1Be ye followers of me, even as I also am of Christ.
2Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. 3But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. 4Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head. 5But every woman that prayeth or prophesieth with her head uncovered dishonoureth her head: for that is even all one as if she were shaven. 6For if the woman be not covered, let her also be shorn: but if it be a shame for a woman to be shorn or shaven, let her be covered. 7For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man. 8For the man is not of the woman; but the woman of the man. 9Neither was the man created for the woman; but the woman for the man. 10For this cause ought the woman to have power on her head because of the angels. 11Nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the Lord. 12For as the woman is of the man, even so is the man also by the woman; but all things of God. 13Judge in yourselves: is it comely that a woman pray unto God uncovered? 14Doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him? 15But if a woman have long hair, it is a glory to her: for her hair is given her for a covering. 16But if any man seem to be contentious, we have no such custom, neither the churches of God.
17Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse. 18For first of all, when ye come together in the church, I hear that there be divisions among you; and I partly believe it. 19For there must be also heresies among you, that they which are approved may be made manifest among you. 20When ye come together therefore into one place, this is not to eat the Lord’s supper. 21For in eating every one taketh before other his own supper: and one is hungry, and another is drunken. 22What? have ye not houses to eat and to drink in? or despise ye the church of God, and shame them that have not? What shall I say to you? shall I praise you in this? I praise you not. 23For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same night in which he was betrayed took bread: 24And when he had given thanks, he brake it, and said, Take, eat: this is my body, which is broken for you: this do in remembrance of me. 25After the same manner also he took the cup, when he had supped, saying, This cup is the new testament in my blood: this do ye, as oft as ye drink it, in remembrance of me. 26For as often as ye eat this bread, and drink this cup, ye do shew the Lord’s death till he come. 27Wherefore whosoever shall eat this bread, and drink this cup of the Lord, unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord. 28But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup. 29For he that eateth and drinketh unworthily, eateth and drinketh damnation to himself, not discerning the Lord’s body. 30For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep. 31For if we would judge ourselves, we should not be judged. 32But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world. 33Wherefore, my brethren, when ye come together to eat, tarry one for another. 34And if any man hunger, let him eat at home; that ye come not together unto condemnation. And the rest will I set in order when I come.
In the following verses the Apostle offers solutions to some of the problems that had arisen in the Church of Corinth. To lead them to obey his instructions, he begins his discourse by praising them as brethren of his who always remember him and keep all his teachings and the traditions that he delivered to them as he had received them from the Lord.
The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians. The word “teachings” appears in the original Greek as the equivalent of the English Traditions, meaning customs handed down; therefore we ought to hold fast to the sound traditions that we have received from our spiritual fathers.
Head: an origin or source.
The head of the man, that is, his source, is Christ, who created him; and the head of the woman is the man, because he is her origin, for she was created from one of his ribs, and therefore she is subject to him as the leader of the family.
As for the relationship of the Father and the Son, that is, Christ, the Father means the origin from whom the Son was begotten; and the Son, because He bears all humanity in His body, obeys the Father in order to bring all humanity into subjection in obedience to God.
Every man who prays or preaches must not put a covering on his head, because his putting on a covering is an insult to Christ, who is the head of the man; it is as though he were trying to hide the glory and splendor of the image of God, whereas he ought to display this image. As for the priest, when he wears a turban it signifies dignity, and when he prays the Liturgy he covers his head with an ornamented white covering that symbolizes the splendor and glory of God, because he represents Christ in the Liturgy.
A woman’s hair is a glory and an adornment to her, but before God she has no glory of her own, and she covers it in submission to Him. Here the Apostle says, in an ironic style, that when a woman uncovers her head she is like one who shaves her head, and this makes her appearance ugly.
If a woman does not cover her head, she might as well cut her hair as a man cuts his. And if it is disgraceful for a woman to cut her hair, she should cover her head and not try to imitate the man in having his head uncovered, since a shaven head for a woman was a mark of shame in both Jewish and Roman society. The Apostle wants to say here that just as it is a shame for a woman to shave her head, so it is also a shame to her and to her husband for her not to cover her hair.
Our teacher St. Paul instructs the man not to cover his head because he bears the image and glory of God; he is the origin of God’s creation, and he is the one whom God created to proclaim God’s authority over creation. But for the woman he instructed that she cover her head in the Church, as a declaration of her respect for the rule that the Lord established, which is that the man is the head of the woman and she is subject to him; she is thereby “the glory of the man,” or a good reputation to him.
The man did not come from the woman at the beginning of creation, whereas the woman came from the man, because she is a rib from his ribs, flesh of his flesh and bone of his bones.
In (Gen 2:18) the Lord God said, “It is not good that Adam should be alone; I will make him an help meet for him.” This means that Eve was created for Adam and not the reverse.
For this reason a woman must cover her head, just as the angels cover their heads and faces with their wings before God as they praise Him.
With the Lord there is no difference or distinction between man and woman except in the form that serves their unity and increases their bond with one another.
Just as the woman was taken from the man, so also the man is born of the woman. And if Eve was taken from Adam’s body, this was accomplished by God’s creative power, for all creatures are from God.
Verses 13–14
St. Paul put this question to the Corinthians, saying: Examine the matter among yourselves and answer. Is it fitting for a woman to pray to God with her head uncovered?! For by our nature as human beings we understand that it is a disgrace for a man to let his hair hang loose like women (with the exception of those consecrated in the Old Testament, who were not to cut their hair, or what some ascetics do in the New Testament, as a kind of indifference to the hair because the whole mind is occupied with God.) The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
The opposite is true for the woman, because a woman’s hair is an adornment and beauty to her and a splendid covering for her head; it is, as it were, a natural veil for her, and she should not boast of this adornment, that is, her hair, in the house of God.
If there is anyone among you who is not convinced by the foregoing proofs that require a woman to cover her head in church, and wishes to argue about this matter and create dissensions and strife, this is not our custom, for we walk with one heart and in obedience to the guidance of the Church.
May we sense God’s presence in prayer, and submit to Him with humility, whether the woman by covering her head or the man by submitting in his heart. Thus we are in repentance and contrition before Him so that we may obtain His mercies, and at the same time we thank Him and rejoice in being in His hands, whether the prayer is in the church or in the closet inside our homes.
My instruction to you now is in fact not meant to praise you; it is painful that when you come together in the Church you do not come together for the better, that is, so that one may benefit the other and work for his spiritual edification, but so that one of you may reproach the other and harm him spiritually.
I hear that when you come together in the Church there are divisions and schisms among you, and I believe part of what I have heard of these divisions. Such is the inclination of some toward factions and disputes over matters like eating what was sacrificed to idols, or marriage and virginity...
For the devil must needs fight you, and you, as human beings, are liable to fall into divisions.
God has allowed such deviations of thought to appear so that those who have approved love, and from whom such weaknesses do not proceed, may become manifest among you; for the badness of some reveals the virtues and holiness of others.
The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians
When you gather in the Church for the prayer of the Liturgy and the partaking of the Mysteries while you are in this state of division, your selfishness and the weakness of your love toward one another appear, and your gathering loses its purpose, which is love.
A table was connected with the prayer of the Liturgy, at which they ate together as a sharing of love in eating food with one another; but it seems that some of the rich would eat alone what they had brought, instead of sharing it with the poor, and so the poor man went hungry and the rich man was drunk from too much eating and drinking, because, such being the case, the poor man’s portion was nothing but the little that he had brought.
Therefore the Apostle rebuked them, saying that it would be better for them to eat in their own houses whatever they pleased and not shame the poor, because by this they despise the idea of brotherly love, and so they need rebuke, not praise.
Christ delivered to Paul, when he spent three years with him in the wilderness (Gal 2:17, 18), what He accomplished on Holy Thursday when He instituted the sacrament of Communion, which He delivered to them to practice as Christ’s commandment throughout the generations. “He took bread”: the word for bread in Greek is (artos), and this word is applied to leavened bread, not unleavened.
After giving thanks, He broke the bread into pieces, and then said, Take, eat: this is My Body, which is offered as an offering for you on the Cross. And what I am doing now, you must do continually, so that you may remember the sacrifice of the Cross that I offer for your salvation.
And since this took place before the actual Cross, as St. Gregory the Theologian said: Christ crucified Himself for the world before the world crucified Him. That is, He had slain Himself by intention; therefore He gives His Body, broken by intention, which would be slain on the Cross on the morrow.
The word “remembrance,” as it appears in Greek, is Anamnesis, and it does not mean merely the remembrance of something absent, but rather the presence of that which we make the remembrance of. That is, the bread is changed into the true Body of Christ and is not merely a memorial of a historical event.
In the same way Christ took the cup after He had finished supper, and said that this cup contains My Blood, which is the New Covenant, because the covenant was written and sealed with My Blood, and you must do this continually in order to remember Me and remember My holy sacrifice for you.
Whenever you eat of My Body and drink of My Blood, you must proclaim My redemption and My salvation of all humanity until I come at My Second Coming.
And sharing in Communion places on the believers the responsibility of evangelizing and preaching in the name of the divine Christ, in a hymn that reminds us of our responsibility, all of us, the hymn “Amen, Amen, we proclaim Your death, O Lord.”
What confirms that the bread truly becomes the Body of Christ and the wine His Blood is this warning to which St. Paul points for whoever eats of the bread or drinks of the wine unworthily. If the matter were merely a symbol, it would not be attached to a warning and admonition of this kind.
The word worthiness means repentance and confession at the hand of the priest for everyone who approaches this sacrament. So with regard to what happened among the Corinthians, namely that whoever among them approached Communion while distinguishing himself from others by eating sumptuous food, approached unworthily and was like a criminal against the Body and Blood of the Lord, because he does not love or care for those around him, and so is not worthy to partake of the sacrifice of divine love, that is, the Body and Blood of Christ.
Let a person examine his depths and offer repentance for every weakness or sin that he sees, and confess in the Church; then let him approach to eat of the holy bread, which is the Body of Christ, and to drink of the holy cup, which contains the Blood of Christ.
But the person who eats and drinks without repenting exposes himself to punishment from the Lord because of the contempt he shows toward the bread and wine, as though he did not distinguish between the bread that is changed into the Body of the Lord and ordinary bread, and did not distinguish between the wine that is changed into the Blood of the Lord and ordinary wine. The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians. All this confirms that the bread and wine in the sacrament of thanksgiving are not ordinary bread and wine but are changed into the Body and Blood of the Lord.
Because many of you approach to share in the Lord’s table without repentance, they expose themselves to punishments from the Lord. Some of them suffer weakness, some suffer sickness, and some are punished with death.
For if we examined ourselves in the fear of God, and stood before ourselves in the position of a judge to judge whether we are worthy to approach to share in the Lord’s table, and then amended our way of life by repentance and restored love in our hearts toward all, we would not be exposed to punishment.
The Lord’s aim in punishing the unworthy, for their lack of the due preparation before approaching the Lord’s table, is to discipline them to repentance, so that they may not be condemned in eternity along with the people of the world.
Verses 33–34
Finally he instructs that the believers wait for one another in order to eat together, and that no one go ahead with eating his food before the others come; and if he is hungry, let him eat at home, because this table means the fellowship of love among the believers and not merely the satisfying of the appetite for food.
The remaining matters: details of worship and Christian conduct that the Apostle taught them when he visited them, and which belong to Holy Tradition, that is, the oral teachings that have come down to us and that we live out in our worship and our conduct.
Take care to examine yourself, to repent and to acknowledge your sins before the priest before Communion, so that you may become pure and worthy of the Holy Mysteries. Moreover, if any evil thought fights you during the Liturgy, repent of it before God until you meet your father of confession.
Spiritual gifts
This verse has no separate interpretation.
Cross-references