Verses 1–4
1 Then answered Zophar the Naamathite, and said, 2 "Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified? 3 Should thy arrogance make men hold their peace? and when thou mockest, shall no man make thee ashamed? 4 For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes.
Then answered Zophar the Naamathite [1]:
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?" [2]
Eliphaz began with an introduction of great dignity (Job 4:2), while Bildad was harsher in his speech to Job (Job 8:2). Zophar came and fell upon him without compassion, directing very severe words at him.
It was not possible for Zophar to accept Job's reasoning that it was God who had allowed the trials to come upon him although he was righteous (Job 9:21; 11:4; 10:7). For this contradicts all religious philosophy, both in his own time and before it. Job appeared as one who opposes all the philosophers and those who possess religious knowledge.
He began by saying, "Should not the multitude of words be answered? and should a man full of talk be justified?" Zophar thought Job to be a babbler, a man of words without deeds, not worthy to be answered, a prattler who carries no seriousness, whose speech has no thoughtfulness or balance to deserve an answer.
Bildad had already said to Job, "the words of thy mouth be like a strong wind" (Job 8:2), and in the Septuagint it reads, "The breezes of your mouth overflow in words." Here Zophar the Naamathite accuses him of babbling.
It is true that Zophar presented sound and wise opinions, but he accused Job unjustly, because he did not share his feelings as a man who was suffering greatly, and he did not examine Job's words and circumstances carefully. He accused Job of babbling and of much vain talk in order to justify himself, though what he uttered cannot be counted babbling in view of what had befallen him. And in his speech he did not justify himself, but confessed that he is a sinner (Job 9:20).
Here Zophar calls Job to be wise by sitting at the feet of the elders and listening in silence, rather than being a man of many words. St. James says, "let every man be swift to hear, slow to speak" (Jas 1:19). Perhaps by the elders he means his three friends. In other words, Zophar sees that he and his two companions have the right to give Job sermons, advice and counsel, and that Job has nothing to do but sit at their feet and learn from them in silence!
* Zophar did not offer a wrong opinion when he said, [A man of many words will not be able to be justified]. As long as a man lets himself speak on and on, the gravity of silence flees from him, and he loses the safe guarding of himself. For this reason it is written, "The work of righteousness shall be quietness" (Isa 32:17). So Solomon says, "A city broken down and without a wall is the man who has no rule over his spirit in speech" (Prov 25:28) [Vulgate]. He also says, "In the multitude of words there wanteth not sin" (Prov 10:19). And the psalmist bears witness to this, saying, [A man of many words shall not be established in the earth] (Ps 140:11); and even the value of a true statement is lost when it is spoken without discernment...
A true statement is against the wicked if it aims at the benefit of the righteous... But the wicked cannot hear good words with patience, ignoring the correction of their life, and so they attach themselves to words in order to answer others.
* Whoever remembers the words of the blessed Job knows how groundless this accusation is... For how could he who said, "If I justify myself, mine own mouth shall condemn me" (Job 9:20) call himself clean (pure)?
Pope Gregory (the Great)
Indeed the Holy Bible urged silence as far as possible if it is holy, just as it urged constructive speech. The psalmist asked for strong divine protection for his mouth, saying, "Set a watch, O LORD, before my mouth; keep the door of my lips" (Ps 141:3).
* The Holy Spirit teaches a man to keep his whole body, from head to foot, in harmony:
so he keeps the eyes that they may look with purity...
and he keeps the tongue that it may speak only what is good, giving weight to every word, and does not allow anything defiled or sensual to mingle with his speech.
* Flee from those who bear the name of "monks and virgins" without having true understanding and good discernment. For if you mingle with them, they will not let you advance, and may even quench the warmth of your zeal, since they have no warmth but only coldness, and they walk after their own passions. If they come to you and speak with you about earthly matters according to their own passions, do not be content with this, for the Apostle Paul wrote, "Quench not the Spirit. Despise not prophesyings" (1 Thess 5:19-20), knowing that nothing quenches the Spirit more than vain talk.
St. Anthony the Great * Silence for the sake of God is good, just as speech for the sake of God is good.
Abba Poemen * When your tongue is like the tongue of Christ, and your mouth becomes the mouth of the Father, and you become a temple of the Holy Spirit, then what honor this will be! For even if your mouth were made of gold and precious stones, it would not shine as it does with the ornaments of meekness. What is more lovable than a mouth that does not know how to revile, but is accustomed to bless and to utter good words!
St. John Chrysostom * I have often spoken and regretted it, but of silence I have never once repented.
St. Arsenius the Teacher of the Sons of the Kings * The righteous man is silent, for he teaches that there is a time for silence and a time for speech (Eccl 3:7), yet he does not become dumb. Dumbness is rather a mark of the Sadducees and of everyone who teaches falsehood, for they are made dumb and do not keep silent. Though they are dumb toward the truth, they are not silent. It was thus that the Lord spoke to the sea, and not to a man, to make it dumb, rebuking it when it was stormy.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen "Should thy arrogance make men hold their peace? and when thou mockest (babblest), shall no man make thee ashamed?" [3]
He called him a scoffer, who mocks God by complaining against Him, and ridicules people, since he is not ashamed to deceive those around him. As he called him a mocker, Zophar thus used harsh words and described him with unseemly epithets.
Some see in Zophar's words here an indirect accusation of Eliphaz and Bildad, for it would have been fitting for them to silence him, and not leave him to babble with violent, mistaken and meaningless speech.
In his opinion, Job had behaved arrogantly with pride and vain lies, and his two friends were not able to silence him, but kept quiet instead of defending the truth.
He accuses him of "babbling," that is, "mocking" or "scoffing," by blaming God in his complaint.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes" [4].
He accused Job of words he never uttered. He accused him of saying that his doctrine is pure, and he did not say this.
Job was marked by soundness of faith. It is true that at times he was carried away, longing for death because of the weight of the trial, but he never thought of suicide.
He reproached God, but he did not deny God's justice and mercies.
And he declared that he is neither wicked nor hypocritical, but he did not deny that he is a sinner awaiting forgiveness.
Job's teaching about God was far better than that of his friends.
These friends, especially Zophar, misconstrued Job's words and gave them meanings other than what was in his mind, and they did not take his circumstances into account; and had they been put in his place, they might have sinned against God.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 5–6
5 "But oh that God would speak, and open his lips with thee; 6 And that he would shew thee the secrets of wisdom! For it is double in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
"But oh that God would speak, and open his lips with thee" [5].
Zophar appeals to God Himself, saying that although He is silent and has not answered Job, it is only for a time; and if He were to speak and open His lips, Job would discover that he deserves far more than what has befallen him.
How hard it is for us to set ourselves as on the divine throne, and to claim that we know what is in His mind, and to judge others, ascribing the judgment to God.
Zophar's wish was fulfilled, and God spoke with Job; He opened His lips in his defense, requiring his friends to apologize to him and to ask for his prayers on their behalf so that he would forgive them.
Truly, there is a great difference between a man opening his mouth to judge and condemn his brethren under the cover of defending the truth and bearing witness for the holy God, and God opening His mouth and speaking with man. God speaks the truth, but it is a truth full of love and practical wisdom. Frankly He rebuked Simon Peter, and even called him "Satan" when he objected to the crucifixion and death of the Lord Christ, yet He was upholding him, and He praised him when he confessed that Jesus is the Christ, the Son of God.
The weak sinful man opens his mouth to cast his weakness and faults upon others, but God opens His mouth to give the sinner strength to confess, the possibility of repentance, and the power for continual sanctification and constant spiritual growth by the work of the Holy Spirit of God.
* The Truth says to Peter, who was still full of earthly notions, "thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men" (Mk 8:33); and yet when he confessed well, it was said to him, "flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven" (Mt 16:17). Thus God opens His lips when He declares His will to men by an open visitation.
Pope Gregory (the Great)
* Since we cannot arrogate to ourselves the office of judge because of our sins, we ought to withdraw from performing this function; for how can we, being sinners, judge and condemn others?
Therefore no one ought to judge his brother. If your soul tells you to try others, know that the Law has not appointed you a judge and prosecutor, and so by usurping this office you fall under the penalty of the Law, because you violate its sanctity...
Therefore we must take care to examine ourselves before sitting on the judgment seat to pass sentence on others, especially if we are in the position of guide and teacher.
St. Cyril the Great * God will judge in His own proper time. For the judge is insulted when a servant presumes and pronounces a sentence before knowing the decision of the judge.
* Spread your cloak over the sinner and cover him, if you cannot bear and put his burdens upon yourself.
St. Isaac the Syrian "And that he would shew thee the secrets of wisdom!"
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"For it is double in understanding. Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth" [6].
Zophar sees that Job ought to have kept silent rather than accuse God of injustice for trying him while he is righteous. Zophar assured him that what had befallen him was a punishment lighter than his iniquity deserved. It was fitting therefore that he should expect more calamities.
Since Zophar felt his inability to convince Job, he desired that God would show Job the secrets of His divine wisdom and give him a double understanding, so that he might know that the chastening that had come upon him was less than it ought to be.
Pope Gregory (the Great) distinguishes between the knowledge of the great works of divine wisdom and the knowledge of the great hidden works of divine wisdom. It is easy for a man to enjoy knowing God's great wisdom through the nature He created for man, and His surpassing daily gifts. But the knowledge of His great hidden wisdom is hard to grasp, where God seems to have abandoned man and allows him affliction or trial. Man needs divine grace to perceive the hidden divine wisdom behind the suffering; and when man receives this knowledge it is counted a double knowledge, for he perceives God's wisdom when He gives and also when He takes away, when He grants man what he desires and also when He does not grant his request.
* [And he will declare to thee the secrets of wisdom, and that its law is double] (Job 11:6).
The works of the great wisdom are that when Almighty God governs those whom He created, He brings them to the end of the good things with which He began, and by His inspirations He helps those whom He enlightens with the light of His visitation; so it is clear to the eyes of all men that those whom He created in His utter generosity He supports with His compassions. And when He bestows spiritual gifts, He Himself leads them into perfection, those with whom He began in His "generosity" of compassions.
But the works of the great secret wisdom are when He (seems to) forsake those whom He created, when He does not complete the good works He began with us because of sin, when He enlightens us with the radiance of His shining grace, and yet allows the temptation of the flesh to strike us with a mist of blindness. When He does not care to preserve for us the good gifts He gave us, He lifts the longings of our souls toward Him, and yet presses upon us in a hidden way through the helplessness of our weak nature.
Paul was anxious to reach the secrets of this wisdom when he said, "O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out! For who hath known the mind of the Lord? or who hath been his counsellor?" (Rom 11:33-34)... Since Paul was unable to reach the secrets of God, he returned to the knowledge of his weakness.
Zophar was learned through pursuing knowledge, but he was ignorant because of the insolence of his arrogant speech, not perceiving the truth about himself, looking upon his own weak condition as that of a virtuous person.
Pope Gregory (the Great)
Zophar says that where God reveals His hidden wisdom to man, He grants him a double understanding. This is a truth enjoyed by the sincere and faithful believer. He does not cease asking God to grant him wisdom to perceive God's plan, and so he receives a double understanding.
What does he mean by double understanding?
First: Pope Gregory (the Great) sees that perceiving God's hidden wisdom is not a purely theoretical, rational perception, but a knowledge of experience and life, where wisdom is bound to love. The wise man receives a double understanding, since he practices a double love, namely the love of God and the love of neighbor. He receives a double love toward God, without limit; and he receives a double love toward his brethren, so that with his whole being he longs to put his brethren before himself in everything, and desires to treat them as he wishes them to treat him.
The law of love is a double law, for we are bound to love either God or our neighbor.
As for our love for God, it ought to be a double love, for we love Him with all the heart, all the soul and all the might, so that we leave nothing for ourselves that we do not offer to God.
And as for our love for our neighbor, it is double: on the one hand we are required not to despise our neighbor through covetousness, or insult with the tongue, or contempt for the bodies of others through the selfishness of fleshly lusts; and on the other hand, to behave toward others as we would have others do to us.
* [And its law is double] (Job 11:6). By what is [the law of God] understood but love? In it we read inwardly how the commandments of life must be supported by outward works. The voice of the Truth says of this law, "This is my commandment, That ye love one another" (Jn 15:12). Paul says of it, "love is the fulfilling of the law" (Rom 13:10). And also, "Bear ye one another's burdens" (Gal 6:2). For by what can the law of Christ be understood more than by love, which we truly fulfill when we bear our brethren's burdens on the basis of love?
This same law is called "double," because love, full of surpassing and zealous care, extends to all works of virtue. It is laid down in only two commandments, yet it reaches to a number beyond counting. For the beginning of the law is the love of God and the love of our neighbor (Mt 22:39-40)...
But "the love of God" is divided into three parts. For we are commanded to love our Creator [with all our heart, all our soul and all our might]. In this we must note that the holy Word commands us to be bound to the love of God. It does not tell us only how, but teaches us how far, by adding "all." For whoever desires to please God perfectly must leave nothing in himself for himself.
And the love of our neighbor comes in two commandments. On the one hand it was said by a righteous man: [Do this, that thou have no man whom thou hatest] (Tob 4:16). On the other hand the Truth says, "Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them" (Mt 7:12). By these two commandments evil conduct is restrained and good conduct is laid upon us.
* Therefore the law of God is rightly called "double," for while it has love as its principle, as soon as it takes possession of the mind it kindles it in double ways with countless works... Paul declares the doubleness of this very law in a fitting way, enumerating the following: "Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up, doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil; rejoiceth not in iniquity, but rejoiceth in the truth" (1 Cor 13:4-6).
Pope Gregory (the Great)
Second: the double understanding means a continual increase without interruption. As long as we are in the body we shall not cease to seek growth in wisdom, knowledge and love. Indeed, some of the Fathers see that this growth does not stop even in eternal life. For the more the believer gazes upon God and receives a deeper union, the more he grows without ceasing in wisdom, knowledge and love. He will never cease to sing continually: [Behold, all things have become new] (Rev 21:5).
* Although everyone constantly seeks more knowledge, it remains incomplete in all things in relation to its true perfection, until the time comes when that which is perfect is come and that which is in part is done away.
St. Basil the Great * He encourages her and urges her not to sit idle there, but to come out to Him, and to try to see Him neither through the windows nor in a mirror, darkly, but to go to Him and see Him face to face (Song 2:9). For now, since she cannot see Him, He stands thus behind her and not before her; He stands behind her back, behind the wall (Song 2:9).
Origen: Zophar did not know his limits. If what he urges on Job is to seek a double knowledge, this is a holy request and good counsel; but by not keeping within bounds he declared in folly that what had befallen Job was less than he deserved, as though it were fitting for Job to expect more blows.
Here Pope Gregory (the Great) likens Zophar to a friend who accompanies his friend and goes with him into the forest to help him cut wood, and then, in his lack of wisdom, he swings the axe, the head of the axe flies off, and it smashes the head of his companion. Instead of helping him to cut the wood, in folly he cut off his head!
It is fitting for us, in wisdom, to understand the limits of rebuke and reproof, and the limits of discipline, so that we do not crush our brethren. As the Apostle Paul says concerning the discipline of the young man who wanted to cling to his father's wife and whom he ordered to be cut off, he returned to say, "So that contrariwise ye ought rather to forgive him, and comfort him, lest perhaps such a one should be swallowed up with overmuch sorrow. Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him" (2 Cor 2:7-8). For he had received enough, and the discipline had reached its goal, and the matter had become extremely serious; for if the penitent does not find the tender embrace of the Church, despair enslaves him and his soul perishes. As they were bound to discipline him by cutting him off, now they are bound to confirm love toward him and renew it, so that his soul may rejoice in salvation.
* "Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth" [6]... Here we should know that Zophar rebuked the righteous man with great iniquity, in that he accused him wrongly... But the word of insult that was offered can be removed if we consider the root from which it sprang. Therefore the Lord rightly commanded through Moses: "As when a man goeth into the wood with his neighbour to hew wood, and his hand fetcheth a stroke with the axe to cut down the tree, and the head slippeth from the helve, and lighteth upon his neighbour, that he die; he shall flee unto one of those cities, and live: Lest the avenger of the blood pursue the slayer, while his heart is hot, and overtake him, because the way is long, and slay him" (Deut 19:5-6). For we go with a friend into the wood when we go with a neighbor to see our iniquities, and we hew wood when we cut off the evil deeds from the wicked with a godly aim; but the axe flies from our hand when the correction is very hard, and it strikes his neighbor and he dies, so that he who gave the rebuke has killed his hearer with the spirit of love. For the mind of the person rebuked is at once driven to hatred if he is condemned without regard for limits.
Pope Gregory (the Great)
* Rebuke must be preceded by mercy, not by anger.
St. Augustine * It is not fitting for physicians to be angry with the sick, but they ought to oppose the diseases in order to heal the sick.
St. Basil the Great * Tend the flock not with weariness nor with scorn, as though you had authority over them, but as a good shepherd who gathers the lambs into his bosom, and strengthens those that are with young.
The Didascalia - Chapter 4
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 7–9
7 "Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? 8 It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? 9 The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea.
"Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection?" [7]
Zophar portrays the greatness and glory of God just as he portrays the folly and ignorance of man; therefore it is necessary to submit to Him and seek His mercy and care. No man can discover His wisdom, so how can he fault it?
Who can reach the depths of God, and who knows His end? However much you long for Him, however much you cling to Him and come to know His person, your knowledge of Him remains utterly incomplete. Do not imagine that you succeed in searching out His essence and perceiving the perfection of His truth. We perceive the reality of His existence, but we do not reach an understanding of His mysteries. It is like the eye that sees the ocean, but does not reach its end.
St. Cyril of Jerusalem translated the word corresponding to "end" as "least": "Canst thou find out the traces of God, or come to the least of what the Almighty has made?" and he comments on this: [If the least of God's works is beyond comprehension, can the Creator of all these be comprehended?!]
* [Canst thou find a trace of the Lord? or canst thou reach the end of what the Almighty doeth?] That is, if, as you said before, you cannot find the trace of a ship (on the sea), nor of the flight of an eagle (in the air), who can find a trace of God's dispensations, or who can understand the hints of His divine providence which He accomplishes in succession?
* It is good to say this about God, but Zophar did not say it with a pure intention; rather, while glorifying God, he pronounces evil against the righteous man.
Father Hesychius of Jerusalem * No one has yet discovered, or will discover, what God is in His nature and essence. The discovery takes place in the future. Let those who have thoughts about this search and think about what will come to pass in the future.
My mind, which is in the likeness of God, tells me that when that godlike and divine (I mean the mind and the intellect) is mingled with what is akin to it, when the image returns to its Archetype for which it longs, this seems to me to be the meaning of that great saying, that in the age to come we shall know even as also we are known.
St. Gregory of Nazianzus * Although everyone constantly seeks more knowledge, it remains incomplete in all things in relation to its true perfection, until the time comes when that which is perfect is come and that which is in part is done away.
St. Basil the Great Who can comprehend the depth of God's mysteries and His plan, or understand His works, or who can follow the trace of His steps? Thus man continues to enjoy ceaseless knowledge, and the further he advances, the more he perceives his inability to comprehend the depths of the mystery of God.
Through the Gospel thought, the Fathers give us the way into the mystery of the knowledge of God, namely love. The more our hearts are kindled with the practical love of Him, the more our inner sight is washed to recognize new depths. And the more we enter new depths in the knowledge of God, the more the flame of our love for Him increases, so that we despise temporal things and cling to the eternal.
* "Canst thou find the footsteps of God?" What does he call "the footsteps of God" but the compassions of His visitation? By this he stimulates us to advance toward the heavenly things when we respond to the breezes of His Spirit...
When the spiritual love of the Lord kindles the heart, He gives knowledge of a path to follow, as a kind of footsteps of God, like one who walks and leaves the prints of his feet upon the heart...
The psalmist was well skilled in following the footsteps of our Creator when he said, [My soul followeth hard after thee] (Ps 63:8), and when he desired to obtain a heavenly vision, [My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God?] (Ps 42:2).
Almighty God is found in a clear sense when we trample underfoot the corruption of our death. Then He is seen by those who are lifted up to heaven in the radiance of His divine nature. In the present time, however, the grace of the Spirit poured out in our hearts lifts the soul from fleshly aims and raises it by despising temporal things, and the mind no longer looks downward at all that is desired from below, but is kindled with longing for the heavenly things.
Pope Gregory (the Great)
* The tongue has no power to utter their manner (the divine mysteries); only the pure mind beholds them, and in them it delights and rejoices at seeing them, marvels and exults in their existence, is amazed and delighted at their being revealed to it; and it is amazed and caught up by them into their interior.
And in God it is swallowed up and taken captive by beholding His beauty, and is united with His glory and amazed.
No one who has entered into this looks with desire upon what is seen here.
No one who delights in these (mysteries) also tastes the sweetness of anything that is on earth.
No one who beholds their beauty looks upon the beauty of anything in our world as good.
No one who is made rich by their presence fails to despise the silver coin as dung.
No one who has become familiar with their presence and drunk with meditating on them fails to loathe in his eyes the gatherings of men and their companionship.
No one in whose soul and bones the love of Christ has been set free is also able to bear the filth of loathsome lust.
No one who has become a companion of the angels and familiar with their mysteries fails to reject the company of the world and its snares.
No one whose mind has been taken captive by the beauty of the Lord of all is also able to be taken captive by anything in this world with its desires.
No one who has bound his mind to God and to care for Him is also loosed from it by anything and bound to the worry of it.
The Spiritual Elder (John of Dalyatha)
"It is as high as heaven; what canst thou do?"
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"deeper than hell; what canst thou know?" [8]
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"The measure thereof is longer than the earth, and broader than the sea" [9].
If we cannot measure the height of the heavens, nor the depths of the abyss, nor the length of the earth, nor the breadth of the seas, how can we measure the Creator of them all? The psalmist says, "Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it" (Ps 139:6), "thy judgments are a great deep" (Ps 36:6).
We lift up our eyes on high toward heaven, and we see God lofty, higher than it. Then our souls long to be freed from the bondage of the love of the world, by the work of the Holy Spirit of God, who flies with us as on the wings of a dove.
We look into the depths of the abyss, and we see the Lord in His love breaking down its bars and carrying us off into the divine embrace.
We roam over the wide earth, and we find it very narrow before the breadth of God's heart toward us, in which He embraces all humanity from Adam to the end of the ages, with a love that has no limit.
We look at the oceans and we count them as nothing before the surpassing deep of God's love.
* [He is higher than heaven, what canst thou do? deeper than hell, what canst thou know? longer than the earth, and broader than the sea] [8-9]. This must be understood in a spiritual sense. If anything pertaining to Him is understood in a bodily way, it is an evil thing. Now He is higher than heaven, since He rises above all things by the impossibility of comprehending His spiritual nature. He is deeper than the abyss, for in His loftiness He helps us who are below. He is longer than the earth in that He surpasses the measure of creation by the infinite continuance of His eternity. He is broader than the sea, being the ruler of the waves of temporal affairs, holding them back and bringing them to pass by His power.
Pope Gregory (the Great)
* All these particulars point to man alone, who becomes "heaven" when he desires to attach himself to the heavenly things.
And he himself becomes an abyss when he lies prostrate, bound to the things below, entangled in temptations.
And he becomes "earth" when he multiplies good works through the fruitfulness of a steadfast hope.
And he becomes a sea when he is troubled with anxiety in some circumstances and is confused by the breath of his weakness.
God is higher than heaven in that we submit to the power of His authority, even when we rise above ourselves.
He is deeper than the abyss in that He judges the human mind itself, looking upon it in the midst of temptations.
He is longer than the earth by the fruits of our life which He gives us in the end. Our very hope in the present time grasps nothing.
He is broader than the sea, since the human mind, tossed about here and there, throws up many passions concerning the things to come.
The psalmist set his heart on high, and yet he felt that he had not yet reached God, so he says: [Wonderful exceedingly is thy knowledge of me; it is mighty, I cannot attain unto it] (Ps 139:6). Paul knew that which is deeper than the abyss when he examined his heart, but he feared God's judgment, which searches more thoroughly. He said: [For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord] (see 1 Cor 4:4).
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"If he cut off, and shut up, or gather together, then who can hinder him?" [10]
Zophar reached the very conclusion that Job had already reached concerning God's absolute wisdom: "Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?" (Job 12:9) and "Thou knowest that I am not guilty; and there is none that can deliver out of thine hand" (Job 7:10).
If He "cut off" by death, or shut someone up in prison, or gathered him as in a net of snares, who can prevent Him? Who is able to stand before God's judgment or resist His work? Who has the authority to object to God's judgments?
* [If he overturn all things, who shall contradict him? or who can say unto him, Why doest thou this?] [10] The Lord "overturns" heaven when He destroys the height of man's contemplations by His terrible, hidden command. He lays waste the abyss when He allows a person's soul to be terrified under its trials and fall to the utmost extremes. And He casts down the earth when He removes the fruits of good works by pouring misfortunes upon them. And He overturns the sea when He refutes the wavering (waves) of our hesitating spirit by a sudden terror.
Father Hesychius of Jerusalem Marcion, in the second century AD, and also his followers, stumbled at the expressions in the Old Testament concerning divine wrath. I have already devoted a special section to the concept of "the wrath of God" in the book Brotherly Love, chapter 8, on wrath. God does not strike anyone down and does not shut anyone up; what the Holy Bible says about God's wrath is by way of presenting some divine matters in human language that we can understand.
God does not have human passions, for He is "love"!
* When we read of the wrath and anger of the Lord, we should not understand the word according to the meaning of an ignoble human emotion, but in a sense befitting God, who is free from every passion or blemish. Hence we should perceive from this that He is the Judge and the Avenger of all the unjust things that are committed in this world.
And by the logic of these terms and their meaning we should fear Him as the One to be feared who recompenses us for our deeds, and fear to do anything against His will. For human nature is accustomed to fear those whom it knows to be angry, and is afraid of offending them, as is the case with certain judges who have reached the height of justice.
The avenging wrath is usually feared by those who are tormented by the accusation of their consciences; certainly not because this tendency exists in the minds of those who will keep fairness in their judgments. But while they are in the throes of this fear, the judge's inclinations toward them are marked by justice, impartiality, and respect for the law which he carries out. And this, however gently and kindly he conducts himself, is stigmatized with the harshest epithets of anger and fierce wrath by those who have been punished rightly and justly.
St. John Cassian
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 11–14
11 "For he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it? 12 As for man, he is empty, void of understanding, and man is born like a wild ass's colt. 13 If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him; 14 If thou put away the iniquity that is in thine hand, and let not wickedness dwell in thy tabernacle, for he knoweth vain men: he seeth wickedness also; will he not then consider it? [11]
We know of Him the very least, but He perceives all our secrets, even those hidden from us. He knows men of wickedness even if we or they count themselves righteous, and He sees the iniquity we commit in secret. The wicked are exposed before Him, and evil cannot be hidden from Him. "Will he not then consider it?" That is, will He stand passive before the wicked and evil, even if He overlooks it for a time?
* [For he knoweth the vanity of men, and when he seeth iniquity, will he not then consider it?] [11]... Here the order is well observed, for he first describes vanity as being known, and after that iniquity as being considered. For every iniquity is vain, but not every vanity is iniquity. For we practice vain things as long as we do what is transitory. In this the thing passes away from the eyes of him who holds it, and it is said to be "vain." The psalmist says, "Surely every man walketh in a vain shew" (Ps 39:6).
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"As for man, he is empty, void of understanding, and man is born like a wild ass's colt" [12].
Zophar says that man himself, after the fall, became empty and void of understanding, because he deprived himself of God's wisdom. He became "like the beasts that perish" (Ps 49:20). He became foolish like the wild ass (the wild ass's colt) that is accustomed to dwell in the wilderness. In his folly he thinks himself wise, and so he does not want to submit to God's judgments, but resists, thinking that he knows truth and justice.
What Zophar said is a truth into which man has fallen in general, but what mars his words is that he means Job and not his friends, counting him in the rank of the foolish and useless wild beasts. Yet when he speaks of himself, he counts himself wise, offering sincere and effective counsel!
* [Mortal, born of woman, like the wild ass's colt] [12]. By these words he points to Job, making him equal to the wild ass's colt. For he said: [For the arrows of the Lord are in my flesh... Doth the wild ass bray without cause, unless he is seeking food?] (Job 6:4-5). Craftily Zophar says: why does he speak of a mortal born of a woman, that is, of a man born of a man, since Job himself compares himself to the wild ass's colt? Therefore Zophar says: [In vain he hides in his reasonings] [12]. By these vain, useless words he brings Job down to triviality, for Zophar says that he must howl very much and not sigh much, avoiding being a man. He compares him to a colt that is starving.
Father Hesychius of Jerusalem * [The empty (vain) man swells up in pride] this is the end of vanity. Pride corrupts the heart with sin and makes it insolent in iniquity, so that, by ignoring its iniquity, the soul does not grieve over the loss of its innocence, and it is struck with blindness as a just recompense, and perhaps is also separated from humility. The heart often takes back for itself evil desires, casting off the yoke of the fear of the Lord, as though it were becoming free to commit evil. It struggles to bring evil into action, indulging itself.
Pope Gregory (the Great)
If man has descended to the folly of some animals, even of insects, through the pride of his heart and his exalting himself against God, the source of wisdom, then the Wisdom of God became man, in order to lift him up to heavenly wisdom, to enjoy Him and be united with Him. By the divine Incarnation, especially by the Ascension of the Lord Christ, we were lifted up in Him from the degradation of the animals to heavenly wisdom.
* Look at our nature, how it was brought low and then raised up. For it was not possible to descend further than man descended, nor possible to ascend higher than Christ ascended... Paul makes this clear when he says: "He that descended is the same also that ascended." And where did He descend? "Into the lower parts of the earth," and He ascended "far above all heavens" (Eph 4:9-10).
Understand from this who it is that ascended...!
I meditate on the unworthiness of our race until I perceive the honor we have received through the merciful compassions of the Lord, full of tenderness. For we were nothing but dust and ashes...
We have become more foolish than the irrational animals, for man is compared to the irrational animals, and has become like them (Ps 49:20). And when man becomes thus like them, he is worse than they. For they are so by the decree of their nature, but our lack of understanding, we who are a creation adorned with reason, is by our own will...
And so, when you hear of man that he has become like the irrational animals, do not think that he has become equal to them, but lower than they. Not in the sense that he descended to a level below them, but that we, being human beings, have come to this extreme degree of dullness...
This is what Isaiah teaches plainly, saying: "The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider" (Isa 1:3).
But let us not be troubled because of our former transgressions, for where sin abounded, grace did much more abound (Rom 5:20).
You have seen how we have become more foolish than the animals; do you wish to see how we have become more unreasoning than the birds?!
"The turtledove and the swallow that chirps observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the LORD" (Jer 8:7).
See how we have become more foolish than the ass and the ox and the birds of the heaven, the turtledove and the swallow; do you also wish to see to what our folly has reached?!
He sends us to the ant to learn wisdom from it: "Go to the ant, thou sluggard; consider her ways, and be wise" (Prov 6:6).
We have become pupils of the ant, we who were created in the image and likeness of God. But our Creator was not the cause; we ourselves are the cause, since we did not wish to remain in His image and likeness.
And why do I speak of the ant only, when we have become more dull than stones? Shall I offer proof of this? "Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people" (Mic 6:2).
He judges man, summoning the foundations of the earth... because men have become duller than the foundations of the earth.
To what extent of folly do they still wish to go?! For they have become more foolish than the ass, more insensible than the ox, more without understanding than the turtledove and the swallow, more without wisdom than the ant (a), duller than stones, and they even resemble the vipers (see Ps 58:4-5)...
And why do I speak any more of the irrational creation, when we have come to be called (in our evil) children of the devil, as He says, "Ye are of your father the devil" (Jn 8:44).
And yet, although we are dull of senses, ungrateful, foolish and harder than stones, and such has become our degradation and unworthiness... today our nature has been lifted above all creation!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. John Chrysostom "If thou prepare thine heart, and stretch out thine hands toward him" [13].
If God's dimensions cannot be comprehended, so to speak, and He is the One who holds authority and knows all things, then on the other hand man cannot comprehend the perfection of God and the perfection of His knowledge, nor even the mysteries of human nature itself. Therefore it was fitting for man, instead of criticizing God's actions, to turn to Him in prayer and remove everything foreign to God, of iniquity and wickedness, and then God lifts up His face and grants him countless blessings.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"If thou put away the iniquity that is in thine hand, and let not wickedness dwell in thy tabernacle" [14].
Zophar asks, as his two companions did before him, that Job turn to God with his heart as well as in his practical conduct, bearing neither hypocrisy nor deceit, so that God may answer his prayer.
He gave sincere advice about repentance, but we do not know what Zophar's intention was: whether he was truly asking for Job's repentance, or wanted to confirm Job's wickedness and hypocrisy.
He asks him to prepare his heart with purity and to stretch out his hands with perseverance in prayer, like one who wants to hold on to God and not let Him go until He blesses him, as our father Jacob did.
Zophar demands that he cease from iniquity and drive wickedness out of his tent. A strange demand to a man who dwells on a dunghill, whom the worms clothe like a garment, and who is surrounded by sores from the soles of his feet to his head. What iniquity could he practice with hands that bleed without ceasing? And from what tent could he drive out wickedness when he lives on a dunghill?
* Every sin is committed either in thought alone or in thought and deed together. Therefore "the iniquity in thine hand" is iniquity in deed. But "wickedness in the tabernacle" is the injustice in the heart, for our heart is rightly called a tabernacle, in which we are buried within ourselves when our souls do not appear outwardly through deeds.
Zophar was the friend of a righteous man and knew what ought to be said, but since he himself bears a likeness to the heretics, in rebuking such a person he does not truly know how to present even what he knows. For he commands us first to remove the iniquity from the hand, and after that to remove the wickedness from the tabernacle. Yet whoever cuts off from himself all outward evil deeds must necessarily return to himself and examine himself wisely as to his heart, lest the sin which is no longer practiced in deed remain behind in thought. Therefore Solomon said well: "Prepare thy work without, and make it fit for thyself in the field; and afterwards build thine house" (Prov 24:27). For what does it mean to prepare the work so that the field is diligently made ready outside, except that we uproot the thorns of evil, so that we may work bearing the fruits of reward? And after the field has been plowed, what then is the return to building our house, except that we often learn from good works the complete purity of life that must be built up in our thoughts.
Pope Gregory (the Great)
* Repentance is given to mankind as grace upon grace. Repentance is a second birth from God, the pledge of which we receive in baptism, and we receive it as a gift through repentance.
Repentance is the door of mercy open to all who seek it. Through this door we enter into the divine mercy, and by keeping away from this door no one can find mercy.
Since "all have sinned," as the divine Scripture says, [they are justified freely by his grace] (Rom 23:3-24). Repentance is the second grace, born in the heart as the fruit of faith and the fear of God.
Fear is the fatherly rod that leads us even to the spiritual Eden, but as soon as we arrive there it leaves us and goes back.
Eden is found in divine love, in which is the paradise of all the beatitudes. This is the place where St. Paul received power beyond nature. When he tasted the tree of life he marveled, saying: [Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him] (1 Cor 9:2).
St. Isaac the Syrian * There is no sickness that can strike the soul but the word of the Lord offers it a remedy. And just as there are compound medicines which physicians mix and blend to treat bodily diseases, so there are compound medicines prepared by the Spirit of the Lord to treat and confront the passions of sin, so that whoever feels the sickness can find the remedy near him, and enjoy healing.
All diseases are healed by their opposites: diseases caused by cold are healed by hot, warming herbs, and diseases caused by heat are healed by moistening herbs...
Learn therefore from this, O wise one, you who want your soul's diseases healed, and do for your soul what the science of medicine does for the body. For the things on the outward level have been set before our eyes as an example for us to follow with regard to what touches the inward level, so that our souls are healed in the same way our bodies are healed.
Let us then prepare the opposing remedy to meet every passion:
against doubt: faith; against error: truth; against suspicion: certainty; against malice: simplicity; against lying: frankness; against deceit: sincerity; against agitation: clarity; against harshness: tenderness; against cruelty: compassion; against fleshly desire: spiritual desire; against pleasure: pain; against the joy of the world: the joy of Christ; against songs: spiritual hymns...
and against sorrow: joy; against admiring and boasting of ourselves: sincere hope in God; against fleshly desires: spiritual desires; against the fleshly gaze: the spiritual gaze...
and against looking at the things that are seen: thinking on what is unseen...
and against attachment to the fleshly family (for the monk): attachment to the heavenly family; and against living in an earthly dwelling: living and dwelling in the heavenly Jerusalem.
So all these diseases and their like are healed by their opposites.
Whoever longs for the heavenly life must give up earthly, material things, for the desire for one of them does not exist within us unless the other dies. The desire of the Spirit is not born in our thoughts except by the death of the desire of the flesh; by the death of the one the other lives.
When the body lives in us with all its desires and wishes, the soul is then dead with all its wishes.
St. Mar Philoxenus
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 15–20
15 "For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear: 16 Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away: 17 And thy lot shall rise above the noonday; the darkness shall turn into morning. 18 And thou shalt be secure, because there is hope; yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt lie down in safety. 19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thy face. 20 But the eyes of the wicked shall fail, and their refuge shall perish, and their hope shall be the giving up of the soul."
"For then shalt thou lift up thy face without spot; yea, thou shalt be stedfast, and shalt not fear" [15].
Here Zophar appears to open the door of hope like his two companions, Eliphaz (Job 8:5 etc.) and Bildad (Job 5:8-7, 20-22), in contrast to Job, over whom, because of the severity of the trial, a pessimistic outlook often prevailed, that his former life would not return!
What Zophar said, though it did not suit Job in those circumstances, is nevertheless a true principle for every penitent who is sincere in his repentance. For he cannot lift up his face before the Holy One unless he has removed from himself blemish and shame by the purity of his heart and the holiness of his tabernacle; in this way he stands before God steadfast in his hope and his reliance on God, without fear in his love for God.
* If you offer your prayer with a pure heart [13], blameless as to any unseemly deed, then when you offer sighs over yourself before God you come into a meeting with Him. Instead of sorrow you will have joy, and instead of misfortunes you will receive blessings, and the features of your face will be radiant like pure water [15]... and you will no longer fear other afflictions, for God removes the afflictions from you. You will receive pardon for your troubles, and thanksgiving for the calm that settles over you, and you will not fear trials, but will be like one who has found rest in a safe harbor, not fearing the waves where the sea cannot cause harm.
Father Hesychius of Jerusalem * Now that we completely wipe away these two (the iniquity of the hand and the wickedness in the tabernacle), we lift up our faces without blemish to God. For the soul is the inner face of man, by which we know our Creator with love and by which we behold Him.
Now the lifting up of this very face is the lifting up of the soul to God by the practice of prayer.
But the stain that spoils the lifting up of the face is the intention of the deed... For it (the soul) is immediately shattered, and loses all confidence in hope. And when it is occupied with prayer it clings to the remembrance of the sin to which it submitted. It loses confidence in obtaining what it longs for, so it carries in the mind a constant refusal to practice what it hears from God. Therefore John says: "Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God. And whatsoever we ask, we receive of him" (1 Jn 3:21-22). And Solomon says: "He that turneth away his ear from hearing the law, even his prayer shall be abomination" (Prov 28:9). For our heart condemns us in offering our prayers when we remember that they stand against His commandments.
Pope Gregory (the Great)
* No one is helped by God unless he does something himself. He will be helped if he prays.
* The whole effect of faith is this: it makes us ask and receive, seek and find, knock and have it opened to us. Whereas the man who argues shuts the door of God's mercy against himself.
* There is no means by which a people attains absolute perfection, or by which any man makes the least progress toward true righteousness and godliness, except by the help of our crucified Savior, Christ, and the gift of His Spirit. Whoever denies this cannot, I think, be counted a Christian at all.
St. Augustine "Because thou shalt forget thy misery."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"and remember it as waters that pass away" [16].
When the sufferer enjoys God's consolations, he forgets his pains and hardship, as a mother forgets the pains of her labor because of her joy over the newborn child. And the sufferings become like a little water poured out of a vessel, leaving no trace of anything.
God alone is able to lift the sufferers above their pains, and carry them over them so that they become as nothing, and even turn into countless blessings.
"And thy lot shall rise above the noonday."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"the darkness shall turn into morning" [17].
If Job felt that his light had gone out completely, and his life had become like pitch darkness, in Zophar's opinion God will shine His light upon him at his repentance to make of his life a light greater than the light of the sun at noonday, and turn the darkness of night into the joyful light of morning.
* [The rising of noonday at evening] is the renewal of virtue in the time of trial... It is written: [Whoso feareth the Lord, it shall go well with him at the last] (Sir 1:13)... The more outward crosses he faces, the more he shines inwardly with the light of his virtues, as Paul bears witness, saying: "though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day. For our light affliction, which is but for a moment, worketh for us a far more exceeding and eternal weight of glory" (2 Cor 4:16-17).
Pope Gregory (the Great)
* O invisible light!
O radiance which no other radiance beholds!
You are the light before which all created lights are hidden!
You are the radiance before which every outward radiance is extinguished!
You are the "light," the source of all lights, and the "radiance," the fountain of all radiance!
You are the light and the radiance, before whom all lights become darkness, and every brightness in relation to You is nothing but darkness!
You are the radiance by which darkness becomes light, and by which the dark gleams with brilliance!
You are the supreme light, no cloud veils You, no vapor hinders You; night is powerless to draw its darkness over You, no barrier obstructs You and no shadows drown You!
Finally, You are the light that continually illumines the inner creation; swallow me up in the abyss of Your majesty, that I may behold all Your depths, by the power of the radiance of Your very divinity, and the work of the radiance reflected upon me from You!
Never leave me, lest my ignorance increase and my evils multiply, for without You I become empty and wretched!
Without You no one has any goodness, for You alone are the truth and the true goodness!
This I confess; and this is what I know, O God my God, that wherever I am found without You I have nothing but misery, within as without, for every wealth that is not my God is to me utter poverty!
St. Augustine "And thou shalt be secure, because there is hope."
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"yea, thou shalt dig about thee, and thou shalt lie down in safety" [18].
God's consolations remove anxiety from the soul and give it reassurance and peace, as the doors of hope open before it instead of despair.
He digs (feels) around him as soldiers do, when they dig trenches and lie down in them in safety, for they rest under the shadow of God's wings, and in Him they enjoy all their needs.
* Hope lifts itself with greater steadfastness in God for the hard things that a man suffers for God's sake. The joy of the reward in eternity cannot be gathered unless it is first sown here in godly sorrow. The psalmist says: "He that goeth forth and weepeth, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him" (Ps 126:6). So Paul says: [If we be dead with him, we shall also live with him: if we suffer, we shall also reign with him] (2 Tim 2:11-12). Likewise he warns his disciples, saying: "we must through much tribulation enter into the kingdom of God" (Acts 14:22).
Pope Gregory (the Great)
* To hope in God from God, this is to love God, the Giver of grace.
* How wretched I am!
My God... when will this corrupt nature leave me, and Your perfect power work in me?!
My God... sweet is solitude and stillness and truth and purity, all these which are Yours! But I amuse myself with noise and tumult and vanity and vice!
Again, what more shall I say?! You are the true Good, merciful, holy, just... but I am wicked, self-loving, sinful, unjust...!
You are the light, but I am darkness!
You are life, but I am death!
You are the Physician, but I am sick!
You are joy, but I am sorrow!
You are the faithful Truth, but I am true vanity, like any man on the earth!
In what language do You wish me to speak to You, my Creator?! I beseech You to be pleased to listen to me. I am the work of Your hands, and my destruction is a fearful thing!
I am Your clay, and behold, I am dying! I am the work of Your hands, and behold, I am descending toward nothingness!
If I have existence, You are the One who gave me existence, "Thy hands have made me and fashioned me" (Ps 119:73). Your hands which were nailed to the Cross, let them give me peace; for would You despise the work of Your hands?!
Ah! I look upon Your deep wounds, for You have engraved my name on Your hands! Read my name and save me!
My soul that groans before You is the work of Your hands. Create of me a new creature; this is Your work. Therefore it does not cease to cry out to You, saying: "O Life, make me alive again!"
It is the clay of Your hands, it clings around You beseeching You to restore to it its first beauty!
Forgive me, my God, since You have allowed me to speak with You. For who is man that he should speak with the Lord his Creator?!
Yes. Forgive me! Forgive my boldness! Forgive Your servant who dared to lift his voice before his Master!
Necessity knows no law! Pain drives me to speak with You! The disaster that has befallen me makes me call the Physician because I am sick! I seek the light because I am blind! I search for life because I am dead! And who is this Physician and Light and Life but You?!
Jesus of Nazareth, have mercy on me!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine "Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; yea, many shall make suit unto thy face" [19].
It is not fitting for a man to be troubled, but to lie down or sleep and rest without disturbance, for he is in the arms of God, surrounded by divine providence.
The person becomes not only secure, with no enemies to overcome him and no disasters to shake his being, but many make suit unto his face, for they find peace and consolation in merely looking upon his face. They see the image of the Savior, our Lord Jesus, imprinted on his face, bearing witness to His dwelling in his heart.
He who entreats the face of God bears the image of the face of God, and so many entreat him.
* Whoever seeks present glory undoubtedly fears contempt. Whoever is always gaping for gain certainly fears loss... But he who is rooted in longing for eternity alone is not exalted by wealth and is not shaken by misfortunes. Since he has nothing in this world that he desires, there is nothing he has to fear from the world.
Did not Paul lie down and rest his heart without fear when he said: "For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord" (Rom 8:38-39).
The power of this love was praised by the voice of the holy Church when it was said in the Song of Songs: "for love is strong as death" (Song 8:6). Love is compared to the power of death, which, when the soul holds to it, makes it die completely to the delights of the world.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
"But the eyes of the wicked shall fail, and their refuge shall perish (and their refuge shall perish), and their hope shall be the giving up of the soul" [20].
After presenting a magnificent picture of pure repentance and its joyful fruit, he warned against evil and its effects. For the eyes of the wicked fail. The eyes that do not look to God, the source of good, are corrupted.
"And their hope shall be the giving up of the soul" perishes and vanishes, for "When a wicked man dieth, his expectation shall perish" (Prov 11:7).
* By the eyes he means the intention set before us. The Truth bears witness in the Gospel, saying: "If therefore thine eye be single, thy whole body shall be full of light" (Mt 6:22). If the pure intention precedes our deed, then however the deed may appear among men, in the eyes of our inward Judge the deed is counted pure. So the eyes of the wicked are their intentions concerning the fleshly desires within them. These fail because they do not care for their eternal concerns, always looking only toward temporal gains...
[And their hope shall be defilement of the soul]. What is the sinner's hope here, in all his thoughts, but to rise above others in power, to have his storehouses surpass the storehouses of all men, to break his rivals in order to rule over them, to satisfy his lust, and to yield in everything to the satisfying of desire? It is well said that their hope is "defilement of the soul."
Now it might be said that Zophar is right in this, had not the blessed Job declared this more perfectly through his life.
Pope Gregory (the Great)
Grant me the living divine truth!
* My soul praises You, for You created it in Your image.
In its depths it longs to know Your divine truth.
Like a bride awaiting the day of her eternal wedding, it wants to adorn itself with the mind of its Bridegroom, and to know His mysteries.
* I confess to You, O wondrous Truth!
A proud thought has often come over me.
I thought myself a defender of You, O Truth, and I took a sword with Peter and struck the opposing servant.
In my folly I cut off his spiritual ear, and made him lose the ability to hear Your word!
I counted myself a churchman, and in folly I defended her with a strange spirit unworthy of her child!
* Grant me the spirit of truth and knowledge, with the spirit of love and tenderness.
What truth can I defend without sincere love for all mankind?
You came, O Truth, to our wicked world.
In bitterness we offered You the Cross, though You are the Lover of all mankind.
In folly we defended the truth, and so we persecuted it.
Grant me to enjoy You and Your Holy Spirit.
For You are the Truth, and You are Love, and You are the Way.
Let Your Holy Spirit work in me, the Spirit who is able to convict of sin and to give divine consolations.
Grant me the ointment of tenderness and contrition in true humility, that by Your love and tenderness and knowledge I may draw many into the net of Your Church!
* Put Your holy words in my mouth, that my tongue may be sanctified and utter only the truth full of love.
Speak in me with my tongue, as with my silence.
Let me bear witness to the truth in my speeches as in my stillness!
* Open Your mouth and speak with me; Your words are light that uncover my darkness and scatter it; grant me enlightenment, so that You save me and glorify me.
Teach me how to speak with my brethren, my partners in weakness.
Instead of condemnation, let me have compassion on them, so that You may have compassion on me.
Let me be weak with their weaknesses, that my heart may be kindled with the fire of Your love.
Let me count myself bound as they are bound, and set us all free, O Giver of freedom!
* Shine upon me with the light of Your divine wisdom, that I may enjoy a double understanding.
Let me perceive Your love through the works of Your surpassing love.
And let me discover the secrets of Your care for me, even in the midst of my chastisements.
Let me praise You for the generosity of Your gifts; when You give and when You take away, I see You the wonderful God in His care.
* Grant me a double wisdom, that I may perceive Your plan, both the manifest and the hidden.
And with Your wisdom let me understand the fellowship in the character of Your love.
With the double wisdom let me bear a double love.
I love You and I love my brethren, who are the object of Your love.
* I love You with a double love, I love You with all my heart and soul and might!
I know no limits to my love for You!
And I love my brethren with a double love; I offer them the spirit of love with generous giving and longsuffering.
I do not know how to hate or envy or condemn.
I want to treat them as I wish them to treat me.
* Grant me, O Lord, a double wisdom, and a double understanding, and a double love.
With every morning I enjoy Your new mercies, and I increase in wisdom, understanding and love.
I will never be content with what You give me until I become an icon of You.
Your gifts kindle my longing for You, and stir up in me fellowship with You and imitation of You, O divine Wisdom and Love!
* Grant me, even in rebuking my beloved, to be compassionate!
So that my words may be anointed with the anointing of Your Holy Spirit, the Comforter.
* I stand before You, O Almighty, and my heart is kindled with longing for more of Your meeting, and my soul groans within me, wanting to know You more.
Tell me, if I do not know the secrets of Your visible creation, how dare I claim to know its invisible Creator?
If I cannot see the trace of the ship after it has passed, nor the trace of the eagle after it has flown, how can I follow Your trace to know Your plan?
* Grant me Your love, in which I may know You and Your plan.
Lift my heart by Your Spirit above every vain love, that it may soar always in Your heavens, and know You?
Let me know You, that my love for You may increase, and that I may despise all the more every earthly love.
* Tell me, where shall I look, O You whom the heavens and the earth cannot contain?
I look at heaven, and I long that Your Holy Spirit would fly with me and soar with me in Your heavens, lifting me from glory to glory, until I settle in Your embrace.
I contemplate the works of the abyss, and I find that I have no place in it.
You descended into it, and broke its bars, and carried me on Your arms, to bring me into the glories.
I look at the earth in all its breadth, and it is very narrow for me before the breadth of Your heart toward me and my brethren.
I tremble on the shore of the ocean, but its vastness is counted as nothing before the surpassing deep of Your love!
Truly, what is the height or depth or length or breadth of Your infinite love!
* We rejoice in Your absolute authority, O Love.
You are the One who has authority; none can resist, and none can stand before You to question You!
But Your authority is the authority of love and tender fatherhood, O Maker of good things.
You desire all to be saved and to come to the knowledge of the truth.
Your authority is always for edification and glory, as long as we place our lives in Your hands and respond to the grace of Your surpassing goodness.
* I confess to You, O Lord, the degradation to which I have sunk.
I lost true understanding, and my heart suffered emptiness.
Who can fill it but You, O Wisdom of God.
Dwell in me, and carry me in You, that I may enjoy You and walk in the wondrous way of wisdom!
In You I ascend from the abyss of ignorance, and rise with You to the heavens of wisdom and knowledge.
By Your Spirit You continually remove the works of the old man, shatter my ignorance and folly, and renew in me the works of the new man.
So that I may truly become an icon of You, O All-wise!
* Grant me the life of true repentance; let me turn my back on ignorance and my face toward You, O divine Wisdom.
Let me declare my repentance by leaving all evil, and walking in the truth by the riches of Your grace.
Lift my heart to You, that I may receive more than I ask, and beyond what I need.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references