1And it came to pass in those days, when there was no king in Israel, that there was a certain Levite sojourning on the side of mount Ephraim, who took to him a concubine out of Beth-lehem-judah.1 2And his concubine played the whore against him, and went away from him unto her father’s house to Beth-lehem-judah, and was there four whole months.2 3And her husband arose, and went after her, to speak friendly unto her, and to bring her again, having his servant with him, and a couple of asses: and she brought him into her father’s house: and when the father of the damsel saw him, he rejoiced to meet him.3 4And his father in law, the damsel’s father, retained him; and he abode with him three days: so they did eat and drink, and lodged there.
5¶ And it came to pass on the fourth day, when they arose early in the morning, that he rose up to depart: and the damsel’s father said unto his son in law, Comfort thine heart with a morsel of bread, and afterward go your way.4 6And they sat down, and did eat and drink both of them together: for the damsel’s father had said unto the man, Be content, I pray thee, and tarry all night, and let thine heart be merry. 7And when the man rose up to depart, his father in law urged him: therefore he lodged there again. 8And he arose early in the morning on the fifth day to depart: and the damsel’s father said, Comfort thine heart, I pray thee. And they tarried until afternoon, and they did eat both of them.5 9And when the man rose up to depart, he, and his concubine, and his servant, his father in law, the damsel’s father, said unto him, Behold, now the day draweth toward evening, I pray you tarry all night: behold, the day groweth to an end, lodge here, that thine heart may be merry; and to morrow get you early on your way, that thou mayest go home.678 10But the man would not tarry that night, but he rose up and departed, and came over against Jebus, which is Jerusalem; and there were with him two asses saddled, his concubine also was with him.9 11And when they were by Jebus, the day was far spent; and the servant said unto his master, Come, I pray thee, and let us turn in into this city of the Jebusites, and lodge in it. 12And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah. 13And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah. 14And they passed on and went their way; and the sun went down upon them when they were by Gibeah, which belongeth to Benjamin. 15And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.
16¶ And, behold, there came an old man from his work out of the field at even, which was also of mount Ephraim; and he sojourned in Gibeah: but the men of the place were Benjamites. 17And when he had lifted up his eyes, he saw a wayfaring man in the street of the city: and the old man said, Whither goest thou? and whence comest thou? 18And he said unto him, We are passing from Beth-lehem-judah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Beth-lehem-judah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house.10 19Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing. 20And the old man said, Peace be with thee; howsoever let all thy wants lie upon me; only lodge not in the street. 21So he brought him into his house, and gave provender unto the asses: and they washed their feet, and did eat and drink.
22¶ Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the city, certain sons of Belial, beset the house round about, and beat at the door, and spake to the master of the house, the old man, saying, Bring forth the man that came into thine house, that we may know him. 23And the man, the master of the house, went out unto them, and said unto them, Nay, my brethren, nay, I pray you, do not so wickedly; seeing that this man is come into mine house, do not this folly. 24Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing.11 25But the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go. 26Then came the woman in the dawning of the day, and fell down at the door of the man’s house where her lord was, till it was light. 27And her lord rose up in the morning, and opened the doors of the house, and went out to go his way: and, behold, the woman his concubine was fallen down at the door of the house, and her hands were upon the threshold. 28And he said unto her, Up, and let us be going. But none answered. Then the man took her up upon an ass, and the man rose up, and gat him unto his place.
29¶ And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, together with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel. 30And it was so, that all that saw it said, There was no such deed done nor seen from the day that the children of Israel came up out of the land of Egypt unto this day: consider of it, take advice, and speak your minds.
Notes
- 1 a concubine: Heb. a woman a concubine, or, a wife a concubine
- 2 four whole months: or, a year and four month: Heb. days, four months
- 3 friendly…: Heb. to her heart
- 5 Comfort: Heb. Strengthen
- 8 until afternoon: Heb. till the day declined
- 9 draweth: Heb. is weak
- 9 the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day
- 9 home: Heb. to thy tent
- 10 over against: Heb. to over against
- 18 receiveth: Heb. gathereth
- 24 so vile…: Heb. the matter of this folly
When there was no king: that is, in the age of the judges, before the age of the kings began.
The sides of mount Ephraim: "sides" is the plural of a word meaning a high place, that is, the high places in the hill country of Ephraim.
From this verse to the end of the book, the inspired text tells us another story that also happened in the time of the judges, which gives us a picture of the extent of the spiritual decline and of the spread of fornication among the people of God, so that it almost destroyed an entire tribe, the tribe of Benjamin.
The story here is about a man of the Levites who was living temporarily on one edge of the land of Ephraim, and who had taken a maidservant as a wife, which the ancient Law permitted, and she was from Bethlehem.
That maidservant fell into the sin of fornication and feared that she would be punished by stoning according to the Law, so she fled to Bethlehem, to her father's home, and stayed with him four months.
To speak friendly unto her: to speak to her kindly and win her consent.
With the passing of time she repented and was sorry, so her husband forgave her for her fault and went to her father's house to reconcile with her and show her that he had put her deed out of mind. The woman welcomed him and brought him into her father's house, and her father also rejoiced when he learned that he had come to reconcile with his wife.
To show his welcome to him, her father asked him to accept his hospitality for several days, and he stayed with him three days, during which he honored him.
A morsel of bread: a humble expression of the host, by which he means eating a meal.
On the morning of the fourth day, since the Levite was about to depart, he rose early in preparation for leaving, taking his wife with him, but her father asked him to wait a little until he could give him enough food to help him with the hardship of the journey so that he would not be weary on the way.
The Levite accepted his father-in-law's invitation, and the two sat together and ate, and as he was leaving, his father-in-law held on to him and asked him to stay with him another night, so that they might converse in the evening and enjoy being together.
The Levite had resolved to depart, but his father-in-law held him and urged him to stay another night.
The guest rose early on the morning of the fifth day to take his wife and leave his father-in-law's house, but his father-in-law again urged him anew to stay and eat, for there was no reason for such haste, and to wait until after noon. The Levite was compelled to accept his father-in-law's invitation, so he sat and ate.
When the time to depart came again, and the Levite, his wife, and his servant were about to go, his father-in-law said to him that the day was declining and that it was not right to begin their journey at that late hour of the day, so let him stay this night also, lest night fall upon them on the road and they be exposed to dangers, and he promised him that when the night passed he would let him leave early in the morning to return to his dwelling place.
This time the Levite did not yield to his father-in-law's request and insisted on leaving. He went on his way until he came to a place near Jebus (Jerusalem), and with him were his concubine, his servant, and his two asses with saddles and riding gear.
How good it is to honor our guests so that they feel comfortable and at ease in being with us, knowing that God honors us if we honor others, but let it be done with wisdom, so that we do not hinder them from their work and responsibilities.
Jebus: the city that was afterward called Jerusalem.
The Levite left Bethlehem and went on his way until he came to the city of Jebus, which is about 9 km from Bethlehem. The Jebusites, the original inhabitants of the land, were still living in it. The Levite's servant who worked for him said to his master, "Let us lodge in Jebus, for the night has come."
Gibeah: a city north of Jerusalem (Map 10). The Levite did not agree to his servant's proposal because the people of Jebus were not Israelites, that is, they were strangers to him, and he saw that it was more fitting to go on a little farther until they reached the town of "Gibeah," one of the cities of the tribe of Benjamin.
Ramah: a village 8 km north of Jerusalem.
The Levite urged his servant to continue until they reached a place where the children of Israel lived, such as "Gibeah" or "Ramah," and spend their night there.
They did go on until they reached the town of Gibeah, where the tribe of Benjamin lived, and they arrived after the sun had set and night had come.
They entered the city to spend the night in it and came to a wide square at the entrance of the city. Everyone who passed by the place saw them, but no one invited them to lodge with him. This shows the bad character of the people of the city, for there was no one who cared to take in this stranger, because they were selfish, caring only for their own pleasures.
Verses 16–17
They stayed in the place until an old man of the town passed by, who was originally of the tribe of Ephraim but was living in Gibeah temporarily. He was returning from his work in the field to his house, and he saw the Levite, his concubine, and his servant sitting in the square, so he came and asked them where they had come from and where they were going.
The Levite answered the old man that they had left Bethlehem for the sides of the hill country of Ephraim, where they lived. He was going to the house of the Lord at "Shiloh," which is about 27 km north of Jerusalem.
The Levite made clear that he would not burden the one who took him in with anything but a place to sleep. They had everything they needed of food and drink and provender for the asses, so their lodging would not be a burden on their host.
The old man said to him, "Do not say so, for I will take care of all your needs of food and drink, for this is the duty of hospitality, so come with me to my house and leave the city square."
They accepted the old man's invitation and came with him to his house, where he honored them and gave provender to their asses, and they washed their feet, and he gave them food and drink, and they ate and drank and rested at his house.
Be reassured if you live or deal with selfish or wicked people, for God will not leave you alone but makes with the temptation a way of escape, sending you someone who cares for you and solves your problems.
As they were making their hearts merry: rejoicing in eating and drinking and rest after the day's weariness.
Men of Belial: wicked men, sons of Satan, for Belial is the name of a pagan god, called the god of the night.
Bring forth the man that came into thine house, that we may know him: bring out the man that we may commit fornication with him.
While they were sitting conversing after the toil of the journey, a group of wicked men of the city gathered before the old man's house, beating hard on his door, demanding that he hand over his guest to them so that they could commit perversion and sin with him.
Verses 23–24
The master of the house objected to the wicked men gently so that they would not abuse his guest, and offered them to hand over to them his virgin daughter and the man's concubine to commit fornication with them. This is of course a wrong solution, but it seems that at this time the position of woman was low in the eyes of society, and this offer was an attempt by the host to deliver the Levite from their hand.
A similar story happened in the book of Genesis, the story of Lot when the wicked attacked his house to abuse the two men he had taken in, who were the two angels (Gen 19), but the situation here is harder because the wicked are of the people of God and not pagans like the people of Sodom.
The wicked men did not respond to the entreaties of the master of the house and insisted on their demand, so the Levite guest had no choice but to bring his concubine out to them, handing her over to their hand. They took her and committed fornication with her all night long, enjoying their evil desires, and then they let her go in the morning.
The concubine went from the hand of the wicked men and came to the old man's house where her lord the Levite was, and she was in great exhaustion, so she fell down before the house until the sun rose.
The Levite rose in the morning to return to his country, having lost his concubine, since he thought that the men of Gibeah would not give back the concubine, and he was startled to find his concubine fallen at the door of the house with her hands stretched out toward the door, perhaps because she had wanted to knock on it and could not for extreme weariness.
The Levite thought she was asleep and called to her, trying to wake her to continue the journey with him, but she had departed this life. So the man loaded her body on his ass and returned with her to his house on the edges of Ephraim.
This concubine had been living quietly with her lord and husband the Levite, but she was negligent and committed fornication, and God allowed the gravity of fornication to be shown in that those wicked men raped her and were the cause of her death. So do not be negligent with sin, even with a small negligence, lest your immersion in it increase and you bring many evils upon yourself and become a cause of your own destruction.
Shock and grief drove the Levite to a harsh thought, which was to cut the concubine's body into twelve pieces and send them to the twelve tribes, in order to show them how monstrous was what the Gibeonites had done to him, and to ask their judgment and verdict in this matter.
Everyone of the children of Israel who saw and heard was astonished and disgusted at this vile deed, the like of which had not happened since they came out of the land of Egypt to this day. And they considered the matter, how they would face this great evil.
The war between the tribe of Benjamin and the rest of the tribes
This verse has no separate interpretation.
Cross-references