1In those days came John the Baptist, preaching in the wilderness of Judaea, 2And saying, Repent ye: for the kingdom of heaven is at hand. 3For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight. 4And the same John had his raiment of camel’s hair, and a leathern girdle about his loins; and his meat was locusts and wild honey. 5Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan, 6And were baptized of him in Jordan, confessing their sins.
7¶ But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come? 8Bring forth therefore fruits meet for repentance: 9And think not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, that God is able of these stones to raise up children unto Abraham. 10And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. 11I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire: 12Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
13¶ Then cometh Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him. 14But John forbad him, saying, I have need to be baptized of thee, and comest thou to me? 15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. 16And Jesus, when he was baptized, went up straightway out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit of God descending like a dove, and lighting upon him: 17And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.
"In those days": that is, when Christ drew near to the age of thirty, and precisely six months before it, John the Baptist appeared, who was six months older than He.
"John the Baptist": he is John the son of Zacharias the priest, who became famous for baptizing the Jews, and so was called the Baptist, and who lived about thirty years in the wilderness in a life of asceticism, as a model of monasticism in the Old Testament and of the love of prayer and solitude. This was a spiritual period in which he was prepared for the greatest service, which was preparing the way for the proclamation of Christ and His redemption.
"Preaching": he began his preaching after thirty years of silence, and called the people to repentance and to return to God. "The wilderness of Judaea": it lies east of Jerusalem, near the Dead Sea (the Sea of Lot).
His preaching was of repentance, that is, the purification of the heart from sin, and a change of direction from evil to life with God.
"At hand": because after six months the preaching of Christ would begin, who reigns over hearts with a heavenly kingship. His warning was clear, namely the nearness of the Kingdom of Heaven, that is, the reign of Christ over hearts, which is a heavenly, spiritual reign, and not an earthly one as the Jews imagined, to rescue them from the cruelty of the Romans. He preached the Kingdom of God over the heart, so that a person may be made fit to dwell in heaven and reign with God forever; and God cannot reign over a heart that clings to sin and refuses repentance.
In this verse Matthew the Evangelist, who addresses the Jews, cites the prophecy of Isaiah, who was famous and well known among the Jews, to confirm the preparing of the way of the expected Messiah (Isa 40:3). It is said of John that he is a "voice", to distinguish him from Christ, who is the Word Himself. And in his preaching he was strong, like one who cries out and proclaims the preparing of the way of God in the heart, that is, by repentance and the good conduct that results from it.
"Prepare ye the way of the Lord": to remove the obstacles, as the herald used to cry out to prepare for the passing of a king or a great man; what is meant here is the removal of sins and pride from the heart.
"Make his paths straight": by keeping away from hypocrisy and evil, that is, correcting what is crooked, so that the heart is upright and God may pass through it and fill it with ease.
He describes the ascetic life that John the Baptist lived: his clothing was of coarse camel's hair, and not soft garments. As for the girdle that he wore about his loins, that is, his waist and belly, it was of leather, and not an expensive, decorated one.
As for his food, it was locusts, the well-known insect, though there is another opinion that it was a wild plant, in addition to wild honey which bees make in the clefts of the rocks.
The meaning of this is that he was content with necessary clothing and food, because his heart was occupied with heavenly things and the service of God. He is an image of the monastic life in the Old Testament, like Elijah the prophet.
In view of the depth and spirituality of John's preaching and its strong effect on hearts, most of the inhabitants of Jerusalem went out to him, and indeed all the region of Judea and all the lands surrounding the river Jordan; and he said "all" as an indication of the majority.
And being moved by his sermons, they came forward to be baptized, each one of them, in the river Jordan, confessing his sins. This was a baptism of repentance, and a clear indication of the sacrament of confession at the hand of the priest in the New Testament. Baptism was known among the Jews, for they used to baptize proselyte Gentiles when they joined them. So baptism was familiar to them, but the addition here is repentance and confession. As for the baptism of the New Testament, it differs from the baptism of John in that it is by the Holy Spirit, to change human nature, so that it becomes pure from every sin.
It is clear that the baptism of repentance is a preparation for the baptism of the New Testament. And this is what takes place now, when a person confesses his sins, if he is an adult, before receiving the sacrament of Baptism.
Repentance is your way of preparing your heart so that Christ may dwell in it. So do not neglect the voices of God crying out to you for repentance through the Holy Bible and the teachings of the Church, and also through those around you and their rebuke of you, but hasten to repent before God every day, and then at the hand of the priest, to receive forgiveness of your sins.
The Pharisees: a party that appeared in the second century BC in Jewish society, holding to the Law literally, and they were regarded as the leaders of Jewish thought; the meaning of their name is "the separated", that is, those chosen by God. They trusted in their righteousness, and said: if two enter heaven, at least one of them is a Pharisee. The Sadducees: a party that objected to the authority of the Pharisees and denied eternal life and spirits. They shared with the Pharisees in the spiritual leadership of the Jews, and were regarded as the rich aristocratic class, and they were descendants of Zadok the priest.
They came to John not for repentance, but to get to know John, who had drawn the crowds away from them. Perhaps they were seeking a position of leadership behind this new leader to whom all the Jews had gone out. John the Baptist was strong, and confronted them with the crookedness of their hearts, since in appearance they sought repentance while inwardly they were far from it, so he rebuked them, describing them as a "generation of vipers", a kind of snake marked by great cunning and craftiness, and whose young eat their mother's belly and kill her in order to come out to life; that is, he described them as selfish and hard-hearted.
"The wrath to come": that is, the judgment of God on the last day, before which they must stand, and he marveled at their neglect of repentance and of preparation for eternity, though they were the teachers of the Jews, by his saying: "who hath warned you".
John calls them to prove their repentance by doing the works of repentance, that is, forsaking sin and doing what is good; for without fruit, however much they speak about repentance, it profits them nothing, and likewise their baptism would be of no benefit to them.
He also rebukes them for their pride, since they supposed that by their claim to descent from Abraham, the man of the promises, they would receive the promises. But God requires the one who walks in the righteousness of Abraham, to be a true son of his. "These stones": he points to stones that were before him. Just as God created Adam from dust, He is also able to create children for Abraham from stones.
He also means that God is able to raise up children to Abraham from the stones, that is, the stony, hard hearts of the Gentiles who worship idols of stone, who, if they believe and walk in righteousness, become true children of Abraham.
Do not rely on being a Christian, but repent and do good, so that you may enjoy God's care and the Kingdom of Heaven. The name condemns you if you do not live by it, and likewise the honor of your family and your kinship to spiritual people does not benefit you, but calls you to imitate them, so that you live a life of repentance and do good like your Christ.
This "axe" is the wooden Cross, or the word of God, which condemns everyone who does not believe, and cuts him off from his root and destroys him, because he did not believe in Christ the Savior.
And the laying of the axe means the nearness of judgment, so repentance is necessary and presenting its proof, which is the fruits of righteousness; and if a person does not bring forth fruit, he should expect nothing but the eternal fire.
John distinguishes between the baptism of repentance and the baptism of Christ, God the Word, which is by the Holy Spirit, to renew human nature; and although he is the leader of the baptism of repentance, yet in relation to Christ he is not worthy to be the least slave in His service, to whom the carrying of the sandals is entrusted.
The humility of the Baptist appears from this, for although he was the strongest of the prophets, he denied himself, giving glory to Christ.
"The Holy Ghost and with fire": he means the baptism of the Holy Spirit which renews nature, and the fire burns up evil and the nature inclined to sin, to renew a person for life with God.
In the end John the Baptist proclaims Christ the Judge, and likens Him to the farmer who separates the grain from the chaff after the process of threshing, using for this the winnowing fork, that is, the pitchfork, which is a shaft with wooden fingers by which the grain mixed with straw is lifted, so the grain falls quickly, while the chaff or straw flies off and falls far away. In this way the grain is gathered by itself, and the straw by itself, and this is done in a wide place beside the field called the threshing floor. Then the grain is gathered into sacks and put in the granary, while the straw is burned with fire since it is not needed.
The winnowing fork: it is the word of God, or the Cross, by which God judges the unbelievers and the unrepentant. The threshing floor: it is the end of the world, and the day of judgment.
The granary: it is the Kingdom of Heaven or the Church.
The fire: it is the eternal torment.
The chaff: they are the wicked.
The wheat: they are the believers who will be glorified with Christ in the heavens, and he says of them "his wheat", that is, those joined to Him who remain with Him in the Kingdom, unlike the chaff, that is, the wicked, of whom he does not say "his chaff" because they have separated from Him.
Christ lived His childhood and youth until the age of thirty in Nazareth and the region of Galilee, then turned south to Judea at the river Jordan, where the crowds had gathered around John the Baptist. And He came forward as a representative of mankind to be baptized with the baptism of repentance, though He is without sin, but bearing our sins, offering repentance on our behalf. "Then": he means the period in which John the Baptist was preaching, which was six months.
"Cometh": that is, He appeared openly among the crowds to share with us and to fulfill all righteousness on our behalf, though He has no need of repentance. "Jordan": he means the river Jordan, which extends about two hundred miles from the north of Israel to its south.
Verses 14–15
John knew by the Spirit that this was the expected Messiah, and he marveled at the humility of Christ, so he said to Him humbly that it was he who needed to be baptized by Him, so how could he baptize Him? And Christ replies with gentleness and greater humility, asking John to permit it and baptize Him, to fulfill all righteousness on behalf of sinful human beings, who were unable to fulfill it because they kept away from repentance and the righteous life.
Contemplate this wonderful love, so that you too may be humble, not only before those greater than you, but before those lower than you in position or age, and ask yourself: do I speak with gentleness and humility to every person?
Verses 16–17
Jesus went down into the river Jordan and was immersed in the water, then went up and came out of the water. For this reason the Church holds to the rite of immersion in the water of Baptism, because it means burial with Christ, then resurrection also with Him, as the Holy Bible says: "Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him" (Col 2:12). And for the first time God manifests His three hypostases in full clarity: Christ the Son in the water, the Holy Spirit appeared in the form of a dove upon His head, and the Father, whose voice they heard from heaven.
This was clear before John, who baptized Christ, and all those present. For this reason the Church celebrates the baptism of Christ, and calls it "the Feast of Theophany (Immersion)", because He was immersed in the waters of the Jordan. And she also calls it "the Feast of the Divine Manifestation", because He manifested His three hypostases on that day, that is, His essential personal attributes in which the divine Being subsists, and these hypostases are one God.
And with this divine manifestation, and the appearance of the Spirit in the form of a dove upon His head, the ministry of Christ on earth begins, just as kings, prophets and priests of old were anointed with oil, which is a sign of the anointing of the Holy Spirit, and then began their ministry; and this is what takes place now in the sacrament of the priesthood in the New Testament.
"My beloved Son": He is the Son of God in essence and nature from eternity, which is different from our sonship to God by adoption. "In whom I am well pleased": because He fulfills God's will in the Incarnation, and afterward in redemption for the salvation of mankind.
Christ fulfills all righteousness on our behalf in order to teach us to love one another, that we may make up for one another's shortcomings and cover over sins, and so learn humility and service in secret.
The temptation on the mountain; the calling of the disciples
This verse has no separate interpretation.
Cross-references