1And after six days Jesus taketh Peter, James, and John his brother, and bringeth them up into an high mountain apart, 2And was transfigured before them: and his face did shine as the sun, and his raiment was white as the light. 3And, behold, there appeared unto them Moses and Elias talking with him. 4Then answered Peter, and said unto Jesus, Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles; one for thee, and one for Moses, and one for Elias. 5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. 6And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid. 7And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid. 8And when they had lifted up their eyes, they saw no man, save Jesus only. 9And as they came down from the mountain, Jesus charged them, saying, Tell the vision to no man, until the Son of man be risen again from the dead. 10And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? 11And Jesus answered and said unto them, Elias truly shall first come, and restore all things. 12But I say unto you, That Elias is come already, and they knew him not, but have done unto him whatsoever they listed. Likewise shall also the Son of man suffer of them. 13Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.
14¶ And when they were come to the multitude, there came to him a certain man, kneeling down to him, and saying, 15Lord, have mercy on my son: for he is lunatick, and sore vexed: for ofttimes he falleth into the fire, and oft into the water. 16And I brought him to thy disciples, and they could not cure him. 17Then Jesus answered and said, O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. 18And Jesus rebuked the devil; and he departed out of him: and the child was cured from that very hour. 19Then came the disciples to Jesus apart, and said, Why could not we cast him out? 20And Jesus said unto them, Because of your unbelief: for verily I say unto you, If ye have faith as a grain of mustard seed, ye shall say unto this mountain, Remove hence to yonder place; and it shall remove; and nothing shall be impossible unto you. 21Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.
22¶ And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men: 23And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
24¶ And when they were come to Capernaum, they that received tribute money came to Peter, and said, Doth not your master pay tribute? 25He saith, Yes. And when he was come into the house, Jesus prevented him, saying, What thinkest thou, Simon? of whom do the kings of the earth take custom or tribute? of their own children, or of strangers? 26Peter saith unto him, Of strangers. Jesus saith unto him, Then are the children free. 27Notwithstanding, lest we should offend them, go thou to the sea, and cast an hook, and take up the fish that first cometh up; and when thou hast opened his mouth, thou shalt find a piece of money: that take, and give unto them for me and thee.
Six days after informing them of the news of His sufferings and death, Christ went up with three of His close disciples, whom He had chosen to accompany Him at the raising of the daughter of Jairus, and to enter with Him into the depths of the Garden of Gethsemane before His arrest, because of their spiritual readiness to understand lofty matters more than the rest. For He wants to reveal everything to everyone, but not everyone wants to understand, and these had greater love for Him.
"Six": this number signifies the completion of human work, but it is less than the number seven, which is the completion of the divine work by the Holy Spirit. When a person completes what he is able to do of striving, the grace of God reveals to him the divine help. The Transfiguration was to support the disciples, so that they would not be wearied and doubt when they saw His crucifixion and death. And He took the three because "in the mouth of two or three witnesses shall every word be established", and they represent all mankind, like the three sons of Noah.
He took them up on a high mountain, since it is necessary, with toil, to rise above limited earthly thinking in order to ascend to heavenly things, so that God may reveal Himself to us.
Christ revealed some of the brightness of His divinity, as much as His three disciples could bear, for the greatest light they know is the sun, and so His face became, for He is the Sun of Righteousness who lights our lives. As for His garments, they became white as the light, and garments are what cling to the body, so they signify the Church that is enlightened by Christ.
Moses appeared, who represents the Law, and Elijah, who represents the prophets, because in Christ the Law and the prophecies of the prophets are fulfilled, and to confirm that He fulfills the Law and establishes all the teachings of the prophets. Moses died and then appeared in a spiritual body, whereas Elijah ascended in his body and came to appear in this Transfiguration. For Christ is the God of the living and the dead, because the spirits of those who died are kept with Him.
Moses and Elijah spoke of the redemption which He was about to accomplish at Jerusalem (Lk 9:31), for it is the goal of the Law and the prophets, that is, the salvation of the world, and the disciples probably knew the persons of Moses and Elijah from Christ's calling them and speaking with them. The following appears from the Transfiguration:
(1) That those who have fallen asleep, like Moses, are still alive with God.
(2) That the spirits in heaven know one another.
(3) That the saints in heaven care about our salvation.
The disciples rejoiced greatly at this divine sight, and enjoyed seeing Moses and Elijah, and wished that this sight would not end.
And from his joy and admiration at the greatness of this Transfiguration, Peter rushed forward as was his habit, and expressed the feelings of the disciples by proposing to Christ the making of three tabernacles, so that they might remain a longer time in this place; and he did not understand that these spiritual beings do not need tabernacles to shelter them.
While Peter was dazzled and attached to the sight of the Transfiguration, Christ saw that they could not bear to see His divinity more than this, so a bright cloud came, signifying the luminous indwelling of God, and Christ, Moses, Elijah and the three disciples disappeared inside it. And in this fearful sight inside the cloud, they heard a voice from heaven declaring that Christ is the beloved Son, to whom all people must submit and listen; for the Father testifies that Christ is the Son of God, the Only-Begotten Son.
The disciples were greatly afraid when they entered the cloud and no longer saw anything, neither Christ nor Moses and Elijah, nor each one his two companions. And before the awe of the Father's voice from heaven, they fell on the ground in their weakness as human beings, but Christ the Redeemer is able to raise them from earthly things to heavenly things.
Verses 7–8
Christ touched His disciples, and so supported and encouraged them, and they rose to find that the sight of the Transfiguration had ended, and Jesus, whose appearance they were accustomed to, standing alone with them in His ordinary human form.
By this, the Holy Bible confirms that one thing is needful, which is looking to Christ our God and Savior.
Christ charged them not to tell the rest of the disciples or the multitudes of the sight of the Transfiguration until after His resurrection from the dead, because the hearers would not believe, and it would stir up the scribes and Pharisees against them, as they would appear before them as liars, claiming things that in their view were not true. And if some believed their words, this might lead them to confirm the idea of the earthly kingship they long for, so that they would move away from the spiritual, heavenly kingship that Christ intends.
But after the resurrection, the sight of the Transfiguration would support His divinity, and they would be assured of it even more after the Holy Spirit came upon them, that is, with the help of God.
Christ is ready to be transfigured before you if you desire it, indeed He is being transfigured in fact, but you may not notice it because of your many material preoccupations. He speaks to you through the Holy Bible and the guidance of the Church, and even through the events of life and the remarks of those around you, and in various ways calls you to repentance and to knowing Him and living with Him. And the more attentively you listen, the more His appearing to you increases in simple, clear ways, and you enjoy fellowship with Him always.
As the three disciples were coming down from the mountain with Christ, and this was at dawn, since the Transfiguration probably happened at night, because Luke the Evangelist also mentions that when they came down from the mountain on the next day, that is, after the night had passed (Lk 9:28-37), they asked Christ about what the scribes say, that Elijah must first come again to the earth: was this fulfilled by the Transfiguration of Christ on the mountain, or is it another coming, since Elijah did not die but ascended alive to heaven?
And the second coming of Elijah was mentioned in the prophecy of Malachi (Mal 4:5).
Christ affirmed that Elijah will come again to call people to repentance, and this will happen immediately before the Day of Judgment, in the midst of the surge of evil, to bring people back to faith, in the last opportunity available to mankind before the judgment.
Verses 12–13
Christ pointed here to the spiritual coming of Elijah, where John the Baptist came with the same character as Elijah, that is, detachment from material things and strength in proclaiming the truth. The Baptist suffered from the opposition of the scribes and Pharisees to him, just as they do to Christ the Son of Man, and the Jews did not know that John had come in the spirit of Elijah, that is, with his same character.
"They have done unto him whatsoever they listed": that is, they opposed him and were pleased at his killing, for although the killer was Herod, had it not been for the opposition of the chief priests to him, he would not have been able to kill him because he feared the people.
"The disciples understood": the disciples did not understand until He explained to them the details of John's preparing the way for Him, and they knew that the talk was about John who came in the spirit of Elijah.
God alerts us to repentance in many ways however evil we are, so may we respond quickly to His calls, for He is a tender Father who will support us and give us strength to reject the enticements of sin.
Verses 14–16
After the divinity of Christ appeared in the Transfiguration, the weakness of Satan appears before Him, as a man came to Him and worshiped Him, asking Him to heal his son who had a demon that throws him on the ground unconscious, and sometimes throws him into the fire or the water to kill him, and they rescue him with difficulty. This represents the wicked person subject to the devil, who loses his peace and balance, and the devil tries to destroy him by throwing him into various lusts.
And the man added that the disciples of Christ were unable to cast it out, although they had cast out other demons when He sent them to preach in Judea.
Verses 17–18
Christ rebuked the weakness of faith of His disciples, and the man whose son had a demon, who represents the whole multitude, and He rebuked also their perverseness, that is, their doubt of the power of God and their preoccupation with worldly lusts, because the scribes seized the opportunity of the disciples' inability to cast out the demon, and began to argue with them, showing their helplessness and casting doubt on the standing of their Teacher Jesus.
And He rebuked their weakness, because He had left them for a little while, and the weakness of their faith appeared. And this was beneficial for the disciples and for the multitude, so that they would know that the source of their power is Christ, and would always take refuge in Him, and be able to do everything. Then He rebuked the demon, and it came out of the boy, who was restored to health.
Verses 19–20
"A grain of mustard seed": the smallest of seeds in size, and it signifies very small faith.
After the multitudes departed, the disciples asked Christ why they were unable to cast out this demon, and He assured them that the reason was their unbelief, and He showed that the power of faith, however small, can move a mountain; and this actually happened in the moving of the Mokattam mountain in Cairo in the year 970 AD in the time of Anba Abraam ibn Zaraa the Syrian (Pope 62).
And what is meant is not only the ordinary mountain, but even more sins and evil lusts, which are harder than ordinary mountains.
Christ declared that to overcome Satan, we need faith that appears in deep prayers, and fasting, because it is detachment from the worldly desires that the devil uses to entice us. Consequently, we rob him of his power and overcome him by the power of God; in addition, fasting shows our love for God more than for food and material things. If God permits your weakness to appear at times, it is so that you may examine yourself and take refuge in Him, and so receive greater strength and advance in your spiritual life, so do not be troubled by weaknesses and falls, but rise quickly, confident that you are the beloved child of God, able by His power to overcome all the power of Satan.
The priests of the Jews used to take two drachmas every year from every Jewish person for the needs of the temple, and the drachma at that time was a coin of small value. The tax collectors came to Capernaum and asked Peter about Christ's paying this tax, so that if He did not pay it, regarding Himself as a prophet, they would find a charge against Him that He was against the temple and did not care for its needs, and if He paid the two drachmas, He was an ordinary person and not the awaited Messiah, because the Messiah in their view would possess an earthly kingdom.
And this tax is not compulsory from the state, but a sign of the Jew's concern for the service and worship of the temple.
Verses 25–26
"Yes": that is, yes, and so agreement to pay the tax.
Christ knew of the conversation that took place between the tax collectors and Peter without hearing it, because He is God who knows everything. So He took the initiative of asking Peter about the collecting of taxes, whether it is from the children (the Jews) or from strangers? Peter said to Him: From strangers. Then Jesus said to him: Then are the children free from paying taxes, that is, Christ is the Son of God and the Lord of the temple, so naturally He does not pay the tax.
"Their children": He means the awaited Messiah and the prophets, and no tax is taken from these because they are the owners of the temple. "Strangers": He means the rest of the Jews other than the prophets.
Submit to the order that exists in society, even if it is not sound in your view, out of respect for its laws, since your heart is occupied with what is more important, that is, eternity.
Because the priests of the Jews did not yet believe, He said to Peter: lest we offend them, I will pay the tax. And Christ directed him to the work he knew, which is catching fish, so he would cast a hook into the sea, and the fish he caught first, he would open its mouth and find in it a stater, which is a coin equal to four drachmas, and he would pay the tax for Christ and for himself.
And by this the authority of Christ over animals appears, and His knowledge of the unseen, that is, of the presence of a stater in the mouth of the fish, and then He directs it to come up on the hook.
His love and care for His disciple Peter also appear, as He pays the tax for him.
And the poverty of Christ and most of His disciples also appears, as He had no money at all, not even a little. Be confident that your God, the Almighty, is able to do everything and meets your needs, so do not be troubled by those who oppose you.
Stumbling blocks, forgiveness
This verse has no separate interpretation.
Cross-references