الإيمان والأدلة / الصلب والقيامة
هل تُضعف الاختلافات بين روايات القيامة الادعاء المركزي؟
الإجابة
يروي كل من الأناجيل الأربعة القيامة بطريقته الخاصة. وهي تختلف في التفاصيل: أي النساء ذهبن إلى القبر، وكم ملاكًا رأين، وأين التقى الرب القائم بالتلاميذ. لكنها تتفق تمامًا فيما يهم: مات يسوع ودُفن، ووجدت النساء القبر فارغًا في أول الأسبوع، وظهر حيًّا لتلاميذه. واختلاف التفاصيل هو بالضبط ما ننتظره من شهود صادقين يروون الحدث نفسه باستقلال؛ أما القصة المتفق عليها مسبقًا فتأتي متطابقة في كل رواية. والاختلافات تبيّن أن الروايات لم تُصقل في رواية واحدة، ولذلك تقوّي شهادتها للجوهر. المسيح قام، والأناجيل الأربعة تقول ذلك.
- تتفق الأربعة على: دُفن يسوع؛ وذهبت نساء إلى القبر في أول الأسبوع؛ ووُجد فارغًا؛ ورآه أتباعه حيًّا.
- تختلف في: أسماء النساء وعددهن، وملاك واحد أو اثنين، وهل كان الحجر قد دُحرج، ومن دخل القبر.
- تختلف في: الجليل عند مرقس ومتى، وأورشليم عند لوقا، وكلاهما عند يوحنا، مما يبيّن أن الرب ظهر في المكانين.
- تضيف قائمة القديس بولس ظهورات لا ترويها الأناجيل، كظهوره ليعقوب ولأكثر من خمسمائة، وتلتقي بالقديس لوقا في الظهور لسمعان بطرس.
- الشهود الصادقون يختلفون في التفاصيل ويتفقون في الجوهر؛ وهذا هو نمط روايات القيامة.
لماذا يهمّ هذا السؤال
الاختلافات بين الروايات من أكثر الاعتراضات شيوعًا على القيامة، وقد تقلق المؤمنين الذين يلاحظونها لأول مرة. وهي تستحق جوابًا واضحًا.
والجواب يعلّم أيضًا طريقة سليمة في القراءة: كيف يختلف شهود الحدث الواحد عادةً، والفرق بين التفصيل والجوهر، ولماذا حفظت الكنيسة دائمًا أربعة أناجيل جنبًا إلى جنب لا قصة واحدة ممزوجة.
في الأناجيل أربع روايات عن القبر الفارغ والظهورات، وخامسة أقصر وأقدم عند القديس بولس. ويؤرَّخ مرقس نحو سنة ٧٠م، ومتى ولوقا بعد ذلك بقليل، ويوحنا بعدهما. ويشترك متى ولوقا في كثير من مادة مرقس، ويروي يوحنا القصة مستقلًا.
وخاتمة مرقس غير مؤكدة نصيًا. فتنتهي أقدم المخطوطات عند ١٦: ٨ بخوف النساء، وتظهر خاتمة أطول في ١٦: ٩–٢٠ في مخطوطات لاحقة. والخاتمة الأطول مسألة منفصلة ولا تُستعمل هنا.
وكان للعالم القديم معيار في رواية الأحداث غير المعيار الذي تستعمله محكمة حديثة. فكان يُتوقع من الكاتب أن يكون أمينًا للمسار الرئيس للأحداث، وحرًّا في اختيار التفاصيل وترتيبها وألفاظها. والفروق بين المؤرخين اليونان والرومان في حدث واحد، كالخطب وترتيب الأحداث، معتادة، فوجود الفروق لا يقود المؤرخ وحده إلى الشك في وقوع الحدث.
مصطلحات مستخدمة
- مصدر أولي: نص أو قطعة من الفترة المدروسة نفسها، مثل رسالة قديمة أو مخطوط أو نقش.
- شهادة مستقلة: مصدران يرويان الأمر نفسه دون أن ينقل أحدهما من الآخر. نسختان من مصدر واحد شاهد واحد لا اثنان.
- قراءة متباينة: موضع تختلف فيه المخطوطات الباقية في الصياغة. معظمها فروق إملائية أو في ترتيب الكلمات.
- إنجيل: رواية مسيحية مبكرة عن حياة يسوع وموته وقيامته. وتعني الكلمة أيضًا البشارة التي تعلنها.
- الأناجيل الإزائية: متى ومرقس ولوقا، وتشترك في مادة كثيرة وتُقرأ جنبًا إلى جنب.
- القيامة: في التعليم المسيحي، قيام يسوع جسديًا من الأموات إلى حياة متجددة. وهي دعوى مختلفة عن دعوى أن تلاميذه آمنوا بذلك.
الأدلة
تختلف روايات الأناجيل عن القبر الفارغ والظهورات في تفاصيل الأشخاص والعدد والمكان والترتيب.
تظهر ذلك قراءة النصوص جنبًا إلى جنب. فالقديس مرقس يسمّي ثلاث نساء، والقديس متى اثنتين، والقديس لوقا ثلاثًا ومعهن أخريات، والقديس يوحنا واحدة. والرسل شاب، وملاك، ورجلان، وملاكان. والزيارة عند الفجر، أو عند طلوع الشمس، أو والظلام باقٍ. وكل إنجيلي يروي الحدث بكلماته ومن مصادره. [1] [2] [3]
تتفق الأناجيل الأربعة على الدفن، ووجود النساء عند القبر في أول الأسبوع، والقبر الفارغ، وظهورات يسوع القائم.
الاتفاق على شكل الحدث كله. فرواية القديس يوحنا، وهي الأكثر اختلافًا في التفاصيل ولا تعتمد على غيرها بالطريقة نفسها، تحفظ الخطوط نفسها تمامًا. فحيث يختلف الشهود أكثر في الألفاظ، يتفقون في الوقائع. [1] [2] [3] [4]
جرت الظهورات في أورشليم وفي الجليل معًا؛ فالقديس لوقا يروي ما كان في أورشليم، والقديس متى ما كان في الجليل، والقديس يوحنا يروي الاثنين.
عند القديسين مرقس ومتى يُطلب من التلاميذ الذهاب إلى الجليل، ويرويهم القديس متى يلتقون بالرب هناك. وعند القديس لوقا تكون الظهورات في أورشليم وحولها. ويسجل القديس يوحنا ظهورات في أورشليم ثم عند بحر طبرية في الجليل. وقد اختار كل إنجيلي ما يخدم روايته، ومعًا يبيّنون أن الرب ظهر في المكانين. [2] [5]
تلتقي قائمة القديس بولس وروايات الأناجيل في الظهور لصفا وللاثني عشر، ويضيف كل منهما ظهورات لا يرويها الآخر.
يذكر القديس بولس ظهورات ليعقوب، ولأكثر من خمسمائة دفعة واحدة، وللرسل أجمعين. وتروي الأناجيل ظهورات للنساء، ولتلميذي عمواس، ولتوما. ويشير لوقا ٢٤:٣٤ إلى الظهور لسمعان، موافقًا القديس بولس. فالقديس بولس يقدم خلاصة قصيرة والأناجيل انتقائية، ومعًا يعطيان صورة أكمل لشهود كثيرين. [6] [2]
عند قراءتها وثائق قديمة، تتفق الروايات في كل ما يهم الدعوى، وتختلف حيث يُنتظر أن يختلف الشهود المستقلون. وهذا نمط الشهادة الحقيقية، لا نمط أسطورة صُيّرت متطابقة.
والنساء المذكورات عند الصليب وعند الدفن وعند القبر يربطن الاكتشاف بالأحداث التي سبقته. وقائمة القديس بولس المبكرة، وإشارة القديس لوقا إلى الظهور لسمعان، ورواية القديس يوحنا المستقلة، تشير كلها إلى صباح القيامة نفسه. واختلافات التفاصيل تؤكد أنهم شهود متعددون، واتفاقهم يشير إلى المسيح القائم.
في الكتاب المقدس
إنجيل مرقس 16:1–8
ترجمة فان دايك
1 وَبَعْدَمَا مَضَى ٱلسَّبْتُ، ٱشْتَرَتْ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ أُمُّ يَعْقُوبَ وَسَالُومَةُ، حَنُوطًا لِيَأْتِينَ وَيَدْهُنَّهُ.
2 وَبَاكِرًا جِدًّا فِي أَوَّلِ ٱلْأُسْبُوعِ أَتَيْنَ إِلَى ٱلْقَبْرِ إِذْ طَلَعَتِ ٱلشَّمْسُ.
3 وَكُنَّ يَقُلْنَ فِيمَا بَيْنَهُنَّ: «مَنْ يُدَحْرِجُ لَنَا ٱلْحَجَرَ عَنْ بَابِ ٱلْقَبْرِ؟».
4 فَتَطَلَّعْنَ وَرَأَيْنَ أَنَّ ٱلْحَجَرَ قَدْ دُحْرِجَ! لِأَنَّهُ كَانَ عَظِيمًا جِدًّا.
5 وَلَمَّا دَخَلْنَ ٱلْقَبْرَ رَأَيْنَ شَابًّا جَالِسًا عَنِ ٱلْيَمِينِ لَابِسًا حُلَّةً بَيْضَاءَ، فَٱنْدَهَشْنَ.
6 فَقَالَ لَهُنَّ: «لَا تَنْدَهِشْنَ! أَنْتُنَّ تَطْلُبْنَ يَسُوعَ ٱلنَّاصِرِيَّ ٱلْمَصْلُوبَ. قَدْ قَامَ! لَيْسَ هُوَ هَهُنَا. هُوَذَا ٱلْمَوْضِعُ ٱلَّذِي وَضَعُوهُ فِيهِ.
7 لَكِنِ ٱذْهَبْنَ وَقُلْنَ لِتَلَامِيذِهِ وَلِبُطْرُسَ: إِنَّهُ يَسْبِقُكُمْ إِلَى ٱلْجَلِيلِ. هُنَاكَ تَرَوْنَهُ كَمَا قَالَ لَكُمْ».
8 فَخَرَجْنَ سَرِيعًا وَهَرَبْنَ مِنَ ٱلْقَبْرِ، لِأَنَّ ٱلرِّعْدَةَ وَٱلْحَيْرَةَ أَخَذَتَاهُنَّ. وَلَمْ يَقُلْنَ لِأَحَدٍ شَيْئًا لِأَنَّهُنَّ كُنَّ خَائِفَاتٍ.
إنجيل لوقا 24:1–12
ترجمة فان دايك
1 ثُمَّ فِي أَوَّلِ ٱلْأُسْبُوعِ، أَوَّلَ ٱلْفَجْرِ، أَتَيْنَ إِلَى ٱلْقَبْرِ حَامِلَاتٍ ٱلْحَنُوطَ ٱلَّذِي أَعْدَدْنَهُ، وَمَعَهُنَّ أُنَاسٌ.
2 فَوَجَدْنَ ٱلْحَجَرَ مُدَحْرَجًا عَنِ ٱلْقَبْرِ،
3 فَدَخَلْنَ وَلَمْ يَجِدْنَ جَسَدَ ٱلرَّبِّ يَسُوعَ.
4 وَفِيمَا هُنَّ مُحْتَارَاتٌ فِي ذَلِكَ، إِذَا رَجُلَانِ وَقَفَا بِهِنَّ بِثِيَابٍ بَرَّاقَةٍ.
5 وَإِذْ كُنَّ خَائِفَاتٍ وَمُنَكِّسَاتٍ وُجُوهَهُنَّ إِلَى ٱلْأَرْضِ، قَالَا لَهُنَّ: «لِمَاذَا تَطْلُبْنَ ٱلْحَيَّ بَيْنَ ٱلْأَمْوَاتِ؟
6 لَيْسَ هُوَ هَهُنَا، لَكِنَّهُ قَامَ! اُذْكُرْنَ كَيْفَ كَلَّمَكُنَّ وَهُوَ بَعْدُ فِي ٱلْجَلِيلِ
7 قَائِلًا: إِنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ يُسَلَّمَ ٱبْنُ ٱلْإِنْسَانِ فِي أَيْدِي أُنَاسٍ خُطَاةٍ، وَيُصْلَبَ، وَفِي ٱلْيَوْمِ ٱلثَّالِثِ يَقُومُ».
8 فَتَذَكَّرْنَ كَلَامَهُ،
9 وَرَجَعْنَ مِنَ ٱلْقَبْرِ، وَأَخْبَرْنَ ٱلْأَحَدَ عَشَرَ وَجَمِيعَ ٱلْبَاقِينَ بِهَذَا كُلِّهِ.
10 وَكَانَتْ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ وَيُوَنَّا وَمَرْيَمُ أُمُّ يَعْقُوبَ وَٱلْبَاقِيَاتُ مَعَهُنَّ، ٱللَّوَاتِي قُلْنَ هَذَا لِلرُّسُلِ.
11 فَتَرَاءَى كَلَامُهُنَّ لَهُمْ كَٱلْهَذَيَانِ وَلَمْ يُصَدِّقُوهُنَّ.
12 فَقَامَ بُطْرُسُ وَرَكَضَ إِلَى ٱلْقَبْرِ، فَٱنْحَنَى وَنَظَرَ ٱلْأَكْفَانَ مَوْضُوعَةً وَحْدَهَا، فَمَضَى مُتَعَجِّبًا فِي نَفْسِهِ مِمَّا كَانَ.
إنجيل يوحنا 20:1–18
ترجمة فان دايك
1 وَفِي أَوَّلِ ٱلْأُسْبُوعِ جَاءَتْ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ إِلَى ٱلْقَبْرِ بَاكِرًا، وَٱلظَّلَامُ بَاقٍ. فَنَظَرَتِ ٱلْحَجَرَ مَرْفُوعًا عَنِ ٱلْقَبْرِ.
2 فَرَكَضَتْ وَجَاءَتْ إِلَى سِمْعَانَ بُطْرُسَ وَإِلَى ٱلتِّلْمِيذِ ٱلْآخَرِ ٱلَّذِي كَانَ يَسُوعُ يُحِبُّهُ، وَقَالَتْ لَهُمَا: «أَخَذُوا ٱلسَّيِّدَ مِنَ ٱلْقَبْرِ، وَلَسْنَا نَعْلَمُ أَيْنَ وَضَعُوهُ!».
3 فَخَرَجَ بُطْرُسُ وَٱلتِّلْمِيذُ ٱلْآخَرُ وَأَتَيَا إِلَى ٱلْقَبْرِ.
4 وَكَانَ ٱلِٱثْنَانِ يَرْكُضَانِ مَعًا. فَسَبَقَ ٱلتِّلْمِيذُ ٱلْآخَرُ بُطْرُسَ وَجَاءَ أَوَّلًا إِلَى ٱلْقَبْرِ،
5 وَٱنْحَنَى فَنَظَرَ ٱلْأَكْفَانَ مَوْضُوعَةً، وَلَكِنَّهُ لَمْ يَدْخُلْ.
6 ثُمَّ جَاءَ سِمْعَانُ بُطْرُسُ يَتْبَعُهُ، وَدَخَلَ ٱلْقَبْرَ وَنَظَرَ ٱلْأَكْفَانَ مَوْضُوعَةً،
7 وَٱلْمِنْدِيلَ ٱلَّذِي كَانَ عَلَى رَأْسِهِ لَيْسَ مَوْضُوعًا مَعَ ٱلْأَكْفَانِ، بَلْ مَلْفُوفًا فِي مَوْضِعٍ وَحْدَهُ.
8 فَحِينَئِذٍ دَخَلَ أَيْضًا ٱلتِّلْمِيذُ ٱلْآخَرُ ٱلَّذِي جَاءَ أَوَّلًا إِلَى ٱلْقَبْرِ، وَرَأَى فَآمَنَ،
9 لِأَنَّهُمْ لَمْ يَكُونُوا بَعْدُ يَعْرِفُونَ ٱلْكِتَابَ: أَنَّهُ يَنْبَغِي أَنْ يَقُومَ مِنَ ٱلْأَمْوَاتِ.
10 فَمَضَى ٱلتِّلْمِيذَانِ أَيْضًا إِلَى مَوْضِعِهِمَا.
11 أَمَّا مَرْيَمُ فَكَانَتْ وَاقِفَةً عِنْدَ ٱلْقَبْرِ خَارِجًا تَبْكِي. وَفِيمَا هِيَ تَبْكِي ٱنْحَنَتْ إِلَى ٱلْقَبْرِ،
12 فَنَظَرَتْ مَلَاكَيْنِ بِثِيَابٍ بِيضٍ جَالِسَيْنِ وَاحِدًا عِنْدَ ٱلرَّأْسِ وَٱلْآخَرَ عِنْدَ ٱلرِّجْلَيْنِ، حَيْثُ كَانَ جَسَدُ يَسُوعَ مَوْضُوعًا.
13 فَقَالَا لَهَا: «يَا ٱمْرَأَةُ، لِمَاذَا تَبْكِينَ؟». قَالَتْ لَهُمَا: «إِنَّهُمْ أَخَذُوا سَيِّدِي، وَلَسْتُ أَعْلَمُ أَيْنَ وَضَعُوهُ!».
14 وَلَمَّا قَالَتْ هَذَا ٱلْتَفَتَتْ إِلَى ٱلْوَرَاءِ، فَنَظَرَتْ يَسُوعَ وَاقِفًا، وَلَمْ تَعْلَمْ أَنَّهُ يَسُوعُ.
15 قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «يَا ٱمْرَأَةُ، لِمَاذَا تَبْكِينَ؟ مَنْ تَطْلُبِينَ؟». فَظَنَّتْ تِلْكَ أَنَّهُ ٱلْبُسْتَانِيُّ، فَقَالَتْ لَهُ: «يَا سَيِّدُ، إِنْ كُنْتَ أَنْتَ قَدْ حَمَلْتَهُ فَقُلْ لِي أَيْنَ وَضَعْتَهُ، وَأَنَا آخُذُهُ».
16 قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «يَا مَرْيَمُ». فَٱلْتَفَتَتْ تِلْكَ وَقَالَتْ لَهُ: «رَبُّونِي!» ٱلَّذِي تَفْسِيرُهُ: يَا مُعَلِّمُ.
17 قَالَ لَهَا يَسُوعُ: «لَا تَلْمِسِينِي لِأَنِّي لَمْ أَصْعَدْ بَعْدُ إِلَى أَبِي. وَلَكِنِ ٱذْهَبِي إِلَى إِخْوَتِي وَقُولِي لَهُمْ: إِنِّي أَصْعَدُ إِلَى أَبِي وَأَبِيكُمْ وَإِلَهِي وَإِلَهِكُمْ».
18 فَجَاءَتْ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ وَأَخْبَرَتِ ٱلتَّلَامِيذَ أَنَّهَا رَأَتِ ٱلرَّبَّ، وَأَنَّهُ قَالَ لَهَا هَذَا.
إنجيل مرقس 15:40–47
ترجمة فان دايك
40 وَكَانَتْ أَيْضًا نِسَاءٌ يَنْظُرْنَ مِنْ بَعِيدٍ، بَيْنَهُنَّ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ، وَمَرْيَمُ أُمُّ يَعْقُوبَ ٱلصَّغِيرِ وَيُوسِي، وَسَالُومَةُ،
41 ٱللَّوَاتِي أَيْضًا تَبِعْنَهُ وَخَدَمْنَهُ حِينَ كَانَ فِي ٱلْجَلِيلِ. وَأُخَرُ كَثِيرَاتٌ ٱللَّوَاتِي صَعِدْنَ مَعَهُ إِلَى أُورُشَلِيمَ.
42 وَلَمَّا كَانَ ٱلْمَسَاءُ، إِذْ كَانَ ٱلِٱسْتِعْدَادُ، أَيْ مَا قَبْلَ ٱلسَّبْتِ،
43 جَاءَ يُوسُفُ ٱلَّذِي مِنَ ٱلرَّامَةِ، مُشِيرٌ شَرِيفٌ، وَكَانَ هُوَ أَيْضًا مُنْتَظِرًا مَلَكُوتَ ٱللهِ، فَتَجَاسَرَ وَدَخَلَ إِلَى بِيلَاطُسَ وَطَلَبَ جَسَدَ يَسُوعَ.
44 فَتَعَجَّبَ بِيلَاطُسُ أَنَّهُ مَاتَ كَذَا سَرِيعًا. فَدَعَا قَائِدَ ٱلْمِئَةِ وَسَأَلَهُ: «هَلْ لَهُ زَمَانٌ قَدْ مَاتَ؟».
45 وَلَمَّا عَرَفَ مِنْ قَائِدِ ٱلْمِئَةِ، وَهَبَ ٱلْجَسَدَ لِيُوسُفَ.
46 فَٱشْتَرَى كَتَّانًا، فَأَنْزَلَهُ وَكَفَّنَهُ بِٱلْكَتَّانِ، وَوَضَعَهُ فِي قَبْرٍ كَانَ مَنْحُوتًا فِي صَخْرَةٍ، وَدَحْرَجَ حَجَرًا عَلَى بَابِ ٱلْقَبْرِ.
47 وَكَانَتْ مَرْيَمُ ٱلْمَجْدَلِيَّةُ وَمَرْيَمُ أُمُّ يُوسِي تَنْظُرَانِ أَيْنَ وُضِعَ.
إنجيل متى 28:16–20
ترجمة فان دايك
16 وَأَمَّا ٱلْأَحَدَ عَشَرَ تِلْمِيذًا فَٱنْطَلَقُوا إِلَى ٱلْجَلِيلِ إِلَى ٱلْجَبَلِ، حَيْثُ أَمَرَهُمْ يَسُوعُ.
17 وَلَمَّا رَأَوْهُ سَجَدُوا لَهُ، وَلَكِنَّ بَعْضَهُمْ شَكُّوا.
18 فَتَقَدَّمَ يَسُوعُ وَكَلَّمَهُمْ قَائِلًا: «دُفِعَ إِلَيَّ كُلُّ سُلْطَانٍ فِي ٱلسَّمَاءِ وَعَلَى ٱلْأَرْضِ،
19 فَٱذْهَبُوا وَتَلْمِذُوا جَمِيعَ ٱلْأُمَمِ وَعَمِّدُوهُمْ بِٱسْمِ ٱلْآبِ وَٱلِٱبْنِ وَٱلرُّوحِ ٱلْقُدُسِ.
20 وَعَلِّمُوهُمْ أَنْ يَحْفَظُوا جَمِيعَ مَا أَوْصَيْتُكُمْ بِهِ. وَهَا أَنَا مَعَكُمْ كُلَّ ٱلْأَيَّامِ إِلَى ٱنْقِضَاءِ ٱلدَّهْرِ». آمِينَ.
كورنثوس الأولى 15:5–8
ترجمة فان دايك
5 وَأَنَّهُ ظَهَرَ لِصَفَا ثُمَّ لِلِٱثْنَيْ عَشَرَ.
6 وَبَعْدَ ذَلِكَ ظَهَرَ دَفْعَةً وَاحِدَةً لِأَكْثَرَ مِنْ خَمْسِمِئَةِ أَخٍ، أَكْثَرُهُمْ بَاقٍ إِلَى ٱلْآنَ. وَلَكِنَّ بَعْضَهُمْ قَدْ رَقَدُوا.
7 وَبَعْدَ ذَلِكَ ظَهَرَ لِيَعْقُوبَ، ثُمَّ لِلرُّسُلِ أَجْمَعِينَ.
8 وَآخِرَ ٱلْكُلِّ - كَأَنَّهُ لِلسِّقْطِ - ظَهَرَ لِي أَنَا.
ماذا تعلّم الكنيسة
تتسلم الكنيسة الأناجيل الأربعة شهادةً للروح القدس عبر أربعة إنجيليين لكل منهم تشديده. وقد حاجّ القديس إيريناوس بأن الأناجيل أربعة كما أن أرجاء العالم أربعة، ولم تطلب الكنيسة دمجها. والتعدد غنى في نظر الكنيسة، والوحدة في شخص الرب القائم الذي يشهد له الأربعة.
تقرأ الكنيسة القبطية في خدمات الفصح أناجيل القيامة بالتتابع، من متى ومرقس ولوقا ويوحنا، في الساعات المختلفة وفي الآحاد التالية، ولا تقرؤها قصة ممزوجة واحدة. فالاختلافات جزء مما يُسمع. وحفظت الكنيسة أيضًا ذكرى النساء أولَ من أُرسلن، وتكرم مريم المجدلية في تعليمها أولَ من بشّر بالرب القائم.
الرد على الاعتراضات
شهود لا يتفقون في عدد النساء وعدد الملائكة وأين لقي التلاميذ يسوع لا يمكن الوثوق بهم في هل قام أصلًا.
الاختلاف في التفاصيل الثانوية أمر طبيعي حين يروي عدة شهود حدثًا واحدًا، ولا يقودنا إلى إنكار الحدث. فالمؤرخون القدماء الذين رووا المعركة نفسها أو الموت نفسه اختلفوا بهذه الطريقة، وكذلك الشهود الصادقون في المحاكم اليوم.
والمهم هو الجوهر، وفي الجوهر تتفق الأربعة: الدفن، والنساء، والقبر الفارغ، وظهورات الرب القائم. بل إن الاختلافات تشهد ضد الاختلاق: فالكتّاب الذين اتفقوا على قصة ما كانوا ليتركوا مثل هذه الفروق الواضحة. فالشهود مستقلون، ويتفقون على القيامة.
الاختلافات ليست ثانوية. فالجليل وأورشليم غير متوافقين، ويوم واحد وأربعون يومًا لا يصحان معًا. وكان الإنجيليون يعيدون كتابة القصة لأغراضهم.
كتب كل إنجيلي فعلًا لغاية، ورتّب مادته لتخدمها. فالقديس لوقا مثلًا يركّز روايته في أورشليم، حيث كانت الكنيسة ستبدأ. والاختيار والترتيب ليسا اختلاقًا.
وأورشليم والجليل ليسا متعارضين: فقد رأى التلاميذ الرب في أورشليم ثم في الجليل، ويسجل القديس يوحنا الاثنين. والقديس لوقا نفسه، كاتب الإنجيل وسفر الأعمال، يخبرنا في الأعمال أن الرب ظهر أربعين يومًا. والكاتب نفسه لا يناقض نفسه؛ ففي إنجيله يروي الأحداث باختصار، وفي الأعمال يذكر طول المدة.
لو كان الكتاب المقدس كلمة الله لما كانت فيه اختلافات. ووجود الاختلافات يبين أنه غير موحى به.
يفترض الاعتراض أن الوحي يعني أربع روايات متطابقة. والكنيسة القبطية الأرثوذكسية لا تقول بهذا. فهي تقبل أربعة أناجيل لا نصًا واحدًا مدمجًا، وقد لاحظ الآباء الاختلافات وفسّروها دون أن يشكّوا في الوحي قط.
فالروح القدس تكلم بأربعة إنجيليين، لكل منهم ذاكرته ومصادره وتركيزه. واختلافاتهم في التفاصيل علامة شهادة بشرية حقيقية، واتفاقهم على الرب القائم هو شهادة الروح.
الخلاصة
تختلف روايات القيامة في التفاصيل وتتفق في الجوهر. وهذه علامة شهود صادقين مستقلين، لا علامة قصة مخترعة متفق عليها. فالأناجيل الأربعة، ومعها القديس بولس، تشهد بأن القبر كان فارغًا وبأن الرب ظهر حيًّا لتلاميذه. والكنيسة تقبل الأصوات الأربعة شهادةً واحدة للروح القدس: المسيح قام.
المصادر
- إنجيل مرقس 16:1–8
- إنجيل لوقا 24:1–12
- إنجيل يوحنا 20:1–18
- إنجيل مرقس 15:40–47
- إنجيل متى 28:16–20
- كورنثوس الأولى 15:5–8
- The Resurrection of Jesus: Apologetics, Polemics, History · Dale C. Allison Jr.
- The Resurrection of the Son of God · N. T. Wright
لم يُعدّ صندوق بريد بعد، لذلك لا يُرسل شيء. هذا الزر ينسخ بلاغًا قصيرًا بعنوان الصفحة والنسخة لتنقله أنت.