Although David had seen Saul among the prophets praising and glorifying God, he was not reassured about him and preferred to flee, because he knew what was in Saul's heart. So he went down from Naioth, near Ramah, to Ramah, where he met Jonathan, and he opened his heart to him and asked him in protest, What have I done to your father, and why is he angry with me, and what is my crime for which he seeks my death?!
1 Samuel 20
Text: King James Version with Apocrypha (1769 text) (Public domain)
1And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life? 2And he said unto him, God forbid; thou shalt not die: behold, my father will do nothing either great or small, but that he will shew it me: and why should my father hide this thing from me? it is not so.1 3And David sware moreover, and said, Thy father certainly knoweth that I have found grace in thine eyes; and he saith, Let not Jonathan know this, lest he be grieved: but truly as the LORD liveth, and as thy soul liveth, there is but a step between me and death. 4Then said Jonathan unto David, Whatsoever thy soul desireth, I will even do it for thee.23 5And David said unto Jonathan, Behold, to morrow is the new moon, and I should not fail to sit with the king at meat: but let me go, that I may hide myself in the field unto the third day at even. 6If thy father at all miss me, then say, David earnestly asked leave of me that he might run to Beth-lehem his city: for there is a yearly sacrifice there for all the family.4 7If he say thus, It is well; thy servant shall have peace: but if he be very wroth, then be sure that evil is determined by him. 8Therefore thou shalt deal kindly with thy servant; for thou hast brought thy servant into a covenant of the LORD with thee: notwithstanding, if there be in me iniquity, slay me thyself; for why shouldest thou bring me to thy father?
9And Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee? 10Then said David to Jonathan, Who shall tell me? or what if thy father answer thee roughly?
11¶ And Jonathan said unto David, Come, and let us go out into the field. And they went out both of them into the field. 12And Jonathan said unto David, O LORD God of Israel, when I have sounded my father about to morrow any time, or the third day, and, behold, if there be good toward David, and I then send not unto thee, and shew it thee;56 13The LORD do so and much more to Jonathan: but if it please my father to do thee evil, then I will shew it thee, and send thee away, that thou mayest go in peace: and the LORD be with thee, as he hath been with my father.7 14And thou shalt not only while yet I live shew me the kindness of the LORD, that I die not: 15But also thou shalt not cut off thy kindness from my house for ever: no, not when the LORD hath cut off the enemies of David every one from the face of the earth. 16So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the LORD even require it at the hand of David’s enemies.8 17And Jonathan caused David to swear again, because he loved him: for he loved him as he loved his own soul.9 18Then Jonathan said to David, To morrow is the new moon: and thou shalt be missed, because thy seat will be empty.10 19And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.111213 20And I will shoot three arrows on the side thereof, as though I shot at a mark. 21And, behold, I will send a lad, saying, Go, find out the arrows. If I expressly say unto the lad, Behold, the arrows are on this side of thee, take them; then come thou: for there is peace to thee, and no hurt; as the LORD liveth.14 22But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the LORD hath sent thee away. 23And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
24¶ So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat. 25And the king sat upon his seat, as at other times, even upon a seat by the wall: and Jonathan arose, and Abner sat by Saul’s side, and David’s place was empty. 26Nevertheless Saul spake not any thing that day: for he thought, Something hath befallen him, he is not clean; surely he is not clean. 27And it came to pass on the morrow, which was the second day of the month, that David’s place was empty: and Saul said unto Jonathan his son, Wherefore cometh not the son of Jesse to meat, neither yesterday, nor to day? 28And Jonathan answered Saul, David earnestly asked leave of me to go to Beth-lehem: 29And he said, Let me go, I pray thee; for our family hath a sacrifice in the city; and my brother, he hath commanded me to be there: and now, if I have found favour in thine eyes, let me get away, I pray thee, and see my brethren. Therefore he cometh not unto the king’s table. 30Then Saul’s anger was kindled against Jonathan, and he said unto him, Thou son of the perverse rebellious woman, do not I know that thou hast chosen the son of Jesse to thine own confusion, and unto the confusion of thy mother’s nakedness?15 31For as long as the son of Jesse liveth upon the ground, thou shalt not be established, nor thy kingdom. Wherefore now send and fetch him unto me, for he shall surely die.16 32And Jonathan answered Saul his father, and said unto him, Wherefore shall he be slain? what hath he done? 33And Saul cast a javelin at him to smite him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David. 34So Jonathan arose from the table in fierce anger, and did eat no meat the second day of the month: for he was grieved for David, because his father had done him shame.
35¶ And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him. 36And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.17 37And when the lad was come to the place of the arrow which Jonathan had shot, Jonathan cried after the lad, and said, Is not the arrow beyond thee? 38And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master. 39But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter. 40And Jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, Go, carry them to the city.1819
41¶ And as soon as the lad was gone, David arose out of a place toward the south, and fell on his face to the ground, and bowed himself three times: and they kissed one another, and wept one with another, until David exceeded. 42And Jonathan said to David, Go in peace, forasmuch as we have sworn both of us in the name of the LORD, saying, The LORD be between me and thee, and between my seed and thy seed for ever. And he arose and departed: and Jonathan went into the city.20
Notes
- 2 shew…: Heb. uncover mine ear
- 4 Whatsoever…: or, Say what is thy mind and I will do, etc
- 4 desireth: Heb. speaketh, or, thinketh
- 6 sacrifice: or, feast
- 12 sounded: Heb. searched
- 12 shew…: Heb. uncover thine ear
- 13 shew…: Heb. uncover thine ear
- 16 made: Heb. cut
- 17 because…: or, by his love toward him
- 18 empty: Heb. missed
- 19 quickly: or, diligently: Heb. greatly
- 19 when the…: Heb. in the day of the business
- 19 Ezel: or, that sheweth the way
- 21 no hurt: Heb. not any thing
- 30 Thou…: or, Thou perverse rebel: Heb. Son of perverse rebellion
- 31 shall…: Heb. is the son of death
- 36 beyond…: Heb. to pass over him
- 40 artillery: Heb. instruments
- 40 his lad: Heb. the lad that was his
- 42 forasmuch…: or, the \+nd LORD\+nd* be witness of that which etc
Jonathan, the loving one, answered, also in protest, that this would never happen, and to reassure David's heart he told him that his father Saul told him all his affairs and thoughts, however small, so if he wanted to kill him he would surely tell him.
As the Lord lives and as your soul lives: an expression of an oath for emphasis.
David confirmed his words to Jonathan with an oath so that he would believe him, that his father was determined to kill him and that only one step separated him from death. But Saul also knew the extent of Jonathan's love and friendship for David, and therefore he decided to hide this particular matter from him so that his heart would not grieve, and also so that he would not prevent him from killing David.
Jonathan wanted to express his love and loyalty to David and also to reassure his heart, so he said to him, Whatever you ask of me, I will do it, and I promise you this.
When Jonathan told David that he would carry out everything David asked of him, "David" indeed began to ask Jonathan to help him in his plan. The Jews celebrated the new moons as spiritual feasts (Num 28:11-15), offering sacrifices and making feasts, and of course the king prepared a monthly feast from which all his commanders and men ate, David among them. So David asked Jonathan to hide for three days in one of the fields and not to attend his father's feast.
If the king asked about David and his empty place, Jonathan was to answer that he had permitted him to go to his father's house in the village of Bethlehem to offer with his family the sacrifice that his people were accustomed to offer every year; and indeed it was among the customs of the Jewish clans to offer memorial offerings at the new moons.
If your father's answer is agreement and approval, this will be a sign of peace and that he does not harbor evil against me; but if he becomes agitated and angry and his wrath grows fierce, know that your father intended evil against me, that is, my death.
You have brought your servant into a covenant with you: David's thanks for the humility of Jonathan, the king's son, and his entering into a covenant with his servant David; and this is also humility on David's part, because he forgot that he was the king and remembered only that he was Jonathan's servant. In this, Jonathan, you will have done me a great kindness, since you will have saved innocent blood from your father's hand, especially as you are my friend and the Lord is witness to the covenant of our friendship. But if you see me as guilty or deserving of death, then kill me yourself rather than hand me over to your father.
Again Jonathan answers David, saying, "Far be it from you," which means that I forbid you to say this about yourself, that you are a doer of evil. But my friend, do you think that if I knew that a danger threatened you from my father, I would hide it from you?!?.! That is, he reassured him that he would not die.
If you sense evil in some place, or a sin into which you will fall if you go to that place or meet certain people, flee and keep away so that you do not fall into sin; this is wisdom and strength, not weakness, for what matters is that you keep yourself in purity and peace.
Verses 10–11
David asked Jonathan again, But who will tell me and inform me if Saul's answer carries evil? But before Jonathan answered him with anything, he asked him to go out together outside the city to the field, meaning to an empty place.
Verses 12–13
O Lord God of Israel: an oath in the form of a prayer.
Jonathan began his words to David by addressing God, that is, to call God as witness to the truth of his words in order to reassure David, which is a style resembling an oath. The content of the words was that tomorrow, during the king's feast at the new moon, if he learned that Saul loved David and wished him good, he would tell him so; but if he did not tell him, may God do to Jonathan every evil, "may He do so and more also". But if he sensed that his father was harboring evil toward him and truly wanted to kill him, he would also tell him and let him flee from his presence. He prayed that the Lord would be with David and give him victory, as He had been with his father in the early days and gave him victory over his enemies.
Verses 14–15
After Jonathan pledged to tell David what was in Saul's heart and promised to help him flee in the case of his father's anger, he now asks a covenant from his friend "David": that when God gives him the kingdom and he becomes a man of influence, he should not only spare Jonathan and promise not to kill him, but should also care for all of Jonathan's offspring and house, in the event that he alone holds power after God has destroyed all his enemies.
Let the Lord require it: it means, let the Lord take vengeance.
Jonathan repeated his reassuring words to David, giving him a covenant of peace and safety, and he even asked, in the form of a prayer, that God take vengeance on all of David's enemies.
Jonathan also made "David" swear by their love that he would keep his promise toward Jonathan and the people of his house, and David did this. As for the expression "he loved him as he loved his own soul", some see that it describes Jonathan's feelings and others see that it describes David's feelings toward Jonathan; combining the two opinions is better, since the two men loved each other intensely, as the following events will reveal.
It is noted that Jonathan "renewed" the covenant with David, because it was known in that time that when the rule came to a new king who was not of the offspring of the old king, the first thing the new king would do was to get rid of all the rest of the family of the former king.
It is noted here Jonathan's faith that God was with David and that he would become king after his father; therefore he asked him to care for his offspring after him.
How beautiful are the covenants of love between people... between every husband and wife, or two brothers, or two friends, that each offers love to the other, for this encourages the giving of love and its steadfastness. Love is what shatters the plots of the devil and the problems he invents every day, so that each one finds an excuse for the other and forgives him, and even has compassion on him and supports him.
Verses 18–19
Tomorrow is the new moon: that is, the king's feast at the beginning of the month.
The stone of parting: a place and a sign, meaning the place where we part and which both of us know. Jonathan proposed to David that he be absent from his father's table on the first two days of the month, the two days on which Saul gives the feast to his men, and of course everyone, Saul included, would notice David's absence. On the third day you will come to this place from which we shall now part, and its sign is this stone.
Verses 20–21
Suddenly: you come, lad, toward Jonathan to pick up the arrows.
I will go out as if strolling and hunting some animals, and I will shoot three arrows with my bow, as if I wanted to hit a target, and then I will send the lad who follows me to pick them up. I will use with him a way of speaking like a code for you to understand, David. If I say to the lad in a voice that you hear, Here are the arrows, they are near, come and take them, you will understand that matters are well and nothing will harm you, so come out of your hiding place. And he confirmed his words with an oath, As the Lord lives, that he would do what he said.
But if I say to the lad that the arrows have gone far ahead of you, so go away to pick them up and bring them, this means that you, David, are in danger and you must flee, and the Lord sends you on your way and gives you His peace.
Jonathan wanted to reassure the heart of "David", so he made the Lord a witness to his words that he would not betray him, and that the covenant he had made on himself was an everlasting covenant.
Take care to rescue everyone who is in distress, show him love and help him as far as you are able; then you will receive blessings from God and He will rescue you from every distress, and you will receive mercy on the last day.
Verses 24–25
The first of the month came and David carried out Jonathan's plan and was absent from the king's table, at which the king sat in his usual place, his face toward the entrance of the hall and his back toward the wall at the head of the table, and Abner, the commander of his army, also sat there, while Jonathan stood, perhaps to welcome the men as they entered, and David did not attend the feast.
On the first day Saul noticed David's absence but did not comment on anything; rather, he made an excuse for him and said to himself, Perhaps David did not come because of some unexpected excuse, or perhaps he was not physically clean (and this is one of the conditions for approaching and eating of the sacrifice offered to God) (Lev 7:19-21).
On the second day of the feast David's place remained empty, so Saul asked his son Jonathan about the secret of David's absence from the feast on the two days. Saul's contempt for David appears, for he did not mention him by name but said "the son of Jesse." His question was not out of love for him but to seize an opportunity to kill him.
Verses 28–29
Let me get away: allow me to be absent from the feast and go to Bethlehem.
Jonathan answered his father with the same words he had agreed with David to say (vv. 5, 6), that he went to Bethlehem, where his father offers a sacrifice for the whole clan, and that he had permitted him to go ......
Jonathan's answer kindled anger and great wrath in Saul's heart, and he could not hide his wrath but burst out, cursing his son Jonathan and describing him as disobedient and rebellious. As an insult he attributed these qualities to his mother, as if he had inherited them from her, and he told him that in choosing David as a close friend he had chosen for himself one who would be the cause of shame to him and to his whole family.
The shame of your mother's nakedness: Saul thinks that if he does not kill David, David will become king, and one of the characteristics of wicked kings is that they take the wives of the former king and make them concubines and lie with them.
Saul continued rebuking Jonathan and said that as long as "David" lived he would be the coming king, and therefore you will not inherit the kingship and the rule, and the kingdom will be lost from our family, and there is no solution for us except that you bring "David" here so that he meets his certain fate, which is death.
Thus anger and the desire for possession blind a person to the divine will, as if Saul were able by his schemes to change God's purpose and arrangement. So do not let your anger rule you, and do not make a decision while you are angry, for the wrath of man does not work the righteousness of God.
Jonathan remained faithful to his covenant of friendship and loyalty to his friend David; his father's anger did not frighten him, but he continued to defend his friend, explaining that he had done nothing wrong that he should die.
Hurled the spear: that is, turned the face of the spear toward him.
When Saul heard Jonathan's defense of David, he was angered all the more, and this time he did not use words but took the spear and tried to aim it at Jonathan to kill him, and Jonathan knew and became certain that his father's intention was to kill David and be rid of him.
Therefore Jonathan rose in anger from his father and left the place of the feast without eating anything from it, and he grieved greatly for his friend David because of the troubles that awaited him from his father, and he was also angry with his father because of his heart full of evil.
Verses 35–36
On the morning of the third day of the month, Jonathan went out to the field agreed upon with David, with his arrows and his bow and a young lad to collect the arrows. He ordered the lad with him to start running, but Jonathan shot his arrow with force, and the arrow passed beyond the boy and fell farther than he. Perhaps he took a young lad so that he would not understand the plan agreed between him and David, who was in hiding.
Verses 37–39
Jonathan called to the boy in a loud voice so that David would hear that the arrow had gone farther than the boy, and he spoke the same words that he had agreed with David (v. 22), and then ordered the boy to go back with the arrow and bring it to him. It is noted in Jonathan's words to the lad that he gave him three commands, "Make speed, hasten, do not stay", all of which are words directed to David so that he would understand from them what he must do, that is, hasten to flee from the face of Saul, who wanted to kill him.
Verses 39–40
Of course the lad understood nothing of all these words, which were meant for David. Then Jonathan gave the lad his bow and arrows and ordered him to go back, so that he could meet his friend David alone.
David came out from the place where he was hiding and went toward Jonathan his friend and bowed before him three times, in acknowledgment of Jonathan's merit in preserving his life, and out of David's respect for Jonathan because he was the crown prince, completely forgetting that he himself was anointed by God as king. This shows his great humility and that he did not exploit his strong friendship with Jonathan. Then each embraced his friend and wept, and David wept even more than Jonathan, perhaps because his circumstances were harder than his friend's, since from now on he had to flee and hide from Saul's violence.
After a little while Jonathan spoke and told David that he must flee and go far away, and he prayed that God's safety would accompany him. He reminded him of all that they had said and sworn before God, that He is the witness of what passed between them, and how each had given a covenant of peace to his friend and to all his offspring after him. After these events Jonathan returned to the city, while David began his journey of flight.
Love urges you to warn others of the dangers that may assail them so that they may guard against them, especially the wars of Satan and everything that takes them away from God. If they listen to you, you have won their souls, and if they do not listen, you continue to pray for them until God guides them, but you must warn them, for you are responsible before God for this.
David's flight to "Nob" and "Gath"
This verse has no separate interpretation.
Mark verses by topic
Choose topics to colour the verses in this chapter that belong to them. Tick a main topic to select all of its subtopics; untick it to return to what you had ticked before.
Verses come from Nave’s Topical Bible (1903, public domain) and from passages listed by hand. They have not been reviewed by clergy. Topics in grey have no passages yet. A dotted underline means the topic lists only a short selection of key passages, not a full index.