1And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him.12 2And the LORD said unto Satan, The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire? 3Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. 4And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. 5And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by. 6And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying, 7Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by.34
8Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH.5 9For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. 10In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.
Notes
- 1 Satan: that is, an adversary
- 1 to…: Heb. to be his adversary
- 7 charge: or, ordinance
- 7 places…: Heb. walks
- 8 wondered…: Heb. of wonder, or, sign
Verses 1–2
“1 And he shewed me Joshua the high priest standing before the angel of the LORD, and Satan standing at his right hand to resist him. 2 And the LORD said unto Satan, ‘The LORD rebuke thee, O Satan; even the LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee: is not this a brand plucked out of the fire?’” [1-2].
What does this vision mean? The high priest was a symbol of the service of the temple, and by his captivity in Babylon the destruction of all the service of the temple appeared. But behind this lies a hidden enmity, not between Babylon and the high priest, but between the devil and God. Satan stood at the right hand of Joshua to resist him, but Joshua understands that the war is against God Himself, therefore he said: “The LORD rebuke thee.”
“The LORD that hath chosen Jerusalem rebuke thee”: not because of any merit on her part or any righteousness in her of herself, nor because she met the bitterness of captivity, but because God in His love chose her. As the Lord Christ assured His disciples: “Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you” (Jn 15:16). He is zealous over us because of His love for us, especially as He sees Satan as “a brand plucked out of the fire,” whose work is to cast himself into us to make of us a furnace that is never quenched.
Who is Joshua the son of Jehozadak the great priest? The Fathers see in Joshua a type of Jesus Christ, the Great High Priest and Bishop of our souls. For the word “Jesus” is shortened from Joshua, that is, “Jeho-salvation,” while “Jehozadak” means “God is righteousness.” Our Lord Jesus came to us as God our Savior and our righteousness; He came bearing our nature, so Satan did not perceive His true identity but doubted about Him, especially as He hungered and thirsted and suffered... So he stood at His right hand to resist Him, and the Lord overcame him and triumphed over him on our behalf.
The Lord Christ fought Satan, who is “a brand plucked out of the fire,” the destructive brand that men chose for themselves, which inflamed them with the fire of deadly passions. As St. Clement of Alexandria says: [Why do men flee to this deadly brand and die by it, when it is possible for them to live honored in God?!]. St. Didymus the Blind sees that Satan is a brand plucked out of the fire, which God could have left to burn without plucking it out, but He did not allow him to be punished with the full punishment for the present; rather He plucked him out to use him for His divine purposes, without Satan bearing fruit, like a branch struck by the fire to which life does not return. The Lord uses him as an instrument in which He is glorified by the victory of His children over him.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 3–5
3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel. 4 And he answered and spake unto those that stood before him, saying, Take away the filthy garments from him. And unto him he said, Behold, I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment. 5 And I said, Let them set a fair mitre upon his head. So they set a fair mitre upon his head, and clothed him with garments. And the angel of the LORD stood by.
We should not wonder that Joshua appeared clothed in filthy garments and standing before the angel to hear the command issued: Take away the filthy garments from him, for Joshua is a type of Jesus Christ, the incarnate Word of God, who bore our filthy garments so that by His Cross our sins might be taken away from us, that we might bear His righteousness and be crowned.
St. Jerome says: [The Lord bore these garments, and so He gave the enemy the opportunity to stand before Him to resist Him; since He put on our sins, in this he is His adversary].
St. Didymus the Blind says: [After they took away the filthy garments from him they put the fair mitre on his head and clothed him with garments. For the sake of the re-establishment of the city and the temple and their building, the chief of the captives who were set free puts on the garments of salvation and the robe of righteousness, saying: “My soul shall be joyful in my God; for he hath clothed me with the garments of salvation, he hath covered me with the robe of righteousness” (Isa 61:10). The filthy garments are cast off from him, since he must no longer grieve but rejoice and exult in the salvation of those who endured captivity. But who are those to whom the command was given to take off from him the garments of sorrow, which were described as filthy..? It may be said that they are the angels who surround those who fear God, protect them, and keep them from feeling the anxiety and sorrow which the trials of life bring].
It was said to Joshua: “I have caused thine iniquity to pass from thee, and I will clothe thee with change of raiment” [3-4].
How is it said to him: “I have caused thine iniquity to pass from thee”? Our teacher Paul the Apostle says: “For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him” (2 Cor 5:21); “Christ hath redeemed us from the curse of the law, being made a curse for us: for it is written, Cursed is every one that hangeth on a tree: that the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Jesus Christ; that we might receive the promise of the Spirit through faith” (Gal 3:13-14). It is as though He bore what was ours of sins so that by the Cross He might remove them and we might bear His righteousness.
As for the adorned garment that the Lord put on in place of the filthy garments, it signifies His Church adorned with manifold gifts, like the coat of many colors that Jacob gave to his son Joseph. Each one of us represents a thread in this garment; if it is pulled out, the garment loses its beauty and its strength. This is the garment in which the Lord is transfigured and becomes radiant as the light (Mt 17:2). As St. Augustine says: [His garments are the Church, for if the one who wears them does not hold them, they fall; in this garment Paul was as a hem, since he said of himself: “For I am the least of the apostles” (1 Cor 15:9)... Therefore the woman who suffered from an issue of blood, when she touched the hem of the garment of the Lord Christ, was healed. So the Church that came from the Gentiles became whole through the teachings of Paul the Apostle].
St. Gregory of Nyssa sees that the putting off of the filthy garments and the putting on of the adorned garment signifies putting off our old man and our enjoyment of the new man through the waters of Baptism, as he says: [By this we learn in a symbolic way that in the baptism of the Lord Christ we put off our sins like a poor and filthy garment and put on the holy garment of renewal, which is most fitting].
As for the fair mitre, it is the crown with which we are crowned in the holy Lord.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 6–10
6 And the angel of the LORD protested unto Joshua, saying, 7 “Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by. 8 Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH. 9 For behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, and I will remove the iniquity of that land in one day. 10 In that day, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree.”
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
The commandment presented to us has become directed to our Head and Great High Priest, Jesus Christ: “Thus saith the LORD of hosts; If thou wilt walk in my ways, and if thou wilt keep my charge, then thou shalt also judge my house, and shalt also keep my courts, and I will give thee places to walk among these that stand by” [7]. The secret of presenting the commandment to Him is that we cannot carry it out except through Him, and we cannot fulfil the charges of God without His work in us.
If the Church is the house of God, then our Lord Jesus is the One who judges the Church, upholding those who stand and raising the fallen; thus His children are “standing,” that is, risen in Him, and He finds for Himself a way to walk among them.
Finally He concludes this vision by revealing the person of this great priest: “For, behold, I will bring forth my servant the Branch, the East is his name: for behold the stone that I have laid before Joshua; upon one stone shall be seven eyes: behold, I will engrave the graving thereof, saith the LORD of hosts, shall ye call every man his neighbour under the vine and under the fig tree” [8-15].
We can summarize His discourse here about the person of our Lord Jesus Christ as follows:
First: He calls Him: My servant, the Branch, the East, the Stone; each title completes the rest of the titles. Through the Incarnation He became a servant, for He “made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men” (Phil 2:6-7). And by His descent from David the king He came forth as a branch, though He is the Creator of the vine (Isa 11:1-2); as for His being called the East, it is because He is the Sun of Righteousness who shines upon those sitting in darkness. And finally He was called the Stone, since the builders rejected Him and He became the chief cornerstone, joining Jews and Gentiles together in the heavenly spiritual building of which the Apostle said: “built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone” (Eph 2:20).
Second: He says: “I will remove the iniquity of that land in one day,” which is the appearing of our Lord Jesus Christ as the Sun that has risen upon us without setting, turning our night into a day without night; in Him our iniquities were taken away by the Cross.
Third: In that day, the day of the Cross, we were bound together: “shall ye call every man his neighbour under the fig tree,” that is, our being bound together in Him by love through His Church, the holy vine and the fruitful fig tree. In our study of the Book of Hosea we saw how the vine signifies the suffering Church that passes through the winepress with her Bridegroom, and the fig tree the unity of the Holy Spirit, who is indicated by the fig's husk which contains within it many seeds that have no value except through the unity of the Spirit.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references