1And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.1
2¶ And there was a certain man of Zorah, of the family of the Danites, whose name was Manoah; and his wife was barren, and bare not. 3And the angel of the LORD appeared unto the woman, and said unto her, Behold now, thou art barren, and bearest not: but thou shalt conceive, and bear a son. 4Now therefore beware, I pray thee, and drink not wine nor strong drink, and eat not any unclean thing: 5For, lo, thou shalt conceive, and bear a son; and no razor shall come on his head: for the child shall be a Nazarite unto God from the womb: and he shall begin to deliver Israel out of the hand of the Philistines.
6¶ Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name: 7But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death.
8¶ Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born. 9And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her. 10And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. 11And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am. 12And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him?23 13And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. 14She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
15¶ And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee.4 16And the angel of the LORD said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD. 17And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour? 18And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?5 19So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on. 20For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground. 21But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD. 22And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. 23But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these.
24¶ And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. 25And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.6
Notes
- 1 did evil…: Heb. added to commit, etc
- 12 How shall we order…: Heb. What shall be the manner of the, etc
- 12 how shall we do…: or, what shall he do?: Heb. what shall be his work?
- 15 for thee: Heb. before thee
- 18 secret: or, wonderful
- 25 the camp…: Heb. Mahaneh-dan
The Philistines: a strong people who dwelt in the south of the land of Canaan; they are of the descendants of the Caphtorim, who dwelt on the island of Crete and then migrated to these lands and took possession of them.
Beginning with this chapter and through the following three chapters, the inspired writer acquaints us with one of the most prominent judges of Israel and gives us many details about his life and works. In the first verse of this chapter he gives us the condition of the people of God before the birth of Samson. The people had suffered from the Philistines' enslaving them for forty years, which ended with what is related in (1 Sam 7:13), that is, in the days of Eli the priest. This was a divine punishment for them for turning away - again - from the worship of the living God, as though they had not benefited from the lessons of their former falls.
Zorah: a city at the southern edge of the tribe of Judah, about 14 miles west of Jerusalem and 23 miles southeast of Joppa (map 10). Here the inspired writer begins by mentioning Samson's family and the story of the good tidings of his birth. His father, whose name was "Manoah," was from the town of Zorah, of the tribe of the Danites. And Manoah's wife was barren.
The angel of the LORD: either an ordinary angel or one of the appearances of God, as proved by what is said in (vv. 17, 22) that his name is wonderful, and also by Manoah's saying "We have seen God" (v. 22). The angel of the LORD appeared to Manoah's wife, announcing to her that God would remove her barrenness and she would conceive and bear a son.
"Drink not wine nor strong drink": wine is fermented grape juice, with a small proportion of alcohol, while strong drink is aged wine with a large proportion of alcohol. This applies to any kind of wine, whether taken from grapes or from something else.
The angel commanded her not to drink wine or strong drink, and also warned her against eating what the law had forbidden of animals and birds (Lev 11). By this he meant her purity and her keeping away from forbidden strong drink, and also not being occupied with material pleasures, that is, drinking naturally fermented wine, which has a small proportion of alcohol.
This shows the importance of the preparation of expectant mothers to receive the newborn. Since they are a grace from God, they ought to prepare by strengthening their relationship with the Church and the Holy Sacraments, prayers and readings, and keeping away from sins in a repentance that purifies their souls, so that they may be worthy to be mothers of these children, and not affect their unborn children with any foreign substances that they drink.
"He shall begin to deliver": Samson began delivering his people from the Philistines, and Samuel, Saul and David completed the deliverance.
"No razor shall come on his head": hair was shaved with the razor, and the law of the Nazarite required that the Nazarite not shave his head throughout the period of his vow.
The purity which the angel required her to keep was necessary for her sanctification, because the son who would be born of her would be a Nazarite to the Lord from his birth and all his life, and had to apply the law of the Nazarite, as it is said in (Num 6:
3-21), among which is that he not shave the hair of his head. The angel also announced to her that this son of hers would deliver Israel from the hand of the Philistines.
(2) The angel instructs Manoah (vv. 6-14:) 6 Then the woman came and told her husband, saying, A man of God came unto me, and his countenance was like the countenance of an angel of God, very terrible: but I asked him not whence he was, neither told he me his name: 7 But he said unto me, Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, neither eat any unclean thing: for the child shall be a Nazarite to God from the womb to the day of his death. 8 Then Manoah intreated the LORD, and said, O my Lord, let the man of God which thou didst send come again unto us, and teach us what we shall do unto the child that shall be born. 9 And God hearkened to the voice of Manoah; and the angel of God came again unto the woman as she sat in the field: but Manoah her husband was not with her. 10 And the woman made haste, and ran, and shewed her husband, and said unto him, Behold, the man hath appeared unto me, that came unto me the other day. 11 And Manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, Art thou the man that spakest unto the woman? And he said, I am. 12 And Manoah said, Now let thy words come to pass. How shall we order the child, and how shall we do unto him? 13 And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware. 14 She may not eat of any thing that cometh of the vine, neither let her drink wine or strong drink, nor eat any unclean thing: all that I commanded her let her observe.
Manoah's wife was outside her house when the angel came to her, and when he spoke to her what is said in (vv. 4, 5) she hastened to the house to tell her husband what had happened, that a messenger from God had come to her whose appearance was awesome, and because of the awe of the situation she was not able to ask him where he had come from, and he too did not tell her his name.
She also told him the good tidings he had brought, that she would conceive and bear a son, and that she must not drink wine or anything intoxicating and must not eat any of the unclean foods that the law had forbidden, because her coming son would be a Nazarite to the Lord from his formation as an embryo in his mother's womb and throughout all the days of his life.
Manoah believed what his wife said, and since he was a devout man he prayed to God, asking that the angel whom He had sent to them return and make known to him how to deal with his son and guide him to the kind of upbringing in which he should raise him.
"God hearkened": God answered.
God answered Manoah's request, and the angel came again to his wife while she was in the field alone and her husband was not with her. It appears that Manoah's wife was devout, so he appeared to her first, and then a second time, while she was alone, before she called her husband.
The woman ran to where her husband was and told him that the messenger who had come to her some days before had appeared to her again in the field.
They hastened together to the field where his wife had seen the messenger, and he found him and asked him whether he was the very person who had spoken with his wife, and he answered him that he was the same.
Manoah said to him, when what he had announced to them was fulfilled, that God would give them a son, how they should act toward him in terms of upbringing and dealing with him, and what their duties toward him were.
It is good for parents to ask guidance and wisdom from the Lord in raising their children and dealing with them, so that they grow up in the fear of the Lord and grow in the bosom of the teachings of their mother Church, and thereby guard them from any deviations or evil company that might lead them into crooked ways; rather the word of the Lord embraces them and is their guide and educator, and the Lord blesses them and they grow spiritually, mentally and physically, and His blessing works in them and supports their steps.
Verses 13–14
"Anything that cometh of the vine": everything that comes from the grapevine, that is, moist grapes or raisins whose fermentation has begun.
The angel assured him that what was required of them was the same as he had said before to his wife at his first appearing to her, and repeated to him what he had commanded her, namely that she not eat of the grapes, which is the same as what is said in (Num 6:4) of details forbidding the Nazarite to eat anything fermented that comes from the grapevine; and that she not drink wine or any strong drink, and not eat of the birds and animals that the law had specified as unclean. He also repeated to him his warning to his wife that she keep entirely from all that he had mentioned to her. And Manoah and his wife carry out these warnings, and also the child who will be born to them and be a Nazarite to God.
(3) Manoah's feast for the angel (vv. 15-20:) 15 And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid for thee. 16 And the angel of the LORD said unto Manoah, Though thou detain me, I will not eat of thy bread: and if thou wilt offer a burnt offering, thou must offer it unto the LORD. For Manoah knew not that he was an angel of the LORD. 17 And Manoah said unto the angel of the LORD, What is thy name, that when thy sayings come to pass we may do thee honour? 18 And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret? 19 So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on. 20 For it came to pass, when the flame went up toward heaven from off the altar, that the angel of the LORD ascended in the flame of the altar. And Manoah and his wife looked on it, and fell on their faces to the ground.
"Let us detain thee": allow us to delay you for some time.
Manoah and his wife rejoiced at the good tidings, and desiring to honor the guest, and having thought the angel to be a man, a messenger or a prophet, they asked him to stay a little with them so that they might prepare something for him to eat, that is, slaughter a kid and cook it to perform the duty of hospitality toward him.
The angel answered him that even if he stayed with him a longer time and he offered him food, he would not eat of his food, and by this he drew Manoah's attention that he was not a man who eats and drinks. And the angel guided him that what he wished to offer, he should offer as a burnt offering to the Lord.
Up to this moment Manoah had not realized the identity of the man who was speaking to him, for he still believed that he was a man, that is, a prophet or a man of God, but in the end a man. Therefore he asked him his name, so that when what he had announced to them was fulfilled he might do for him what would express in a fitting way his thanks and gratitude to him.
The angel rejects Manoah's asking him his name, showing him that his name is wonderful, higher than his understanding. And God told Isaiah that His name shall be called Wonderful, referring to it (... Isa 9:6). He means that he is not a man but an angel from God, who has no ordinary name like the rest of mankind, or he is God Himself, whose name is above the names of all men.
Verses 19–20
Manoah obeyed the angel in what he guided him to, offering up the offering as a burnt offering to the Lord, so he took the kid and put it on a rock, which was like an altar, and kindled the fire in it, or put it there, and fire came out of the rock to consume the sacrifice, as happened with Gideon (ch. 6); and a wonderful thing accompanied that offering, at which Manoah and his wife were astonished, and the surprise stunned them, for they found the person who had been speaking to them ascending in the flame of the fire toward heaven, so they were greatly afraid and trembled at this wonderful sight, and bowed to the ground in awe and worship and thanksgiving to the God who had accepted their offering, because they were sure that this person was the angel of God or God Himself, for he is spirit and not a man with a body.
It is good to honor everyone who brings you glad tidings, and especially one who speaks to you about God and the salvation of your soul, for you honor God by honoring His servants, and He also, seeing your love, will bless you and reveal Himself to you more clearly.
(4) The birth of Samson (vv. 21-25:) 21 But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife. Then Manoah knew that he was an angel of the LORD. 22 And Manoah said unto his wife, We shall surely die, because we have seen God. 23 But his wife said unto him, If the LORD were pleased to kill us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor would as at this time have told us such things as these. 24 And the woman bare a son, and called his name Samson: and the child grew, and the LORD blessed him. 25 And the Spirit of the LORD began to move him at times in the camp of Dan between Zorah and Eshtaol.
The coming out of the fire from the rock and the ascent of the angel in the flame of the fire confirmed to Manoah and his wife that the person who had spoken to them was the angel of the Lord, who had appeared to them in the form of a man. And with God's message having reached them, the angel ended his mission, and there was no need for him to appear to them again.
The children of Israel kept what Moses had said to them on the basis of the Lord's declaration to him that man shall not see God and live. And Manoah believed that the One who had appeared to him was God, who had appeared to him in some form, so he said to his wife that they would die immediately because they had seen God.
His wife was devout, so she reassured him, saying that if God had wanted them to die He would not have shown them those wonderful, joyful things: His glad tidings to them by means of the angel whom He sent to them, of their soon begetting a son who would be a Nazarite to the Lord, and also His acceptance of the offering from their hands by the coming out of the fire from the rock, which consumed the offering.
Samson: a word meaning exalted or great, or meaning the sun for its strength and greatness. The Lord's promise was fulfilled and Manoah's wife bore a son, after she had been barren, and called him Samson. And the boy grew spiritually and physically, and the Lord blessed him to qualify him for the great work that He would entrust to him.
Zorah: a city lying about 22 km west of Jerusalem on the border between the tribes of Dan and Judah.
Eshtaol: it lies about 2.5 km east of Zorah (map 10). The Spirit of the Lord began to work in him, and the features of a distinguished personality worthy of the esteem of his people appeared in him, and he was active among them in the region where the tribe of Dan dwelt, between the towns of Zorah and Eshtaol.
The Spirit of God who worked in Samson dwells in you permanently and is able to bring you nearer to the worship of God and the love of all, if you submit to Him by repentance, holding fast to the commandments and accepting God's arrangements in your life. Samson's marriage to a Philistine woman
This verse has no separate interpretation.
Cross-references