1I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called, 2With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; 3Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling; 5One Lord, one faith, one baptism, 6One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all. 7But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ. 8Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men. 9(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth? 10He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.) 11And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers; 12For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ: 13Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ: 14That we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive; 15But speaking the truth in love, may grow up into him in all things, which is the head, even Christ: 16From whom the whole body fitly joined together and compacted by that which every joint supplieth, according to the effectual working in the measure of every part, maketh increase of the body unto the edifying of itself in love.
17This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, 18Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart: 19Who being past feeling have given themselves over unto lasciviousness, to work all uncleanness with greediness. 20But ye have not so learned Christ; 21If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: 22That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; 23And be renewed in the spirit of your mind; 24And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
25Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. 26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath: 27Neither give place to the devil. 28Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth. 29Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers. 30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. 31Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: 32And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Paul calls the believers to hold fast to the commandments of God that he preached to them. He describes himself as a prisoner in the Lord because he is not distressed by prison but accepts it for the sake of Christ. And more than this, he feels joy that he suffers and is bound for His sake, and this joy leads him to hold fast to God's commandments, so that his heart is moved to call all the believers to hold fast with him to God's commandments.
Hold fast to God's commandments however hard your circumstances, like Paul's circumstances in prison. Do not seek excuses for yourself and so fall into sin, but ask for God's help and you will see Him before you supporting you, like Joseph who refused sin and endured being thrown into prison, and so was raised to the throne of Egypt.
Lowliness: a person feels he is less than everyone, yet by God's grace he lives and is distinguished as well. Meekness: quietness of heart.
Longsuffering: good listening and gentleness toward others, whatever their faults.
Christian conduct with others depends on humility, quietness of heart and longsuffering, so that a person is able in love to bear the faults of others.
Because the Holy Spirit has united the believers in the body of Christ, that is, the Church, we must preserve this unity by making peace with others as far as we can, giving up material things and some rights.
The Coptic Church, inspired by the Holy Spirit, placed this text at the beginning of the prayer of Prime in the Agpeya, so that when the believer repeats it and then goes out into life, he walks in it according to the Christian calling.
All the believers form the one body of Christ, and in the body of Christ the Holy Spirit is the giver of life to all the members, and all the believers have one hope, that to which God has called us, which is the hope of the second coming of Christ.
The head of this body is the Lord Christ, and He is one King over the hearts of all. We all confess faith in Jesus Christ as Redeemer, Lord and God, since we have entered by Baptism into one covenant with Christ and with one another, by our unity in the Church.
Of all: this one God and Father cares for all His creatures, even if they deny Him. Above all: that is, the possessor of authority and lordship over all His creation.
Through all: He works through all, and His fatherhood appears in their lives, so they glorify Him.
We believe in one God and not in many different gods like the pagan Gentiles, and we do not look on Him in a spirit of bondage and fear as Judaism looked on Him in the Old Testament, but, receiving the spirit of adoption, we call Him Father and trust in His care for us and His shepherding of us.
Thus unity is achieved among the Christian denominations and confessions if they are based on one faith, one Baptism and one creed. Let us all pray for this, so that all may return to the one faith and the one Church.
The unity of the Church does not prevent the gifts given to her members from being different. To each member a gift has been given, so that none of the members is left without a gift. The spiritual gifts are one in their origin, that is, their source, but varied in their forms, and the Lord Jesus has given to each one of the believers according to the measure or extent that He willed for him.
The Apostle quoted this verse from (Ps 68:18) and took it as a prophecy of the victory of Christ at His ascension after He accomplished redemption on the Cross.
Led captivity captive: Christ triumphed over death by His death and resurrection, and over him who has the power of death, that is, Satan.
The people whom Satan had taken captive and who lived in hell, Christ snatched from this enemy, set free and redeemed by His grace and made His people, so they became captives of Christ, as the Apostle said of himself that he was "the prisoner of the Lord" (v. 1). Gave gifts: Christ, the conqueror who takes the many spoils of His victories, is able to enrich His soldiers with many gifts of the gifts and fruits of the Holy Spirit.
Christ descended into hell through the Cross and brought out the spirits of the believers of the Old Testament who were in the grip of the devil.
That Christ ascended implies that He descended; that is, He who came down to earth and took our nature is the one who ascended to the highest possible place, above all beings, visible and invisible. We cannot grasp the loftiness of the exaltation to which God raised Him, that He might fill all with the fruits and gifts of the Holy Spirit ... This is the saving work of the Lord for the believers.
The Holy Spirit, who was poured out on the day of Pentecost, granted varied gifts and different endowments to the believers, so He gave some to be:
Apostles: those whom Christ chose to preach to the whole creation.
Prophets: not only those who foretell the future, but prophecy in the New Testament means speaking about our future, which is eternal life, so the meaning of prophets is those who teach the spiritual life and prepare people for the Kingdom.
Evangelists: those who go about proclaiming the Gospel, like Philip (Acts 8). Pastors: those whom the Lord appoints to shepherd the congregations or local churches. Pastors can be teachers, whether bishops and priests or members of the Church.
This variety of gifts achieves completeness of knowledge, holiness and love for the believers in the Church, for these gifts complete the ministry to the believers in the Church so that they grow in the love of Christ and in knowing Him.
A perfect man: the Christian perfection that we are required to strive toward.
The measure of the stature of the fullness of Christ: our measure of perfection is Christ, so we strive toward Him to reach as much perfection as we can, not the absolute perfection of Christ. We do not compare ourselves with others, but our only highest example is Christ. We learn from all the saints, but our striving is toward Christ.
God's will is that we grow and go deeper in the knowledge of Christ until we come to the unity of the faith, so that we know the Lord Jesus with increasing knowledge, that He may be our only goal and the joy of our hearts. In this way the members of the Church and her shepherds join together for the success of the Lord's work without division among themselves.
God gives gifts to all His children in the Church, so try to know your abilities and gifts, and know that they were given to you so that you use them in the service of the Church. A gift is not a proof of your goodness, but using it faithfully increases your love toward God and benefits others, so God rejoices and blesses you.
God does not want the believers to be like little children who have no stability or steadfastness, so that they are exposed to being deceived by the trickery and cunning of false teachers in order to achieve their malicious ends.
Let us stand firm in God's truth declared in His Gospel, confessing Him and loving Him, showing love to those who have strayed from Him, warning them gently and with a desire for the salvation of their souls, so that we reach spiritual maturity and grow in our spiritual life, imitating Christ the head of the Church.
Among the most important means that protect us from the misleading teachings proclaimed by some who have departed from the Church are studying the Holy Bible in a spirit of prayer and the interpretation of the Fathers of the Church. May we take care to read the Holy Bible every day and to attend the meetings and liturgies of the Church, and not accept teaching from anyone outside the Church, even if it seems dazzling.
According to the effectual working in the measure of every part: every believer in the Church, whether his work is small or great, grows in the love of God, and by this growth, which sometimes seems small because this person's work is small, growth takes place for the whole body, that is, the Church.
The Church, composed of many believing members, is like the human body, composed of many members joined together and united. Every joint in it is a living member that contributes to the life of the whole body according to its function and its role in giving life to the body. The spiritual power that each member of the Church receives from Christ is a source of life for the whole Church, and the Church's growth in the likeness of Christ requires that she be full of love and all her members be united with Christ the Head and with one another.
The Apostle, who speaks by the Spirit of God, entreats the believers not to walk as the rest of the Gentiles walk, who walk in evil and defilement, led in that by their reprobate mind, deceived by evil.
The wretched souls far from God are separated from Him and have no spiritual life, because of the hardness and blindness of their hearts, and their minds are darkened because they are empty of God's light. And because their owners persist in evil, they are ignorant and refuse to know God.
The wicked Gentiles, whose consciences have died and no longer rebuke them for the evil of their deeds, commit unchaste sins without concern and without fear of God. Rather they go on in works of uncleanness and fornication with greediness and covetousness, and so they corrupt themselves.
Your knowledge of Christ, O believers, and of His principles and His life, and your experience of His power, which worked to renew your minds, this knowledge does not allow you to walk like the Gentiles in evil.
You have heard the voice of Christ, and hearing here is obedience of the heart and not merely hearing with the ear, and your hearing His voice requires of you not to walk like the Gentiles but by the commandments of Christ, that is, His truth.
The old man: the nature in man inclined to evil before Baptism, which dies in it, and man is born with a new nature inclined to good.
The Apostle calls the believers to reject their former evil works, in whose lusts they were immersed, and, instead of repenting, were filled with pride.
The spirit of your mind: the human spirit, which includes his mind and heart, and which the Holy Spirit renews.
The renewal of the believers takes place by their receiving the new nature in the sacrament of Baptism, and this renewal continues through the sacrament of repentance and confession. Renewal takes place first in thought, so that works become pure, befitting the children of God, and all this by the work of the Holy Spirit.
In Baptism we receive the new nature, which is inclined to be like God and to do good and righteousness and all works of holiness.
May you occupy your mind with prayer, spiritual reading and meditation, so that your life is changed by the power of the Holy Spirit who dwells in you, and you drive out the love of sin with the love of God's word and conversation with Him, and you incline to cling to the children of God and share with them in works of mercy.
It befits the new man, created according to the will of God in righteousness and holiness, to be faithful and truthful in his works and in his words, and to leave lying so as not to deceive the other believers, because we are all members of one body, so none can deceive another without harming the whole body. Some may justify the sin of lying or divide it into kinds, but all of it is a great sin that keeps us from entering the Kingdom (Rev 21:8, Col 3:9).
Right anger is firmness for the good of the other and is joined with love, but in wrong anger a person loses his inner peace and it is accompanied by sins such as weak love toward others, even resentment, and it may appear in words painful to people or harmful actions. Paul continues his discourse, warning us that if we fall into wrong anger we should not continue in it, but forgive and reconcile with others before the sun goes down, that is, before the day ends, so that we regain our peace and the peace of those around us by apologizing and restoring understanding and love.
If we keep some anger in our hearts, we thereby give the enemy of good an opening to enter our life and dominate it, so that he robs us of our joys, changes our relationship with people and fills us with malice.
The Apostle warns the one who falls into the sin of stealing, through his selfishness, weak love for others and laziness, to rise and work with his hands, not only to meet his own needs but to turn to giving and meeting the needs of the needy. Thus we see Christianity transforming man from selfishness to giving.
The warning here is against bad speech and the urging is toward good speech. The bad word is what stirs up unclean thought and leads to evil works, while good speech is what is beneficial to the hearers and contains teaching, advice and guidance, so that the content of the speech is according to the needs of the hearer, to give him spiritual benefit according to his need.
The day of redemption: the second coming of Christ.
Evil conduct and bad words grieve the Spirit of God who dwells within the believers. This ought not to happen, because our members have been sealed by the Holy Spirit in the sacrament of the Holy Myron to be set apart for Him, and we live for righteousness until the end of our life, to receive salvation and the complete redemption of Christ when He brings us into the eternal Kingdom.
Bitterness: evil and distress within man.
Blasphemy: speech against God's commandments.
Let not harshness of character, which makes a person quick to anger, be among your qualities, and put away from you every inner feeling of distress, grumbling and discontent, which appears in the form of wrath, that is, intense anger full of cunning and evil and accompanied by clamor.
Kindness is one of the fruits of the Holy Spirit, and our being kind to one another is a proof of our love. Our compassion and forgiveness toward others is a proof of our imitating Christ, for as God forgave us our sins and pardoned us and had compassion on us in the face of eternal destruction, so we must forgive our brethren.
Perhaps we think that if someone wrongs us he does not deserve our forgiveness. Do we then ask ourselves whether we were worthy of divine forgiveness?? ... However much someone wrongs you, he cannot reach the degree to which you have sinned against God, and yet He loved you and forgave you and all of us all our sins. Have you reviewed your attitude toward the one who has wronged you?!
Do not think about how much evil he has done, but about the measure of God's love for you in His forgiving you. Forgive the one who has wronged you for God's sake, and even pray for him, because sin is weakness and we are all liable to weakness, so support him with your prayers.
Christian conduct
This verse has no separate interpretation.
Cross-references