح لا يعبر عنه.
ع 19-21
أثار اليهود الأشرار الشكوك فى وعود الله برعايته لشعبه عندما رأوا الهجوم البابلى، ونبوات أرميا عن خراب أورشليم، فقالوا إن الله قد نقض عهده مع شعبه، لذا أرسل الله كلمته على فم إرميا يخاطب بها هؤلا الأشرار قائلاً لهم إن تشككتم فى دوران الليل والنهار، فحينئذ تشككون فى وعدى لشعبى أن يكون نسل داود ملكاً عليهم.
ويقول نقضتم، أى بأقوال تشكيكاتكم تتكلمون على الله، فكما أن نظام الليل والنهار ثابت كذلك عهدى ثابت مع شعبى ومع نسل داود وأيضاً الكهنوت الذى وضعته فيهم.
يؤكد الله وعوده لشعبه ليس فقط بثبات الملك لنسل داود وكذا الكهنوت بل أيضاً بكثرة الشعب مثل نجوم السماء ورمل البحر، وأيضاً يكثر اللاويين خدام الله.
ع 23-24
يواصل الله كلامه مع إرميا عن الشعب المتذمر الذى أشاع تشكيكات بإن الله نقض عهده معهم وأنه سيفنى مملكتى إسرائيل ويهوذا ويبعثرهم بين الأمم، فلا يعودوا أمة وشعب أمامه. وهذا بالطبع لن يحدث لأن الله سيعيدهم من السبى بقوة كبيرة، ويعيد لهم أمجادهم بعد أن يتوبوا من خلال تأديبات السبى.
ع 25-26
يؤكد الله ثانية أنه إن تغير نظام الطبيعة، وهو تعاقب الليل والنهار، فحينئذ ينقض الله عهده مع شعبه ويفنيهم، وهذا بالطبع لن يحدث فكما يحفظ الله نظام الليل والنهار إلى نهاية العالم هكذا أيضاً يجعل نسل داود ملوك على شعبه إسرائيل، فالله سيعيد شعبه من السبى، وفى ملء الزمان سيأتى المسيح ويملك على قلوب المؤمنين به، شعبه الجديد.
كن أميناً فى وعودك مع الله، وإن تهاونت فيها عد ثانية وجدد عهودك بالحياة معه وخدمته مهما كان ضعفك، مستنداً على قوته ومعونته.
مخالفة العهد بتحرير العبيد
لا يوجد تفسير منفصل لهذه الآية.
الشواهد