Faith & Evidence / The historical Jesus
Was Jesus copied from pagan gods?
The answer
No. The long lists of parallels circulated online do not match what the ancient sources say: the gods named are not born of a virgin, not crucified, not given twelve disciples, and not raised on the third day. The few real similarities are general (a god who dies, a sacred meal, a divine birth) and differ in kind from the Gospel, which tells of a Jew who died under a named Roman governor in Jerusalem and rose bodily from the dead. Many of the pagan sources are later than Christianity. The first Christians drew their faith from the Scriptures of Israel and from what they themselves had witnessed, and the charge of copying was already answered by Christian writers in the second century.
- Claims such as "Horus was born of a virgin on 25 December, had twelve disciples and was crucified" are not found in the Egyptian texts about Horus.
- Osiris dies and becomes ruler of the realm of the dead; he does not return to ordinary life. Mithraic worship centres on the slaying of a bull, with no death and resurrection of Mithras.
- The Gospel is set in history: a named governor, a city, a Roman execution. Myths are set in a timeless age.
- The charge of imitation is as old as Justin Martyr, who answered it in the second century, and Celsus, who compared the birth of Jesus with Greek stories.
- The resurrection of Christ is proclaimed in the language of Jewish hope for the resurrection of the dead, not of the seasonal myths of the pagan world.
Why this question matters
The claim is common in videos, forums and some books, and is stated with great confidence. A believer who meets it unprepared may be shaken, and a sceptic who accepts it has taken it on trust. The way to answer it is to go to the sources, and the sources answer it clearly.
Early Christians lived in a world full of other religions and used its language, as any movement does. That poses no danger to the faith. The core of the Gospel, the life, death and resurrection of a Jew in Roman Judea, did not come from those religions, and the evidence shows it.
The Greek and Roman world of the first centuries had many religions: the old civic cults, the Egyptian worship of Isis and Osiris, the mystery religions that offered initiation, and from the second century the cult of Mithras among soldiers and officials. Their myths were many and varied, and our evidence for them is often fragmentary and late.
Comparison among religions is a normal task, but it has two common faults. The first is describing a pagan story in Christian terms so that it looks closer than it is. The second is using sources written long after the rise of Christianity to explain Christianity. A careful comparison asks what the text says, when it was written, and who could have influenced whom.
The earliest Christians were Jews who spoke Greek in a Jewish and Roman setting. Their Scripture, the Old Testament, was the main source of their ideas about God, Messiah and resurrection. The question is whether the pagan mysteries added more than vocabulary.
Terms used
- Primary source: A text or object from the period being studied, such as an ancient letter, a manuscript or an inscription.
- Independent attestation: Two sources report the same thing without one copying the other. Two copies of one source are one witness, not two.
- Resurrection: In Christian teaching, Jesus’ bodily rising from the dead to a transformed life. It is a different claim from the claim that his followers came to believe it.
- Crucifixion: A Roman method of execution by fixing a person to a cross or stake.
- Virginal conception: The teaching that Jesus was conceived by the Holy Spirit without a human father.
- Tradition: In the Orthodox understanding, the Church’s lived and handed-on faith, within which Scripture is read.
- Typology: Reading a person or event in the Old Testament as foreshadowing something in Christ. It is a way of reading, not a prediction in the narrow sense.
The evidence
The popular lists of parallels with Horus, Mithras, Osiris and others describe features that the ancient texts do not contain.
The texts about Horus do not give him a virginal conception, a crucifixion or twelve disciples. The festival of the Unconquered Sun on 25 December is attested in the fourth century, not in the sources for Mithras. Where the lists cite a source, it is usually a modern book, not an ancient text. [1]
The similarities are only broad themes, and they differ from the Gospel story in kind: the pagan myths are not about a historical person who died under a named governor.
Greek myths speak of gods begetting children with mortal women, which is nothing like the Gospels’ account of a conception without any union. Osiris returns to life only in the realm of the dead. The Gospels locate the death and burial in Jerusalem under Pilate, which Tacitus confirms, and proclaim the resurrection of Jesus as a bodily event. [2] [3] [4]
The earliest Christian proclamation of the resurrection belongs to Jewish faith in the resurrection of the dead, not to the seasonal myths of pagan gods.
The Hebrew Scriptures already speak of the dead rising, in Isaiah and Daniel, and St Paul the Apostle proclaims the resurrection of Christ in these terms: a bodily rising, according to the Scriptures, and the first fruits of the general resurrection. [5] [6] [7]
The charge of imitation is ancient. Justin Martyr and Origen already answered it, and their answers show that the Church met the comparison openly from the start.
Justin sets the Christian proclamation of the Word beside the stories of the sons of Zeus and answers his pagan readers, and Origen answers Celsus, who compared Jesus’ birth with Greek tales. The question is old, and so is the answer. [8] [9]
Take the texts of the pagan myths, check their dates, and compare them with the earliest Christian writings. The result is clear: the popular lists are inaccurate, the real similarities are general, the earliest Christian faith grows from the Scriptures of Israel, and the Gospel story is told as an event in recent history, confirmed by a Roman historian.
The Church has nothing to fear from the facts. Honest comparison of religions is welcome, and it shows that the Gospel stands apart from the myths around it.
In Scripture
Luke 1:26–38
King James Version
26 And in the sixth month the angel Gabriel was sent from God unto a city of Galilee, named Nazareth,
27 To a virgin espoused to a man whose name was Joseph, of the house of David; and the virgin’s name was Mary.
28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
29 And when she saw him, she was troubled at his saying, and cast in her mind what manner of salutation this should be.
30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
31 And, behold, thou shalt conceive in thy womb, and bring forth a son, and shalt call his name JESUS.
32 He shall be great, and shall be called the Son of the Highest: and the Lord God shall give unto him the throne of his father David:
33 And he shall reign over the house of Jacob for ever; and of his kingdom there shall be no end.
34 Then said Mary unto the angel, How shall this be, seeing I know not a man?
35 And the angel answered and said unto her, The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.
36 And, behold, thy cousin Elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
37 For with God nothing shall be impossible.
38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to thy word. And the angel departed from her.
Matthew 1:18–25
King James Version
18 ¶ Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
19 Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
20 But while he thought on these things, behold, the angel of the Lord appeared unto him in a dream, saying, Joseph, thou son of David, fear not to take unto thee Mary thy wife: for that which is conceived in her is of the Holy Ghost.
21 And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
22 Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,
23 Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.
24 Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:
25 And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.
Mark 15:1–15
King James Version
1 And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried him away, and delivered him to Pilate.
2 And Pilate asked him, Art thou the King of the Jews? And he answering said unto him, Thou sayest it.
3 And the chief priests accused him of many things: but he answered nothing.
4 And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
5 But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
6 Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
7 And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.
8 And the multitude crying aloud began to desire him to do as he had ever done unto them.
9 But Pilate answered them, saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews?
10 For he knew that the chief priests had delivered him for envy.
11 But the chief priests moved the people, that he should rather release Barabbas unto them.
12 And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
13 And they cried out again, Crucify him.
14 Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
15 ¶ And so Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged him, to be crucified.
Daniel 12:2
King James Version
2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.
Isaiah 26:19
King James Version
19 Thy dead men shall live, together with my dead body shall they arise. Awake and sing, ye that dwell in dust: for thy dew is as the dew of herbs, and the earth shall cast out the dead.
1 Corinthians 15:3–4
King James Version
3 For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
4 And that he was buried, and that he rose again the third day according to the scriptures:
What the Church teaches
The Church confesses that God prepared the way for Christ in Israel through the Law and the Prophets, and that the Word was also at work in the world beyond Israel. Some Fathers, such as Justin, saw seeds of truth in pagan thought. A pagan myth that longs for a god who suffers for his people can therefore be read as a longing which the Gospel fulfils, not as its source. This is a theological reading and not a historical argument.
Objections answered
There are too many parallels for coincidence: gods who are born of a virgin, die, and return to life exist across the ancient Mediterranean. Christianity simply joined the list.
When the stories are checked one at a time, the list falls apart. Few of these gods are said to have been born of a virgin, and those who die do not rise in the Gospel sense. The single category of “dying and rising gods”, popular in the early twentieth century, has been challenged by many historians of religion.
Some pagan myths speak of a god who suffers, dies, or goes down to the underworld. That is not the Gospel. The Gospel proclaims a man known to His followers, crucified under Pilate in Jerusalem, buried, and raised bodily on the third day, and it was preached within living memory, where it could be checked.
Even if the specific parallels fail, Christianity took its key ideas, such as the Word, a Savior, a sacred meal and baptism, from the religions around it.
Christians did use the Greek language and some of its terms, as one would expect from a movement that spread through the Greek-speaking world. Sharing a word is not borrowing a doctrine. The Word and Wisdom of the Old Testament, the washings and sacred meals of Jewish practice, and the Passover supper are the true sources of these ideas, and they lie much nearer than the pagan mysteries.
Justin himself noticed that pagan rites resembled Christian ones and gave his answer openly. The similarity was seen from the start and never hidden, because the Church knew that its faith came from Israel’s Scriptures and from Christ.
Christmas on 25 December shows that Christians took over a pagan festival, which proves the borrowing.
The date of a feast is not a claim about the date of the birth. The Church does not teach that 25 December is the historical date of the Nativity; it chose a day to celebrate the event. The Coptic Church keeps the Nativity on 29 Kiahk, which falls on 7 January in the Gregorian calendar.
However the date of the feast was set, it tells us how the Church marked time, not where the Gospel came from. The Gospel accounts of the birth of Christ were written long before any Christmas feast existed.
Conclusion
Jesus was not copied from pagan gods. The listed parallels are absent from the ancient texts, the real similarities are general, many of the pagan sources are later, and the earliest Christian faith grows from the hope of Israel. The Gospel proclaims something no myth told: the eternal Word became man, died under Pontius Pilate at a known time and place, and rose bodily from the dead. Whatever longings the pagan myths expressed find their answer in Him.
Sources
- Tacitus, Annals (Dickinson College Commentaries) · Tacitus · Annals 15.44
- Luke 1:26–38
- Matthew 1:18–25
- Mark 15:1–15
- Daniel 12:2
- Isaiah 26:19
- 1 Corinthians 15:3–4
- First Apology · Justin Martyr · chapters 21–22
- Against Celsus, Book I · Origen of Alexandria · Book I
- Jesus Outside the New Testament · Robert E. Van Voorst
No inbox has been set up yet, so nothing is sent. This copies a short report with the page address and revision for you to pass on.