1After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her. 2Then said the king’s servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king: 3And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:12 4And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti. And the thing pleased the king; and he did so.
5¶ Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite; 6Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away.3 7And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter.45
8¶ So it came to pass, when the king’s commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was brought also unto the king’s house, to the custody of Hegai, keeper of the women. 9And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens, which were meet to be given her, out of the king’s house: and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women.67 10Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it. 11And Mordecai walked every day before the court of the women’s house, to know how Esther did, and what should become of her.8
12¶ Now when every maid’s turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;) 13Then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house. 14In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king’s chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name.
15¶ Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her. 16So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign. 17And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.910 18Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king.11 19And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king’s gate. 20Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
21¶ In those days, while Mordecai sat in the king’s gate, two of the king’s chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hand on the king Ahasuerus.1213 22And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name. 23And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Notes
- 3 unto the…: Heb. unto the hand
- 3 Hege: also called, Hegai
- 6 Jeconiah: also called, Jehoiachin
- 7 brought…: Heb. nourished
- 7 fair…: Heb. fair of form, and good of countenance
- 9 such…: Heb. her portions
- 9 preferred: Heb. changed
- 11 to know…: Heb. to know the peace
- 17 favour: or, kindness
- 17 in his…: Heb. before him
- 18 release: Heb. rest
- 21 Bigthan: also called, Bigthana
- 21 the door: Heb. the threshold
Verses 1–4
1 After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her. 2 Then said the king’s servants that ministered unto him, “Let there be fair young virgins sought for the king: 3 And let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them: 4 And let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti.” And the thing pleased the king; and he did so.
“After these things, when the wrath of king Ahasuerus was appeased, he remembered Vashti, and what she had done, and what was decreed against her. Then said the king’s servants that ministered unto him, Let there be fair young virgins sought for the king: and let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto Shushan the palace, to the house of the women, unto the custody of Hege the king’s chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them: and let the maiden which pleaseth the king be queen instead of Vashti” [1-3].
The king’s wrath was appeased and he remembered Vashti, and perhaps he could have pardoned her, but the counselors feared lest she take vengeance on them because of their counsel to the king, so they hastened to urge him to choose a beautiful wife. It is said that the king used to choose his wife from the daughters of the princes, but since the men feared that the king would think they had pushed him to dismiss Vashti for a personal interest, they tried to show their good intention by having the king choose the beautiful maiden from any province or any race, as they would gather for him the fair maidens from the whole kingdom. By this they wanted to offer a remedy for the dismissal of Vashti by installing a beautiful woman in her place. As St. Jerome says: [The philosophers of the world used to remove an old passion by instilling a new passion, driving out one nail by fixing another. On this basis the seven princes of Persia acted with King Ahasuerus, for they removed his regret over Vashti the queen by stirring up in him love for other virgins. They heal one fault with another, and one sin with another sin; but for us it is fitting to overcome our faults by teaching ourselves the love of the opposite virtues. As the psalmist says: “Depart from evil, and do good; seek peace, and pursue it” (Ps 34:14). For if we do not hate evil we cannot love good; rather let us do good if we wish to leave evil; let us seek peace if we wish to avoid war.]
The princes exploited the weakness of the king’s character and his love of licentiousness, so they quenched his longing for Vashti by offering beautiful maidens to the house of the women, that he might choose according to his desire.
If we take the symbolic or spiritual interpretation, we ask: who are these servants who minister to him and ask him to set up a new queen instead of Vashti, if not the men of faith of the Old Testament, patriarchs, prophets, kings, priests and laymen, who lived under the shadow of the Law (Vashti), and realized that there is no salvation for them by the Law, especially in its literalness, since “the commandment (the Law), which was ordained to life, I found to be unto death. For sin, taking occasion by the commandment, deceived me, and by it slew me” (Rom 7:10-11). The Law exposed sin and disgraced it (Rom 7:12) and confirmed the death of man instead of supporting, healing and saving him. For this reason the men of the Old Testament awaited with joy the coming of the “Messiah,” the Savior, to set up Esther as queen through the free grace of the Gospel, as the Lord Himself says: “Your father Abraham rejoiced to see my day: and he saw it, and was glad” (Jn 8:56).
The servants asked that the fair young virgins be gathered from the whole kingdom to Shushan the palace, as if they, the men of the Old Testament, saw the Church of the New Testament, which has included in its membership children from all the nations and peoples, and has entered with them into the house of the virgins in the palace of Christ, that is, the Church which is called “the church of the firstborn” (Heb 12:23), to declare her spiritual virginity and her inner beauty as “a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish” (Eph 5:27). The believers longed to see this holy virgin as a bride for the King, as the Apostle Paul says: “For I have espoused you to one husband, that I may present you as a chaste virgin to Christ” (2 Cor 11:2).
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 5–11
5 Now in Shushan the palace there was a certain Jew, whose name was Mordecai, the son of Jair, the son of Shimei, the son of Kish, a Benjamite; 6 Who had been carried away from Jerusalem with the captivity which had been carried away with Jeconiah king of Judah, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away. 7 And he brought up Hadassah, that is, Esther, his uncle’s daughter: for she had neither father nor mother, and the maid was fair and beautiful; whom Mordecai, when her father and mother were dead, took for his own daughter. 8 So it came to pass, when the king’s commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto Shushan the palace, to the custody of Hegai, that Esther was brought also unto the king’s house, to the custody of Hegai, keeper of the women. 9 And the maiden pleased him, and she obtained kindness of him; and he speedily gave her her things for purification, with such things as belonged to her, and seven maidens, which were meet to be given her, out of the king’s house: and he preferred her and her maids unto the best place of the house of the women. 10 Esther had not shewed her people nor her kindred: for Mordecai had charged her that she should not shew it. 11 And Mordecai walked every day before the court of the women’s house, to know how Esther did, and what should become of her.
When Vashti was removed from the kingdom, God turned this matter to the salvation of His people by raising up Esther, who was born in the land of captivity and was brought up by her cousin Mordecai, as queen instead of Vashti.
The book speaks of Mordecai, who worked in Shushan the palace; he was a Jew carried away from Jerusalem in the days of Jeconiah king of Judah by Nebuchadnezzar king of Babylon. What draws our attention is that the hidden hero in the story of Esther is “Mordecai,” who was marked by faithfulness in raising Esther and in his guidance to her, and by faithfulness in his work for the king, who was of a foreign race, saving his life from a wicked plot; he was also distinguished by a deeply spiritual conduct filled with faith and trust in the work of God.
We have said that Vashti signifies the literalness of the Law, which must be removed from the heart so that the grace of the New Testament may reign, and Esther (the Church of the New Testament) appears as queen. The features and circumstances of Esther came in conformity with the Church of the New Testament in many respects, of which we mention:
First: Esther was born in the land of captivity, deprived of the Promised Land and of the Temple with all its beautiful rituals, as if she represents the company of the Gentiles who fell under the captivity of the devil, deprived of God’s spiritual blessings and of the enjoyment of His temple... But God raised them from this captivity and made them spiritual kings, for the Lord Christ came to set them free, as it is said by Isaiah: “He hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound” (Isa 61:1).
St. Augustine says: [Our captivity was removed, not by our being freed from the hands of the barbarians... but from our evil works and from our sins by which the devil had dominion over us; whoever is freed from his sins, the chief of sinners (the devil) no longer has dominion over him], and he also says: [Confess that you are a captive and you will deserve to be freed; for he who does not know his enemy, how can he urge on his deliverer?].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Second: “she had neither father nor mother” [7], that is, she was an orphan. This is the mark of the Church when she fulfilled God’s call to Abraham: “Get thee... from thy father’s house” (Gen 12:1). Let us leave our old father, the devil, and our first mother, that is, the love of the world, so that the Lord Himself may be our heavenly Father and the heavenly Church our mother. The Lord asked the Jews to become orphans of their evil father when He said to them: “Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do” (Jn 8:44). And St. Augustine speaks about the Gentiles’ leaving their old father, saying: [The Gentiles came from their father Satan and renounced their sonship to him].
Third: “the maid was fair and beautiful” [7]... The heavenly Bridegroom sees in His bride the queen a beauty that He Himself poured upon her, for He says to her: “And thy renown went forth among the heathen for thy beauty: for it was perfect through my comeliness, which I had put upon thee, saith the Lord GOD” (Ezek 16:14). Though our past was disgraced by the blackness of sin, yet with exultation we say: “I am black, but comely, O ye daughters of Jerusalem” (Song 1:5). And as St. Ambrose says: [Since you put on those garments through the font of Baptism, you say in the Song of Songs, “I am black, but comely (perfect), O ye daughters of Jerusalem.” I am black through human weakness, perfect through the mystery of faith].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 9–10
Fourth: “(Hegai) moved her with her maids to the best place in the house of the women, and Esther did not tell of her people and her kindred” [9-10].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Hegai was the keeper of the house of the virgins, and Shaashgaz the keeper of the concubines [14]. As for Esther, she entered the house of the virgins and was placed in the best place in it, for he realized that she would find favour in the sight of the king and be made queen. What is this place if not “sonship to God,” which became ours as the gift of the Holy Spirit to us in Christ Jesus, the only-begotten Son? For in Him we have been raised into the bosom of His Father, to be found with Him as sons of His.
Esther did not tell of her people and her kindred, as Mordecai counseled. For the soul, when it enjoys sonship to God and becomes a queen, lives on a heavenly level, and it has a transcendent race that language cannot express. She lives in silence, not the silence of helplessness grounded in the closing of the heart, but the silence of love opened toward heaven, contemplating the works of God with a glorious joy that cannot be spoken.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Fifth: her humility. Esther was marked by a spirit of obedience and submission to her foster father Mordecai even after she sat as queen on the greatest throne of that time, for it is said: “for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him” [20].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 12–20
12 Now when every maid’s turn was come to go in to king Ahasuerus, after that she had been twelve months, according to the manner of the women, (for so were the days of their purifications accomplished, to wit, six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women;) 13 Then thus came every maiden unto the king; whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house. 14 In the evening she went, and on the morrow she returned into the second house of the women, to the custody of Shaashgaz, the king’s chamberlain, which kept the concubines: she came in unto the king no more, except the king delighted in her, and that she were called by name. 15 Now when the turn of Esther, the daughter of Abihail the uncle of Mordecai, who had taken her for his daughter, was come to go in unto the king, she required nothing but what Hegai the king’s chamberlain, the keeper of the women, appointed. And Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her. 16 So Esther was taken unto king Ahasuerus into his house royal in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign. 17 And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti. 18 Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king. 19 And when the virgins were gathered together the second time, then Mordecai sat in the king’s gate. 20 Esther had not yet shewed her kindred nor her people; as Mordecai had charged her: for Esther did the commandment of Mordecai, like as when she was brought up with him.
When Xerxes returned defeated from his campaign against Greece, he busied himself with choosing the new queen, and it seems that what was done by way of preparations with the virgins took place before his coming from the battle and not after his coming, since the virgins remained a whole year preparing for the meeting with the king. And the book relates to us the preparations that were made for Esther, which are:
First: the days of her purification were completed, “six months with oil of myrrh, and six months with sweet odours, and with other things for the purifying of the women” [12]. What do the six months in which she was perfumed with oil of myrrh mean if not her acceptance of burial with her Bridegroom Christ, who was buried after being anointed with myrrh... She remains six months, and the number 6 signifies the days of creation, that is, she remains bearing sufferings and being buried with her Bridegroom all the days of her sojourn until her spiritual perfection is completed and she meets the Lord face to face on the seventh day. And as she is buried with the Lord, so she rises with Him, for the sweet odours and the ointments signify the joyous fragrance of the resurrection. Therefore let us suffer with Him, be buried with Him, and also rise with Him! This is the way to reach the heavenly crown. As St. John Chrysostom says: [It is fitting for you that these sufferings not trouble you but rather rejoice you... Thus it is fitting for us to walk the way so that we may share with Him in glory and honor... How glorious are the sufferings! By them we are conformed to His death!].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Second: “whatsoever she desired was given her to go with her out of the house of the women unto the king’s house” [13]. The virgin carries with her all that she wants from the house of the women (the virgins), for as she sets out to her Bridegroom the heavenly King, she carries what she has gathered here of holy things such as love, purity and heavenly thought. She carries it as a sign of love for her Bridegroom, from what He Himself gave her during the days of her sojourn on earth, that is, she offers to Him from what He gave her.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Third: “Esther obtained favour in the sight of all them that looked upon her” [15]. This is her true asset: the free grace of God, which raises the soul and lifts her until she is fit for a kingdom (Ezek 16:13), so that she finds favour in the eyes of all... This is the grace of God that upholds man in his striving, of which St. John Chrysostom said: [None is stronger than he who enjoys heavenly help, as none is weaker than he who is deprived of it].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Fourth: “Esther was taken... in the tenth month, which is the month Tebeth, in the seventh year of his reign” [16]. Esther could be set up as queen only in the tenth month in the seventh year. The tenth month signifies the fulfillment of the Law (10 commandments), which is accomplished through our union in Christ, who alone did not break the Law, while the seventh year signifies the perfection of the Gospel. It is as though our enjoyment of the Kingdom is realized by our receiving the Law spiritually in the Lord through the grace of the Gospel.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Fifth: “Then the king made a great feast unto all his princes and his servants, even Esther’s feast; and he made a release to the provinces, and gave gifts, according to the state of the king” [18]. Esther made him forget the troubles of his battle with Greece and his heavy loss, and his life was turned into joy, as he gave rest to the land, that is, exemption from tribute for a year or exemption from conscription...
The king put the crown with his own hands on her head [17], for the soul cannot reign except through Christ Jesus, who crowns her with the crown of His glory, and makes a feast in her name that gladdens the heart of the heavenly ones. And it is a rest, for the Lord counts her crown a blessed Sabbath and a joyous feast. As for His gifts, which are according to the king’s generosity, they are the giving of Himself to us as a Bridegroom whom we carry within us. He is the Giver and the gift; He does not withhold Himself from us but with joy receives us, that we may say: “My beloved is mine, and I am his: he feedeth among the lilies” (Song 2:16). And as St. Augustine addresses Him, saying: [You watch over me, as though You had forgotten all creation! You give me Your gifts, as if I alone were the object of Your love].
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
Verses 21–23
21 In those days, while Mordecai sat in the king’s gate, two of the king’s chamberlains, Bigthan and Teresh, of those which kept the door, were wroth, and sought to lay hand on the king Ahasuerus. 22 And the thing was known to Mordecai, who told it unto Esther the queen; and Esther certified the king thereof in Mordecai’s name. 23 And when inquisition was made of the matter, it was found out; therefore they were both hanged on a tree: and it was written in the book of the chronicles before the king.
Mordecai was marked by faithfulness. He was faithful in his private life, as in his raising of Esther, and in his service to the king, as in his love for his people.
Mordecai learned that two chamberlains, keepers of the door, were plotting to assassinate the king, so he told Esther, who told the king. And when the king examined the matter and verified it, he hanged them on a tree, and the matter was written in the book of the chronicles of the kings of the Persians.
In (the Additions to Esth 12:4-5) it relates to us that the king gave gifts to Mordecai, but afterwards, when sleep fled from the king and he read what had been written earlier, he counted what Mordecai had received as nothing (Esth 6:1-11), and wanted to honor him in an extraordinary way. We also, when we strive here for the salvation of our brethren from eternal punishment, the Lord counts it as a debt, although He is the One working in us and with us, and so grants us blessings and graces; but all this He counts as nothing when He crowns us with the crown of eternal life and brings us into the fellowship of His glories, to live with Him face to face in the bosom of the Father.
Fr. Tadros Yacoub Malaty.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references