الإبراء: العتق أو الحل.
أمر الله شعبه أن يتنازلوا عن الديون التى لهم عند إخوتهم فى كل سنة سابعة (لا25:
القراءات
أقسام الإيمان والأدلة
النص: Arabic Van Dyck Bible (Smith–Van Dyck, 1865) (ملك عام)
1«فِي آخِرِ سَبْعِ سِنِينَ تَعْمَلُ إِبْرَاءً. 2وَهَذَا هُوَ حُكْمُ ٱلْإِبْرَاءِ: يُبْرِئُ كُلُّ صَاحِبِ دَيْنٍ يَدَهُ مِمَّا أَقْرَضَ صَاحِبَهُ. لَا يُطَالِبُ صَاحِبَهُ وَلَا أَخَاهُ، لِأَنَّهُ قَدْ نُودِيَ بِإِبْرَاءٍ لِلرَّبِّ. 3ٱلْأَجْنَبِيَّ تُطَالِبُ، وَأَمَّا مَا كَانَ لَكَ عِنْدَ أَخِيكَ فَتُبْرِئُهُ يَدُكَ مِنْهُ. 4إِلَّا إِنْ لَمْ يَكُنْ فِيكَ فَقِيرٌ. لِأَنَّ ٱلرَّبَّ إِنَّمَا يُبَارِكُكَ فِي ٱلْأَرْضِ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ نَصِيبًا لِتَمْتَلِكَهَا. 5إِذَا سَمِعْتَ صَوْتَ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ لِتَحْفَظَ وَتَعْمَلَ كُلَّ هَذِهِ ٱلْوَصَايَا ٱلَّتِي أَنَا أُوصِيكَ ٱلْيَوْمَ، 6يُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ كَمَا قَالَ لَكَ. فَتُقْرِضُ أُمَمًا كَثِيرَةً وَأَنْتَ لَا تَقْتَرِضُ، وَتَتَسَلَّطُ عَلَى أُمَمٍ كَثِيرَةٍ وَهُمْ عَلَيْكَ لَا يَتَسَلَّطُونَ.
7«إِنْ كَانَ فِيكَ فَقِيرٌ، أَحَدٌ مِنْ إِخْوَتِكَ فِي أَحَدِ أَبْوَابِكَ فِي أَرْضِكَ ٱلَّتِي يُعْطِيكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ، فَلَا تُقَسِّ قَلْبَكَ، وَلَا تَقْبِضْ يَدَكَ عَنْ أَخِيكَ ٱلْفَقِيرِ، 8بَلِ ٱفْتَحْ يَدَكَ لَهُ وَأَقْرِضْهُ مِقْدَارَ مَا يَحْتَاجُ إِلَيْهِ. 9ٱحْتَرِزْ مِنْ أَنْ يَكُونَ مَعَ قَلْبِكَ كَلَامٌ لَئِيمٌ قَائِلًا: قَدْ قَرُبَتِ ٱلسَّنَةُ ٱلسَّابِعَةُ، سَنَةُ ٱلْإِبْرَاءِ، وَتَسُوءُ عَيْنُكَ بِأَخِيكَ ٱلْفَقِيرِ وَلَا تُعْطِيهِ، فَيَصْرُخَ عَلَيْكَ إِلَى ٱلرَّبِّ فَتَكُونُ عَلَيْكَ خَطِيَّةٌ. 10أَعْطِهِ وَلَا يَسُوءْ قَلْبُكَ عِنْدَمَا تُعْطِيهِ، لِأَنَّهُ بِسَبَبِ هَذَا ٱلْأَمْرِ يُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ فِي كُلِّ أَعْمَالِكَ وَجَمِيعِ مَا تَمْتَدُّ إِلَيْهِ يَدُكَ. 11لِأَنَّهُ لَا تُفْقَدُ ٱلْفُقَرَاءُ مِنَ ٱلْأَرْضِ. لِذَلِكَ أَنَا أُوصِيكَ قَائِلًا: ٱفْتَحْ يَدَكَ لِأَخِيكَ ٱلْمِسْكِينِ وَٱلْفَقِيرِ فِي أَرْضِكَ.
12«إِذَا بِيعَ لَكَ أَخُوكَ ٱلْعِبْرَانِيُّ أَوْ أُخْتُكَ ٱلْعِبْرَانِيَّةُ وَخَدَمَكَ سِتَّ سِنِينَ، فَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلسَّابِعَةِ تُطْلِقُهُ حُرًّا مِنْ عِنْدِكَ. 13وَحِينَ تُطْلِقُهُ حُرًّا مِنْ عِنْدِكَ لَا تُطْلِقُهُ فَارِغًا. 14تُزَوِّدُهُ مِنْ غَنَمِكَ وَمِنْ بَيْدَرِكَ وَمِنْ مَعْصَرَتِكَ. كَمَا بَارَكَكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ تُعْطِيهِ. 15وَٱذْكُرْ أَنَّكَ كُنْتَ عَبْدًا فِي أَرْضِ مِصْرَ، فَفَدَاكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ. لِذَلِكَ أَنَا أُوصِيكَ بِهَذَا ٱلْأَمْرِ ٱلْيَوْمَ. 16وَلَكِنْ إِذَا قَالَ لَكَ: لَا أَخْرُجُ مِنْ عِنْدِكَ. لِأَنَّهُ قَدْ أَحَبَّكَ وَبَيْتَكَ، إِذْ كَانَ لَهُ خَيْرٌ عِنْدَكَ، 17فَخُذِ ٱلْمِخْرَزَ وَٱجْعَلْهُ فِي أُذُنِهِ وَفِي ٱلْبَابِ، فَيَكُونَ لَكَ عَبْدًا مُؤَبَّدًا. وَهَكَذَا تَفْعَلُ لِأَمَتِكَ أَيْضًا. 18لَا يَصْعُبْ عَلَيْكَ أَنْ تُطْلِقَهُ حُرًّا مِنْ عِنْدِكَ، لِأَنَّهُ ضِعْفَيْ أُجْرَةِ ٱلْأَجِيرِ خَدَمَكَ سِتَّ سِنِينَ. فَيُبَارِكُكَ ٱلرَّبُّ إِلَهُكَ فِي كُلِّ مَا تَعْمَلُ.
19«كُلُّ بِكْرٍ ذَكَرٍ يُولَدُ مِنْ بَقَرِكَ وَمِنْ غَنَمِكَ تُقَدِّسُهُ لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. لَا تَشْتَغِلْ عَلَى بِكْرِ بَقَرِكَ وَلَا تَجُزَّ بِكْرَ غَنَمِكَ. 20أَمَامَ ٱلرَّبِّ إِلَهِكَ تَأْكُلُهُ سَنَةً بِسَنَةٍ، فِي ٱلْمَكَانِ ٱلَّذِي يَخْتَارُهُ ٱلرَّبُّ، أَنْتَ وَبَيْتُكَ. 21وَلَكِنْ إِذَا كَانَ فِيهِ عَيْبٌ، عَرَجٌ أَوْ عَمًى، عَيْبٌ مَّا رَدِيءٌ، فَلَا تَذْبَحْهُ لِلرَّبِّ إِلَهِكَ. 22فِي أَبْوَابِكَ تَأْكُلُهُ. ٱلنَّجِسُ وَٱلطَّاهِرُ سَوَاءً كَٱلظَّبْيِ وَٱلْأُيَّلِ. 23وَأَمَّا دَمُهُ فَلَا تَأْكُلُهُ. عَلَى ٱلْأَرْضِ تَسْفِكُهُ كَٱلْمَاءِ.
الإبراء: العتق أو الحل.
أمر الله شعبه أن يتنازلوا عن الديون التى لهم عند إخوتهم فى كل سنة سابعة (لا25:
نودى بإبراء للرب: فى السنة السابعة يأمر الله بإبراء من كل الديون. يشرح معنى الإبراء وهو التنازل عن كل الديون للأصحاب والإخوة أى كل شعب الله.
صرحت لهم الشريعة بمطالبة غير اليهود بسداد مديونياتهم، فلا ينطبق عليهم حكم الإبراء فى السنة السابعة وذلك حرصًا من الرب ألا يُبتَزّ اليهود بمكر من الشعوب الأخرى فيقترضوا منهم بسوء نية بغرض عدم رد المديونية فتضيع تدريجيًا ثروة الأمة، أما مديونيات اليهود لبعضهم فهى تقع فى نطاق الأمة نفسها وفى حال اسقاطها لا يفقد منها شئ إلى الخارج.
تتكلم الأعداد السابقة عن اقتراض الفقراء من إخوتهم الأغنياء. ولكن إن لم يكن هناك فقير فى شعب الله بسبب بركة الله للكل فى أرض كنعان، فلن توجد ديون. ولكن إن اقترض أحد لأزمة مالية مفاجئة ثم عاد فصار غنيًا أو اقترض للاستثمار فيلزم أن يسدد الديون فى السنة السابعة.
ع 5-6
البركات مشروطة بطاعة الشعب لوصايا الله، بأن يسمعها ويعمل بها فلا يمتنعوا عن مساعدة المحتاجين من شعبهم. عندئذ يكون فى مقدورهم أن يقرضوا الأمم الأخرى بينما لا يحتاجون هم للاقتراض منها، بل يمكنهم أن يسودوا على الشعوب الأخرى بما يحققونه من نجاح ورقى، بينما لا يتسلط عليهم أحد.
كن شفوقًا على المحتاجين والأسر المستورة فتساعدهم عن طريق عدم المطالبة بالديون، ولا تنسَ أنك مديون الله بكل الخيرات التى تمتلكها، وعندما تعطى فالله يعطيك أكثر وعندما تتسامح يسامحك الله أيضًا.
ع 7-8
فى أحد أبوابك: فى إحدى مدنك.
لا تقبض يدك: لا تبخل.
افتح يدك له: ساعده واقرضه.
يدعوهم الله لمساعدة الفقراء سواء بالإحسان أو بالإقراض، أى يكونوا رحومين على المحتاجين.
يكون مع قلبك كلام لئيم: تفكر فكرًا خبيثًا.
تسوء عينك بأخيك: تقسى قلبك عليه.
فيصرخ عليك: فيشتكيك الله.
يحذرهم الله من الخبث ومحبة المال فيمتنعوا عن إقراض الفقير إذا اقتربت السنة السابعة، لأنه غالبًا لن يستطيع السداد فتضيع عليهم أموالهم، لأنهم إن فعلوا هذا يصرخ الفقير إلى الله بسبب قسوتهم فيكونوا مخطئين فى حق الله ويغضب عليهم.
لا يسوء قلبك عندما تعطيه: لا تكن غير راضٍ عند العطاء.
يطالب الله شعبه أن يقرضوا الفقراء بقلوب راضية محبة فيباركهم الله. وهذا يؤكد أهمية العطاء بسرور.
لابد أن يوجد فقراء بين الشعب والله يسمح بهذا لتظهر محبة الأغنياء لهم فى مساعدتهم.
المعطى المسرور يحبه الرب، فكلما فرحنا بعمل الخير، كلما فرح بنا الله متذكرين أننا نعطى المسيح فى شكل الفقراء وأننا مع الفقراء أعضاء فى جسد واحد فيثبت هذا فرحنا بالعطاء.
إذا افتقر أحد من شعب الله وباع نفسه كعبد، فيعمل ست سنوات فقط وفى السنة السابعة يعود حرًا (خر21).
ع 13-14
بيدرك: الجرن الذى تخزن فيه محاصيل الحبوب.
يأمر الله بمساعدة العبد من ممتلكات الغنى الذى كان يعمل عنده عند إطلاقه فى السنة السابعة، فيعطيه م ن غنمه ومن الحبوب التى فى مخازنه ومن عصير معصرته كالخمر والزيت حتى يساعده هذا على بدء حياة جديدة.
يذكرهم الرب بأنهم هم السادة أنفسهم أو آباؤهم كانوا عبيدًا فى مصر، فاطلاقهم لعبيدهم هو تعبير عن شكرهم للرب الذى حررهم من عبودية مصر. فبتذكرهم لهذا الصنيع العظيم الذى عمله الرب معهم سيشفقون على إخوتهم. وقوله "كنتم عبيدًا فى مصر" ليس المقصود به جيل بعينه أى الجيل الذى خرج من مصر فقط بل ينطبق على جميع أجيال بنى إسرائيل فى أى عصر، فما حدث مع آبائهم كأنه حدث معهم، أو لو لم يحرِ ر الرب الآباء لظل الأبناء تحت العبودية.
ع 16-17
قد يفضل العبد عدم ترك سيده حين يحين موعد إطلاقه، لأنه ألفه وأحبه هو وأهل بيته واستراح إلى حسن المعاملة التى عومل بها أثناء مدة خدمته لسيده، ففضَل الاستمرار والبقاء فى الخدمة، حينئذ يقوم سيده بإجراء معين وهو ثقب أذن العبد – باعتبار أن الأذ ن تشير إلى السمع والطاعة – وذلك عند باب المدينة ليكون إعلانًا أمام كل الشعب فلا يشكو العبد بعد ذلك أنه مجبر فى العبودية عند هذا السيد. ونفس هذا الإجراء يتم بالنسبة للمرأة العبدة (الأمةَ.)
لا يكون هذا الأمر ثقيلاً على نفسك – أى إطلاق العبد حرًا فى السنة السابعة – لأن قيمة خدمته لك خلال الست سنوات تعادل ضعفى الأجر الذى كان سيتقاضاه الأجير عن عمله لديك خلال هذه المدة، لأن الأجير يقضى فترة النهار فقط فى العمل، أما العبد فيعمل طوال اليوم نهاراً وليلا، فإن فعلت هكذا وأطلقته حرًا باركك الرب فى كل ما تعمل جزاء طاعتك للوصية. فالله يعتبر العبد العبرانى أجيرًا عند أخيه ست سنوات وليس كالعبودية عند الأمم.
ليتك تعامل من يخدمونك فى بيتك برفق على أنهم إخوتك، وكذلك المرؤوسين فى العمل فلا تقسُ عليهم مُتذكرًا مراحم الله عليك.
ألزمت الوصية المؤمن أن يقدس للرب باكورة نسل بهائمه إن كان ذكرًا (من الأبقار والأغنام.) وطالما أنها أصبحت ملكًا للرب فلا يجوز أن يستخدمها فى أعمال الحقل، كما لا يجوز أن ينتفع بصوف تلك البهائم لنفس السبب. فتُقدَم الله، متذكرين أن الله قد فدى أبكارهم فى مصر فلم يقتلوا مع أبكار المصريين (عد3: 13).
تُذبَح الأبكار الذكور فى بيت الرب كل سنة ويأكلها الكهنة، أما الأبكار الإناث أو الأبكار التى بها عيب فتذبح ويأكلها أصحابها.
الأبكار التى بها عيوب خلقية، سواء كان هذا عرج أو عمى أو غير ذلك من العيوب الرديئة، لا تقدم للرب (لما1: 8). لأنه يليق بملك الملوك أن يقدم له أفضل الأشياء لا أبخسها.
وهذا إشارة إلى أن الذبيحة الحيوانية ما هى إلا رمز للحمل الذى بلا عيب ولا دنس الذى سيسفك دمه على الصليب.
الإيل: نوع من التيوس.
ولكن هذه الأبكار التى بها عيوب يمكن أن تؤكل فى مكان إقامة أصحابها أى فى بيوتهم مثلما يأكلون بقية الحيوانات الأخرى غير المخصصة للتقدمات كالغزلان والأيائل ولا يكون من اللازم فى هذه الحالة اتباع أحكام الطهارة الطقسية كما هو الحال فى الولائم الدينية.
مرة أخرى يشدد على تحريم أكل الدم سواءكان دم الذبائح التى تقدم كقرابين أو تلك التى تؤكل فى الطعام العادى وإنما يسكب الدم على الأرض.
كن حريصًا على تقديم بكور وقتك وأموالك وكل قدراتك ومواهبك الله، فتنال منه بركات لكل ما تعمله وتحيا فى فرح.
الأعياد الثلاثة الرئيسية
لا يوجد تفسير منفصل لهذه الآية.
اختر موضوعات لتُلوَّن الآيات التي تخصها في هذا الأصحاح. ضع علامة على موضوع رئيسي لتحديد كل موضوعاته الفرعية، وأزلها لتعود إلى ما كنت قد حدّدته قبلها.
الآيات مأخوذة من «الفهرس الموضوعي» لنيف (١٩٠٣، ملكية عامة) ومن مقاطع أُدرجت يدويًّا، ولم يراجعها الآباء الكهنة. والموضوعات الرمادية ليس لها مقاطع بعد. والخط المنقّط تحت الموضوع يعني أنه يضم مختارات قصيرة من أهم المقاطع وليس فهرسًا كاملًا.