1And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them: and David took Metheg-ammah out of the hand of the Philistines.1 2And he smote Moab, and measured them with a line, casting them down to the ground; even with two lines measured he to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David’s servants, and brought gifts.
3¶ David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.2 4And David took from him a thousand chariots, and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots.3 5And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men. 6Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went. 7And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. 8And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
9¶ When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, 10Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass:4567 11Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued; 12Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah. 13And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men.8
14¶ And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David’s servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.
15And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people. 16And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder;9 17And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe;10 18And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David’s sons were chief rulers.11
Notes
- 1 Metheg-ammah: or, the bridle of Ammah
- 3 Hadadezer: or, Hadarezer
- 4 from…: or, of his chariots
- 10 Joram: also called, Hadoram
- 10 salute…: Heb. ask him of peace
- 10 had wars…: Heb. was a man of wars with
- 10 brought…: Heb. in his hand were
- 13 smiting: Heb. his smiting
- 16 recorder: or, remembrancer, or, writer of chronicles
- 17 scribe: or, secretary
- 18 chief rulers: or, princes
The reins (Metheg): the bridle used with the horse, and what is meant here is control over.
The mother city (Ammah): that is, the capital, which is "Gath," the most important of the Philistine cities and close to the children of Israel, which had a fortified hall in which the chiefs of the Philistines gathered to plan attacking the children of Israel. Among the wars that David fought against the neighboring peoples and won was his war against the Philistines. It was not the first of the wars with them, for he had fought them before and defeated them, but they continued attacking the children of Israel, so this time he crushed them and subdued them and took the city of "Gath," the greatest of their cities, and by this the power of the Philistines was greatly weakened.
"Measured them with a line": the line was the means of measuring anciently, whether of lands or, here, of men lined up in a single row.
"Casting them down to the ground": he made the Moabites lie on the ground beside one another or sit on the ground in a single row.
"With two lines measured he": that is, he took two thirds of the Moabites.
"With one full line": that is, a third of the Moabites.
There was friendship between David and the Moabites when he entrusted his father and mother to them when he was fleeing from the face of Saul (1 Sam 22), but it seems that wrongs, treachery and hard conduct occurred from the Moabites, so David was compelled to discipline them so that they would not be a source of continual trouble for the children of Israel. He seized the captives and measured them with two lines, that is, after he put them in a single row on the ground, he measured with a line, then the same length of line again, and the remainder was equal to one line, so by this he divided the Moabites and killed two thirds and kept a third alive.
It is implicitly understood that he killed the violent and stubborn fighters and kept alive the elders, women and children.
By this David broke the power of the Moabites, so they became servants subject to him, bringing gifts, that is tribute, whether of silver or gold or the produce of the field or sheep or anything of their products. David fulfilled the prophecy of Balaam, "a Sceptre shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab" (Num 24:17).
David took the capital of the Philistines and broke the mighty men of Moab, so the land submitted to him. So be strong in your striving against the lust that dominates you or the sin into which you repeatedly fall .. hold fast to God with many prayers and fasts and give up anything that feeds this sin, and God will give you victory and subject your body and spirit to Him, so that you live in peace.
(2) David's victory over the king of "Zobah" (vv. 3-8) 3 David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates. 4 And David took from him a thousand and seven hundred horsemen, and twenty thousand footmen: and David houghed all the chariot horses, but reserved of them for an hundred chariots. 5 And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men. 6 Then David put garrisons in Syria of Damascus: and the Syrians became servants to David, and brought gifts. And the LORD preserved David whithersoever he went. 7 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem. 8 And from Betah, and from Berothai, cities of Hadadezer, king David took exceeding much brass.
Hadadezer the son of Rehob: he is the king of Zobah.
Zobah: one of the kingdoms of Aram, lying north of Damascus and extending from Hamath in the west to the river Euphrates in the east. It is a wide kingdom and includes several small kingdoms, all under the control of Hadadezer.
Some regions of the kingdom of Zobah declared rebellion against their king Hadadezer, so he went to fight them to restore his authority over them. There was continual hostility between Israel and the kingdom of Zobah, so David seized this opportunity and attacked them from behind at Hamath and defeated them (1 Chr 18:2).
"Houghed the chariot horses": he commanded that their hamstrings be cut so that they become unfit for war.
In that war David captured huge numbers of enemy soldiers, reaching 20 thousand footmen and 1,700 horsemen, besides the chariots, most of which he destroyed and only 100 chariots were left, which is a small number not fit for war but used for transporting goods. David also commanded that the hamstrings of the horses be cut so that they become unfit for war.
It is mentioned in (1 Chr 18:4) that he took "a thousand chariots, and seven thousand horsemen." The "thousand" here in the Second Book of Samuel means a thousand chariots, and the seven hundred horsemen mean seven hundred commanders of cavalry units, and the unit is ten horsemen, so the number of horsemen is seven thousand as stated in the Book of Chronicles. The omission of "chariot" here is customary for brevity, so the conclusion is that David captured 20 thousand footmen and seven thousand horsemen and took a thousand chariots.
Syria of Damascus: one of the small Aramean states. The Arameans possessed this city at the time of the rise of the kingdom of Israel, and it lies in the land of Aram, which extends from Lebanon to the Euphrates and from the Taurus mountains to Damascus and beyond.
There was friendship between the king of Damascus and the king of Zobah, so the king of Damascus went to help Hadadezer against David, but David defeated him and killed 22 thousand of his soldiers.
David appointed over the cities of Syria of Damascus what are known today as "military governors," so as to be safe from their rebelling against him and so that they would collect the tribute for him, and the Arameans submitted to his authority.
The secret behind all David's victories and successes and his deliverance from the plots of his enemies was the power of God supporting him.
Verses 7–8
Shields of gold: the shield is a sturdy metal disc used by the warrior to protect himself from the arrows that the enemy shoots. The shields of the soldiers of Hadadezer were of gold, or of wood overlaid with gold.
Betah: an Aramean city also called "Tibhath" as in (1 Chr 18:8). It exists now under the same name and lies between Aleppo and the Euphrates.
Berothai: a city in northern Palestine, now the village of "Brinan," which lies 10 km south-west of Baalbek, and is called Chun as it appears in (1 Chr 18:8). David took the golden shields that the Arameans use in war, and he also took from the two Aramean cities of "Betah" and "Berothai" exceeding much brass, and brought these precious spoils to Jerusalem.
All these quantities of gold and brass David afterwards handed over to his son Solomon to use in building the temple.
God's power supporting you cannot be overcome by anyone, however much the wicked gather against you. So do not be troubled by any threats, but remember the name of your God and beseech Him, and He will deliver you and protect you from all evil.
(3) The king of Hamath congratulates David on his victories (vv. 9-12) 9 When Toi king of Hamath heard that David had smitten all the host of Hadadezer, 10 Then Toi sent Joram his son unto king David, to salute him, and to bless him, because he had fought against Hadadezer, and smitten him: for Hadadezer had wars with Toi. And Joram brought with him vessels of silver, and vessels of gold, and vessels of brass: 11 Which also king David did dedicate unto the LORD, with the silver and gold that he had dedicated of all nations which he subdued; 12 Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.
Verses 9–10
Toi king of Hamath: one of the Hittite kings, king over Hamath.
Hamath: a small kingdom neighboring Zobah.
Joram: he is called Hadoram in (1 Chr 18:10), and he is the son of Toi.
The news of Hadadezer's defeat before David reached Toi king of "Hamath," and for him it was happy news, since there was enmity between him and Hadadezer caused by previous wars between them. Toi sent his son Joram to David to congratulate him on his victory, to inquire about his well-being and to pray for blessing for him, and he carried with him precious gifts, which were vessels of gold, silver and brass. David's acceptance of the gift shows that he was a man of peace and did not want war without cause.
Verses 11–12
Syria (Aram): they dwelt in Mesopotamia and then dispersed westward to many places. When we read in (1 Chr 18:12) Edom instead of Aram, that is because there was a treaty between Aram and Edom, so when David defeated them, the writer of the Second Book of Samuel wrote Aram as the more important in this alliance, and the writer of the Book of Chronicles wrote Edom because it was the more important in his view.
Moab: they dwelt east of the Jordan and the Dead Sea (v. 2). The children of Ammon: they dwelt east of the Jordan north of Moab. The news of the victory over them is mentioned in (ch. 10). The Philistines: they dwelt south of the children of Israel and east and south of the Mediterranean Sea, and the victory over them is mentioned in (ch. 5:17-25, 8:1). Amalek: they dwelt south of the children of Israel and the Philistines and north of Sinai. The news of the victory over them is mentioned in (1 Sam 30). Hadadezer: the victory over him is mentioned in (vv. 3, 4). The gifts that Joram presented to David, he set apart, together with the spoils he took from the peoples he fought, for the Lord, and kept them so that Solomon his son might use them in making the requirements of the house of the Lord, the vessels and their accessories, as well as the requirements of constructing the building itself and adorning it. The inspired text mentions some of the peoples who were the source of David's spoils and those who gave him gifts, namely: Aram, Moab, the children of Ammon, the Philistines, Amalek, Zobah.
Thus we see how David prepared for his son Solomon, and helped him, in building the temple of the Lord, by the following:
1- He fought the peoples who troubled the people of God and defeated them, so peace prevailed, which helped Solomon to build the house of the Lord.
2- Accepting gifts and establishing good relations with the surrounding peoples who respect the people of God, and this establishes peace for the kingdom of God.
3- He prepared the building materials that Solomon would need to build the house.
Just as David took care to prepare for the building of the house of the Lord by collecting gold, silver and brass, may we care not only for building our churches but even more for reverence and respect when entering them and during the prayers, so that we feel the presence of God and enjoy His work in us.
(4) The administrative organization (vv. 13-18) 13 And David gat him a name when he returned from smiting of the Syrians in the valley of salt, being eighteen thousand men. 14 And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. 15 And David reigned over all Israel; and David executed judgment and justice unto all his people. 16 And Joab the son of Zeruiah was over the host; and Jehoshaphat the son of Ahilud was recorder; 17 And Zadok the son of Ahitub, and Ahimelech the son of Abiathar, were the priests; and Seraiah was the scribe; 18 And Benaiah the son of Jehoiada was over the executioners and the runners; and David's sons were priests.
The valley of salt: south of the Dead Sea, also called the Sea of the Arabah. It is one of the places to which rainwater gathers in winter carrying a large quantity of salt, and when the water evaporates in summer the salt remains in the form of sheets.
A monument: a pillar or wall set up to remind of important things.
David set up a memorial monument on the occasion of his victory over the Arameans and his killing of 18 thousand of them in the "valley of salt," to be a witness to the great work of God with His people and a declaration before the hostile peoples reminding them of the power of the God "Jehovah," the God of Israel, who stands behind the victories of His people and does not permit anyone to harm them or challenge them. It is mentioned in (1 Chr 18:12) that the victory was over Edom, and as we mentioned, there was an alliance between Aram and Edom, so each book mentions one of the allies. The Book of Chronicles also mentions that the victor was Abishai, and this does not contradict what is mentioned here, because Abishai was one of David's military commanders.
Just as David organized the administrative aspects in Aram and appointed "military governors," so he also did in Edom, so as to ensure the stability of the region under his authority, so the Edomites submitted to David and paid him tribute. The inspired text repeats once more the Lord's support of David in all that he turns to of works, whether military or organizational.
David was truly a ruler chosen by his people; all the tribes pledged allegiance to him and declared their loyalty to him. He was a just ruler who showed partiality to no one in governing, neither he nor the judges appointed by him, so the people lived under his leadership in stability and security.
Verses 16–18
David appointed officials to the main ruling positions in the state as follows:
Joab: supreme commander of the army, which is equivalent to a minister of war and commander-in-chief today, so he organizes his armed forces to be ready to face any external aggression.
Jehoshaphat the son of Ahilud: recorder, who records the official decisions issued by the state and the laws and regulations that the king decrees, in addition to recording the important historical events in the life of the kingdom and the king, of wars and victories.
Zadok the son of Ahitub and Ahimelech the son of Abiathar: two heads of the priests who shared the service of the Lord. The first, "Zadok," for the service of the tabernacle of meeting, which was still in "Gibeon," while "Ahimelech" was for the service of the ark of the covenant of the Lord, which David had moved to Jerusalem. This appointment showed David's concern for the spiritual service for the sake of his people.
Seraiah: to organize the state's accounts and supervise the collection of tribute and organize the censuses. Benaiah the son of Jehoiada: commander of the royal guard and head of the infantry battalions under the command of Joab, the commander of the army.
The executioners: they are the keepers of security and guards of the king, and they also carry out the sentences of flogging on the guilty. In the time of David they were of the Cherethites, that is, the original inhabitants of Judea, and they used foreign executioners such as the Cretans so that they would not show partiality in sedition or sentences to any person because of kinship.
The runners: they are the foot soldiers; Benaiah the son of Jehoiada was their head in the days of King David. David's sons: what is meant here is not their being anointed to the priesthood or performing its rites, because that was limited to the descendants of Aaron and the tribe of Levi, while David and his sons were of the tribe of Judah. So the intended meaning of priests here is that they were counselors to their father, constantly attending him, and he describes them figuratively here as priests because priests are mediators between the people and God, just as David's sons were helpers to him and mediators between the people and him, that is, they cared about the problems of the people and met with their father to solve them. So the word priest here means a servant and mediator and not the Aaronic priesthood.
May every father and mother and servant or official in any place organize his responsibilities and involve others with him in them, and follow them up with patience, encouragement and firmness, so that he enjoys peace and growth in his spiritual and social life. David and Mephibosheth
This verse has no separate interpretation.
Cross-references