Verses 1–7
1 Then Job answered and said, 2 How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words? 3 These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me. 4 And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself. 5 If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach: 6 Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net. 7 Behold, I cry out of wrong, but I am not heard: I cry aloud, but there is no judgment.
Then Job answered and said [1]:
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words [2]?
None of the bodily pains and calamities that befell Job held any psychological suffering like that which came upon his soul from his friends. The trials moved him to offer a sacrifice of praise and thanksgiving to God, but the words of his friends crushed him. It is as though he cried out with the psalmist: "O Lord, heal me; for my bones are vexed" (Ps 6:2).
Fr. Hesychius of Jerusalem sees in the words of righteous Job here a rebuke addressed to his friends, who had almost destroyed his hope, which the devil had not been able to do to him. For the utmost that the enemy of good can do is to pour out upon him trials of bodily suffering that end in death. In all this Job does not care about the pains and does not fear death, since he sees in his battle with the devil that he receives a multitude of crowns as the trials increase. But his friends aimed their arrows not at his body, which will one day dissolve, but at his soul, to destroy his hope, and this is more dangerous. It is as though what the wicked friends did was more evil and more dangerous than what the enemy of good aimed against him.
The Holy Bible often speaks to us of the danger of violent words that shatter the soul, and it warns us as well of smooth words that hide a deadly, deceitful heart. The sharp tongue is a deadly arrow, and its blows are more dangerous than being killed by the sword or beaten with whips; and the lying tongue is set together with haughty eyes and hands that shed blood.
"Many have fallen by the edge of the sword: but not so many as have fallen by the tongue" (Sir 28:22).
"Their tongue is as an arrow shot out; it speaketh deceit: one speaketh peaceably to his neighbour with his mouth, but in heart he layeth his wait" (Jer 9:8).
"The stroke of the whip maketh marks in the flesh: but the stroke of the tongue breaketh the bones" (Sir 28:21).
"A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood" (Prov 6:17).
"A man of an ill tongue is dangerous in his city; and he that is rash in his talk shall be hated" (Sir 21:8).
"His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity" (Ps 10:7).
"The Lord shall cut off all flattering lips, and the tongue that speaketh proud things" (Ps 12:3).
"My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword" (Ps 57:4).
"Who will set a watch before my mouth, and a seal of wisdom upon my lips, that I fall not suddenly by them, and that my tongue destroy me not?" (Sir 22:33).
* The first commandment: "Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile" (Ps 34:13; 1 Pet 3:10). For the sin that the tongue causes is exceedingly active and many-sided, and it has its part in anger, vainglory, hypocrisy, condemnation and deceit. Would you have me list the many names of the sins of the tongue? For from the tongue come slander, mockery, extreme folly, false accusations, bitterness, oaths and false witness. The tongue is the inventor of all these evils and more.
St. Basil the Great * A horse cannot tame itself, and neither can a man do this. A man must necessarily tame a horse, and in the same way God must tame man.
St. Augustine * The sword kills the body, and the tongue kills the soul. The tongue knows no moderation: it is either very good or very evil. It is very good when it knows that Christ is God, and very evil when it denies this. Let no one deceive himself, thinking that he has never sinned, for I sin, and I do so with my tongue.
* The more the tongue sins, the more wretched it becomes!
St. Jerome * The practical proof of a sound mind and a perfect thought is that no error is found on our tongues, and that we keep our mouths shut when necessary. It is better that we be led by fitting speech, which is able to know and express the perfection of every praise. For the most useful of gifts is to be able to speak wisdom when talking about the good life. Evil speech must be foreign to the saints.
St. Cyril the Great * Guard the tip of your tongue, for it is like a royal steed. If a bridle is put in its mouth and you teach it to walk with discretion, it submits to this and is content. But if you leave it to run without restraint, it becomes a chariot for Satan and his angels.
* The tongue is a sharp sword. Let us not wound anyone with it, but rather cut with it the "gangrene" that is within us.
St. John Chrysostom * When the body is weary, I feel no pressing need; I count my pains as nothing, and I do not care for my body when this clay is spent and passes away. Do not torment my soul, and do not trouble my spirit, for since my soul carries a (spiritual) melody, my enemy is struck by it. I am victorious in the battle, and I do not fear the pains. But you crush me with your words, and you take from me the hope of obtaining the crowns, and you make me turn back my steps like one who has not run well.
Fr. Hesychius of Jerusalem * Understand the words of the holy man as spoken at one time about his own person, at another time by the tongue of the Head (Christ), and at another time as a type of the universal Church.
Now the soul of the righteous man is in deep sorrow when people hurl words against him without having learned to practice the good life, and with words they ascribe righteousness to themselves, though in practice they are his enemies...
Job speaks about his own person, so as to speak, confessing, with the tongue of the universal Church: "But in truth I am ignorant, and my ignorance is with me" [4 Vulgate]. It is as though he says of the heretics: "All your knowledge is not with you, but against you, since it lifts you up in foolish pride. But my ignorance is with me, for it works on my behalf, since I do not presume to inquire into the things of God with pride of heart. Keep my soul in the truth, in the spirit of humility..."
Pope Gregory (the Great)
If the wounds of righteous Job were exceedingly bitter because of the harsh words of his friends, more than any other bitterness, then it is fitting for us, as believers who care for the safety of our brethren, their salvation and their joy in the Lord, not to utter wounding words, but to have good words that heal their wounds and comfort their hearts in the Lord. The Holy Bible urges us not only to guard against the sharp tongue, but also that God may grant us a gentle tongue that supports us and supports our brethren with its healing sweetness.
* The Apostle said this (Jas 3:8), not that we should be indulgent toward this evil of the tongue, but that we should ask for divine grace to tame our tongues.
St. Augustine * The fountain is the heart of man, the channel in which the water overflows is his speech, and the opening from which it comes out is his mouth. The sweet water is sound teaching, and the bitter water is that which is contrary to it.
Fr. Hilary, Bishop of Arles * It is a great thing to be able to control the tongue, for failure in this is the greatest of evils.
St. Cyril the Great "Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones" (Prov 16:24).
"He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour" (Ps 15:3).
"My heart is inditing a good matter: I speak of the things which I have made touching the king: my tongue is the pen of a ready writer" (Ps 45:1).
"A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit" (Prov 15:4).
"Death and life are in the power of the tongue: and they that love it shall eat the fruit thereof" (Prov 18:21).
"By long forbearing is a prince persuaded, and a soft tongue breaketh the bone" (Prov 25:15).
"Be not hasty in thy tongue, and in thy deeds slack and remiss" (Sir 4:34).
"Sweet language will multiply friends: and a fair-speaking tongue will increase kind greetings" (Sir 6:5).
"If she have kindness and meekness in her tongue, her husband is not like other men" (Sir 36:25).
"The flute and the psaltery make sweet melody: but a pleasant tongue is above them both" (Sir 40:21).
These ten times have ye reproached me.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me (rebuke me) [3].
They put him to shame by the evil qualities they ascribed to him and by what they accused him of, time after time, without hesitation. Their words were like a deadly sword and like heavy stones that crushed his soul. They were not ashamed to despise him, for they made themselves strangers to him and pretended not to know him (Job 2:12). They did not deal with him with the same familiarity they had in his prosperity. Therefore the wise man says: "A friend loveth at all times" (Prov 17:17).
They had spoken five times, and each of them multiplied his reproach, so Job counted what they had done to him, saying: "These ten times have ye reproached me." The number ten points to completeness in time, which is why the commandments in the Law are ten, signifying the believer's obligation to the commandment throughout the span of his life. Here it is as though he did not leave the friends a single moment of their sitting with him without its carrying a spirit of biting criticism and rebuke with which to put him to shame.
* "Only that ye may know that the Lord dealeth thus with me" [3 LXX]. He says: at least let the honour of Him who disciplines me change your view of me. For it is not fitting for you to trample on people whom God disciplines, but to sigh and grieve over such, especially since it is not fitting for anyone to rejoice at another's death, for this conduct is not left without punishment.
St. John Chrysostom And be it indeed that I have erred.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Mine error remaineth with myself [4]!
"And be it indeed that I have erred" means: suppose that your accusations are true and that I have indeed erred, whether through ignorance or mistake, for every man is exposed to this, and this touches my own life; for my error - if I err deliberately, with malice and deceit - remains with me and not with you, so why all this deadly attack?
Perhaps it means: if I am truly in the wrong and wicked, and I suffer because of my wickedness, and all these calamities have come upon me, leave me in my bitterness; why do you add pains to my pains?
* [You rise up against me], as though he says to them: "It would have been fitting for you, on the occasion of my being struck (by trials), to rise up against yourselves. This is the good ordering of rising up on the side of what is good, that we stand first against ourselves, and afterward against the wicked. We rise up against ourselves when we look at our evil works, and strike ourselves with the harsh punishment of remorse, and never leave ourselves in our sins, and are not partial toward ourselves by any foolish thought.
We must first track down our evils within us with severity. Then it is just that we rise up to resist evil in others for their benefit, and the evil that we punish in ourselves we apply also to others...
The wicked know nothing of this kind of rising up, for they leave themselves alone and attack the righteous... Therefore it was rightly said to the friends of blessed Job, who were haughty toward him while he was under punishment: [You rise up against me]. In other words, it was said to them: "You leave yourselves, who deserve blame, and you rebuke me with harsh expressions." For whoever does not judge himself first does not know how to judge others rightly... So it was said to those who acted deceitfully when they brought an adulteress to fall under judgment: "He that is without sin among you, let him first cast a stone at her" (Jn 8:7). For they came to punish the sins of others and left their own sins behind them.
Pope Gregory (the Great)
* "Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye? Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother's eye"(a).
Remove hatred from yourself so that you may be able to correct the one you love. The Lord rightly says "Thou hypocrite," for only the man who loves may complain of the sins of others, whereas the wicked man, when he complains of others, is a hypocrite, since he shows himself in a form other than what he is... For there is a kind of pretenders who complain of the sins of others, such as hatred and grudge, with the aim of appearing to be men of counsel... Let us take care lest we fall into this. Likewise, if you are compelled to expose the faults of others or to rebuke them, let us look at ourselves to see whether we commit the same sins, or have committed them before. If we have not committed them, let us know that we are human beings exposed to sin. But if we have committed the sin before and have been freed from it, let us remember our weakness continually. Therefore we must hold love, not hatred, for those whose faults we expose... and let us take care lest we be occupied with their sins... Let us not blame the sinner or rebuke him, but grieve deeply over this state of ours, not asking him to obey us, but to strive together with us.
* We should use rebuke only rarely. And if we are compelled to use it, we must eagerly seek to serve God and not ourselves. Let us have one aim, so that we do nothing with a double heart. Let us take out of our eyes the beam of envy or malice or pretence, so that we may be able to see and take the mote out of our brother's eye. Let us look at the mote with the eyes of the dove, which belong to the bride of Christ (Song 1:4), whom God chose for Himself as a glorious Church, without spot or wrinkle, that is, pure, with no guile in her (Eph 27:5).
St. Augustine * Christians must strive... not to judge anyone, not even one of the adulteresses, nor the wicked who are notorious for their sins, nor the disorderly, but to regard the whole human race with simplicity of intention and a pure eye, so that a man becomes by his nature and foundation one who despises no one and neither judges nor hates anyone, nor even makes distinctions among people. If you see a one-eyed man, do not despise him in your heart, but give him the attention that is his due, which you would have given him if he had no defect... For true purity of heart is that when you see sinners or the weak, you pity their state and show them mercy. For this is what befits the saints of the Lord, that they sit in the watchtower (Hab 2:1; Isa 21:8), and behold the error and deceit of the world, and speak to God by the inner man.
St. Macarius the Great * Do not wrong a man, who is the image of God, because of the evil in him, for evil is an accident, a trial, an illness and a satanic deception, but his being, as the image of God, remains.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Fr. John of Kronstadt If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach [5].
Job felt that they had not only taken an inhuman stand toward him and turned away from his friendship, but that they had truly exalted themselves over him, counted themselves higher than he, and magnified themselves against him to humiliate him. Instead of removing his reproach from him, they confirmed his reproach as proof of his lack of integrity, sincerity and perfection. They took from his disgrace an argument to establish his wickedness.
The proud Pharisee saw in the adulterous woman an unbearable uncleanness and an intolerable evil, so that he thought it too much for her to dare to enter his house. It was as though he wished he could drive out our Lord Jesus so that such as these would not enter with Him. But our Lord Jesus saw in her broken heart and the tears of her eyes much love, and so He forgave her many sins.
And the crowds saw in Zacchaeus, the chief of the tax collectors, a traitorous man, a lover of money, who did not deserve to live among them; but the Lord Christ saw in him his longing for salvation and for freedom from material things, so that he deserved the entrance of the Lord of glory not only into his house but into his very heart.
The look of our holy Lord Jesus, who loves the soul that confesses its blackness, is: [Behold, thou art fair, my love; behold, thou art fair] (Song 1:15). But her sisters look at her blackness, and so she rebuked them, saying: "Look not upon me, because I am black, because the sun hath looked upon me" (Song 1:6).
Fr. Hesychius of Jerusalem holds that blessed Job, to whose righteousness God bore witness, cannot have erred; he who received wisdom from above does not utter what is foreign to the truth; there are no vain thoughts in him. And yet, even if he had erred, it was not fitting for his friends to exalt themselves over him while he was in humiliation.
It is as though he says to them: "Why do you deal arrogantly with a man in humiliation? Why do you attack a person who has collapsed to the ground? Why do you hurt a person whom you ought to have pitied and prayed for? And suppose that you do exalt yourselves over me, why do you exalt yourselves over God? For His surpassing providence rests upon me."
St. Cyprian says: [It is pride and arrogance for anyone to dare to think himself able to do what God did not grant even to the apostles, supposing that he can distinguish the tares from the wheat... And whoever thinks that he chooses the vessels of gold and silver, and despises and casts out the vessels of wood and earthenware, though the wooden vessels are not burned except on the day of the Lord by the consuming divine fire, and the earthen vessels are not broken in pieces except by Him to whom a rod of iron was given.]
* The Lord counsels us not to judge anyone rashly or unjustly, because He wishes us to do everything with a simple heart that is always turned toward God. This is so since the disposition of one who judges others is to search out the sins of others in order to rebuke and condemn them, not to correct and train them in love... all this because of their pride or envy; therefore the Lord of glory added: "And why beholdest thou the mote that is in thy brother's eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?"
So if your brother falls into the sin of anger, you fall into the sin of hatred (by your condemnation of him). And there is a vast difference between anger and hatred, as between the mote and the beam. For hatred is anger grown chronic; with the passing of time the mote (anger) has grown so strong that it is rightly called a beam (hatred). For if you are angry with a man, you surely desire his return to the truth, but if you hate him, you cannot long for his return.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net [6].
Perhaps he wanted to say that what befell him was by God's permission, so his life was torn down and he fell into a net, like game in a hunter's net, and there is no escape. Leave God to judge me...
Some see here an allusion to what the Persians, Romans and Goths were accustomed to do in their battles. In some Roman battles one soldier held his sword and shield while beside him another held a spear and a net. The latter made every effort to throw the net over his opponent's head, and if he succeeded in this, he immediately dragged him by the net wound about his neck, which had a snare in it, pulling him along the ground and striking him with the spear in his hand. Once the net was thrown over his head and he was inside it, he became helpless and powerless, and his fate was in the hand of the victor.
Behold, I cry out of wrong, but I am not heard.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
I cry aloud, but there is no judgment [7].
Job felt as though God had taken a stand against him and that there was nothing to explain what had befallen him. He feels that he is under wrong, and here he calls upon God, and God does not answer. It is as though he says to them: why do you trouble my soul and crush it? Leave me to cry to my God and to press Him, and He will explain to me the cause of what has befallen me.
* [Behold, I cry out of wrong, but I am not heard] [7]. This concerns Him who said to the officer who struck Him: "If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me?" (Jn 18:23). It is clear that the judgment was neither upright nor just, for with the great number of judges, not one pronounced according to the truth.
Fr. Hesychius of Jerusalem Perhaps Job's cries here were a type of the cry of the Lord Christ in the midst of His sufferings on the Cross: "My God, my God, why hast thou forsaken me?" (Ps 22:1; Mt 27:46; Mk 15:34)
* In His most tender humanity, and through the form of a servant that He has, we learn what we despise here in this life and what we hope for in eternity. In His very sufferings, in which His proud enemies thought they were victorious, He took the words of our weakness, where our sinful nature was crucified with Him (Rom 6:6), in order to destroy the body of sin, saying: "My God, my God, why hast thou forsaken me?"... And this is how the psalm began that was sung long ago as a prophecy of His sufferings, and an announcement of the grace by which He raises up His believers and sets them free.
St. Augustine * Since He (the incarnate Divine Word) took a human soul, He took also the feelings of the soul. As God He was not in pain, but as man He was able to suffer. He died not as God but as man. It was in a human voice that He cried: "My God, my God, why hast thou forsaken me?" As man He spoke on the Cross, bearing with Him our terror. For in the midst of dangers we respond as human beings, counting ourselves forsaken. Therefore as man He suffered and wept and was crucified.
St. Ambrose * He was forsaken, because His humanity had to pass through death. It must be carefully and precisely observed that He gave up the spirit with a loud cry after He drank from the sponge filled with vinegar and offered to Him on a reed (Mt 27:46-48)... The fact that it was offered to Him to drink from a sponge on a reed means that He took from the bodies of the Gentiles the sins that had destroyed eternity, and turned our sins to Himself, so that He might unite us with His immortality.
St. Hilary, Bishop of Poitiers
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 8–12
8 He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. 9 He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head. 10 He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree. 11 He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies. 12 His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths [8].
He began to comment on the bitterness that God had permitted for him, hoping they would have mercy on him and leave him. He portrays God as one who blocks his way, not allowing him to pass to escape even by death, and as one who has made his path darkness, so that he does not know where to go. He reproaches God and asks Him about the secret behind these events.
Perhaps Job expected, in the midst of all the hardness of their hearts and their harshness with deadly words, to find at least a little tenderness, so he wanted to stir them so that they would cease what they were doing to him and have pity on his state.
* [He hath fenced up my way round about me, so that I cannot by any means escape]. This is because of the cohort of Pilate's soldiers and the crowd of the Jews. They "encompassed" the Lord, pursuing Him, as Pilate ordered (Mt 27:26-27). Some spat in His face (Mt 27:30), others struck Him with their hands (Jn 19:3), and others beat Him. In any case He did not escape from the midst of the people who surrounded Him...
[He hath set darkness before my face]. There was darkness from the sixth hour until the ninth. He took away the light of day, so that creation might not see the unveiled face of the Creator.
Fr. Hesychius of Jerusalem * But the soldiers who gathered around Him were mocking Him. He became a laughingstock to them. "They look and shake their heads at me." His kingship appeared even in their mockery of Him, for they knelt before Him.
And before the Crucifixion the soldiers put on Him a robe of purple and a crown on His head. Why did they put a crown on Him, though it was of thorns? Because every king shows his kingship by means of his soldiers. So Jesus as King was crowned symbolically through the soldiers. For this reason the Scripture says in the Song of Songs: [Go forth, O ye daughters of Zion, and behold king Solomon with the crown wherewith his mother crowned him](b). The crown was a mystery, for He is the forgiver of sins and the remover of the curse.
Adam received this sentence: [Cursed is the ground for thy sake... thorns also and thistles shall it bring forth to thee](c). For this reason it was fitting for Jesus to accept the thorns, so as to remove this sentence. And for this reason Jesus was buried in the earth, so that the earth that was cursed might receive the blessing instead of the curse.
St. Cyril of Jerusalem * The crucifiers stripped Him of His garments like shearers, but He was silent like the sheep before her shearer!
He left His garment in joy, so that those who went out of Paradise naked might put it on!
He clothes them with His garments and He Himself remains in mockery! For He knew that they were fit for exposed Adam!
They stripped off His garments and put on Him a scarlet robe, the colour of blood, that the slain Bridegroom might be adorned with it!
* They gave Him a reed to hold like a judge, and for their sake He was constrained to write the bill of divorce of the daughter of the Hebrews, because she hated Him!
She gave Him the reed to write her divorce, because she saw that He loves holiness greatly, like His Father.
* They blindfolded His eyes and mocked Him, and struck Him, and said to Him: Prophesy to us, who is it that smote thee!
They struck with the reed the exalted Head, and the angels were terrified!
With these corrupt and evil things they repaid Him in madness...!
They went mad in order to veil the face of the Sun of Righteousness, lest He shine, and the world see their corruption.
The foolish bride veiled the Bridegroom, lest He see her lewdness and corruption.
They veiled the Physician, lest He bind up their wounds and heal them!
Look at Christ, how much He endured from the wicked!
That fool, how did he dare to spit in His face!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Jacob of Serugh He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head [9].
It is as though God had taken from him his wealth and his former honour, and every opportunity for doing good, and his authority and his kingly crown, so that he became without strength.
Without doubt Job spoke these words in bitterness of heart, under the pressure of the severity of the trial, not in pride and arrogance against the judgments of God, but in bitterness and sorrow. For this reason, although the words seem to contain boldness, God looked to his meek spirit. As Pope Gregory (the Great) says: [He who ceases from his righteousness because of sorrow is not righteous, but blessed Job, because of his meek spirit, did not sin even in uttering harsh words. For if we say that he sinned by this saying, we make Satan to have achieved his purpose when he said: "Touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face" (Job 2:5).]
* "He hath stripped me of my glory" [9]. For there was need for the word of the prophet Isaiah to be fulfilled: [He hath no form nor comeliness; and when we shall see him, there is no beauty that we should desire him... his visage was so marred more than any man] (cf. Isa 53:2-3).
[And taken the crown from my head], so that they might prepare for Him a new crown made of thorns (Mt 27:29).
Fr. Hesychius of Jerusalem * He says: "He has stripped me of my glory," because the glory of every man is his righteousness. Now just as a garment protects from the cold, so righteousness protects from death. Thus it is not unfitting to liken righteousness to a garment, for it was said by the prophet: "Let thy priests be clothed with righteousness" (Ps 132:9).
Pope Gregory (the Great)
* They plaited a crown of thorns and put it on Him. This is fitting for Him, for He came to uproot the thorns from the earth!
He bore the curse of the earth by the crown that they placed on His head, and bore the weight of the whole world like a mighty one!
Sins and transgressions, pains, sufferings and blows were plaited into the crown and set on His head that He might bear them!
And by the thorns the curse of Adam was loosed!
He became a curse, so that the heirs who return might be blessed through Him.
By His crown He uprooted the accursed seed of the serpent!
By His crown of thorns and the curse of the earth that killed the generations... He removed the curse of Adam and his sweat!
By the crown of thorns He pulled down the crown of Satan, who wished to be god over creation!
By His crown of thorns He plaited a crown for the daughter of the Gentiles, the bride whom He betrothed from among the idols and wrote in His name!
* The great Saviour was scourged, and by the sentence issued by the governor He went out to be crucified!
He came to His own, and His own received Him not, but cast Him out from among them with mockery!
He went out to die with the wicked without any fault; then Judas - the lamp that was put out from among his companions - repented and was ashamed of the evil deed that he had done.
He who betrayed Him returned the silver to those who had seized Him, since he despised himself, and confessed that he had betrayed Him with evil... and the crucifiers also fled like those who are not near, and said: What is that to us? See thou to that.
The pure blood cast terror upon those who shed it, and they began to be afraid and to tremble before it even before they shed it!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Jacob of Serugh He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree [10].
He did not merely leave him in a closed way, nor as a humiliated slave, but pulled down his whole being on every side. It is as though he were a tree that had been uprooted. He became torn down on every side, and the devil heard this complaint, he of whom he had said that God had set a hedge about him and about his house and about all that he had on every side (Job 1:10).
* "He hath destroyed me on every side, and I am gone" [10]. This was when the disciples who had formerly been at His side were scattered (Mk 14:50). As for Himself, He delivered Himself to those who seized Him; He went!
[And mine hope hath he removed like a tree]. He did not say that He uprooted it from its roots, but that He cut it off, for when a tree suffers somewhere above the roots, other trees come forth from the root after it is cut.
As soon as Christ was crucified, the hope that many had in Him was cut off, although He had spoken with His disciples before about His resurrection (Mt 16:21). Since they were troubled by His sufferings, they despaired of the Saviour.
This is exactly what happened when Cleopas said: "But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel" (Lk 24:21). The Saviour rebuked him firmly for reaching this degree of despair, when Christ said: "O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken" (Lk 24:25). And since He showed that there was no need to lose hope in Him, He added: "Ought not Christ to have suffered these things, and to enter into his glory?" (Lk 24:26).
Fr. Hesychius of Jerusalem Despair almost mastered Job when trials surrounded him on every side, and he became like a tree that had been cut down, yet its root stayed alive, so that it returns and puts forth small shoots that grow and flourish. As for the Lord Christ, all rose up against Him, He was sentenced to death, and those around Him almost lost hope in what they had expected of Him as the Saviour of Israel.
Now when tribulations surround the Church and some of the weak fall, some think that she fails in her mission. But God, who permits her troubles so that she appears like a tree cut down, is her support; He works by His Holy Spirit in her, so that she gains many through weakness, and remains in the world like the leaven that seems to have died in the midst of the dough, yet leavens the whole dough! So it is fitting for us not to lose hope, but always to rejoice in those who join her to enjoy eternal salvation, through the living word of God.
* The Church is torn down on every side as she is dissolved in her weak members, when those who appear to be strong perish. And the crown is taken from the head, in the sense that the eternal rewards are neglected by those who occupy the place of the head. Therefore he rightly adds, concerning the fall of the weak: "And mine hope hath he removed like a tree."
Pope Gregory (the Great)
* Leaven is a small quantity, but it takes hold of the dough and spreads through all of it, and quickly passes on to it all its properties. The word of God works in us in a similar way, for when we receive it within us, it makes us holy and blameless.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Cyril the Great He hath also kindled his wrath against me, and he counteth me unto him as one of his enemies [11].
The wrath of God upon Job became like a fire that was kindled, and it blazed and burned him. It is as though he cries out with the psalmist: "Remove thy stroke away from me: I am consumed by the blow of thine hand" (Ps 39:10).
This is what was prefigured when Moses struck the rock with the rod. "Behold, I will stand before thee there upon the rock in Horeb; and thou shalt smite the rock, and there shall come water out of it, that the people may drink. And Moses did so in the sight of the elders of Israel" (Ex 17:6). It is said: "And Moses lifted up his hand, and with his rod he smote the rock twice: and the water came out abundantly, and the congregation drank, and their beasts also" (Num 20:11). Therefore the psalmist says: "He opened the rock, and the waters gushed out; they ran in the dry places like a river" (Ps 105:41). "Which turned the rock into a standing water, the flint into a fountain of waters" (Ps 114:8).
This is what the prophet Isaiah saw in the Lord Christ on the Cross, when he said: "Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted. But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed" (Isa 53:4-5).
* "He hath also kindled his wrath against me," by the condemnation of Adam. The new (Adam) came (1 Cor 15:45) to pay the debt (Col 2:14) of the old Adam. For this reason Job added: [And he counteth me unto him as one of his enemies]. It is clear that He demanded from me the debt that is upon the disobedient.
Fr. Hesychius of Jerusalem * To be sure that it is He Himself whom Moses saw, hear the testimony of Paul, who says: "For they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ" (1 Cor 4:10).
St. Cyril of Jerusalem * For those, water burst forth from the rock, but for you blood flows from Christ. The water was enough for them for an hour, but today He waters you for eternity.
St. Ambrose * Consider the word of the Creator and liken it to the rock that went with the people of Israel in the wilderness. It was not a reservoir of water that held within it what flowed out upon them in glorious streams. There was no water in the rock, but oceans welled up from it. Such is the act of the Word, who formed creatures out of nothing.
St. Ephrem the Syrian * Again the cloud rose up and led them to another place (Ex 17:1-7). But this place was a barren desert with burning sands, and there was not a drop of water in it. And here again thirst afflicted the people. But when Moses struck a protruding rock with his rod, it brought forth sweet water, good to drink, in greater abundance than all this great multitude needed.
* It is not difficult to reconcile the historical sequence with the spiritual contemplation. The man who left the Egyptians dead behind him in the water, and was purified by the wood, and delighted in the springs of the disciples, and rested in the shade of the palm trees, is indeed able to receive God. For the rock, as the Apostle says, is Jesus Christ. And this rock is hard and resistant to unbelievers, but if a man uses the rod of faith, the rock turns into water for the thirsty, and flows to those who receive the Lord Christ, for He says: "(I and my Father) will come unto him, and make our abode with him" (Jn 14:23).
St. Gregory of Nyssa * The rock was struck twice with the rod so that it might pour out water, because the Cross has two beams. All these things, then, were done as a type, and they have been revealed to us.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle [12].
The attack of the raiders upon him was by God's permission, so he called them "God's raiders" or "His troops." They came to him without hindrance and encamped around his tent without resistance. They besieged him like an army that deprives a city of provisions until it perishes of hunger and thirst!
* It often happens that evil spirits instil many things into the hearts of those who suffer, and along with the blows that come upon them from outside, they instil evil thoughts in their hearts, calling down the wrath of God. Therefore it is rightly added: [The robbers come together, and make themselves a way through me] (Job 19:12). His robbers are the evil spirits who are busy hunting for the death of men. These make themselves a way in the hearts of the sorrowful when they suffer from outside because of dangers, and do not cease to pour in evil thoughts as well. Of these it was said: "They encamp round about my tabernacle" (Job 19:12)... and that is when they surround the mind on every side with temptations...
Fr. Hesychius of Jerusalem * It is strange: why does he speak of robbers (raiders) and add that they are his, showing that these raiders are ascribed to him? In this place we must distinguish between the authority of the evil spirits and their will, for this shows why he calls them "God's robbers." For the evil spirits always pant and run to do us harm, but they have no authority to harm us unless they receive permission from the supreme will. Of themselves they long to harm us unjustly, but by Almighty God they cannot harm anyone except through justice.
Pope Gregory (the Great)
* The devil planned not to draw us away from the blessings that we have, but he tries to draw us to a steeper cliff. But God in His love did not fail to care for mankind.
He showed the devil how foolish he is in his attempts. He showed man the greatness of the care that God shows him, for by death He gave man eternal life. The devil drew man out of Paradise, and God led him to heaven. So the gain is far greater than the loss.
St. John Chrysostom * Satan's temptations are directed all the more against those who have been sanctified, because he longs all the more to gain victory over the righteous.
St. Hilary, Bishop of Poitiers
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 13–19
13 He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me. 14 My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me. 15 They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger: I am an alien in their sight. 16 I called my servant, and he gave me no answer; I intreated him with my mouth. 17 My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body. 18 Yea, young children despised me; I arose, and they spake against me. 19 All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me.
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me [13].
Our Lord Jesus Christ did not come into this world to reject the Jews, His own, but through their unbelief He opened the doors of faith to the Gentiles.
* [My brethren are gone far from me, and they that knew me are strangers to me] (Job 19:13) LXX. The grace of the Gospel bears witness to this... for John says of the Lord: "For neither did his brethren believe in him" (Jn 7:5), when they said to Him: "Depart hence, and go into Judaea, that thy disciples also may see the works that thou doest" (Jn 7:3-4). They said this because they did not know His power, [and they knew strangers more than Him]. This is what the Jews saw plainly.
Fr. Hesychius of Jerusalem * Consider John's saying: "He came unto his own," not because of any need of Christ, for it is impossible for the divine Self to be in need, but He came for the sake of doing good to His own.
John made the blame of these Jews sharper when he said: "and his own received him not." Although Christ is the one who came to them for their benefit, they rejected Him, and they did not do this to Him only, but cast Him out of His vineyard and killed Him.
St. John Chrysostom * I will show this more easily when we bring forward the testimony of John, who says: [He came unto his own, and his own received him not] (Jn 1:11), for His brethren departed far from Him, and His acquaintances became strangers to Him. These are the Hebrews, who had the Law and were taught prophecy, and yet when He was present they did not know Him at all.
Pope Gregory (the Great)
* He did not come with the aim of bringing about the unbelief of the Jews. But by His foreknowledge of what was to happen, He used beforehand the denial of the Jews and told us what would happen, namely the calling of the Gentiles to the faith.
The divine economy was wonderful... for He used the sin of the Jews to call the Gentiles into the Kingdom of God through Christ, though they were strangers from the covenants of promise (Eph 12:2).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Origen My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me [14].
God permitted that his relatives and acquaintances should not return his love, but the spirit of kinship, brotherhood, friendship, kindness and tenderness departed from them. They gave him their backs and not their faces, forgot him as though he had no existence in their lives, and cared nothing for any blood relationship or old friendship. They failed him, since he lost all hope in them. They were not moved by all the calamities that had come upon him.
* Not only was there no one to soothe his pains, but many frustrated him on every side with mocking rebukes. For the nature of trials is not such that those who rebuke us for them should stir up and agitate our souls. You see the bitterness of his grief and his saying: "Even ye have fallen upon me" (Job 5:19) LXX. And he called them "cruel," saying: my kinsfolk have failed, and my servants have conspired against me, I called the sons of my concubines and they went far from me (cf. Job 19:14, 17)... Some mock, others rebuke, and some despise, not only enemies but even friends. Not only friends, but even servants, who not only mock and rebuke but are also disgusted with him. And this not for two or three days or ten days but for several months... He found no rest even at night, and the terrors of the night were more fearful than the trials of the day. He suffered what was bitter in his sleep; hear what he says: [Then thou scarest me with dreams, and terrifiest me through visions] (Job 14:7). What man of iron or heart of steel could endure such miseries?
St. John Chrysostom They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
I am an alien in their sight [15].
Even those whom he had brought into his house as sojourners and maids counted him a stranger to them. Not one of them stretched out a hand to serve him in the midst of his severe illness. If he called one of his servants and asked him for something, he left him without answering him a word, though he had been a merciful master to them and had not refused their right in their cause against him (Job 31:13).
* "They that dwell in mine house, and my maids, count me for a stranger" [15]. This is about the incarnate Lord, whom those who had long before announced Him in the words of the Law refused to know and honour...
"I am an alien in their sight" [15]. For our Redeemer, since the synagogue did not recognize Him, became like a stranger in His own house.
Pope Gregory (the Great)
* "No prophet is accepted in his own country" (Lk 4:24). Since Anathoth was the homeland of Jeremiah (Jer 11:21), it did not receive him well. And Isaiah and the rest of the prophets were rejected by their homeland, that is, the people of the circumcision... But we, who did not belong to the covenant but were strangers from the promise, received Moses and the prophets who announce Christ, we received them with all our hearts more than the Jews, who rejected Christ and did not accept the testimony concerning Him.
Origen I called my servant, and he gave me no answer.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
I intreated him with my mouth [16].
He is the master, entreating the servant and begging him, and the servant does not care and pays him no attention.
* "I called my servant, and he gave me no answer" [16]. It is clear that (Christ) was speaking about Judas.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
* "I intreated him with my mouth; I besought my wife" [17]. (Christ) is speaking about Jerusalem, for He betrothed her to Himself so that she might serve the Law. He entreated many times for her sake in order to save her. He besought her many times to change, until He said: "O Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would I have gathered thy children together... and ye would not!" (Mt 23:37).
Fr. Hesychius of Jerusalem * Who are the Jewish people but a "servant" who did not obey the Lord out of love as a son?... God calls us when He brings us near by His gifts, and we answer the call when we serve Him worthily according to the benefits that we receive.
"I intreated him with my mouth" [16]. It is as though He says more clearly: I Myself, who accepted My incarnation, gave commandments to be practised, by the mouth of the prophets, and I came to him incarnate, entreating him with My mouth. Thus when Matthew (the Evangelist) told of the commandments that (the Lord) delivered on the mountain, he said: [And he opened his mouth, and taught them] (Mt 5:2). It is as though he says plainly: then He opened His mouth, He who had opened before the mouths of the prophets.
So too it was said of Him by the bride who longs for His tenderness: "Let him kiss me with the kisses of his mouth" (Song 1:2), through all the commandments that she learns by preaching. It is as though the holy Church receives the many kisses of His mouth. Now it was well said: "I intreated," since He appeared in the flesh, uttering the commandments of life in humility, as though seeking His servant who was full of pride, that perhaps he might come...
Pope Gregory (the Great)
* O company of the Jews, when you come to Jerusalem and find that it has been laid waste and turned into dust and ashes, do not weep like children (1 Cor 14:20)(d). Do not grieve, but seek for yourselves a city in heaven instead of the one that you seek here on earth. Lift up your eyes, and you will find on high the Jerusalem which is free, which is the mother of us all (Gal 4:26).
Do not grieve over the absence of the temple here, and do not despair at your lack of a priest. For in heaven you will find an altar and the priests of the good things to come, after the order of Melchizedek, in their procession before God (Heb 5:10). For the love and mercy of the Lord willed to take from you the earthly inheritance, so that it might be possible for you to seek the heavenly.
Origen My breath is strange to my wife, and I am loathsome (and foul) to the children of my own body [17].
As for his wife, she could no longer bear to come near him or endure the smell of his sores. Although he treated her with conjugal love, she made light of him and despised him.
* "I besought the sons of my concubines" [17 LXX]. In the same way as we understand the servant to be the synagogue of the Jews, so also the concubines. As we spoke of the associates (Job 19:15) as being the scribes and Pharisees, on account of the Holy Scripture, so also here [the sons]. It is about this (the synagogue established for Christ) that the Jewish people cries out through the prophet Isaiah: "I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me" (Isa 1:2). Often I called them, lamenting, and rebuking in anger, and comforting, and correcting.
Fr. Hesychius of Jerusalem * "My wife shudders at my breath" [17]. What is this wife of the Lord but the synagogue of the Jews, subject to Him by the covenant of the Law in a carnal understanding? Now breath comes from the body, and unbelieving people understand the incarnation of the Lord in a carnal way, counting Him a mere man.
* "I besought the sons of my womb" [17]. God, who cannot be limited in a bodily way, is spoken of in such a manner, using members to show forth His power... Here the womb (the bowels) that conceives brings forth this life. Now what are we to understand by the "womb" but His counsel?
Pope Gregory (the Great)
* The prophet Zechariah took up the harp of the Spirit and ran before Him with prophetic hymns; with joy he tuned its strings and moved his voice, and said: "Rejoice greatly, O daughter of Zion"... Rejoice and cry out with the glory on high, for He comes to you as I told you by prophecy.
But the contemptible bride (the company of the Jews who refused to be His bride)... did not rejoice as she was called, but was crushed and grieved at the coming of the Bridegroom. And for this reason she did not rejoice in receiving Him.
Her heart was captured by the (golden) calf, her beloved, and with it she bargains, and she does not want to listen to the prophet who says to her: "Rejoice greatly."
She did not go out to carry branches with the children...!
The prophets knock at her high gates and awaken her, but she is asleep in her love for her many companions!
The children glorify the coming (heavenly) King and bless Him, while the old woman is busy cleaning her idols (their self-love and the pride of their hearts).
She grieved at the coming of the Father's heir. She knew that He would expose her, so she hated Him, and was not willing for the children to glorify Him!
Envy struck her mouth dumb, so she became mute, silent from glorifying, and was busy with silencing those who glorify!
It was not enough for her that she did not want to glorify; she also strove to silence those who glorify!
These glorified Him, but she was angry at their voices.
Isaiah cried out: Awake, awake, put on strength.
Zechariah cried out: Rejoice and be glad at the coming King.
The children cried out: Blessed is he that cometh in the name of the Lord.
She listened neither to the prophets nor to the children, but grieved at their voices and was angry.
O Jews, haters of the light, how can you keep silent about the glorification that fills heaven and earth?
St. Jacob of Serugh Yea, young children despised me.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
I arose, and they spake against me [18].
Perhaps he means here the children of his servants, who were born in his house and whom he counted as his own children; they mocked him and spoke evil against him. When he had authority over them he showed them all love, and when he lost his authority they insulted him and mocked him.
* [When I departed from them, they spake against me] [18]. It is as though the Lord drew near to the hearts of men when He wrought wonders for them. And it is as though He departed from them when He did not show them signs. But they spoke against the Lord as against one who had departed when they refused to submit to Him by faith... Moreover he added that the teachers of the Law and the Pharisees [and those whom he loved much are turned against him]. For by their readiness for unbelief they turned away from faith in the truth... and even persecuted Him.
Pope Gregory (the Great)
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
All my inward friends abhorred me: and they whom I loved are turned against me [19].
None of those around him offered him anything any longer but hatred; all the scales had been overturned.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 20–22
20 My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth. 21 Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me. 22 Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh?
My bone cleaveth to my skin and to my flesh, and I am escaped with the skin of my teeth [20].
After complaining of what God had permitted for him, in that He hemmed in the way before him and besieged him so that he had no outlet, and kindled the fires of His wrath against him; stirred up strangers (raiders) against him and gave them power against him; and all his relatives, friends, household, servants and slaves took a stand of hatred - now he complains of his body, which had almost dissolved. His freshness, beauty and strength were gone from him, and no health was left in him, until his bone cleaved to his skin, and he became a skeleton. Even his skin had almost dissolved, so that nothing was left to him but the skin of his teeth.
* "My flesh is corrupted under my skin, and my bones are held by the teeth" [20]. It is understood from these words that he speaks of the mystery of the Lord, for the whole of humanity may fittingly be called "skin," especially the churches and their assemblies. In them and for them the body of the Lord did not see corruption, for His body would not see corruption (Ps 16:10). But in respect of the truth of His descent from the heavens for the sake of suffering, He shared in some way in the food of the pious. For Job is not speaking of a dissolution that belongs to corruption, but is speaking of the part of food (spiritual), for Christ became food that is offered and taken by our teeth. We could not have partaken of the Lord's body had He not willed to draw near to us and to let us taste His body.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Fr. Hesychius of Jerusalem Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me [21].
After giving the preceding painful description of his state, he asked his friends to have pity on him. He had fallen under the wrath of God, and this is the harshest of all calamities, so let them have pity on him and show him practical love by prayer and supplication to God for his sake, instead of their persecuting him.
* How noble Job was when he was in trial, for he said: "Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends" (Job 19:21). It is not a cry as from misery, but rather from one who reproaches. For when his friends rebuked him unjustly he answered them: [Have pity upon me, O my friends], that is, it was fitting for you to show tenderness, but you attacked and crushed a man on whom you should have had compassion in his sufferings for the sake of friendship.
St. Ambrose * Notice that he calls them "friends," those who insult him, for to pious minds what is against them is counted for their benefit. For any wicked man either is changed by the sweetness of the righteous, so that he turns back from his wickedness and thereby becomes a friend, or he holds fast to his wickedness and becomes a friend against his will...
Job was struck by Satan, and yet he did not ascribe the stroke to Satan but called it "the hand of God hath touched me," just as Satan himself said: "But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face" (Job 2:5). For the holy man knew that what Satan himself did from his own evil will, he received authority for not from himself, but from the Lord.
Pope Gregory (the Great)
* Friendship cannot be strong unless you are united with your friend and cleave to him by that love which the Holy Spirit, given to us, pours out.
* We must conform to all in order to gain all, following the Apostle, who said of himself: "I am made all things to all men, that I might by all means save some" (1 Cor 9:22). Be sorrowful with the sorrowful, for there is nothing that comforts a sorrowful man like seeing someone grieve with him over his hardship, and joyful with the joyful, and weak with the weak. But this accompaniment is necessary to help one's neighbour and to save him from his evil, not to share in his evil.
See how a man bends down to raise up with his hand one who has fallen; he does not fall with him in order to raise him, but stands firm with his feet on the ground lest he fall because of the one who has fallen, then stretches his hand to him a little, as far as he needs help, and thereby lifts him from his fall.
Let this be a fitting picture for us: we must bend down a little, and accompany them a short way in their circumstances, in order to save them from their falls and to gain them for God. But for this we must keep our hearts firm lest they draw us after them.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine Why do ye persecute me as God, and are not satisfied with my flesh? [22]
If God is pursuing him, it is for a reason that no one knows; is this not enough? Why do they also pursue him? God has absolute authority over him, and His wisdom surpasses all human thought, so why do they too bring distress upon him?
If they rejoiced in his calamities, let them be content with his flesh, which was about to dissolve completely; why do they wound his spirit and shatter his psyche?
* He did not say that God persecuted him in a way opposed to his godliness. For there is a good persecutor, as the Lord says of Himself by the lips of the prophet: [Whoso privily slandereth his neighbour, him will I cut off] (Ps 101:5). And when the saint suffers the stroke he realizes that he suffers a persecution in return for the evil he committed inwardly...
It is as though he says: why do you persecute me for my weaknesses, as if you yourselves were without weakness in the likeness of God...?
He rightly added: [And are not satisfied with my flesh]. For the mind that hungers to punish its neighbour necessarily seeks to be satisfied with the flesh of another. Moreover it must be known that those who feed on slander of the life of others are surely those who [are satisfied with the flesh] of others. So Solomon says: "Be not among winebibbers; among riotous eaters of flesh" (Prov 23:20). For one who brings a body to eat it is, in the language of baseness, to tell what is bad in the features of the brethren, and his punishment is: "For the drunkard and the glutton shall come to poverty: and drowsiness shall clothe a man with rags" (Prov 23:21). Those who get drunk give themselves up to cups, but the gluttons are those who utter slanders, contributing with words, like one who contributes to providing supplies to be eaten... And as it is written: [Every talebearer shall be rooted out](e), but the sluggard (the sleeper) clothes a man with rags, and his death finds him an object of mockery, empty of all good works.
Pope Gregory (the Great)
When Fr. Dorotheus spoke about [not judging our neighbour], he spoke at length about our obligation not to usurp God's right of judgment, for He alone knows every soul, its strength and its inclinations, a man's gifts, his biological make-up and his abilities, and the circumstances that surround him. On the basis of all this it is He who condemns or justifies. We may indeed know a man who has committed a certain sin, perhaps one so clear that it needs no investigation, but can we judge the man as a whole because of a sin or sins that he committed at some time, when we do not know his depths or his circumstances?!
* God alone judges; it is for Him to justify and for Him to condemn. He knows the state of each one of us, our potentials and our deviations, our gifts, our circumstances and our dispositions, so He alone is to judge according to His unique knowledge. He judges the works of a bishop in one way, and the works of a superior in another; He judges an abbot of a monastery or his disciple differently; the old person (who has his experience and knowledge) differently from the one who seeks monasticism, and the sick differently from the one of sound health. Who can understand all these judgments except the Creator of all things, who knows all matters?
Fr. Dorotheus * See, my brethren, that the work of the servants at the wedding of the king's son (Mt 22) was nothing but to draw the good and the bad to the feast, and the Lord did not say of them that they judged those invited and distinguished between the good and the bad, nor did He say of them that they found one who had not on a wedding garment, but the king himself saw him; the master of the house alone discovered him and cast him out.
St. Augustine * Judging others is regarded as impudently robbing the divine right, while rebuking (without love) demolishes a man's soul.
St. John Climacus
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 23–27
23 Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book! 24 That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever! 25 For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth: 26 And though after my skin is destroyed, yet without my flesh shall I see God: 27 Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; my reins yearn within me.
Oh that my words were now written!
Oh that they were printed in a book [23]!
The following expressions reveal the splendour of Job's life, his hope, his thoughts and his concepts, and they lead us to reconsider the interpretation of all that has gone before, for even his speeches that seemed to carry sharp reproach, and which many commentators criticized as having overstepped his bounds, came from a heart that longs to see God.
In all the words of dialogue in this Book between Job and his friends we find nothing more eloquent than what is before us now. He speaks to us wonderfully of the Lord Christ and of heaven as a better homeland. He speaks of his faith in God the living Redeemer, and of the resurrection of the dead and the life of the age to come.
In the preceding expressions we smell the scent of despair and cut-off hope, but here the Spirit of God lifts him up, enlightens his insight, and grants him life-giving words.
Some hold that from these moments we no longer hear murmuring or complaint against God or His divine providence as before. For this reason they hold that the Holy Spirit of God, who knew the sincerity of his heart, the truth of his intention and his faith, lifted him up and tore the veil before him so that he might know the mystery of salvation and God's surpassing love; so the tone of his speech changed completely, and his soul found rest in Him in the midst of his sufferings.
Before, he was faithful and truthful, but he fixed his eyes, his heart and his mind on his friends, so he fell into a kind of frustration and was occupied with defending himself against the accusations directed at him by his friends. But now the Spirit lifted him up as to heaven and brought him in as to the throne of grace, and he saw the Messiah the Saviour coming, and his soul found rest in Him.
He began with a delightful introduction that reveals his surpassing heavenly peace, which he longs for every believer to enjoy. Therefore he says: "Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book!" It is as though he says: would that all would forget all that I said before; words came from me that were the fruit of my human wisdom and my human weakness, but now the Spirit of God leads me. Would that all might hear His voice with me and share with me in what I enjoy. I try to write it in letters, but words fail to express it. I will draw it in a book, perhaps the language of drawing will be more able than the language of letters!
* What prophecy is clearer than this? No one since the days of Christ has spoken plainly of the resurrection as he did (Job) before Christ. He longed that his words should remain for ever, that time should not blot them out, engraving them on a plate of lead and carving them on the rock (Job 19:23). He hopes for the resurrection. No, rather he saw Christ his Redeemer living, rising from the earth. The Lord had not yet died, and he saw the struggles of the Church, his Redeemer risen from the tomb. When he says: [And I shall put on again my skin, and see God in my flesh](f), I do not think he speaks as one who loves his body, since it had decayed and dissolved before his eyes, but in the certainty of his rising again, and through the consolations of the future he lit up his wretched present.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Jerome That they were graven with an iron pen and lead in the rock for ever [24].
He wishes to direct the words to all the coming generations, and that they should remain a constitution for mankind for ever. He longs that they be engraved on stone with an iron pen and then lead be poured into the engraving, so that time may not wear them away and they may not escape the eyes of any man. Let them be an inscribed monument bearing witness to God's work in the believer throughout the generations.
Records were kept in three ways: 1. By writing them in a book of cloth or skin or leaves of trees such as papyrus. From the latter word came the English word paper. Sometimes the inner bark of trees was used for writing. The Latin expression Liber was used for a book, and from it came the word "Library." 2. Lead tablets, which are very ancient. In 1699 Montfaucon bought in Rome a very ancient book made of lead: a collection of lead tablets fastened with lead nails and hinges. The book contains Egyptian Gnostic figures with Greek and Etruscan inscriptions.
In a temple in the city of Cnidus a monument of hell was found dating from the fourth century B.C., on which women appear depositing thin sheets of lead on which were written the names of the persons they hated together with their evil deeds. Curses that would fall on those who had wronged them were also engraved on the lead tablets. Many of these tablets were discovered in 1858 A.D. during the excavations in the ruins of the temple, and they are now deposited in the British Museum.
Righteous Job refers here to lead tablets or (tree) leaves with inscriptions on them. Perhaps he alludes here to the custom of engraving letters on stone and pouring molten lead into the engraving. 3. Stone monuments: the Law was engraved on two tablets of stone by the finger of God (Ex 31:18). Another set of two stones was written by Moses by divine command (Ex 34:4, 8). Also Joshua wrote a copy of the Law of Moses before the children of Israel on stones (Josh 8:32).
Job wanted his feelings to be engraved on stones so that coming generations might benefit from them.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth [25].
[I know that my redeemer liveth.] He believed in the coming Redeemer, and that He is his life. "And that he shall stand upon the earth (at the latter day)." He awaits the coming of the Messiah, the incarnate Word of God, who comes in the fullness of time incarnate to walk among us on our earth.
Some hold that he speaks here of His last coming, when He comes on the clouds, and meets us human beings as earthly creatures, and brings us into the fellowship of His glories.
The word [redeemer], as it appears in the Law (Lev 25:25), is the one who has the right to redeem what his brother has sold or pledged. Our heavenly inheritance was sold because of sin, and One came to restore it to us, redeeming it with His blood as the price. Our Christ is the living Redeemer, who alone is able to pay our debt, remove the pledge and restore to us the eternal inheritance.
He will come on the clouds, but as upon the earth, where He commands the dead, and they rise from their graves, and He brings them into immortality and incorruption.
* "For I know that he is eternal who saves me on the earth, he will raise up my skin which endures all these things" [25]. This is the reason Job said: [My words are written for the coming generations], for after the sufferings they will learn the resurrection... It is clear that the body that receives sufferings rises.
Fr. Hesychius of Jerusalem * [I know that he is eternal, who saves me on the earth] [25]. This means that He who leads me on the earth is God. And what does this mean? If God is immortal, why do you want these words to be written, and their memory to remain for ever in an immortal way? Notice the state of the souls of those who are in distress. They seek not only eyewitnesses of it, but that those who come later should also become witnesses of their misfortunes, in a way by which they obtain sympathy from every side. It is like the case of the rich man mentioned in the Gospel (Lk 16:19), who thought that he wanted those on earth to know his distress and the state he had come to. These were those who in those days were in prosperity.
* [And I shall rise in the last day from the earth] [25]. This is because the resurrection that he announced in his own person He will one day bring about in us also... He gave us its pledge so that the members may follow the glory of their head (Christ). Our Redeemer passed through death, so we do not fear death. He showed the resurrection, so that we might have a firm hope that we too are able to rise.
St. John Chrysostom * This man in truth abstained from every evil work, for he did not allow the sin in him to master him, and when an unseemly thought rose in him he did not allow it to ascend to the head, and consequently did not allow it to be practised in act. For the presence of sin is one thing, and refusing to obey its desires is another.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
St. Augustine And though after my skin is destroyed, yet without my flesh shall I see God [26].
Job was sure of the perishing of his body in the grave, and he spoke of it without concern: [and after my skin is destroyed here]. Without this body he sees God. It is as though he says to them: you have fixed your eyes on my body with all its afflictions, but I know that it will surely become food for worms, and even my skin will end like my flesh, but what delights my soul is that I see God.
St. Augustine holds that the word "skin" refers to our acceptance of death. The destruction of our skin points to our being rid of the state of inner mortification and inner corruption, that we may receive the resurrection of the soul and its incorruption. By this we enjoy the sight of the eternal, all-holy God. In other words, by the Holy Spirit of God we put off the works of our outer man until it perishes, and put on the works of the new man, who is after the image of his Creator, so that our Christ is revealed before our inner sight.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Whom I shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; my reins yearn within me [27].
In the spirit of prophecy he beheld the coming of the Lord Christ, the incarnate Word of God, when He can be seen with the eyes of the body. He Himself, in His divinity, is not seen by the body, but the depths of the soul long for Him.
"Whom I shall see for myself," that is, I shall see Him and rejoice in Him, for He is the secret of my soul's happiness.
I shall see Him as He is (1 Jn 3:2) and not another. On the last day we shall see the Messiah, the same yesterday, and to day, and for ever. He is the One for whom my soul groans within me in longing.
* Every mind is lifted up and shaped in prayer according to its purity. If it is concerned with material, earthly things, it carries this outlook before it, and this outlook remains before the inner eyes of its soul in its vision of the Lord Jesus, whether when He came in His humility in the flesh, or at His coming in His majesty. Such as these cannot see the Lord Jesus coming in His kingdom, for they are held by a kind of Jewish weakness (that is, the material outlook), and cannot say with the Apostle: "Yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more" (2 Cor 16:5).
But those who rise above earthly, lowly works and thoughts, and ascend the high mountain of solitude (seclusion), freed from the disturbance of all earthly troubles and thoughts, safe from the intrusion of sins, glorifying with strong faith, these can look with pure eyes upon His divinity, and in the heights of virtue they discover His glory and the image of His exaltation...
Jesus reveals Himself to those who are in the cities and villages and farms, that is, those who have work to do, but not with the splendour with which He appears to those who ascend with Him the aforementioned mountain of virtues... For in solitude (seclusion) God appeared to Moses and spoke with Elijah.
Fr. Isaac * Be careful of the purity of your body and the soundness of your heart, for if you make sure of obtaining them you will see God your Lord.
Mar Ephrem the Syrian
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 28–29
But ye should say, Why persecute we him?
Seeing the root of the matter is found in me [28].
Be ye afraid of the sword: for wrath bringeth the punishments of the sword.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
That ye may know there is a judgment [29].
Job tells them what they ought to say: "Why persecute we him?" Why do we grieve him and provoke him by our criticism of his dealings, for the root of the matter is in me.
As he reveals his joy at seeing his Redeemer, whom his soul desires, he warns them to fear the day of His coming lest they be judged because of their judging of their brethren (Mt 7:1; Jas 2:1).
* [For ye say: What shall we say before him, and thus we find the root of the word in him] (Job 19:28) LXX. It is clear that under the influence of the work of the spirit of prophecy Job says this about the Pharisees and scribes and others in authority among the Jewish people. For they look to find something to say against Him (Mt 26:59)(g). That is, they wanted to find a pretext to criticize and blame Him, whether for His words or for His conduct. But what does He say to them? Do you beware of deceit? For since I uncover what is hidden and proclaim the mysteries, you deserve many chastisements not only because of your words but also because of your thoughts, so that you may not be asked about this afterward.
"For wrath will come upon the wicked, and then they will know where their being is" (Job 19:29). Who is wicked like the Jewish people, who crucified the Giver of the Law with lawbreakers, and killed Him among robbers (Mt 27:38), He who preached contempt for riches? But wrath came upon them, when the city was burned with fire, and the temple was destroyed, and their pride was extinguished...
Fr. Hesychius of Jerusalem
Who can support me but You!
* I believe that You are the Ruler of all; nothing will happen without Your will, or without Your permission.
* In the midst of my distress, I see even the members of my household turning into enemies.
I cry out to You from my depths:
Have You become an enemy to me, that You give me over to such distress?
How hard it is to see those who are mine become against me!
* In the midst of my trial, I was looking for tenderness from my loved ones!
The doors of their hearts were shut, that I might find the doors of Your heavens open before me.
In the midst of the bitterness of the trial I find sweetness in enjoying Your care.
* If the tongues of friends have become exceedingly biting, the tongues of Your own have turned into a deadly sword.
They aimed their accusations like spears against You!
If they stand against me, I remember how Your own stood against You, O Saviour of the whole world!
If they exalt themselves over me, who am dust and ashes, dust exalted itself over You, O Creator of heaven and earth!
If nets are wound about me, and snares are set in my path, the leaders conspired with the people against You!
* I often suffer from the feeling of isolation, but I see You, one with Your Father, crying out in my name:
My God, my God: why hast thou forsaken me?
Instead of the glory that by Your will You gave up for my sake, they put on You a crown of shame, and held You in contempt.
If they desire to kill me, I see You hanging on the Cross, and buried in the tomb, bearing me in Yourself, O Firstborn of the dead, so that I may pass through You into Your Father's bosom.
* At last I praise You and glorify You, You who have turned my bitter trial into the sweetness of contemplating You!
With every tribulation You carry me on the wings of the Spirit, that I may see You, and my soul rejoices!
Glory to You, who turn the crucible of trials into a new Mount Tabor.
I see You transfigured, occupied with nothing but speaking of the Cross, that I may ascend by it to You!
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references