Call now, is there any that will answer thee?
And to which of the saints wilt thou turn? [1]
Eliphaz was very confident of his position, so he set before Job to choose the arbitrators. He says to him: "Call now, is there any that will answer thee?" meaning: search yourself throughout the whole world, is there anyone whom calamities have reached as they have reached you?
Is there a saint among all humanity to whom what befell you has befallen? God has not dealt with any saint in this way, so surely you are not one of them.
Is there among the saints one who cursed the day of his birth as you did?
Has any saint risen up in revolt as you did, and been so hasty in judgment?
"To which of the saints wilt thou turn?" They all agree with me in my opinion. All of them stand on my side, and support what I say.
Eliphaz spoke these words, counting Job deserving of blame. He was puffed up with the pride of wisdom.
* "And to which of the saints wilt thou turn?" He says this in mockery: you cannot secure the saints to support you in your affliction, those whom you did not want to be in your company when you were able.
Pope Gregory (the Great)
* "Call now, is there any that will answer thee? and which of the holy angels dost thou behold?" (LXX) As if Eliphaz were saying: You amuse yourself when you think that God is a witness with you, while you are unable to enjoy a visit of an angel to you in your prayers. You met a deceiver who deceived you, and persuaded you that he was sent from God. He made you believe this, but it is clear that God has not given testimony to that for you.
Father Hesychius of Jerusalem As for the effectiveness of the prayers of the saints, it is said in the Book of Acts that an angel appeared in a vision to St. Paul and said to him: "Fear not, Paul; thou must be brought before Caesar: and, lo, God hath given thee all them that sail with thee" (Acts 27:24).
* If here a ship in danger, suffering from foundering, was found, and the prisoners were saved for Paul's sake (Acts 27:24), consider what it will be for the holy person in his house; for many are the trials that assail us, trials more dangerous than the trials of nature, but God is able to grant us to be saved if only we obey the saints as those in the ship did, if we carry out what they command us. For they were not only saved, but also contributed to the faith of others.
While the saint was in chains he did greater works than those who are free.
Behold, the situation here is this: the free centurion needed his bound prisoner, the skilled captain of the ship was in want of one who was not a captain, but rather he was the true captain. For he steered, as a captain, a ship not of this kind (an earthly one) but the Church of the whole world, having learned from Him who is also the Lord of the sea. He steered it not by human skill, but by the wisdom of the Spirit. In this ship there are many shipwrecks, many waves, evil spirits, "without were fightings, within were fears" (2 Cor 7:5); and he was the true captain.
* Urge those who have friendly converse with God to offer more prayers, with greater perseverance, that the storm which is shattering the whole world may be calmed.
St. John Chrysostom * The world continues to exist only because of the prayers offered by Christians.
Aristides of Athens * Our prayers are common and public; when we pray we do not pray for one person, but for all the people, because we all, the whole people, are one.
* May the prayers for the brothers and sisters not cease in the presence of the Father's mercies.
St. Cyprian the Martyr
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 2–5
2 For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one. 3 I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. 4 His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them. 5 Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the thirsty swalloweth up their substance.
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one [2].
Sinners are counted fools, since they do not accept God's wisdom. These are killed by anger, and envy corrupts their bones. Perhaps Eliphaz means by this that what befalls Job is the natural fruit of his foolishness, ascribing to him folly and stupidity.
He says that the deceiver deceived him and stirred up anger in him, and that he mocked him so that Job would kill himself. In this he wishes to justify himself, but his own stupidity has been revealed.
* [Wrath kills the fool, and envy slays the child] (cf. Job 2:5). It must be noted that he who is angry is a fool, and he who envies is counted a child. For the former is not without reason declared a fool, since he brings death upon himself by his own will, and lets himself be stirred up by anger. And the latter proves by his envy that he is an immature child, for when he is envious he testifies that the one he was able to torment is greater than he.
St. John Cassian * Nothing surpasses love, and consequently nothing is lower than anger. We must care for nothing, however useful and necessary it may seem, so as to avoid anger, which causes disturbance, and we must not be troubled by matters, even those we reckon to be non-essential, so that we may keep the calm of love and peace without lack, for we must realize that nothing is so destructive as anger and vexation, and nothing so profitable as love.
Father Joseph * Nothing is more dangerous than rage, nor harsher than anger!
* There is a drunkenness of anger more dangerous than the drunkenness of wine!
St. John Chrysostom * Let us consider how grave is the sin of anger (wrath), by which we are separated from tenderness, and the likeness to the image of the Most High is corrupted.
By anger wisdom is driven out, and we remain in folly in all that we do and are bound to do, as it is written: "Anger resteth in the bosom of fools" (Eccl 7:9). For with the withdrawal of the light of understanding, agitation corrupts the mind.
By anger life is lost, even wisdom appears held back. As it is written: [Wrath destroys the wise] (Prov 1:15) LXX...
By anger righteousness is nullified, as it is written: "For the wrath of man worketh not the righteousness of God" (Jas 20:1)...
He who does not control his feelings with the prudence proper to man must live in solitude like an animal.
By anger harmony is destroyed, as it is written: "A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife" (Prov 15:18)...
By anger the light of truth is lost. As it is written: "Let not the sun go down upon your wrath" (Eph 26:4). For anger brings the darkness of confusion. God hides from him the rays of the knowledge of Himself. By anger the radiance of the Holy Spirit is shut off. On the other hand, it is written according to an ancient translation: "On whom shall my Spirit rest, but on him who is humble and peaceable and who trembles at my words" (Isa 2:66).
Pope Gregory (the Great)
* If a person is angry as a human being, he puts an end to anger as a Christian.
St. Jerome * Whoever is irascible is devoid of longsuffering and love; he is quickly troubled by trivial words, and stirs up strife over some slight, petty matter, and wherever there is no place for him he throws himself in... Who does not mourn for such a one? He is abhorred by God and men.
St. Ephrem the Syrian * The Holy Spirit is called the peace of the Spirit, and anger is called the disquiet of the soul, so we must conclude that nothing keeps away from us the presence (work) of the Spirit like anger.
St. John Climacus It is not strange that Eliphaz accuses Job of jealousy or envy, which are Eliphaz's own sins, for he projects his faults upon him, saying: "and envy slayeth the silly one" [2].
* The envious man does not count the calamities that befall him a trial; rather the trial for him is the good that befalls another, and conversely success for him is not that he himself be happy, but that trials befall another. The envious man grieves at seeing the good deeds of people, and rejoices in the calamities that befall them. It is said that the birds of prey that devour dead carcasses are destroyed by a sweet fragrance (perfume), for their nature agrees with what is evil and corrupt. And anyone who comes under the control of this disease (envy) is destroyed by the happiness of his relatives and neighbors, but if he sees an evil temptation he flies to it and puts his crooked beak into it and brings out the hidden calamities.
St. Gregory of Nyssa *Before all things it befits the man upon whom the yoke is laid to be steadfast in his faith... let him drive away from himself envy and anger, and remove deceitful lips.
St. Aphrahat the Persian Sage * The harm is trivial and the danger slight when the limbs are wounded by a sword, for the healing is easy so long as the wound is visible and the remedy is applied. The sore that is seen can be treated easily. But the wounds of the envious are hidden and secret, and admit no cure for their healing, so they shut in upon themselves hidden pains within the recesses of the conscience.
* Such people do not enjoy food or take pleasure in drink. They are constantly groaning, sighing and grieving, for as long as envy is not driven out their hearts are torn day and night without ceasing.
All evils have limits, and every sin ends in the commission of the crime. The adulterer's sin ends at the limit of committing the transgression, the thief's crime stops when he kills, the robber puts a limit to his greed, and the deceiver puts an end to his fraud, but envy has no limits.
It is an evil that works continually, and a sin that has no end.
St. Cyprian the Martyr * [Envy kills the weak (the lesser - little one)] (cf. Job 5:2). It is impossible for us to envy anyone except those whom we think better than ourselves in a certain respect. Therefore it is said that envy kills the "lesser." For the envious man bears witness against himself that he is less than another, since envy torments him on his account...
Such was Cain, who went down to kill his brother, for he went mad when his offering was rejected, because of the one whose offering God accepted and who was preferred over him (Gen 4)...
And so Esau was inflamed to persecute his brother, because he lost the blessing of the birthright, being deprived of it for a mess of lentils (vegetables) (Gen 27:38; 29:25)...
And so the brothers sold Joseph to the passing Ishmaelites, since the secret of the revelation was hidden from them, and they put themselves in a position of opposition to his advancement, lest he be a ruler over them (Gen 5:37-11).
And so Saul persecuted his servant David by throwing a spear at him, for he feared that the man would attain a stature greater than his own, since he perceived his daily growth in virtue (1 Sam 10:18-11).
So the one whom envy kills is the weak (the lesser), for if he did not feel that he is the lesser he would not grieve at the goodness of others. For envy corrupts the mind and kills everything it finds good. Solomon said: "A calm (peaceful) heart is the life of the flesh: but envy the rottenness of the bones" (Prov 30:14)...
So whoever longs to be perfect and whole, let him avoid the poison of envy, and concentrate his affections on the inheritance which is not diminished by the number of heirs, which is one inheritance for all, and complete for each one. And which shows itself a greater inheritance the more the number of those who are granted it increases... So when a person does not long for evil things, nothing stands in the way of love.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation [3].
Eliphaz sees that Job had previously taken root and prospered, but since he is foolish his state did not last. And behold, he curses his habitation. It is as though Eliphaz brings a new accusation against Job, for besides accusing him of hypocrisy, and that behind his seemingly good works he hides hidden evils that none knows but God, for which reason calamities unheard of in the history of mankind have befallen him, he was a fool who ran after wealth and the love of the world. An accusation as far as can be from the life of this righteous man!
Perhaps this does not mean that Eliphaz desired Job's destruction, but since he discovered - according to his thinking - that what befell him was from God's anger against him as a wicked man, he realized that it was by God's justice that Job should fall under the curse, to uproot him from this world with all his wealth, because his heart was attached to it.
Scripture warns us against loving the world and clinging to it. "Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world" (1 Jn 2:15-16). "Ye adulterers and adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? whosoever therefore will be a friend of the world is the enemy of God" (Jas 4:4).
* The foolish takes root in the earth and clings to it, for he is attached to the love of the earth with all the desire of his heart. He exalts himself by his rooting, when he clings in this world to temporal goods, until he obtains what he desires, and submits to no authority, and rules over the weak without resistance, and resists those who exercise authority well, and reaches better circumstances by wicked means, so that by leaving the true life, he lives this present time in greater happiness.
But when the weak see that the wicked prosper, they become fearful and troubled within, because of the scope that sinners have, and the steps of their mind stagger.
In the same way the psalmist declared: "But as for me, my feet were almost gone; my steps had well nigh slipped. For I was envious of the proud, when I saw the prosperity of the wicked" (Ps 2:73-3).
But when the strong see their glory, they immediately fix their minds on the punishment (discipline) that follows glory. And with deep inner thought of the heart they despise the things that swallow up the proud from outside with the increase of vain conceit. It is well said: "I have seen the foolish taking root, but suddenly I cursed his beauty." For to curse the beauty of the fool is to condemn his glory by a considered judgment, for the more he sinks into torments the more he exalts himself in sin. For his arrogance is temporary, but his punishment is permanent.
He who begins his way with honor ends with judgment. In any case, the more the wicked man finds a way for himself in this world, the more people he draws into destruction, therefore it is rightly said: "His children are far from safety." For the children of the fool are those who imitate him, born in the ambition of this world. They are far from safety, especially as regards their practice of evil if compared with their freedom from weakness.
Pope Gregory (the Great)
* You want now to inherit the earth; beware lest the earth inherit you.
If you are meek you inherit it, or if hard, it inherits you...
You will truly inherit the earth when you cling to the Maker of heaven and earth!
St. Augustine * Who that has tasted the sweetness of the fruits of the tree of life wants to run toward the foul fruits of (love of) the world?
* As fire does not stay in water, so the knowledge of God does not stay in a heart entangled with the passions of the world.
* None has perfectly renounced the world but he in whom Your fire burns always, O Lord.
St. John Saba * The soul that is about to receive the Word, the Logos, ought to die to the world (Gal 14:6) and be buried in Christ (Rom 4:6; Col 12:2), so that it finds none but Christ, for this is the fitting reception that He asks for Himself from it.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Ambrose His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them [4].
Perhaps the gate was high and fell on Job's children and those at the feast who thought themselves in peace and safety. It fell with its weight and crushed them beneath it, and there was none to deliver. So Job's evil - in Eliphaz's opinion - came upon his sons and destroyed them.
* This means: why are you terrified at the death of your children? For the children of fools do not perish because of lack of deliverance, but are afflicted while still alive... and there is no one to deliver them, since God requited them justly. Also their gain which they obtained unjustly is taken from them by the righteous, since there is none to save them from evil, and all their strength is wasted in pleasures and is exhausted, perishing by God's command.
Father Hesychius of Jerusalem Who are those who think they are safe, standing inside a house with a closed door, which none can break into to harm them? In Eliphaz's view, Job's sons and daughters, who in his opinion are wicked and hypocrites like their father, think themselves happy at the feast, and expect no harm to creep in upon them. They are safe, inside the gate, under the guard of their servants and slaves! But they are not safe; rather the gate, which is the source of their safety, falls on them and destroys them.
This saying bore a prophecy about the Lord Christ who said: "I am the door: by me if any man enter in, he shall be saved, and shall go in and out, and find pasture" (Jn 9:10). Through this door the Gentiles believed and entered into the faith, and went out to the heavenly life, and found divine pasture. This same door became a stumbling block to those who thought they were safe, since they clung to the letter of the Law, and thought that they, rather than others, were inside the divine doors.
They rejected faith in the Lord Christ, so the door - the entrance of believers - became a stumbling block to them, for He says: "If I had not come and spoken unto them, they had not had sin: but now they have no cloak for their sin" (Jn 22:15)
* Let us not be confused, brethren, in understanding Him, as He bears likenesses both as the door and also the doorkeeper. For what is the door? The way of entrance. Who is the doorkeeper? He who opens the door. Who then is He who opens it, but He Himself, where He reveals Himself to be seen?
* This great sin is their unbelief in Christ, who came specially to renew their faith. Had He not come, they would have been free of this sin.
By His coming the life of unbelievers became all the more laden with destruction, as it became for the salvation of those who believe. For He is the head of the Apostles and their chief, He became as they declared: [To some the savour of life unto life, and to some the savour of death unto death] (2 Cor 2:16).
St. Augustine * "And they are crushed in the gate..." As the entrance of a city is called a gate, so on the day of judgment it is the gate of the Kingdom, through which all the elect enter into the glory of their heavenly city... "Neither is there any to deliver them" [4]. For the Truth saves from eternal woe those who in their temporary state have been afflicted by discipline. He who refuses distress is left at that time without any means of salvation. For they did not care to receive Him (the Savior) as their Father who trains them, therefore the wicked in their time of trial will not find Him a deliverer who helps them.
Pope Gregory (the Great)
* Now let us consider what the Gospels say in light of the promises of good things. And we must say: the good things that the Apostles proclaim in these Gospels are simply "Jesus."
One of the good things they proclaim is the resurrection. But the resurrection, in a certain sense, is Jesus, for He is the One who says: "I am the resurrection"...
As Isaiah says: [How beautiful upon the mountains are the feet of those who bring good tidings of good] (Isa 7:52). He sees how beautiful and fitting is the proclamation of the Apostles who have walked (in Christ), and He is the One who says: "I am the way." He praises the feet of those walking in the way, those who think on Jesus Christ, and go through this door to God (the Father).
They proclaim the good things, the beautiful feet, that is, Jesus.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen Whose harvest the hungry eateth up, and taketh it even out of the thorns, and the thirsty swalloweth up their substance [5].
Job's and his sons' wealth became plunder for the Sabeans and the Chaldeans. They broke through the barriers made of thorns, and seized the wealth.
Perhaps he refers here to the thief who steals the whole crop, even that mixed with thorns, or to the custom to which Dr. Thomson referred in his explanation of this passage, where he says that the farmers, after threshing the grain, often place it beside the straw in a special place, and cover it with thick bushes full of thorns so that the animals do not approach it and eat it, and when thieves want to steal the grain they must first remove these thorny bushes.
It says in the Jesuit translation (Dar al-Mashriq, Beirut): "The hungry eats his harvest, snatching it from among the thorns, and the thirsty swallows his wealth." He who does not open his heart with true inner love to the hungry, the thirsty and the needy becomes plunder for others. The hungry breaks into his storehouses, and the harvest is seized from among the thorns, and many thirst for his wealth, and count it their right to swallow all he has and leave him nothing.
Thus Eliphaz looks at Job and his children as not having been generous in love, but they gave generously for the sake of appearance and vain glory, while their hearts were dry and hard, so they deserved to have their possessions plundered by the hungry and thirsty.
In bitterness Tobit cried to the Lord, saying: [For we have sinned against You, and have not obeyed Your commandments, so You delivered us to plunder, and exile, and death, and we became a byword and a laughingstock and a reproach among all the nations among whom You scattered us] (Tob 3:4). And the psalmist says: "Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves. Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen. Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price... (Ps 10:44-14). And the Lord says: "Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders" (Jer 13:15; cf. Jer 3:17; 6:30; 37:50; Ezek 21:7; 46:23; Isa 13:10).
* "Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, but for all thy sins" (Jer 15:13). What are the riches of the sinners that God gives to the spoil in return for all their sins? Are they the riches that they gather on earth? Every man in fact lays up treasure for himself, either on earth if he is an evil man, or in heaven if he is a good man, as the Gospel tells us (Mt 19:6-20). Does He say to this people: because of your sins I give your treasures and riches to the spoil, meaning by those riches the prophets such as Jeremiah and Isaiah and Moses?! God has taken these treasures from this people, and said through the Lord Christ: "The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof" (Mt 43:21). This nation is we ourselves, for God has given the riches of this people (the prophets) to us.
They were first entrusted with the oracles of God (Rom 2:3), then we after them were entrusted with these oracles; they were taken from them and given to us. Likewise we can say that the statement: "The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof," which the Savior said, was fulfilled in Him. Not that Scripture was taken from them, but that they at present do not possess the Law nor the prophets, because they do not understand or grasp what is written in it. They have the books, therefore the kingdom of God that is taken from them is "the meaning of the Holy Scriptures." They do not care to know any exposition of the Law and the Prophets, but read it without understanding. And with the coming of the Lord the following prophecy was indeed fulfilled: "And he said, Go, and tell this people, Hear ye indeed, but understand not; and see ye indeed, but perceive not. Make the heart of this people fat" (Isa 9:6-10; Mt 14:13-15). The prophecy of Isaiah was also fulfilled: "For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water, the mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the diviner, and the ancient, the captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the skilful in enchantment" (Isa 1:3-3). All this God has taken from them, and given it to us who have come from the Gentiles...
He says: "Without price but for all thy sins, even in all thy borders," as though saying to this people: Your treasures and your riches I give to the spoil because of your sins that have filled all your borders, for there is no place among this people that is not filled with sin. How could all their borders not be filled with sins, they who killed the Truth, since the Lord Christ is the Truth, and killed Wisdom, since the Lord Christ is Wisdom, and killed Justice, since the Lord Christ is Justice? By judging the Son of God to death they lost all that truth, wisdom, and justice. And when the Lord of glory Jesus rose from the dead He never appeared to those who killed Him... but appeared only to those who believed in Him; He appeared to them alone when He rose from the dead.
"And I will make thee to pass with thine enemies (and subject thee to slavery in the midst of thine enemies) into a land which thou knowest not: for a fire is kindled in mine anger, which shall burn upon you"(a). This people has indeed been subjected to slavery in the midst of its enemies and in a land it did not know. And after these threatening words directed to the people, Jeremiah or the Lord Christ continues his prayer and adds to his previous words these words: "O LORD, thou knowest: remember me, and visit me, and revenge me of my persecutors; take me not away in thy longsuffering"(b) or [Be not longsuffering toward them](LXX).
Origen
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 6–7
6 For affliction cometh not forth of the dust, neither doth misery spring out of the ground, 7 but man is born unto toil, as the birds of prey to soar on the wing.
For affliction cometh not forth of the dust, neither doth misery spring out of the ground [6].
After Eliphaz demonstrated that all Job lost is a just punishment from God, he began as one who encourages him lest he fall into despair.
"Affliction cometh not forth of the dust, neither doth misery spring out of the ground." It is not like natural crops that sprout at certain times and come forth from the dust like grass, but all that happens is by divine providence. Or in other words: do not blame the soil when affliction appears, for it is not its doing, but yours, for the cause is within you. "If thou scornest, thou alone shalt bear it" (Prov 9:12).
As we do not expect trees to appear from soil without the planting of seeds, so it befits us not to think that afflictions come upon people without their having committed evils. What befell Job is not by chance, but is the harvest of evil planting.
This truth was revealed to us by our Lord Jesus, the Creator of the soul, who knows that the disease of the soul is in itself and not outside it. The human soul is like a single earthen vessel which differs only in the nature of what is inside it; if what is inside one is gasoline and inside another is water, the approach of a live coal will bring the first to burst into flames and explode, but the second will quench the coal.
St. John Chrysostom wrote more than one treatise affirming that no one and no circumstance can harm a person unless the person harms himself.
* Someone may say: Did not Satan harm Adam, since he corrupted his being, and made him lose Paradise?
For the cause here lies in the negligence of the one who was harmed, his lack of self-control, and his lack of striving. For Satan, who used various powerful schemes, could not subject Job to himself; how then could he, by lesser means, have dominated Adam, had Adam not been able by himself to master himself?!
What then? Does harm not befall one who is exposed to slanders and suffers the plundering of his property, so that he is deprived of his goods, driven out of his inheritance, and struggles in grievous poverty?
No, rather he benefits if he is dignified, for did these things harm the Apostles? Did they not always struggle with hunger, thirst and nakedness?! And because of these things they became glorified and renowned and gained for themselves more help from the Lord?!
And also what harm befell Lazarus because of his sickness and sores and poverty and having no one to shelter him? Were not these things weaving for him a crown of flowers of victory...?!
Joseph's brothers, for example, harmed Joseph, but Joseph himself was not harmed.
And Cain cast his nets for Abel, but Abel did not fall into them. And this is the reason for which disciplines and punishments exist.
For God does not lift the punishment from the one who devised the harm merely because of the good that the one who endured the harm enjoys, but confirms his punishment because of the evil of the doer of iniquity. For although those upon whom evil falls become more glorious at the expense of the plots devised against them, it was not in the intention of man that another should not harm him, but he gains great benefit at the hands of his adversaries.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. John Chrysostom But man is born unto toil, as the birds of prey to soar on the wing [7].
Man was created to live in peace and rest and joy of heart, but by transgressing the commandment and turning his back on God, the source of his happiness, "man became born unto toil," for he was born in sin (Ps 51:5). And toil became as if an inseparable part of our being, or as if we were created to suffer it, as birds of prey were created to soar on their wings on high. It is not for us to be surprised at the affliction that befalls us as though a strange thing had happened to us (1 Pet 4:12). We must eat our bread in the sweat of our faces (Gen 3:19).
Pope Gregory (the Great) sees that man's life is a continual striving with the enemy of good, entering a battle that does not stop, but these battles end in the victory of those who strive and their crown.
*He says: This despair springs from within people. Note how he was obliged once more to show that his words agree with nature, so that his speech would not be criticized. For human nature was created thus. For the earth produces nothing more pitiable than man, so it befits us not to be astonished or to wonder: we are born to cause pain and to suffer. This is also what the prophet said: "For all... the days of our years... yet is their strength labour and sorrow" (Ps 90:9-10). And Jacob said: [The days of the years of my life... few and evil] (Gen 9:47). "But man is born unto toil." He says that in our nature it is impossible to escape suffering. For he does not want anyone to object again that Job is righteous. He says: He is righteous, but human nature is usually created to endure evils. Note that he stepped out to nature to affirm that Job is not blameless.
St. John Chrysostom * We must not withdraw from our struggle of vigilance because of dangerous despair, for [now the kingdom of God suffereth violence, and the violent take it by force] (Mt 12:11). No virtue can be attained without struggle, and the mind cannot be restrained without deep sorrow of heart, for "man is born unto trouble." And in order to reach "unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ" (Eph 13:4), we must be always in great struggle with endless care.
Fr. Serenus * Let us have great caution and diligence regarding external circumstances when we are struck by the weight of sorrow, so that we may attain the hope of receiving the things above. The mind stands to receive the heavenly things through these outward disciplines.
* [Man is born unto trouble, as the bird for flying]... Since man enjoys reason, he perceives that it is impossible for him to pass the time of his pilgrimage without sorrow. Therefore when Paul enumerated his afflictions to his disciples, he rightly added: "For yourselves know that we are appointed thereunto" (1 Thess 3:3).
For when the body is struck with blows, the mind rises up, seeking the things above. Paul again bears witness to this, saying: "Though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day" (2 Cor 16:4). Thus, [man is born unto trouble, as the bird for flying], for the mind flies freely toward the heights for the very reason that the body suffers from bending downward in heaviness.
The word "man" here represents life according to the flesh. So Paul says: "For whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal" (1 Cor 3:3), and then he continues: [are ye not men?] (1 Cor 4:3) [Vulgate].
In this life [man is born unto trouble], for every carnal man, seeking temporal things, burdens his soul with the weight of his lusts.
It is a hard trouble to seek the glory of the present life, to acquire what one seeks, and to preserve it diligently when one prevails. It is a hard trouble, with endless pains, to hold on to things that you know will not last for a long time. But the saints, since they are not passionately attached to temporal things, not only do not fall under the weight of temporary lusts, but are free from weariness even when crosses arise, in these circumstances and in weaknesses.
For what is harsher than scourging? Yet it is written of the apostles when they were scourged: "And they departed from the presence of the council, rejoicing that they were counted worthy to suffer shame for his name" (Acts 41:5). What can disturb the minds of those who, when they were disciplined with blows, were not troubled?
[Man is born unto trouble], because he truly feels the evils of the present state when he longs for good things... Therefore it was well added: [and the bird for flying].
The soul withdraws from the pains of trouble as it rises through hope in the things above. Was not Paul like a bird born to fly, he who endured countless crosses, saying: [Our conversation is in heaven](c)? And also: "For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens" (2 Cor 1:5). He is like a bird that ascended above the lower scenes. Although he walked on the earth in the body, the two wings of hope carried him in the heavenly places.
Pope Gregory (the Great)
* The fears of the struggler become for him a cause of life for his salvation, and on the contrary become shame for his enemies and mockery of them. He repels all their attacks and makes them vain, and resists all their enticements... The enemy offers Job a battle against (Satan) in the air, who moves in a terrible manner between heaven and earth. For he (Lucifer) fell from the heavens (Isa 12:14), and the saints who are on the earth did not let him rest upon it, although he desires to enjoy our destruction. For though Job defeated him many times, he did not stop the battle, not waiting for the decisive victory, but repeatedly seeks to wear out the righteous man.
Fr. Hesychius of Jerusalem
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 8–27
8 But I would seek unto God, and unto God would I commit my cause: 9 Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number: 10 Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields: 11 To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety. 12 He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. 13 He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong. 14 They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night. 15 But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty. 16 So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth. 17 Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: 18 For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole. 19 He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee. 20 In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword. 21 Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh. 22 At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. 23 For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. 24 And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt lose nothing. 25 Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. 26 Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. 27 Lo this, we have searched it, so it is; hear it, and know thou it for thyself.
But I would seek unto God, and unto God would I commit my cause [8].
Setting aside Eliphaz's intention and his mistaken view of Job, his words are without blemish. If man, because of his transgression of God's commandment, has become born unto trouble, there is no other remedy except returning to God and relying on Him, for He is the true support of the suffering. It is as though Eliphaz says to him: If I were in your place, Job, I would not murmur and curse the day of my birth, but would take refuge in God and submit to His will, as the source of all good and consolation. I would lay my case before God; what seems good in His eyes, He will do (1 Sam 3:18). As the psalmist says: "Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass" (Ps 5:37). "I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust" (Ps 2:91). And the Apostle says: "Is any among you afflicted? let him pray" (Jas 13:5).
* Finding my state to be thus, he says, my confidence is not like yours; rather I wait, knowing that God is the Lord. You trouble yourself, but I wait for God without ceasing to call upon Him and without losing hope. For He is always able to exchange and change circumstances. I find myself in the midst of evils, but God is also able to place me in the midst of good things, transferring me from my former state to this state. He says: [The Lord is the Almighty](d), meaning that He is Lord of all, the Controller of all circumstances, and of all places and things.
St. John Chrysostom * He says to him: You are in fact not worthy to pray. I myself will call upon the Lord of all. For since you are self-assured, you no longer call upon the Lord of all, and for this reason these present evils have attacked you.
Fr. Hesychius of Jerusalem * O Lord, You crown us with the shield of Your good will. What does this mean? You guard us, and make us victorious, and after the victory You give us a crown.
St. Jerome * Point out to Him what pains you, point out to Him what you desire!
* [Thou sayest to the Lord, My refuge and my fortress; my God, in him will I trust] (Ps 2:91).
Who is it that says this to the Lord? He "that dwelleth in the shelter of the most High," and not in his own shelter. Who is this who dwells in the shelter of the Most High? The one who is not proud like those two who ate (from the tree of the knowledge of good and evil) to become gods, and so lost their immortality in which they were created. They chose to dwell in their own shelter, not in the shelter of the Most High. Thus they listened to the counsel of the serpent (Gen 5:3), and disregarded God's commandment, and finally discovered that what God had threatened was fulfilled in them, and not the promise of Satan to them. Therefore let you also say: "In him I trust, he will deliver me, and I do not deliver myself.
* No one is helped by God unless he himself does something. He will be helped if he prays.
* The whole effect of faith is this: it makes us ask and receive, seek and find, knock and it is opened to us. Whereas the man who argues shuts the door of God's mercy before himself.
* You made us for Yourself, O Lord, and our hearts will not rest until they rest in You.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number [9].
We do not fear to entrust ourselves, as well as all our affairs, into the hands of God, for He is the Doer of great and marvelous things without limit. He is Almighty; His great works cannot be comprehended. "So that a man cannot find out the work that God maketh from the beginning to the end" (Eccl 3:11).
* The heretics dared to blaspheme Him... they dared to blaspheme the One whom the prophets proclaimed to be God Almighty. But as for you, worship the one God Almighty, the Father of our Lord Jesus Christ. Flee from the error of believing in many gods. Flee from every heresy, and say: "I seek of the Almighty Lord, who doeth great things and unsearchable, and marvellous things without number"... To whom be glory forever and ever, Amen.
St. Cyril of Jerusalem God is called the Worker of wonders, not as a display of His power by doing what exceeds the nature He created, nor from a desire to break its laws, since He is its Maker, but out of His love for man He works wonders, to make of His people a wonder! His surpassing love for the sons of men is exceedingly wonderful! The men of God find their delight and happiness in praising God that He is a worker of wonders!
"For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone" (Ps 86:10).
"And the heavens shall praise thy wonders, O LORD: thy faithfulness also in the congregation of the saints" (Ps 89:5).
"Declare his glory among the heathen, his wonders among all people" (Ps 96:3).
"Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works" (Ps 105:2).
"Oh that men would praise the LORD for his goodness, and for his wonderful works to the children of men! (Ps 107:8).
"Who is he? and we will call him blessed: for wonderful things hath he done among his people" (Sir 31:9)
* He tells of the wonders of God (Ps 1:9) who sees them accomplished not only openly in the body, but also in an invisible manner in his soul; indeed these wonders are more exalted and lofty. For men, being earthly and led by what they see with the eye, marvel more that dead Lazarus rises in the body than that the persecutor Paul rises in the spirit (Jn 11; Acts 9). But the visible wonder calls the soul to enjoy the light, while through the invisible a man passes over to perceive the invisible, and so speaks of all the wonders of God.
* To rejoice in the (wonderful) works of God is to forget even yourself, since you can delight in Him alone. For what is better than He? Do you not see that when you return to yourself, you return to something sinful? "I will remember thy wonders of old" (Ps 11:77)... "Thou art the God that doest wonders" (Ps 14:77), You alone. In truth You are the great God, You work wonders in the body as in the soul, You alone are their Worker. The deaf hear, the blind see, the weak are healed, the dead rise, the paralyzed are strengthened. But these wonders were accomplished at that time in the body. Let us look at those accomplished in the soul. Those who a little while ago were drunkards have become workers, those who a little while ago were idolaters have now become believers, those who formerly robbed others have now come to give gifts to the poor.
* "The heavens shall praise thy wonders, O LORD" (Ps 5:89)... For in every work of mercy toward lost souls, every work of justification of sinners, what do we praise but the wonderful works of God? You praise Him because the dead rise; praise Him all the more because the lost have been saved. Yesterday, O man, you saw a whirlpool of drunkenness; now you see the beauty of self-control. Yesterday you saw a blasphemer of God; now you see him praising Him. Yesterday he was a slave of the creature; today he has become a worshipper of the Creator. Thus men have turned from these terrible conditions. Would that they did not look to their own merits. Let them become heavens and praise the wonders of Him who made them heavens".
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine Who giveth rain upon the earth, and sendeth waters upon the fields [10].
He gives us an example from nature of the great works of God. "Who giveth rain upon the earth." We often take rain lightly, yet it is a great work that reveals God's power; without it life could be destroyed.
In the midst of our pains and afflictions, when we cry to God, the Creator of heaven and earth, He looks upon us and covers our souls with clouds, as being His heavens, and rains upon our lives with the waters of His Holy Spirit, the Giver of heavenly consolations. So we say: "In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul" (Ps 19:94). St. Jerome sees that the clouds that cover the heavenly soul are the company of the prophets and apostles, and that the rain God gives us is His joyful commandment or His divine teachings.
* Everyone who is unworthy to understand the divine teaching, for him this teaching is covered with clouds. "Who prepareth rain for the earth" (Ps 8:147). The earth needs rain; if our earth does not receive the rain, which is the fountain of divine teaching, it brings forth no fruit.
* Moses was a cloud, therefore he says: "My doctrine shall drop as the rain" (Deut 32:2). His message is a spiritual rain that comes down upon us. In real fact, what does Paul say in his epistle to the Hebrews? "For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it" (Heb 7:6). Again he says: [I have planted, Apollos watered] (Col 6:3).
* The clouds are the prophets and apostles who water the barren hearts of men with the rains of their teachings.
St. Jerome Pope Gregory (the Great) translates this verse, "Who sendeth waters upon the fields," as "upon all things," and says that man represents all things. For the greatest of wonders is the creation of man, who represents the whole universe: [Man shares existence with stones, life with trees, sensation with animals, and discernment with angels. He truly represents the title "the universe," for in him the whole universe is contained. Thus the Truth says to His disciples: "Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature" (cf. Mt 19:28-20). For all creation is for man alone, in whom was created what is common to all things.]
* The human man had not yet entered the world of beings (that is, until the sixth day)... For it is not fitting for the ruler to appear before the appearance of the things over which he rules.
But as soon as his dominion was ready, the Creator having prepared all things as a royal dwelling for the coming king, the ruler was announced!
This royal dwelling is the earth, the islands, the sea, and the heaven, which is like an arch encircling above all, like a roof to it.
In this palace He stored up wealth of every kind: the whole world of plants and animals, everything that has body, breath, and life. And if anyone wished to count material things as wealth, he would find also all that is beautiful and valuable in man's eyes, of gold, silver, and precious stones, to enjoy.
The Creator hid these things in abundance in the bosom of the earth, as if they were a royal treasure, so that when the human man appeared in the world, he might contemplate some of them and rule over the others. For when he enjoys these things he thanks the Giver of good things. And when he beholds the beauty of the things he sees and their vastness, he is drawn to the great, incomprehensible power of their Creator.
St. Gregory, Bishop of Nyssa * The Almighty gives rain upon the earth when He waters the dry hearts of the Gentiles with the grace of the heavenly preaching, and sends waters upon all things, since by the fullness of the Spirit He turns the barrenness of lost man to fruitfulness, as the Truth Himself says with His lips: [Whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst] (Jn 14:4).
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety [11].
The next example is God's power that is manifested in the humble, whom the Most High lifts up, and His work in the life of the mourners, giving them safety.
The successive calamities drove Job down to the dunghill, as he no longer had a place to dwell and rest. But since he humbles himself without murmuring, he comes to be on high, that is, he soars in the heavens, for humility is the ladder by which the soul ascends in Christ Jesus to the bosom of the Father.
Truly sorrow crushes man so that he becomes like one descending into bitterness and destruction, but when he mourns in the Lord he ascends to true safety.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise [12].
The third example is God's intervention in the affairs of men; for although He has granted them freedom of will, He does not leave matters to go on without control, for He [disappointeth the devices of the crafty], so their hands are not left to settle upon the heads of the righteous.
By taking refuge in God the believer enjoys the divine truth, so the crafty cannot lay their hands on the believer. Falsehood and deceit cannot appear in the presence of the truth, for the truth is a light that dispels falsehood (darkness). So in the midst of noonday their life becomes an exceedingly dark night. The kingdom of light does not reign over them; rather the kingdom of darkness dominates them.
Often the Jewish leaders, in their craftiness, thought they could trap the Lord Christ, but He allowed them to test Him, and through their craftiness they judged themselves by themselves. For craftiness and deceit cannot stand before judgment, but carry corruption within themselves.
* When they scheme with evil things they show themselves for what they are, and since they cannot accomplish their purposes, (God) preserves those against whom they plot evils.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong [13].
The Apostle Paul quoted this verse in his First Epistle to the Corinthians (1 Cor 3:19).
God can with surpassing ease demolish the plots of the crafty, who reckon in themselves that they are wise, so that none is able to stand before them. He has brought to nothing, and brings to nothing, the counsels of many, such as the counsel of Ahithophel, who planned for Absalom to kill his father David and take his throne, and He also brought to nothing the counsel of Sanballat (Neh 4:7-23), and the counsel of Haman (Esth 8). Truly every instrument formed against the Church of God shall not prosper (Isa 54:17).
"In the net which they hid is their own foot taken" (Ps 9:15). "He is fallen into the ditch which he made. His mischief shall return upon his own head, and his violent dealing shall come down upon his own pate" (Ps 7:15-16).
Pope Gregory (the Great) gives us two examples of how God takes the wise in their craftiness, the first from the Old Testament and the second from the New. In the Old Testament Joseph's brothers wanted to be rid of their brother lest he rise above them and they be subject to his authority, and according to their human wisdom they sold him as a slave. God used this action of theirs, and by His divine providence he became great in Egypt, and they bowed down before him. The second is the wisdom of the Hebrews in the New Testament, where the priests and religious leaders wanted to be rid of Him lest the whole world go after the Lord Christ (Jn 19:21); they sentenced Him to death, and behold, by that very means - the Cross - the whole world went after Him.
* How does God take the wise in their craftiness? In that, while they think they are able to work without God, they find themselves all the more in need of Him. They fall into a predicament to show that they are less than fishermen and the unlearned, who now cannot work without their wisdom.
St. John Chrysostom * The ruler flattered Jesus (Lk 18:18), and tried to deceive Him, pretending to take a sympathetic position toward Him. But what did He who knows all things answer, as it is written of Him: [He taketh the wise in their own craftiness] (Job 13:5)?
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Cyril the Great They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night [14].
The true believer's life is a continuous day without darkness, and as the Apostle says: "Ye are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkness" (1 Thess 5:5). Lot did not know darkness when he received the two angels and urged them to be his guests and spend the night in his house, but the wicked were in darkness and did not realize that they were two angels of light, so they wanted to know them and commit corrupting evil with them, and the men were struck with blindness, and became like those in darkness and were unable to find the door of the house (Gen 11:19). Thus, instead of enjoying the angelic light they fell into the darkness of evil, and lost their inner and outer sight.
* "They meet with darkness in the daytime," because in the presence of the Truth Himself they were struck blind by the deceit of unbelief... Thus the Light Himself counsels them, saying: "Walk while ye have the light, lest darkness come upon you" (Jn 35:12).
When the wicked see their neighbors doing something good, they are stricken with the pain of their envy, and suffer the torments of their painful malice, when they see with their envy-filled hearts good things in others. Therefore it was well said: "They meet with darkness in the daytime," when their minds are grieved at the loftiness of another, a shadow is cast from the ray of light...
They busy themselves with zeal and intense examination to find something with which they can accuse others. They truly see all the members sound, but with the eyes of their closed hearts they seek to find in the emotions an affliction for others...
Pope Gregory (the Great)
* The worst thing about envy is that it is a disease folded away in secrecy. You see the envious man with lowered eyes and a gloomy face, constantly complaining of an inner torment which withers his face and wastes his body, so that he grows lean and weak. He is ashamed to say: "I am envious, I feel bitterness and grief at the good that another man has obtained, and I am tormented by the happiness of my friends, and cannot bear the success of my peers. I see that the happiness of others is a sword that tears my bowels and stabs me to the heart." This is what the envious man ought to have confessed. But he prefers to keep it in his heart and be silent, and so the disease remains in him, and the torment wastes him, and his body perishes little by little.
St. Basil the Great * Beasts, birds and creeping things grieve at the sufferings of their kinds in nature, and cooperate together against those who oppose them, but the envious man does the opposite; he rejoices at the fall of the brother and the neighbor and the stranger and the relative and the friend.
* The envious man counts the misfortunes of others a benefit to himself more than any success of his own... becoming like a common enemy against mankind and a slap to the members of the Church. For what is nearer to madness than envy?!
* Satan is envious, but he envies mankind, and does not envy another satan, whereas you are a man who envies your brother man, especially those of your own family and clan, which Satan does not do.
* There is no disease worse than envy and malice, for on its basis death entered the world (Wis 2:24), because when the devil saw man honored he could not bear his well-being, and did all he could until he killed him. By envy Abel was slain, and David was nearly killed, and many others of the righteous were killed, and the Jews became the killers of Christ.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. John Chrysostom But he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty [15].
The counsel of the crafty aims at destroying the poor, but God delivers them from their sword as well as from their mouth and their hands. He is the Controller of all, He works on behalf of the poor, and neither the counsels of the wicked nor their strong hands nor their swords stand before Him.
When the believer casts his whole life into the hand of the Lord, he does not fear the devil's sword that kills the soul, nor does he lose his hope because of this mighty one. For although the devil carries the sword of slander and destruction, and is a murderer from the beginning, yet He who is with us is greater than he who is against us. With us is our God, who delivers by Himself, and who also sends His angels to guard us. In Him you enjoy hope, and despair cannot dominate our hearts or our thoughts.
* "The voice of the LORD breaketh the cedars" (Ps 29:5), for Christ is baptized, and the demons that were formerly swollen and haughty are shattered in a heap of ruin [The Lord breaks them. Like a calf, He hurls them into the air like pieces of trees and scatters them to far places in pieces].
* "Hold thy peace" (Mk 25:1)! Let your silence be praise to me. I do not ask for your voice to praise me, but your torment and punishment are praise to me. I am not pleased by your praise of me; I rejoice in your departure. [Hold thy peace, and come out of the man] (cf. Mk 25:1). As if He says: Come out of my dwelling; what are you doing in my guest chamber? I want to enter. Hold your peace and come out of the man (the rational animal). Come out of the man, leave the guest chamber that was prepared for me. The Lord wants His dwelling... It is not my will that you possess him... I have taken a human body... The body that you now possess shares in my body; come out of it!
* They aim to shoot their arrows in the darkness at the upright heart... for I stand in the line of battle, vigilant and girded, ready for the fight. I will not neglect the struggle that has begun, especially since you say that they have bent the strings of their bows, and the arrows are made ready in their quiver, and behold, they wait in the darkness to wound my saints, but they are not yet able to aim them. They have drawn the string, they have filled the quiver. They are ready to aim their arrows in the darkness at the sincere heart. Now that they are fully prepared I place myself among them, and stand opposite their arrows, so that even by my pain my servants may not feel pain, and by my wounds they are healed, and by my sufferings they do not suffer, but say: "Thou compassest him with favour as with a shield" (Ps 5:12).
St. Jerome * He adds that God does the opposite when He shows concern for the weak. [He gives the weak hope, and stops the mouths of the unjust](f)... Eliphaz was busy establishing a dialogue by which he belittles Job. But it is God's custom to lift up the weak, abase the strong and put the deceivers to shame.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. John Chrysostom So the poor hath hope, and iniquity stoppeth her mouth [16].
When the afflicted looks at the crafty he collapses in despair, but when he looks to God he is filled with hope, so the mouths of the crafty are stopped, and the sin lying hidden in them cannot utter a word, for God Himself has spoken.
* Even if these (evil) powers rise and prevail, know that this is God's discipline, for although they triumph, they will be judged with a just judgment. Be sure of this, that the beast will be slaughtered at the appointed time. But you, my brother, be zealous in seeking mercy so that there may be peace for the people of God.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Aphrahat Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty [17].
Eliphaz distinguishes between the Lord's discipline of His believers and the punishment He imposes on the wicked. He esteems God's fatherly discipline of the believer when he falls.
At the end of his first speech Eliphaz offers a consolation which Eliphaz himself needed, namely, accepting the discipline of the Lord Almighty.
What befell Job was nothing but discipline from the loving Almighty God. And it is folly and madness to quarrel with the Lord and ignore His tender fatherhood even in the very moments of discipline.
The Hebrew word translated "despise not" means "do not hate," so it is fitting for the believer to submit gladly to God's will and disciplines, even if they are bitter, for we need the rod of discipline, and let us reckon that what befalls us we deserve, and it is a bitter medicine useful for our healing.
It also means: do not think ill of Him, and do not belittle what He has done, but bow before Him and trust in His wisdom and providence.
It also means: do not overlook Him, as though what has befallen were by chance, and not from a wise and well-ordered divine plan. Reckon discipline to be the voice of the Lord and His heavenly message.
Thus it is fitting for us to accept the Lord's discipline, and appreciate His wisdom, and submit to Him with fear and trembling, confident that it is for our eternal edification. He weans us from the world and temporal goods so that we may cling to the Giver of goods Himself, and He prepares us for eternal glory.
How beautiful it is for a leader to direct himself and those around him to the blessings of the Lord's discipline of His believers. For though it has bitterness and troubles, it is not destructive; it is temporary, and gives strength for the believer to stand even before the beasts of the earth, because he feels that what befalls him is by God's permission for his edification, correction and approval.
But Eliphaz's aim here is not to encourage Job to accept suffering from the hand of God, but he is claiming that God does not seek his discipline but his destruction, because he has transgressed the limits, and thus his sufferings are nothing but punishment, and though they seem exceedingly severe, they are only a pledge of what Job should expect on the day of judgment, because he is the worst of the wicked.
* The pomegranate is covered with a hard and bitter rind; this outer rind is not fit to eat, but the inside is beautiful to look at, and has carefully arranged seeds, and tastes sweet. So also is the life of philosophy (spiritual wisdom): it appears dry and unpleasant from the outside, but when it ripens it is full of good hopes. And when the gardener (God) opens the pomegranate of life at the proper time and reveals its hidden beauty, those who taste it enjoy its sweetness. And the Apostle Paul says: "Now no chastening for the present seemeth to be joyous, but grievous (that is, the first impression of the pomegranate with regard to its rind): nevertheless afterward it yieldeth the peaceable fruit of righteousness unto them which are exercised thereby" (Heb 12:11) (that is, the sweetness of the fruit within).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Gregory of Nyssa For he maketh sore, and bindeth up: he woundeth, and his hands make whole [18].
Although God allowed the sores in Job's body as bitter wounds, He is a skilled surgeon who binds up the inner wounds of the soul, and grants it the healing consolations of His Holy Spirit.
In His discipline He seems to crush, but He restores to His believers every honor and glory on an eternal level; thus His hands make whole. Moses the prophet sings: "Make us glad according to the days wherein thou hast afflicted us, and the years wherein we have seen evil" (Ps 90:15). And Hosea the prophet says: "He hath torn, and he will heal us" (Hos 6:1).
* In wounding, He heals. For when we are pierced by the spear of His fear, He restores us to a sound mind.
Pope Gregory (the Great)
* Therefore if anyone at any time sees evil in many persons, yet God's wrath does not fall on all, but only on some, he must realize that discipline is applied with love to the human race. For the blows do not fall on everyone, but the blows that fall on some discipline all, that they may turn back from evil.
St. Gregory of Nyssa * "For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth" (Heb 12:6). First He wounds, and afterward He heals. He brings pain and then binds up.
In the same vein He says: "See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant" (Jer 1:10). However it may be, it is first necessary to remove what is bad from us (from within us), for God cannot build where there is a mean building. For what fellowship hath righteousness with unrighteousness? and what communion hath light with darkness? (2 Cor 6:14).
Evil must be uprooted from its roots, the building of evil must be pulled down from our souls, so that the Word may build and plant.
* When evils are not first removed, we do not receive goodness. He breaks down the feeble buildings of unbelief, for He is the Lord who builds the true tabernacle, which He makes and not man (Heb 8:2), of which Paul said: "Ye are... God's building" (1 Cor 3:9).
* "Nevertheless in those days, saith the LORD, I will not make a full end with you" (Jer 5:18)...
God delays His condemnation of those who deserve punishment, to give them a chance to repent. He does not punish sin at once, and does not inflict destruction on the sinner, but delays the punishment.
We find an example of this in the Book of Leviticus: in the curses spoken to those who transgress the Law, after announcing the first punishments, it is said: "And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins" (Lev 26:18). Then it also mentions another punishment: "And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me; Then I will walk contrary unto you also in fury" (Lev 26:27-28). From this it is clear to us that God inflicts punishments very slowly, because He wants to lead the sinner to repentance rather than make him pay the price immediately.
This is also what happened with the people; the Lord threatened them with the sufferings that would befall them, and then said to them afterward: "Nevertheless in those days... I will not make a full end with you."
* "For this is the time of the LORD'S vengeance." Holy Scripture shows that punishments are inflicted on the man who bears them and is patient in bearing them. When a man is not punished on earth he remains so, without punishment, because he is to be punished on the day of judgment. And the Lord says by the mouth of Hosea the prophet: "I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your daughters-in-law when they commit adultery" (Hos 4:14). God does not punish sinners because of His anger against them, as some think, or in other words, when God inflicts punishment on a sinful man, He does not inflict it out of anger at this man, but on the contrary, the sign of God's anger against a man consists in not inflicting punishment on him. For the punished man, even if he suffers under the effect of this punishment, yet the aim is his correction and reformation. As David says: [O LORD, rebuke me not in thine anger, neither chasten me in thy hot displeasure] (Ps 6:1). If you wish to discipline me, as Jeremiah says: "O LORD, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing" (Jer 10:24). Many have been reformed by the Lord's punishments and disciplines of them. As the Scripture says, when the sons of the Lord Christ sin they are punished so that they may have a chance for mercy from the Lord: "If his children forsake my law, and walk not in my judgments; If they break my statutes, and keep not my commandments; Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes. Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him" (Ps 89:30-33).
From this we understand that if someone commits sins and has not been punished until now, it is a sign that he does not yet deserve punishment.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee [19].
The previous speech was general, but now he addresses Job directly, offering him God's precious promises and announcing His great mercies.
Truly Job's friends were not guided by the Spirit of God in all that they said, but they offered divine promises they knew through oral tradition. Though at times they spoke things that were not right about God and about Job.
By saying: "He shall deliver thee in six troubles: yea, in seven there shall no evil touch thee," he affirms the repetition of afflictions and troubles, along with the repetition of help and deliverance. As long as we are in the world we expect afflictions, but we trust in the help of God our Father and His concern for our salvation and peace. The Apostle Paul says: "What persecutions I endured: but out of them all the Lord delivered me" (2 Tim 3:11).
"No evil touch thee": afflictions will not cause real harm, for the wicked one does not touch God's children (1 Jn 5:18), but they are kept in the hand of God their Savior.
* What does the number six, followed by the number seven, indicate but weariness in the period of the present life? For God, after completing everything on the sixth day, created man and rested on the seventh day. This very seventh day has no evening, since there is no end afterward to end the rest that followed. When all things were completed, rest followed; so after the good works of the present life comes the reward of eternal rest. Therefore "in six troubles" the Lord delivers you, and so "in seven there shall no evil touch thee." For by the direction of fatherly tenderness He trains us in the troubles of the present life. But at the coming of the Judge He hides us from calamity... but brings us to His more assured salvation.
Pope Gregory (the Great)
* If Job is one of those whom God warns and reforms, and not of those whom He strikes with punishment and destruction, then in six troubles God delivers him, these that wear him out, but since he is His servant and friend and soldier, evil will not touch him the seventh time, for God's help preserves him. But it seems that the case is not so, as Eliphaz meant. Here the calamity that befell you the first time is the burning of the flock, and the second the raid on the oxen, the third the loss of the she-asses, the fourth the plundering of the camels, the fifth the death of the herdsmen, the sixth the sudden death of your sons and daughters, and after that the seventh, evil has touched you, namely the bodily pain and the sores of your members. In any case, God does not deliver you, He who strikes and heals, who causes pain and cures, that you may deserve the divine visitation.
What Eliphaz said he meant to lead Job to despair. He did not know that this encouraged the wrestler all the more. For God delivered him six times from troubles, for the six calamities we have now enumerated came upon him from the enemy. But God, looking at the righteous man, had set beforehand limits that the enemy could not exceed. [Behold, here I deliver him to you, but respect his soul] (cf. Job 12:1). That is: [You may touch what is outside him, but these words will not give you authority to enter into him within]... Note how God preserved Job from these trials, and in vain Eliphaz said to Job the former and the latter things.
Fr. Hesychius of Jerusalem * Note how he destroys all benefit in what he says and delivers a violent blow. How and by what means? By showing that Job was not a party among those who receive a warning, nor among those who obtain hope. But in reality what he said applies entirely to the person of Job. But his speech had its general application, for he said that this is what we have seen and heard. So if this did not happen in your case, if you remain in your troubles, they are for your benefit, that you may know your error.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. John Chrysostom In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword [20].
Famine will not be able to destroy them, for "in the days of famine they shall be satisfied" (Ps 37:19). "To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine" (Ps 33:19). Man needs the Word of God - not only as the Savior who restores man's soul to its first nature, but also to satisfy all needs. He presents Himself to man as everything to him. For in the Lord Christ famine cannot destroy us, for the Lord is our satisfaction. Christ offers Himself to those who feel they need Him. For this feeling grants them the worthiness of His presence and dwelling in their hearts. He is one, offering Himself to each believer according to his spiritual state.
* Perhaps, as the Apostle says of those [who have their senses exercised to discern both good and evil] (Heb 14:5), Christ has become each of these things, so as to suit the different senses of the soul.
For He was called the true Light, so that the eyes of the soul may find something that enlightens them.
And He is (the Logos) λόγος, so that its ears may find something to hear.
Then He is the bread of life, so that the soul may find something to taste.
And in a way He was called spikenard or ointment, so that the soul's sense of smell may perceive the fragrant aroma of the Word.
And for the same reason it was also said that He can be felt and held, and He was called the incarnate Logos, so that the inner hand of the soul may touch Him with regard to the Word of life (Jn 1:1-4; 1 Jn 1:1).
But all these things are the One - the Word of God Himself - who adapts to the various passions of the one who prays, according to those many names, and so leaves none of the faculties of the soul empty of His grace.
* Truly, I can say that He becomes everything that every creature capable of being set free needs. Therefore He becomes the light of men, if they - while in the darkness of evils - seek that light which shineth in the darkness and which the darkness comprehended not. He would not have become a light for men had they not been in darkness.
Origen The Lord delivers man from the swords of enemies, however many they may be, so that the wars of the demons cannot destroy us. "A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee" (Ps 91:7).
* Jesus, the Son of God, my Lord, gives me and commands me to crush under my feet the spirit of fornication, and to tread upon the neck of the spirit of wrath and anger, and the demon of greed, etc.
* As the Father [only hath immortality] (1 Tim 6:16), the Lord Jesus, out of love for us, took upon Himself the burden of death on our behalf.
And in the same manner this description applies to the Father alone: "In him is no darkness." For Christ, for the benefit of men, took upon Himself our darkness, so that by His authority He might bring our death to naught and dispel our inner darkness.
* Before the coming of our Lord and Savior, all the demons reigned over the minds and bodies of men, and settled in their spirits. Then the grace of the Lord the Savior and His mercy appeared on the earth, teaching us how the soul of every man should regain freedom and recover the image of God in which it was created...
Who is this, if not Jesus Christ, by whose stripes we who believe in Him have been healed, when He "spoiled principalities and powers" who were in our midst and "made a shew of them openly" upon the Cross? (Col 15:2).
* We fell under the authority of our enemies, that is, "the king of this age" and his helpers from the powers of evil. For this reason arose our need for redemption by Him who buys us so that we may return from the state of estrangement from Him. Therefore our Savior gave His blood as a ransom for us...
And since the "remission of sins," which follows redemption, is impossible before man is set free, we must first be freed from the authority of him who took us captive and kept us under his control, freed beyond the reach of his hand, so that we may be able to obtain forgiveness of our sins and healing from the wounds of sin, so that we may accomplish works of godliness and other virtues.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh [21].
As God protects His children from the sword in battle, so He protects them from the tongue of the wicked, which is sharper than the sword; He protects them from the accusations and slanders falsely directed at them. Thus in time of war as in time of peace the believer lives under the shelter of God in peace, not fearing destruction, even if he sees it coming.
Eliphaz presents an accusation against Job in the form of advice: "Thou shalt be hid from the scourge of the tongue: neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh." As if he says: You were defeated in the trial, for when affliction came upon you, you should not have sinned with your tongue, but hidden yourself from this error. Your tongue bears witness to your snare, for you fell into the snare of the tongue, and bowed to its deadly scourges. Eliphaz did not know that what he says does not apply to Job, for God Himself bears witness that in all this he did not sin, nor charge God foolishly (Job 22:1); rather the one who fell into the snares of the tongue and under its scourges is Eliphaz himself, who wanted by them to make righteous Job fall. But to Job applies the saying of the psalmist: [For he shall deliver thee from the snare of the hunter, and from the harsh word] (Ps 3:91).
* The saints of the Lord loved keeping silence, for they realized that the voice of man is the beginning of sin. So the saint of the Lord said within himself: "I said, I will take heed to my ways, that I sin not with my tongue." For he knew, from what he had read before, that one of the signs of God's protection of man is that he hides from the scourges of his tongue and from the witness of his conscience.
We are disciplined by the rebukes of our thoughts, and the judgment of conscience.
We are also disciplined by the scourges of our voices, when we utter things that strike our souls with deadly blows, and our mind is struck with bloody wounds. But where is the man whose heart has been cleansed of the impurities of sin, so that he does not sin with his tongue?
Thus, seeing that there is no one who could keep his mouth free from evil speech, he set for himself the rule of righteousness by committing himself to the ordinances of silence. He set before his eyes to avoid by silence the fall which it was hard for him to escape by speech.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Ambrose * [Neither shalt thou be afraid of destruction when it cometh] [22]. For when the saints see themselves engaged with the adversary in various forms, they equip themselves in different ways for their battle.
They have the help of the Word of God against famine.
And they have the armor of self-control against the sword of war.
And they have the fortress of patience against the scourge of the tongue.
And they have the help of inner love against the harm of outward calamities.
Thus in a wonderful way they pass through the various trials the wicked enemy brings upon them, and so gain greater riches in virtue as soldiers of God.
Pope Gregory (the Great)
* "Thou hast consumed them, but they have refused to receive correction" (Jer 5:3). God in His providence and mercy, when He does His purifying work for the salvation of the soul, goes in His work to the end (to consumption), at least on His part. So if all that comes upon us from divine providence aims at our perfection and our discipline, and yet we do not accept the divine disciplines that lead us to perfection, then he who understands the meaning of this passage can say to the Lord: O Lord, You have consumed them (disciplined them), and they refused to receive correction.
Origen At destruction and dearth (famine) thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth [22].
The believer looks at the plots of the wicked and the raging of the beasts of the wilderness, and in tranquility makes light of them, for he is kept in God. Such was the Apostle Paul, who did not fear the last enemy, which is death, and completed his hymn saying: "O death, where is thy sting?" (1 Cor 15:55), "Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us" (Rom 8:37).
* [At destruction and famine he shall laugh]... It was well said by the psalmist: [The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him: Lo, the man that made not God his helper] (Ps 6:52-7). Now the righteous look at the wicked and fear, and afterward they look and laugh. They are now held by fear lest they imitate them, but since they cannot reform those who have fallen under the eternal judgment, they do not harbor sympathy for them.
Pope Gregory (the Great)
* You find many passages in Holy Scripture in which God is likened to the attributes of man. So if you ever hear the words "the wrath and fury of God," do not think that wrath and fury are emotions and attributes found in God, but they are a way by which God condescends and speaks to discipline His children and correct them.
For we too, when we wish to guide our children and correct their errors, appear before them in a fearsome guise and with a stern and firm face that does not match our true feelings, but matches the method of discipline.
If we showed on our faces the tolerance and leniency that is in our souls and inner feelings toward our children all the time, without changing the features of our faces according to the children's behavior, we would spoil them and drive them to the worse. In this way we speak of the wrath of God; when it is said that God is angry, what is meant by this wrath is your repentance and reformation, because God in His reality is neither angry nor furious, but you are the one who will bear the effects of wrath and fury when you fall into terrible, harsh torments because of your sins and evils, in the case of God's disciplining you by what we call the wrath of God!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee [23].
When the believer is at peace with God he has friendship with all creation. He makes a covenant even with the stones of the field, so that he does not strike his foot against a stone. He makes a covenant of peace even with the beasts of the wilderness. "And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely" (Hos 2:18). Whoever is in covenant with the Creator of heaven and earth, heaven and earth desire to be reconciled with him and find pleasure in serving him.
* Thus it is obligatory for us to struggle, and to amend our errors, and to correct our conduct, for without doubt when this is done uprightly we come to be in a much better state even with the predatory animals and beasts, not to speak of human beings.
This agrees with what is recorded in the book of blessed Job: [The wild beasts shall be at peace with thee] (Job 5:23) LXX. You will not fear attacks that come from outside, and a stumbling block outside will not be able to affect us as long as its roots are not allowed to enter and be planted in us. For [great peace have they which love thy name, and they have no stumbling block] (Ps 165:119).
St. John Cassian * [And the beasts of the earth shall be at peace with thee] [23]. It is clear that the demons were subject to him, not by their will, but under compulsion. For he understands all this with courage and patience... He knows how to guard his house in peace, since Job's body was not in conflict against the spirit (1 Cor 16:3), and the passions of the flesh did not resist the law of the Spirit.
Fr. Hesychius of Jerusalem * Our deceitful enemy is called "the beast of the earth," for he violently preys with his savage nature, seizing the souls of sinners at the hour of their death... But the righteous, since they submit with all their hearts to the fear of God, all the burden of fear from the adversary is removed from them.
* "The Truth" gave peace to His disciples at the beginning when He said: [Peace I leave with you, my peace I give unto you] (Jn 27:14). Simeon desired perfect peace when he asked Him, saying: [Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word] (Lk 29:2). For our peace begins with our longing for the Creator, and is completed by the clear vision. It will be perfect when our minds are no longer blinded by ignorance, nor affected by bodily assaults. For when we touch it in its beginnings, either the soul is subject to God or the body is subject to the soul, so it is said of the tabernacle of the righteous man that it is in peace, that is, in his body in which his mind dwells, so that the rebellious emotions and those of the lusts are under the guidance of the hand of righteousness.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt lose nothing [24].
In reconciliation with God peace is achieved in the home and the family. He who dwells in the shelter of the Most High (Ps 91:1), the Most High dwells in his house, and cares for the salvation of his family.
What is the tabernacle but the body that is sanctified by the Lord Christ, and so becomes glorified and secure on an eternal level?
* We do not want to be rid of the body, but of the corruption in it. Our body is a burden to us, not because it is a body but because it is corruptible and subject to suffering. But when the new life comes, it removes this corruption - I say this corruption, not the body itself.
St. John Chrysostom * Moses the prophet showed us as an example, by the glory of the Spirit that shone on his face which no one could look steadily upon, how in the resurrection of the righteous the bodies of those who are worthy will be glorified, with a glory which the holy and faithful souls already obtain from now, being counted worthy to possess this glory within them, in the inner man.
St. Macarius the Great * They justly receive the reward of their sufferings in the body in which the righteous suffered and grieved and were approved by sufferings by every means. And in the same body in which they were killed for their love of God, in it they will live, and in the same body in which they endured slavery, in it they will reign.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Irenaeus Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth [25].
Job lost all his children, and here Eliphaz tells him that if he returns to God his seed will multiply and his offspring will flourish.
The offspring of the righteous are many like the grass of the earth, for God gives the righteous word and grace, so they win many souls to the Lord as children for Him.
* When we are completely subject to God, we are also supplied with the word of preaching. And a great offspring succeeds the souls of believers when they are first granted holy preaching... The offspring of the righteous man is compared to the grass of the earth, because whoever is born in an image of him, while the corruption of the glory of the present time is removed, becomes green with hope in eternal things.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season [26].
Returning to God grants him length of days, so he completes his mission and enters the grave in a good old age at the proper time, as wheat is gathered and stored in its season.
* [Thou shalt come to thy grave in fullness (of old age), like a shock (heap) of wheat in its season]. What does he mean by the grave but the contemplative life, which as it were buries us, who are dead to the world, and hides us in the inner world far from earthly lusts. For those who are dead to the outward life are also buried in contemplation, those to whom Paul says: "For ye are dead, and your life is hid with Christ in God" (Col 3:3)...
So he who subdues the arrogance of the flesh in himself leaves for it this work: to train the mind with holy exercises. And he who opens his mind in the holy words is exalted and extends, enjoying inner contemplation. For he is not a perfect preacher who devotes himself to contemplation, neglecting the obligation of the work entrusted to him, or who because of the obligation of work leaves the obligation of contemplation...
By contemplation they rise in the love of God, and by preaching they return to the service of their neighbor...
The time of work comes first and afterward contemplation. Therefore every perfect man must begin by training his thought in virtuous habits and afterward lie down in the heaps of the wheat of rest... "Return to thine own house, and shew how great things God hath done unto thee" (Lk 39:8)... After we are healed the Lord sends us to our home. He commands us to relate the things He has done with us, so that the soul may first be occupied with work and afterward be refreshed by contemplation. Accordingly Jacob served for Rachel and obtained Leah. And it was said to him: [It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn] (Gen 26:29)... What is meant by Rachel but the contemplative life?
Pope Gregory (the Great)
Lo this, we have searched it, so it is;
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
hear it, and know thou it for thyself [27].
As Eliphaz brought out the goodness of God who receives the repentant to restore to them their peace, happiness and good things, he concludes his first speech by offering a sure guarantee of his wisdom which he presented to Job.
We have received faith in God through holy tradition; this does not mean our slackness, but we must search for Him and ask that He be manifested in our life, and get to know Him each day, so that we love Him and possess Him. We listen to His voice and learn from Him so that we may have personal experience in dealing with Him.
He asks Job to search into what he has heard concerning the beasts of the earth, the heaps of wheat and the grave, so as not to take the meanings literally, but to perceive their deep spiritual mysteries and so enjoy contemplation of God.
* That is, be a judge of yourself, with the verdict to your conscience face to face. But Job's works are shining, and his hidden thoughts are more radiant than his visible works, and this during the battle the enemy stirred up against him.
Fr. Hesychius of Jerusalem
You are the mystery of blessedness!
* A desire I desired, to abide in You forever.
You are the resurrection and the eternal life.
I possess You, and so I enjoy the mystery of the blessed eternal life.
* My heart is lifted up to enjoy the fellowship of the saints.
In their love they pray for me, and ask for the salvation of my soul.
But what is the benefit of their prayers unless I return to You by repentance?
How can I share their portion unless I respond to the riches of Your grace?
* Sin deprived me of enjoying You, O eternal Love.
It removed love from me, and so anger and envy took possession of me.
I turned to folly and ignorance, and so I became dry.
Sin uprooted me from my roots, so I no longer dwell in You, O mystery of life.
I was deprived of inner peace and true security.
In folly I stumbled at You, O divine Door.
The enemy scattered my gifts, and shattered my energies.
I became food for him, and drink for his evil angels.
My life turned into a wilderness filled with thorns and thistles.
I confess all the bitterness that has befallen me.
It is the fruit of my negligence and ignorance!
Who will rescue me from the enemy, and carry me to You, but Your rich grace?
* Now I return to You, seeking Your presence within me.
You are the Worker of wonders; by Your Holy Spirit renew my nature, and raise up from my dry wilderness a spiritual paradise.
Transform my earth into heaven, and my weak humanity into a heavenly life.
Fill me with Your Holy Spirit, the heavenly rain; let Him carry me on His two wings and fly with me to the divine embraces.
Let Him lift me up to the heights, and there my soul will rest.
Make me a wonder, O Wonderful One!
* Discipline me, for I am Your son, the object of Your surpassing care.
Let Your hands crush me, and heal me.
Allow six troubles, and in the seventh deliver me.
Allow hunger, that You may give me Yourself as heavenly bread.
Let the enemy strike with his sword; it will turn back upon him, for I am in Your embrace.
Let my tongue be silent, for my heart converses with You.
Would that the evil world collapse, for I am awaiting Your coming on the clouds.
Let me lean on Your breast, and I will not fear the ravening beasts of the wilderness.
Dwell in me and I in You, that my body may be sanctified with my mind and soul.
Let the tabernacle of my body be in security, and let its holy fruits be blessed by Your Holy Spirit.
Let me live all the days of my sojourn in Your might, and with joy let me depart, satisfied with the days which You have blessed.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references