1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.
2My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; 3Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 4But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. 5If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. 6But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. 7For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. 8A double minded man is unstable in all his ways. 9Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: 10But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. 11For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways. 12Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. 13Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man: 14But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed. 15Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death. 16Do not err, my beloved brethren. 17Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning. 18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
19Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: 20For the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. 22But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. 23For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass: 24For he beholdeth himself, and goeth his way, and straightway forgetteth what manner of man he was. 25But whoso looketh into the perfect law of liberty, and continueth therein, he being not a forgetful hearer, but a doer of the work, this man shall be blessed in his deed. 26If any man among you seem to be religious, and bridleth not his tongue, but deceiveth his own heart, this man’s religion is vain. 27Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
The Apostle James opens his epistle with the words “James, a servant of God and of the Lord Jesus” to show the divinity of the Lord Christ. Although he was called the brother of the Lord, he remained humble and called himself a servant of Jesus Christ. Just as a servant has no authority over his own body, his wife or his children, so the Apostle James says that he is a “servant” with joy, because he has surrendered his whole life and his possessions to the Lord, as the Virgin Mary said, “Behold the handmaid of the Lord.” Her joy that she would be the mother of God the Word incarnate did not make her forget that she was a handmaid of God.
The Dispersion: the Christians of Jewish origin were scattered throughout the world after the martyrdom of Stephen because of persecution, so the Apostle James wrote them this epistle to strengthen and encourage them and to reinforce their faith. He also wrote to all believers who were persecuted and to all the Jews who had believed and who had formerly lived among the Gentiles.
May we not forget that we are servants of God, and may we surrender our whole life to Him, however much boldness of sonship we have.
(2) How do we endure trials? (vv. 2-12:) 2 “My brethren, count it all joy when ye fall into divers temptations; 3 Knowing this, that the trying of your faith worketh patience. 4 But let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing. 5 If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him. 6 But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed. 7 For let not that man think that he shall receive any thing of the Lord. 8 A double minded man is unstable in all his ways. 9 Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted: 10 But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away. 11 For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways. 12 Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.”
Count it: consider it.
All joy: trials bring many blessings that gladden the soul.
Fall: this means that trials come upon the believer from outside, but without the person falling into sin. This kind of trial is to prove the person, as God tested Abraham. God gives the trial according to what a person can bear, but if the person sins during the trial, as Job murmured, God supports him until he repents, and in this way he also benefits from the trial.
When God allows trials to come upon us, we are not troubled, but we trust in the many blessings we shall receive from them, and our hearts rejoice. The following verses show the blessings of trials, which are:
1- Patience:
The first means of enduring a trial and succeeding in it is to be patient in it, because pain is hard for a person, but by being patient in it we receive blessings.
2- Works of perfection:
The second means is to accompany patience with spiritual works such as prayer, fasting, prostrations (metanoias) and thanksgiving, and to continue in these works, striving toward Christian perfection. Thus we grow spiritually in our relationship with God.
3- Wisdom:
A trial creates problems, so a person is perplexed about how to act and needs wisdom to act well and pass through the trial. The Apostle offers a simple solution, which is to ask for it from God in faith, and He will surely give. His giving is marked by two things:
a- Abundantly and generously, more than we ask.
b- With fatherly love, so He does not upbraid us for our weakness and ignorance, but on the contrary covers us and honors us.
Verses 6–8
4- Faith:
God is ready to give us wisdom, but on condition of faith, and that we be ready to do what He asks of us and trust that the trial is for our good. As for the one who wavers, that is, the doubter, he is like a wave of the sea, which rises and rushes to the shore and then draws back. Such a person lives anxious and disturbed, unable to make the right decision. For the mind of the one who wavers is not convinced that God’s way is the best, and such a one must be sure that he will not receive anything from the Lord, because he does not believe in God’s wisdom and power.
A double minded man: a person who wavers between relying on God and depending on his own mind, his abilities and the powers of the world; or who wavers between holding to God’s commandments and using the evil means of the world, so that he uses one course at times and then the other. Such a person will suffer disturbance and instability in all the affairs of his life.
5- Humility:
The spiritual person, facing a trial, remembers his sins, repents and prays with lowliness before God, and when he humbles himself in this way, God removes from him the feelings of distress and comforts his heart, so his spirit is lifted up and he blesses God and thanks Him. This is the rejoicing in God’s raising him up, that is, thanksgiving.
6- Being a stranger to the world:
The one who feels that he is a stranger to the world and that it passes away can accept the trial and the loss of material things, because in his sight they are transient. The Apostle likens them to flowers that quickly fall to the ground and wither. Therefore it is fitting for the rich, and likewise for each one of us, to feel that everything we own is transient, so that if trials take it away we are not troubled, and we trust that the true wealth is in life with God and the Kingdom of Heaven. But whoever depends on material things will wither like them, that is, he will not enjoy true happiness with God on earth and will receive nothing in heaven.
The Apostle concludes his words about enduring trial by giving good news to the one who endures it, following the means mentioned before in the previous verses and passing through the trial successfully: he receives the heavenly crown in the Kingdom, that is, enjoyment with God forever.
Do not be troubled by the trials that pass over you. However hard they seem, trust that God’s help will not leave you, and that God allowed them so that you may advance in your spiritual life and be delivered by them from every evil.
When he is tempted: he fell into sin because of the temptation.
He moves on to another kind of temptation, the inward temptations, that is, the heart’s responding to evil and falling into sin. If this happens, a person must not think that God is the One who created in him a nature inclined to evil or pushed him into evil by this temptation. Why? Because God is righteous, holy and perfect, so no one can tempt Him, in the sense of making Him fall into sin. And so, because He is luminous, He does not by nature incline toward darkness or toward making people fall into it, in the sense of tempting them in order to make them fall.
As for the former trials, which are a divine testing, they mean God’s attempt to raise a person to higher degrees in order to reward him with a greater reward.
The true cause of falling into temptation is the stirring of lust in a person’s heart and his being deceived by the devil’s wiles, so that he is drawn to the outward pleasure of sin and falls into its evil and bitterness.
He makes clear the seriousness of inward response and of falling into temptation. A person is drawn to the pleasure of sin by his evil carnal inclinations, and this he likens to conception. Lust makes a person fall into actual sin, and he likens sin to the child born of the conception. Then the penalty of sin is death and eternal torment. So if a person continues in his sins all his life, his sin is completed and he is condemned to eternal death. This is like a person who desires to possess, so he falls into the sin of theft and is then sentenced to prison; this is a temptation to which a person responded inwardly with evil feelings. The opposite is Joseph the righteous, who endured slavery in the house of Potiphar and then the sufferings of prison, and received God’s reward, which was the throne of Egypt. This was an outward trial to prove Joseph and reward him.
Driving out evil thoughts saves you from many sins. Satan breaks up your strength and weakens you with a multitude of thoughts, so that when he presents actual sin to you afterward, your fall is easy. So guard against thoughts, sights and words, lest you fall into hard temptations that destroy your life.
The Apostle forbids us to accuse God of being the cause of our sins and problems. The cause of our sins, as he mentioned, is our being drawn by our lusts toward evil, but God is good and the source of all blessings.
Father of lights: the source of all light and good on earth.
With whom is no variableness, neither shadow of turning: the planets revolve and their position changes, and from this results the change of climate in the seasons of the year and the succession of night and day; and in ancient times time was known by the shadow. But God has nothing of this, because He is constant and perfect.
The Apostle declares that the source of all the good gifts we enjoy, and of all the talents and abilities we have, is God, the Giver of blessings, and that He is constant and continuous in His giving, not like changeable human beings, who, however good they seem, change and die.
The word of truth: Christ.
A kind of firstfruits of his creatures: in ancient times the Jews offered the firstfruits of their crops and their animals to God, and these were holy and distinct from the rest because they belonged to God. So believers are the firstfruits of the world, so that many others may believe, and because of them God blesses the whole earth with the animals and plants in it.
The greatest grace we have received is the new birth through Baptism, so we became children of Christ the Savior and the beginning of the Church, which will include the many who will believe throughout the ages.
The Apostle draws the believer’s attention to some important virtues in his life, namely that he be:
1- Swift to hear: the person who listens well understands more and finds an opportunity to ask God to guide him in what he will say; he is also restful to others and establishes a stronger relationship of love with them, and the result is that he is slow to speak, that is, not impulsive. As Solomon the Wise says, “Seest thou a man that is hasty in his words? there is more hope of a fool than of him” (Prov 29:20). So then, should we be silent or speak? The saints say, “Speaking for God’s sake is good, and silence for God’s sake is good also.”
2- Slow to wrath: the true Christian does not become angry with others, but is like his heavenly Father, who is longsuffering, “for the wrath of man worketh not the righteousness of God.”
But the acceptable anger is a person’s anger at himself, that is, repentance, and it is also called holy anger.
3- Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness: when a person calms down in his speech with others, he must attend to repentance and the rejection of every kind of filthiness, whether evil thoughts, bad sights, foul speech, all acts of fornication, and the many evils connected with them.
4- Receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls: repentance gives a person purity, so he receives the word of God that he reads in the Holy Bible or hears in the Church and submits to it with humility and calm, and the word is implanted in his heart, affects him and leads him in the way of salvation. This shows the importance of reading the word of God and attending spiritual meetings.
5- Doers of the word: because whoever hears and does not do deceives himself that he is religious and knows much, but the measure is not knowledge but carrying out the commandment in practice.
Verses 23–24
The Apostle likens the one who hears the word and does not do it to a man who looks in a mirror and does not correct his appearance, but goes away and forgets his defects. The believer, however, must look attentively into the word of God, which is a mirror that reveals to him his weakness, his faults and his shortcomings, and so he receives it with meekness and corrects himself, striving toward holiness, truth and perfection, so as to be like his heavenly Father and to keep the image he received by the new birth.
If the Law of Moses was commands in the letter, with ordinances and judgments that a person carried out as a slave, as a duty and an obligation, and then forgot them, the law of Christ is otherwise, for it is the law of the freedom of the children of God, out of love. It is called the perfect law because it brings a person to perfection by grace and the work of the Holy Spirit. And whoever abides in the word of God, applying it in his life, his works are blessed by God and he enjoys joy and peace.
6- Bridling his tongue: whoever believes himself to be holy and religious but does not control his tongue deludes himself with a false piety and deceives himself that he knows God when he does not know Him, because he rages, becomes angry, curses and judges others, and thinks that he has become a reformer of them.
7- Mercy: the Apostle James sums up the concept of pure religion as:
1- Works of compassion joined to faith, and mercy toward orphans and widows who have no one to provide for them.
2- A person’s keeping his heart in purity and holiness and the cleanness of thought, and putting the word of God into practice in his life with patience, love and joy.
Therefore the believer should keep away from every source of pollution of hearing and sight, so that he may be sanctified to God in body, soul and spirit.
Offer your love to all around you and have compassion on everyone, for there is no person who is not exposed to troubles. Care especially for those whom others do not care for, or who suffer from a sense of loneliness, and trust that this work of mercy fills your heart with peace, pours God’s mercies upon you, and gladdens your heart when you see the smile on the faces of those to whom you showed mercy.
Love, faith and works
This verse has no separate interpretation.
Cross-references