مَزْمُورٌ لِدَاوُدَ
1قَدِّمُوا لِلرَّبِّ يَا أَبْنَاءَ ٱللهِ، قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدًا وَعِزًّا. 2قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدَ ٱسْمِهِ. ٱسْجُدُوا لِلرَّبِّ فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ.
3صَوْتُ ٱلرَّبِّ عَلَى ٱلْمِيَاهِ. إِلَهُ ٱلْمَجْدِ أَرْعَدَ. ٱلرَّبُّ فَوْقَ ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ. 4صَوْتُ ٱلرَّبِّ بِٱلْقُوَّةِ. صَوْتُ ٱلرَّبِّ بِٱلْجَلَالِ. 5صَوْتُ ٱلرَّبِّ مُكَسِّرُ ٱلْأَرْزِ، وَيُكَسِّرُ ٱلرَّبُّ أَرْزَ لُبْنَانَ 6وَيُمْرِحُهَا مِثْلَ عِجْلٍ. لُبْنَانَ وَسِرْيُونَ مِثْلَ فَرِيرِ ٱلْبَقَرِ ٱلْوَحْشِيِّ. 7صَوْتُ ٱلرَّبِّ يَقْدَحُ لُهُبَ نَارٍ. 8صَوْتُ ٱلرَّبِّ يُزَلْزِلُ ٱلْبَرِّيَّةَ. يُزَلْزِلُ ٱلرَّبُّ بَرِيَّةَ قَادِشَ. 9صَوْتُ ٱلرَّبِّ يُوَلِّدُ ٱلْإِيَّلَ، وَيَكْشِفُ ٱلْوُعُورَ، وَفِي هَيْكَلِهِ ٱلْكُلُّ قَائِلٌ: «مَجْدٌ». 10ٱلرَّبُّ بِٱلطُّوفَانِ جَلَسَ، وَيَجْلِسُ ٱلرَّبُّ مَلِكًا إِلَى ٱلْأَبَدِ. 11ٱلرَّبُّ يُعْطِي عِزًّا لِشَعْبِهِ. ٱلرَّبُّ يُبَارِكُ شَعْبَهُ بِٱلسَّلَامِ.
1- قَدِّمُوا لِلرَّبِّ يَا أَبْنَاءَ ٱللهِ، قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدًا وَعِزًّا.
1- يفرح الله بتقدمات أولاده، والمقصود بأولاده المؤمنين به، الذين يحبونه ويقدمون له عطاياهم، وقبل عطاياهم يقدمون قلوبهم.
2- أولاد الله يؤمنون به، فيمجدوه؛ لأنه ليس غيره إله. أما آلهة الأمم، فهى شياطين وليس لها قيمة.
3- تقديم المجد والعز الله مقصود به تسبيح اسمه القدوس، وشكره على قوته التى تحمى أولاده، وتمجيده لأجل كل أعماله معهم.
2- قَدِّمُوا لِلرَّبِّ مَجْدَ ٱسْمِهِ. ٱسْجُدُوا لِلرَّبِّ فِي زِينَةٍ مُقَدَّسَةٍ.
1- إسم الله يعنى شخصه، فتمجيد اسمه، يعنى تمجيده. وهذا التمجيد يرفع القلب، ويعلقه بالله، فيسمو عن كل خطية.
2- تمجيد الله يتم ليس فقط بتسبيح الشفاه، بل أيضاً بالأعمال الحسنة، وكل عمل رحمة ومساعدة للآخرين.
3- يطالب المؤمن بالتقديم الله ثلاث مرات على مثال الثالوث القدوس، أى من يقدم الله ينال بركة الثالوث القدوس.
4- فى الترجمة السبعينية يذكر أيضاً تقديم أبناء الكباش، أى الذبائح المقدمة فى خيمة الاجتماع وخيمة سليمان؛ دليلاً على محبة المؤمنين الله. وبهذا يطلب من المؤمنين أن يقدموا الله أربع مرات؛ الثلاثة المذكورة هنا، ويضاف إليها تقديم أبناء الكباش. وتقديم المؤمنين تقدمات الله أربع مرات يرمز إلى تقديم هذه العطايا فى أركان المسكونة الأربعة، أى العالم كله. وهذا يكمل عندما تؤمن الأمم بالمسيح، فيقدمون ذبائح العهد الجديد، أى جسد الرب ودمه فى كل مكان فى العالم.
5- يطالب المؤمنون بعد تقديم محبتهم الله فى تقدمات، أن يخضعوا له فى وقار، فيقول لهم اسجدوا للرب فى زينة مقدسة، أى بملابس محتشمة، وعدم انشغال بالماديات واستعداد لطاعة وصاياه.
6- فى الترجمة السبعينية، أى فى الأجبية، يقول اسجدوا للرب فى دار قدسه، والمقصود بدار القدس خيمة الاجتماع، وهيكل سليمان، ثم بعد هذا الكنيسة فى العهد الجديد، وفى النهاية دار القدس الكاملة هى ملكوت السموات.
الله يفرح بكل تقدماتك، فلا تبخل على الله بتقدمات تسابيح فمك، كذلك أعمال الرحمة، فتفرح قلبه بمحبتك وتجاوبك معه.
3- صَوْتُ ٱلرَّبِّ عَلَى ٱلْمِيَاهِ. إِلَهُ ٱلْمَجْدِ أَرْعَدَ. ٱلرَّبُّ فَوْقَ ٱلْمِيَاهِ ٱلْكَثِيرَةِ.
1- شعر داود أن الصوت الخارج من تلاطم المياه هو صوت الله خالق هذه المياه، سواء فى البحار، أو الأنهار، معلناً سيطرته عليها، فهو الذى يضبط البحار بخاصية المد والجزر، ولا يدعها تغطى اليابسة.
2- قبل بدء الخليقة كان العالم عبارة عن مياه وظلمة وروح الله يرف على وجه المياه، وهو الذى خلق السماء والهواء، وجمع المياه فى مجتمعات وأظهر اليابسة. فروح الله هو سر حياة كل الخليقة، وهو يرعد بقوته، معلناً أنه هو الخالق، كما أرعد أيضاً فى يوم الخمسين، معلناً أنه خلق الكنيسة، ويحل فى كل المؤمنين به، فيعطيهم حياة تدوم إلى الأبد.
3- المياه الكثيرة ترمز للبشر، سواء اليهود، أو الأمم. وصوت الله فوقها يعنى أنه خالق جميع البشر.
4- صوت الرب يعنى أقنوم الإبن المتجسد الذى هو كلمة الله التى تظهر كصوت نسمعه؛ لأن "الله لم يره أحد قط لكن الإبن الوحيد الذى هو فى حضن الآب هو خبر" (يو1: 18).
5- تتكرر كلمة صوت الرب سبع مرات فى هذا المزمور، معلنة كمال المسيح؛ لأن عدد 7 يرمز للكمال. وقد أعطانا الخلاص بروحه القدوس فى أسرار الكنيسة السبعة. ونسمع صوت الرب فى عمله الخلاصى فى هذه الأسرار.
6- عندما يرعد صوت الرب، فهو يخيف الأشرار؛ لأنه يدينهم، ولكنه يطمئن أولاد الله، إذ يعلن أنه سند لهم أمام كل الضيقات؛ لأن المياه الكثيرة ترمز أيضاً للضيقات ولكن الرب فوقها يطمئن أولاده أنه ضابط الكل، ولا يمسهم أذى ما دام هو معهم.
4- صَوْتُ ٱلرَّبِّ بِٱلْقُوَّةِ. صَوْتُ ٱلرَّبِّ بِٱلْجَلَالِ.
1- صوت الرب مملوء قوة فأزعج الأشرار، مثل فرعون والمصريين، الذين سعوا وراء بنى إسرائيل ودخلوا فى البحر الأحمر، فأزعجهم الله بعمود النار، حتى انخلعت عجلات مركباتهم (خر14: 25) وكذلك أزعج الفلسطينيين أيام صموئيل (1صم7: 10).
2- كان صوت الرب قوياً عندما أعلن عن المسيح أن هذا هو ابنى الحبيب الذى به سررت، عندما تجلى على جبل تابور ومعه موسى وإيليا. وظهر جلاله وعظمته بوضوح أمام تلاميذه.
3- كان المسيح يتكلم كمن له سلطان وليس كالكتبة، فكان كلامه بالقوة وأيضاً بالجلال، حتى عندما ظهر فى ضعف، عندما أتى الجند للقبض عليه، وسألهم من تريدون؟ فقالوا يسوع الناصرى، وحينئذ قال لهم أنا هو، فسقطوا على وجوههم، خوفاً من قوته وعظمته (يو18: 6).
ع 5-6
5- صَوْتُ ٱلرَّبِّ مُكَسِّرُ ٱلْأَرْزِ، وَيُكَسِّرُ ٱلرَّبُّ أَرْزَ لُبْنَانَ
6- وَيُمْرِحُهَا مِثْلَ عِجْلٍ. لُبْنَانَ وَسِرْيُونَ مِثْلَ فَرِيرِ ٱلْبَقَرِ ٱلْوَحْشِيِّ.
أرز لبنان: شجر طويل عملاق دائم الخضرة، خشبه قوى لا ينكسر بالرياح العنيفة، بل تخلع الشجرة من جذورها ولا تستطيع أن تكسرها.
يمرحها: يسحقها.
سربون: اسم يطلق على جبل حرمون، وهو جبل يقع جنوب شرق لبنان، وهو مرتفع جداً، يصل ارتفاعه إلى حوالى 3000 متراً.
فرير البقر الوحشى: سريع الفرار والهرب، والمقصود صغار البقر الوحشى السريعة الهرب.
1- إن كان شجر الأرز بلبنان يمثل القوة والعظمة، ويرمز لكبرياء الإنسان، فإن الله بصوته القوى يكسر هذا الأرز، ويخضع كبرياء الإنسان له.
2- إن الأشرار الذين أذلوا شعب الله بكبريائهم، عندما صلى أولاد الله، تدخل وحطم الأشرار، كما أغرق فرعون وكل جيشه فى البحر الأحمر، وقتل 185000 من جيش سنحاريب الأشورى أيام حزقيا ملك يهوذا (اش37: 36).
3- إن أرز لبنان المرتفع يرمز لمعابد الأوثان المرتفعة، فالله يكسرها، ويعيد أولاده إلى الإيمان به.
4- إن قوة الله التى تكسر وتطرح أرز لبنان على الأرض تشبه عجل لبنان الذى يدوس ويسحق الأعشاب فى المناطق الخضراء الخصبة المنتشرة فى لبنان. أى أن أقوى ما فى الأرض ليس له قوة أمام الله، ويشبه العشب الضعيف أمام عجل لبنان.
5- إن الجبال أيضاً مهما كانت شاهقة لا تستطيع الوقوف أمام صوت الرب القوى، بل تهرب من صوته، كما تهرب وتفر صغار البقر الوحشى. أى أن كل شئ عظيم فى الخليقة لا يستطيع الصمود أمام قوة الله، وهذا يطمئن أولاد الله أنه مادام الله معهم لا يستطيع أحد أن يؤذيهم.
7- صَوْتُ ٱلرَّبِّ يَقْدَحُ لُهُبَ نَارٍ.
يقدح: يشعل.
1- إن الله يشعل لهيب النار عن طريق البروق التى تظهر فى السماء، وتلقى ناراً على الأرض.
2- الله يعاقب الأشرار بأن يشعل ناراً فى أماكنهم، كما فعل فى الضربة السابعة لفرعون والمصريين؛ حتى يخرج شعبه من مصر، فأنزل ناراً مع البرد (خر9: 24). وكما أحرق سدوم وعمورة بنار من السماء (تك19: 24). وكذلك أحرق الذين تذمروا على كهنوت هارون مع قورح وداثان وأبيرام (عد16: 35).
3- الله يشعل بروحه القدوس نار محبته فى قلوب أولاده، فليتصقون به، ويصير هدفهم الوحيد، الذى يعلو فوق كل الأهداف، كما نرى فى سير الشهداء، الذين ضحوا بحياتهم لأجل اسمه، وكذلك الرسل والخدام الذين تعبوا فى خدمته، وفى قلوب الذين تركوا العالم وتوحدوا فى حياة الرهبنة للتمتع بعشرته، وقلب كل إنسان يحيا مع الله فى كنيسته.
4- الله فى الأبدية يزداد إشعاله للحب داخل قلوب أولاده، فيتمتعون بعشرته إلى الأبد، أما للأشرار فيشعل لهيب النار، الذى يحرقهم ويعذبهم إلى الأبد.
5- فى الترجمة السبعينية "الله يقطع لهيب النار" وقد حدث هذا فعلاً مع الثلاثة فتية، عندما قطع الله لهيب النار، وأحاطهم بغلاف من هواء بندى (دا3: 50).
6- الله يقطع لهيب نار الشهوات والخطية من قلوب أولاده، ويخلصهم منها، عندما يتوبون ويرجعون إليه.
8- صَوْتُ ٱلرَّبِّ يُزَلْزِلُ ٱلْبَرِّيَّةَ. يُزَلْزِلُ ٱلرَّبُّ بَرِيَّةَ قَادِشَ.
برية قادش: قادش معناها مقدس. وبرية قادش هى التى عبرها بنو إسرائيل، قبل دخولهم أرض كنعان. وهى تقع شمال شرق سيناء.
1- فى برية قادش تكلم موسى مع بنى إسرائيل فى ثلاث عظات طويلة هى سفر التثنية. وبعد أن قدسهم بكلام الله، وزلزل نفوسهم ليرفضوا الشر ويدخلون بقلوب نقية إلى أرض كنعان، صعد هو إلى الجبل ومات (تث34: 5).
2- صوت الرب قوى فى كلامه، أى يزلزل النفوس المتراخية والمتكاسلة؛ حتى تنتبه فى برية هذا العالم، وحينئذ تستحق دخول أرض كنعان، التى ترمز إلى ملكوت السموات.
3- هذا الزلزال يزلزل أيضاً النفوس البعيدة – مثل الأمم – فيؤمنون ويكون لهم مكان فى ملكوت السموات.
9- صَوْتُ ٱلرَّبِّ يُوَلِّدُ ٱلْإِيَّلَ، وَيَكْشِفُ ٱلْوُعُورَ، وَفِي هَيْكَلِهِ ٱلْكُلُّ قَائِلٌ: «مَجْدٌ».
الأيل: الغزال، أو أحد أنواعه.
الوعور: الغابات.
1- الأيائل تلد بصعوبة وفى مدة طويلة، ولكن عندما تسمع أصواتاً قوية تلد بسرعة من الخوف، فصوت الرب يساعد المؤمنين أن يلدوا الفضائل، ويقدموا خدمات وعمل خير لمن حولهم.
2- صوت الرب هو رعود وبروق، عندما تأتى على الغابات تكشف ما بداخلها بنور البرق، وتهز الأشجاروتزعج الحيوانات، فتخرج من جحورها وتجرى بعيداً.
فصوت الرب يكشف خطايا الإنسان، فيهرب منه كل شهوة ردية، وكل غضب وعنف ووحشية، فيتنقى من كل شر.
3- بعد أن استعرض داود صوت الرب الذى يعمل فى الطبيعة، سواء المياه، أو الأرز، أو لهيب النار، أو البرية، أو الأيائل، أو الغابات، يلخص فى الختام ويقول إن كل الطبيعة بما فيها من مخلوقات الله يعمل فيها، وهى خاضعة له، بل يعلن أن كلها هياكل الله قدسها لنفسه، وكل منها يمجد الله، كما قال "السموات تحدث بمجد الله" (مز19: 1).
4- إن الأيائل تبحث عن الثعابين، وعندما تجدها تدوسها بحوافرها وتقتلها، ثم تأكلها. فهى تنقى المكان من الثعابين السامة، وتبتلعها وتقضى عليها. وبهاذ تظهر قوة الله، التى تغلب الشر وتمجده فى هيكله، الذى هو جسم الأيائل. فالأيائل ترمز للإنسان الروحى، الذى يدوس الشيطان، وشهواته الشريرة، وينتصر عليها، فيمجد الله فى هيكله الذى هو جسده.
5- إن كانت الطبيعة كلها هياكل الله، فبالأولى الإنسان الروحى هو هيكل للروح القدس. والكنيسة هى أعظم وأقدس مكان فى العالم؛ لأنها هيكل الله الذى يرفع جميع المؤمنين فيها أصواتهم، ويمجدون الله بتسابيحهم وأعمالهم.
إن هدفك من الحياة هو تمجيد الله، برفض الشر والسلوك المستقيم وتسبيح الله، وهذا مقدمة لحياتك الأبدية. فتذكر هدفك مع بداية كل يوم؛ لتحيا كهيكل للروح القدس.
10- ٱلرَّبُّ بِٱلطُّوفَانِ جَلَسَ، وَيَجْلِسُ ٱلرَّبُّ مَلِكًا إِلَى ٱلْأَبَدِ.
1- إن صوت الرب الذى تكرر سبع مرات قد عمل ما يلى:
أ - أرعد على المياه وأخضعها له، ومهما كانت قوة أمواج البحر، فهو ضابط الكل، ولذا يطمئن أولاده، مهما قام الناس الأشرار حولهم.
ب - صوت الرب بقوة، فيقهر الشياطين تحت أقدام أولاده.
ج - يظهر صوت الرب بعظمة، فيعطى أولاده مهابة فى أعين من حولهم.
د - صوت الرب يحطم الأرز، الذى هو كبرياء الإنسان، وعندما ينسحق أمام الله ينال بركاته.
ه-يشعل صوت الرب نار الروح القدس فى قلوب أولاده المؤمنين به، فيحيون معه ويعملون بوصاياه.
و - يزلزل برية حياتنا، فتتنقى من كل شر؛ لندخل ملكوت السموات.
ز - صوت الرب يولد الأيل ويكشف الوعور، فينقى الإنسان من كل شر؛ ليحيا فى طهارة أمامه ممتلئاً من كل فضيلة.
وفى النهاية يصبح الإنسان مسكناً حقيقياً الله وهيكلاً له، فيمجده.
2- إن كان صوت الله قد أعد نفوس المؤمنين وصارت هيكلاً له، فهو يسكن فيها، ويجلس، ويستقر من خلال سر المعمودية، الذى يرمز إليه الطوفان.
3- إن الرب يجلس فى الطوفان ويقضى على كل الشر، وينجى أولاده الذين هم نوح وأسرته، وأيضاً ينجى أولاده فى كل جيل، ويجلس فى قلوبهم ولا يتركهم أبداً، ويحميهم من أفعال الشيطان المحيطة بهم.
4- الله يملك على قلوب أولاده ويمتعهم بعشرته، ويظل مالكاً عليهم إلى الأبد فى ملكوت السموات.
11- ٱلرَّبُّ يُعْطِي عِزًّا لِشَعْبِهِ. ٱلرَّبُّ يُبَارِكُ شَعْبَهُ بِٱلسَّلَامِ.
1- الرب يساند ويرفع ويمجد أولاده وشعبه، إذ يخلصهم من خطاياهم، ويحل فى قلوبهم، فيرفعون رؤوسهم متهللين، ومسبحين الله، الذى ينصرهم كل يوم على الشيطان.
2- إذ ينقى الله أولاده كل يوم بالتوبة، يهبهم بروحه القدوس ثماراً صالحة، من أهمها السلام الداخلى، الذى لا يتمتع به إلا أولاد الله.
3- إن كان صوت الرب فى بداية المزمور يحوى الرعود، والتحطيم، والإحراق، والزلزلة، كل هذا لينقى أولاده من الخطية، وينزع منهم كل اضطراب. فهو إن كان صوتاً قوياً لكنه غير مزعج لأولاد الله، بل على العكس نجد فى نهاية المزمور يهبهم سلامه الكامل.
أعظم نعمة يعطيها لك الله هى السلام الداخلى، فاقطع كل ما يعطل سلامك، وتنازل عنه؛ لتتمتع بأغلى جوهرة وهى السلام، ثم الفرح.
شكر الله المخلص مزمور أغنية تدشين البيت. لداود "أعظمك يا رب لأنك نشلتنى" (ع1) مقدمة:
1- كاتبه: داود النبى كما يظهر من العنوان، وليس أرميا كما ادعى البعض أنه كاتبه، اعتماداً على ما كتب فى المزمور "أحييتنى من بين الهابطين فى الجب" (ع3)، لأن المعنى المقصود رمزى؛ إذ أن الله انتشل داود من الموت.
2- متى قيل؟
أ - فى تدشين بيت داود الخاص لسكناه.
ب - قاله فى حقل أرونا اليبوسى، حيث بنى مذبحاً، وشكر الله الذى أوقف الوبأ. وهناك أقيم هيكل سليمان.
ج - قاله داود عندما غفر له الله خطيته الكبيرة مع إمرأة أوريا الحثى، وكان ذلك على يد ناثان النبى، فهذه الخطية هى المرض الشديد، الذى يحدثنا المزمور عنه، والذى قارب به إلى الموت، وشفاه الله منه.
3- كان يقال هذا المزمور فى تدشين الهيكل، سواء أيام سليمان، أو زربابل، أو يهوذا المكابى، وظل يقال فى عيد التدشين حتى أيام المسيح.
4- لعل داود كتب هذا المزمور بروح النبوة عن حزقيا الملك، الذى سيتعرض لمرض الموت، وبعد صلاة أشعياء شفاه الله. وكذلك عن إنقاذ الله لحزقيا من جيش سنحاريب، حيث قتل ملاك الله 185000 جندياً من هذا الجيش فى ليلة واحدة.
5- هذا المزمور يشير إلى ميلاد المسيح وقيامته بقوله "أصعدت من الهاوية نفسى من بين الهابطين فى الجب" (ع3).
6- فى عنوان هذا المزمور نجد "مزمور أغنية"، وهذا معناه أنه كان يقال بآلتين موسيقيتين، أو بآلة موسيقية وهى المزمار، أى "المزمور"، وصوت الإنسان وهو "الأغنية."
7- هذا المزمور مع الأربعة مزامير التالية، أى حتى مز34 هى مزامير شكر الله.
8- هذا المزمور يردده الكاهن عندما يلبس ملابس الكهنوت؛ ليبدأ صلاة القداس الإلهى.
9- هذا المزمور تردده الكنيسة فى صلاة الساعة الثالثة، وهى ساعة حلول الروح القدس؛ لأن هذا المزمور تظهر فيه بركات عمل الروح القدس فى حياة المؤمن، فيمجد الله.
لا يوجد تفسير منفصل لهذه الآية.
الشواهد