1And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them; 2That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:1 3And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle. 4And the LORD spake unto Moses, saying, 5Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service. 6And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites. 7Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service: 8And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest. 9But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
10¶ And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar. 11And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
12¶ And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah: 13And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 14One spoon of ten shekels of gold, full of incense: 15One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 16One kid of the goats for a sin offering: 17And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
18¶ On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer: 19He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 20One spoon of gold of ten shekels, full of incense: 21One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 22One kid of the goats for a sin offering: 23And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nethaneel the son of Zuar.
24¶ On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun, did offer: 25His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 26One golden spoon of ten shekels, full of incense: 27One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 28One kid of the goats for a sin offering: 29And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliab the son of Helon.
30¶ On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben, did offer: 31His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 32One golden spoon of ten shekels, full of incense: 33One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 34One kid of the goats for a sin offering: 35And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.
36¶ On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon, did offer: 37His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 38One golden spoon of ten shekels, full of incense: 39One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 40One kid of the goats for a sin offering: 41And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
42¶ On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad, offered: 43His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 44One golden spoon of ten shekels, full of incense: 45One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 46One kid of the goats for a sin offering: 47And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
48¶ On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim, offered: 49His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 50One golden spoon of ten shekels, full of incense: 51One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 52One kid of the goats for a sin offering: 53And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.
54¶ On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh: 55His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 56One golden spoon of ten shekels, full of incense: 57One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 58One kid of the goats for a sin offering: 59And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
60¶ On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin, offered: 61His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 62One golden spoon of ten shekels, full of incense: 63One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 64One kid of the goats for a sin offering: 65And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
66¶ On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan, offered: 67His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 68One golden spoon of ten shekels, full of incense: 69One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 70One kid of the goats for a sin offering: 71And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
72¶ On the eleventh day Pagiel the son of Ocran, prince of the children of Asher, offered: 73His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 74One golden spoon of ten shekels, full of incense: 75One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 76One kid of the goats for a sin offering: 77And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.
78¶ On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali, offered: 79His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering: 80One golden spoon of ten shekels, full of incense: 81One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering: 82One kid of the goats for a sin offering: 83And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan. 84This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: 85Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary: 86The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels. 87All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve. 88And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed. 89And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.2
Notes
- 2 and were: Heb. who stood
- 89 with him: that is, with God
Anointed it: that is, poured on it and anointed it with the holy oil (Ex 30:31). Sanctified it: that is, set it apart and consecrated it for the service of the Lord.
The vessels thereof: the implements and appurtenances of the service.
This verse comes as an introduction to the whole chapter, making clear that the events that follow took place after Moses the prophet finished setting up the tent of meeting and anointing it and consecrating it with all its contents to the Lord.
Verses 2–3
Offered: presented.
Covered wagons: carts to keep the implements of the tent of meeting when journeying, and they were covered to protect what was in them from rain and sun.
The princes of the tribes came, the same ones who numbered and counted all the people (ch. 1), and offered their gifts and offerings before the Lord "before the tabernacle." These offerings consisted of twelve oxen to draw the wagons, one ox for each tribe, with every two oxen sharing in drawing a wagon, and also "six covered wagons," that is, every two tribes share in one wagon.
Verses 4–6
God's command to Moses was that he accept these offerings from the princes of the tribes, and He also charged him to use them in the service, especially at the time of journeying. Since the Levites were the ones charged with this service, Moses distributed them to them with wisdom and according to need, to each group according to the kind of their service.
The distribution was as follows: Moses the prophet gave two wagons with four oxen to draw them to the sons of Gershon, since their service, as mentioned in (ch. 4:21-28), was the curtains and coverings of the Tent and the inner pins and cords.
As for the sons of Merari, whose work and burdens were heavier, Moses gave them four wagons drawn by eight oxen, since they had to carry the boards of wood, the pillars, the bars, the metal sockets and the outer pins and their cords (ch. 4:29, 30).
But the sons of Kohath did not take any of the wagons or oxen, because their loads were the lightest and all of them were carried on the shoulders, and they include the contents of the sanctuary and the Holy of Holies.
My beloved brother, there was divine wisdom in the distribution of the wagons and oxen, for the offerings were distributed according to need. As an application to our spiritual life, never compare yourself with others in their gifts or talents and say to yourself, why did the Lord not give me this or that? ... Accept your talents and trade with them, and do not look around you, and trust in the wisdom of God ... for you will be asked only for what you were given, so be careful to be faithful in it.
Verses 10–11
Dedication: setting apart and consecrating for the service of God.
The altar: what is meant is the tent of meeting with the bronze altar and the altar of incense it contains and everything in it. Each prince of the tribes of the people came to the Tent after the anointing and sanctifying, offering his offerings and gifts of wagons and oxen and other gifts, as we shall learn, but God's command to Moses was that they should not all come forward on one day, but that a day be assigned to each prince of a tribe on which to offer his offerings. In this way the celebrations of the dedication of the altar continued for twelve days, which were regarded as feasts in their gladness. The expression dedication of the altar does not mean that the dedication was repeated every day, but the celebrations of the dedication are meant.
The tribe of Judah and its prince Nahshon the son of Amminadab was the first to offer his offerings, that is, his gifts, on the first day, and the following is noted regarding the order of the days of the offerings:
1- Presenting the offerings was in the order of the places of encampment around the Tent and for no other consideration, so that there would be no competition or quarrel over who should offer his offerings first. Perhaps he began with the tribe of Judah because from it Christ would come (Gen 49:8-12).
2- It mentioned that Nahshon was of the tribe of Judah and not the prince of Judah, although he was a prince, to teach us that leadership is a position for the service of God and not for pride or for controlling others; then in the rest of the tribes it mentioned that the one who offered the offerings was the prince of the tribe.
3- This order proceeded in one direction: the first three tribes were encamped on the east side, the next three tribes were encamped on the south side, and so the tribes of the west side, and finally the north side.
4- The offering of all the princes of the tribes was alike and exactly identical, so explaining the offering of one tribe spares us repetition in explaining the rest of the tribes and their offerings.
Verses 13–17
The details of the offering that the tribe of Judah and its prince presented, and which all the tribes repeated, were as follows:
1- A broad, flat dish of silver weighing one hundred and thirty shekels, that is, about 1.950 kilograms of silver (the shekel = 15 grams).
2- One silver bowl: a deeper dish (hollow) weighing about one kilogram of silver.
Both the dish and the bowl were filled with fine flour mingled with oil, to be offered as came in the Book of Leviticus (ch. 2).
3- One golden spoon: its weight was about 150 grams, and sweet incense was offered on it.
4- A burnt offering: this sacrifice consisted of one young bullock, one ram and one lamb of the first year. The difference between the ram and the lamb of the first year is a difference in the age of the two: the ram is the male of the sheep with fully grown horns and is known as the stud of the flock, while the lamb of the first year is a lamb one year of age, that is, ripe for eating but smaller in size and age. All of this was burned on the altar of burnt offering (see Lev 1).
5- A sin offering: it was of a male goat, offered for the sins or unwitting errors in which the prince of the tribe may have sinned, and the priest takes a part of it.
6- A peace offering: this consisted of two oxen, five rams, five he-goats (male goats) and five lambs, each of the first year. These are offerings from which the priests take a portion, and so does the one who offers them, according to what came in the laws of the Book of Leviticus.
The same offerings as before were repeated with each tribe, mentioning the name of the prince of the fathers of each tribe before mentioning his offerings or the offerings of his tribe.
Verses 84–88
As for these verses, before the end of the chapter, they came as a summary of all the previous offerings, but in a collective form.
The tally was twelve dishes and bowls of silver, the total of their weights being two thousand four hundred shekels, which is equivalent to 36 kilograms of silver.
Likewise the total of the golden spoons was twelve spoons weighing one hundred and twenty shekels, which is close to 1.8 kilograms of gold.
Likewise the total of the oxen was counted and came to twelve oxen, the total of the rams came to twelve rams, and the total of the he-goats came to twelve he-goats. All of these were offered as sin offerings.
As for what was offered as peace offerings, the total number was twenty-four oxen, sixty rams, sixty he-goats, and the lambs of the first year were also sixty.
Perhaps the purpose of this final summary of all the offerings is that God wished us to know that nothing is forgotten before Him, but everything we offer Him of vows and offerings is a lasting memorial for us before Him, for God in His justice and love never forgets the labor of love of His children.
This verse has no separate interpretation.
Cross-references