1Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem-judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.1 2And the name of the man was Elimelech, and the name of his wife Naomi, and the name of his two sons Mahlon and Chilion, Ephrathites of Beth-lehem-judah. And they came into the country of Moab, and continued there.2 3And Elimelech Naomi’s husband died; and she was left, and her two sons. 4And they took them wives of the women of Moab; the name of the one was Orpah, and the name of the other Ruth: and they dwelled there about ten years. 5And Mahlon and Chilion died also both of them; and the woman was left of her two sons and her husband.
6¶ Then she arose with her daughters in law, that she might return from the country of Moab: for she had heard in the country of Moab how that the LORD had visited his people in giving them bread. 7Wherefore she went forth out of the place where she was, and her two daughters in law with her; and they went on the way to return unto the land of Judah. 8And Naomi said unto her two daughters in law, Go, return each to her mother’s house: the LORD deal kindly with you, as ye have dealt with the dead, and with me. 9The LORD grant you that ye may find rest, each of you in the house of her husband. Then she kissed them; and they lifted up their voice, and wept. 10And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people. 11And Naomi said, Turn again, my daughters: why will ye go with me? are there yet any more sons in my womb, that they may be your husbands? 12Turn again, my daughters, go your way; for I am too old to have an husband. If I should say, I have hope, if I should have an husband also to night, and should also bear sons;3 13Would ye tarry for them till they were grown? would ye stay for them from having husbands? nay, my daughters; for it grieveth me much for your sakes that the hand of the LORD is gone out against me.45 14And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her. 15And she said, Behold, thy sister in law is gone back unto her people, and unto her gods: return thou after thy sister in law. 16And Ruth said, Intreat me not to leave thee, or to return from following after thee: for whither thou goest, I will go; and where thou lodgest, I will lodge: thy people shall be my people, and thy God my God:6 17Where thou diest, will I die, and there will I be buried: the LORD do so to me, and more also, if ought but death part thee and me. 18When she saw that she was stedfastly minded to go with her, then she left speaking unto her.7
19¶ So they two went until they came to Beth-lehem. And it came to pass, when they were come to Beth-lehem, that all the city was moved about them, and they said, Is this Naomi? 20And she said unto them, Call me not Naomi, call me Mara: for the Almighty hath dealt very bitterly with me.89 21I went out full, and the LORD hath brought me home again empty: why then call ye me Naomi, seeing the LORD hath testified against me, and the Almighty hath afflicted me? 22So Naomi returned, and Ruth the Moabitess, her daughter in law, with her, which returned out of the country of Moab: and they came to Beth-lehem in the beginning of barley harvest.
Notes
- 1 ruled: Heb. judged
- 2 continued: Heb. were
- 12 should have…: or were with an husband
- 13 tarry: Heb. hope
- 13 it grieveth…: Heb. I have much bitterness
- 16 Intreat…: or, Be not against me
- 18 was…: Heb. strengthened herself
- 20 Naomi: that is, Pleasant
- 20 Mara: that is, Bitter
The rule of the judges: this is a period of 450 years after the death of Joshua the son of Nun, during which the Jews mixed with the surrounding pagans. God was angry with them, and the pagans occupied them and humiliated them. Then they repented, and God sent them a judge who ruled by His Law and delivered them from their enemies. Then they returned to mixing with the wicked, and God was angry with them a second time, and this story was repeated many times.
A famine: this is the famine that occurred in the days of Gideon (Judg 6:1-6, 11), because the Midianites and the Amalekites plundered the food of the Jews. This was a chastening from God because of their neglect of His Law and their mixing and intermarrying with the pagans.
Bethlehem-Judah: a village located south of Jerusalem at a distance of five miles. It is where Rachel died.. and in it Christ was born later. It was called Bethlehem-Judah because it lies in the portion of the tribe of Judah, to distinguish it from another village called Bethlehem, which lies in the portion of the tribe of Zebulun.
Moab: he was the son of Lot, and the Moabites were a people who troubled the children of Israel, and God commanded them not to mix with them. They lived east of the Jordan River.
In the days of the era of the judges, and specifically in the days of Gideon, a famine occurred in the land of Judah. One of the Jews could not bear it, so he emigrated to the pagan land of Moab, he and his wife and his two sons. This was a wrong act and contrary to the Law of God, for he did not seek God's guidance and went to a pagan people with whom God had commanded them not to mix (Deut 23:3). It was weakness of faith in the power of God, who is able to provide for him in the midst of the famine, especially since this famine was a chastening from God because of their neglect of His Law; it would have been better for him to repent and hold fast to the commandments of God.
If distress comes upon you, return to God with repentance and ask for His help, and do not rely on solving the problem with your material thoughts, lest you move further away from God. And trust that your God loves you and will not leave you in the midst of distress.
Elimelech: a name meaning "my God is king."
Naomi: a name meaning "pleasant of heart."
Mahlon: a name meaning "poverty and sickness."
Chilion: a name meaning "ruin."
Elimelech did not live according to his name, settling in his land and relying on God, but emigrated to the land of the pagans and took with him his wife Naomi, who lived according to her name, that is, she remained holding fast to her fellowship with God even in a foreign land, and all her longings were attached to returning to her country, where God is worshiped in the Tabernacle of Meeting. As for the names of his two sons, they express the bad condition, not only that which faced him in his own country, where there was famine, but even more the hunger and spiritual ruin that faced him in the land of Moab. It would have been better for him to remain in Bethlehem, which means the house of bread, and which signifies the spiritual bread that the children of God receive in their fellowship with Him.
God wanted to show His anger at this spiritually unsound act of emigrating to a land far from Him, whereby life with God becomes difficult. So the head of the family, Elimelech, died at a young age; he did not reach old age and did not enjoy the material goods that he wished to find in Moab, but his life was defiled by the evil surrounding him, and he died quickly.
Orpah: a Moabite name meaning "neck" or "back of the neck."
Ruth: a Moabite name meaning "beautiful."
The two sons of Naomi married two Moabite women, contrary to the Law of God, which commanded keeping away from them (Deut 23:3), and they lived in married life for ten years and had no children by them. Here too God shows His anger at them, and does not give them fruit in a land foreign to the faith, because they left "Ephratah" (which is the old name of Bethlehem), whose meaning is fruit, a symbol of God's blessings to His children who hold fast to the spiritual life with Him. And the number ten signifies a complete period, that is, they did not obtain fruit however many long years they lived far from God.
God's anger reaches its fullness, and the two sons, Mahlon and Chilion, die, and so Naomi was left alone. Perhaps when a person feels loneliness he returns to God and finds his salvation, and this is what actually happened, as we shall see in the following verses, for Naomi thought of returning to her country.
And we notice here that Ruth did not bear children to her first husband, Mahlon, and this signifies the inability of the Law to offer salvation and blessing; but she bore later to Boaz, and from her offspring came Christ, and this signifies the ability of the Church in the New Testament to offer salvation and spiritual children. So Ruth in her former life is a type of the Church of the Old Testament, and then by her marriage to Boaz, of the Church of the New Testament.
Verses 6–7
Daughters-in-law: the daughter-in-law is the wife of the son.
News reached Naomi that the famine had ended in her country, so she thought of returning to Bethlehem, especially since she had become alone after losing her husband and her two sons. So she arose from her house to travel, and her two daughters-in-law went out with her to bid her farewell and to accompany her on the road of the journey.
Naomi thanked her two daughters-in-law for bidding her farewell and accompanying her some distance on the road of the journey, and with kindness and motherliness she asked them to be content with this distance and to return to the city.
And this shows, as will come in the following verses, that Naomi was distinguished by an overflowing love and motherliness that made her two daughters-in-law love her and cling to her. There was no human jealousy or attempt at domination in her fellowship with her daughters-in-law, so she was an example of a spiritual mother-in-law, that is, like a second mother. And Naomi asked God for blessings for them in appreciation of their love for her and for their husbands who had died. For Naomi appreciates feelings of love and gives thanks for them, and even asks God for blessings for those who love.
Naomi wished a happy marriage for her daughters-in-law, and this also shows her unselfishness in not refusing the marriage of her daughters-in-law to other husbands after her sons, for her motherliness seeks first the comfort of her daughters-in-law. And before this love between Naomi and her daughters-in-law, the feelings of all were moved and tears overflowed, and the sound of their weeping even rose.
The more love you offer to others, the more you win their souls, so that they want to cling to you, and consequently they learn from you the love of God and you guide them easily to the way of truth, even without words.
Her two daughters-in-law showed their attachment to her and declared that they would not leave her but would accompany her to live with her in her country. And this shows how great their love for her was, because she had first offered a great love that they had not heard of nor found among their own people. Thus the children of God appear different from the people of the world.
With love Naomi refused that they should accompany her, because she would not be able to provide husbands for them, for she was not pregnant, nor was it expected that she would bear sons who would grow up and marry them.
And Naomi here also, like Ruth in her first life, signifies the inability of the Law to offer salvation and sons and fruits. And she refers here to a practice of the Jews, that if someone died and had no children, his brother would marry his wife, and the firstborn son who was born would be reckoned to the deceased husband (Deut 25:5, 6).
Verses 12–13
The hand of the Lord is gone out against me: that is, He permitted my afflictions, which are the death of my husband and my two sons.
Naomi added that she had grown so old that it would not allow her a second marriage, and the hope that she would bear sons at this age was weak, and consequently she would not be able to provide husbands for them one day. Then she said that if it were possible for her to conceive sons, which is an impossible supposition, a problem would still remain: would her daughters-in-law wait many long years until the sons grew up and there was an opportunity for Orpah and Ruth to marry them?...! This of course is a very slight possibility. For all this she forgot her own need for her daughters-in-law to accompany her and thought of their comfort before her own.
Orpah was persuaded by her mother-in-law's words, so she kissed her and wept much and bade her farewell and returned to her city; but Ruth refused to bid her farewell and clung to her.
And here we find Orpah an example of human love, which appreciates the love of others but has limits, namely human reasoning, so she was persuaded and returned to her house. And so her name indicates this, for the name Orpah means the neck or the back of the neck, that is, she turned her back to her mother-in-law and went back to her place. But Ruth represents the divine love that God gives to His children, which surpasses human love and all reasoning, so she remained clinging to her mother-in-law.
Sister-in-law: the wife of the husband's brother.
In love and concern from Naomi for Ruth, she tried to prevent her from continuing the journey with her and asked her to return to her country and her gods like her sister-in-law Orpah. For although Naomi needed support because of her old age, she thought of Ruth's comfort before her own.
Verses 16–17
The LORD do so to me, and more also: a form of oath meaning that if I go back on my oath, I deserve a punishment greater than the ordinary.
The brilliance of Ruth's love for her mother-in-law appears, for she asked her not to repeat her pity for her and her invitation to return to her people, because Ruth's love surpassed all human love, and this appears in the following:
1- Her clinging to her mother-in-law in her journey and in her dwelling in any place she chooses.
2- Her acceptance to join the people of God and to leave the pagan people of Moab, that is, her desire to become a Jewess, having been influenced by the qualities of her mother-in-law and her faith.
3- Her declaration of her faith in God and her leaving the pagan gods that the Moabites worship.
4- Her insistence on being with her mother-in-law throughout her life, that is, until death, so that nothing can separate her from her mother-in-law except when God wills and one of them dies.
5- Her hope in the eternal life that her mother-in-law hoped for, for even after death she wants to remain with her mother-in-law, so she asks to be buried in the place where her mother-in-law is buried.
Before the greatness of Ruth's love and her insistence on clinging to her mother-in-law, Naomi fell silent and no longer asked her to return to her country. And her heart was of course filled with joy, for she loved Ruth, so she rejoiced in her constant fellowship and in her acceptance to join the people of God and to believe in Him.
Naomi continued on the road, with Ruth accompanying her, until they reached Bethlehem, and when they entered the village after an absence of more than ten years, the whole village took an interest in welcoming Naomi, and this shows the following:
1- The standing of Naomi as a devout person beloved by her relatives and neighbors.
2- The change in Naomi's condition: she had gone out with three men, her husband and her two sons, and now she returns alone, accompanied by a young woman of a foreign race, and she has no possessions, whether cattle or anything else, that is, she gained nothing from her emigration but returned in a worse condition than she had been, so she deserved the pity and sorrow of the people of her village.
Naomi said to those of the village who met her, expressing her sorrow, that they should no longer call her Naomi but Mara, because God had permitted her to be chastened by her leaving her country, so many distresses came upon her, and this is their result, her return alone and poor... So she submits to God and to His chastenings, but she describes her state and her soul as bearing severe distresses.
Naomi continued her words and said that she went out from here to Moab and was full, for she had a husband and two sons, and now she returns empty after their death. And in faith she accepts the chastening of God, who humbled her and broke her, because she did not believe that she could live with Him and worship Him among her own people and sought material goods, and so she lost everything.
The Holy Bible specifies the time of the return of Naomi and Ruth to Bethlehem, which was the days of the barley harvest, which falls in the end of March and the beginning of April. And this was by the providence of God, who permitted a chastening for Naomi and Ruth but receives them with good among His people, because the days of harvest are wealth and good for the rich, and they also give to the poor who glean behind the reapers. And this was the beginning of the divine blessings for this sorrowful family, and other blessings followed after it until they were completed by the marriage of Ruth to Boaz, the great man, so that by her marriage she became the grandmother of Christ.
If God permits distresses for you, accept them with submission, and then, when God sees your obedience and your humility and your return to Him, He will pour out on you blessings you do not expect, and you will be compensated for all that you lost.
Ruth in the field of Boaz
This verse has no separate interpretation.
Cross-references