The Coptic Orthodox Divine Liturgy: from earthly worship to heavenly communion
A journey into heaven
Scroll to begin
Preparation · Stop 1 of 52
Vesting and preparing the altar
Priest Draft
Prays quietly as he vests, asking to be made worthy of the service.
Deacon Draft
Put on their own vestments and prepare the church.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
Before the people gather, the priest puts on the vestments and prepares the altar and the vessels in prayer.
Meaning behind
Before anyone arrives, the priest makes peace with everyone, because Christ taught that a gift waits at the altar until a brother is reconciled. He signs his vestments with the cross and puts them on while Psalms 30 and 93 are read.
The tunic that wraps him is a picture of the Father’s embrace of the one who returns, and the white is the joy that comes in the morning after the night’s tears. Dressed in white, the clergy look like the angels at the empty tomb and the multitude in Revelation, so the church becomes the heavenly Jerusalem on earth.
At the altar he unties the cloth around the vessels, signing each of its three knots with the cross, and prays that he, who has no merit of his own, may be given strength from above. The covers stay on the altar until Communion ends, as a king’s ornaments are not taken down while his guest is still in the palace. The prepared altar is the Upper Room of Zion, and every heart should be prepared in the same way.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Preparation · Stop 2 of 52
Choosing the Lamb
Priest Draft
Chooses the loaf for the Lamb and prays as it is set apart.
Deacon Draft
Help prepare the wine and water for the chalice.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
From the loaves offered, the priest chooses the one that will become the Lamb, and the wine for the chalice is prepared.
Meaning behind
The Offertory opens with the psalms of the third and sixth hours, which are prophecies of the incarnation, and with “Lord have mercy” forty-one times: once for each of the thirty-nine lashes, then the crown of thorns and the spear. The priest washes his hands three times with verses of repentance. The washing is not for dirty hands but for a clean heart, since sin is the barrier that keeps prayer from rising.
At the sanctuary door the bread and wine are presented. The priest lays his right hand over his left across the tray, as Jacob did when he blessed Joseph’s sons, and asks the Lord to choose a lamb without blemish. He looks for a loaf without crack or flaw, round like the sun, with a perfect central Spadikon, and touches the other loaves with it, because every sacrifice of the Old Testament pointed to the cross.
The bread is leavened and baked. The yeast is the sin Christ bore: still there, but dead, as sin ended in His risen body.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Preparation · Stop 3 of 52
The procession of the Lamb
Priest Draft
Carries the Lamb and the chalice around the altar, praying.
Deacon Draft
Walk ahead with the censer and the candles.
People Draft
Sing as the offerings are carried.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The Lamb and the chalice are carried in procession around the altar and set upon it while the people sing.
Meaning behind
The priest wraps the Lamb in its veil, lays the cross on it and, bending a little as Christ bent under His cross, holds it against his head at the sanctuary door while the people hear the prayer “Glory and honour” aloud. Then he walks once around the altar, as Simeon the elder did when he carried the child Jesus in the temple and blessed the salvation prepared for all peoples. Going around only once says that Christ offered Himself once for the whole world.
Quietly the priest remembers everyone who asked for prayer, and the deacon answers, “Pray for these sacred and worthy oblations.”
At the altar the Lamb is laid on the paten under the star, the chalice is cleaned, and wine and a little water are poured in the form of the cross. The mixture recalls the blood and water that flowed from Christ’s pierced side (John 19:34), a sign that although He died in His humanity, His divinity never left His body.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Preparation · Stop 4 of 52
The blessing of the oblations
Priest Draft
Covers the offerings and prays over them, entrusting them to God.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest covers the offerings and prays over them, entrusting them to God.
Meaning behind
Holding the cross, the priest prays quietly the litany of the offerings over the bread and the cup. He calls Jesus the Living Bread who came down from heaven and the Lamb without blemish given for the life of the world, the Lamb Isaiah saw led silently to the slaughter. Pointing to the bread, the cup and the altar, he asks God to shine His face upon them and signs them three times: bless them, sanctify them, purify and change them.
This matters because Communion forgives sins and heals body, soul and spirit when it is received with repentance, and brings judgment when it is received without it.
Then the paten and the chalice are covered, as Christ was wrapped for burial. The large veil is the stone rolled across the tomb, the small triangular veil is its seal, and the priest and the deacon facing each other in white are the two angels Mary Magdalene saw where Jesus had lain.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Preparation · Stop 5 of 52
The prayer of thanksgiving
Priest Draft
Greets the people with peace and prays the prayer of thanksgiving, then the prayer of the Prothesis.
Deacon Draft
Calls the people to stand and pray.
People Draft
Answer the priest’s greeting.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest greets the people and prays the prayer of thanksgiving, then the prayer of the Prothesis over the offerings.
Meaning behind
Every prayer in the Coptic Church begins with thanksgiving, whether it is a Liturgy, a wedding, a funeral or a baptism. The believer thanks God in every state and for all things, trusting that all things work together for good for those who love Him (Romans 8:28).
The priest says the prayer aloud up to the words about the powers of the devil and then continues quietly, because what follows contains the Name of Christ, through whom every prayer is accepted (John 16:23).
The wording is richer than it first sounds. The seven verbs, “He covered us, helped us, kept us, received us, had compassion on us, supported us and brought us to this hour”, can also be heard as present facts: He covers us, helps us, keeps us. That says something about God: He is the one who does it, and it never works the other way round, just as light scatters darkness and darkness never scatters light. We thank Him not only for a rescue in the past but for the care that surrounds us now.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Preparation · Stop 6 of 52
The absolutions
Priest Draft
Quietly prays the absolutions for himself and for those who serve at the altar.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays the absolution prayers for himself and for those who serve at the altar.
Meaning behind
The absolutions are the prayers a spiritual father says over the penitent after confession, and the Church prays them over those who serve before they come near the altar.
The first two, to the Son, are said quietly toward the east. The priest remembers that Christ gave His disciples authority over “serpents and scorpions and all the power of the enemy” (Luke 10:19) and asks to be freed from evil thoughts. Then he asks God to give His peace, since sin destroys peace, and to fill us with His fear, which St Antony called the crown of wisdom, and with longing for Him.
The third is said aloud, facing the people, who bow their heads. It rests on Christ breathing on the apostles and saying “Receive the Holy Spirit” (John 20:21–23), and it asks forgiveness for every sin, known or unknown, in word or in deed.
The senior priest also signs the servers, the deacons, the congregation and himself, which counts the people as sharers in the service and not spectators.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 7 of 52
Entering the Liturgy of the Word
Priest Draft
Leads the opening prayers of the first half of the Liturgy.
Deacon Draft
Lead the responses and the readings.
People Draft
Join in the psalms and the responses.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The Church gathers for the first half of the Liturgy, in which God speaks through prayer, psalms and the readings.
Meaning behind
With the absolution of the servants finished, the Church turns from preparing the gifts to listening. The priest goes into the sanctuary and asks his brother priests to bless the incense with him; they answer “You bless”. He puts five spoonfuls into the censer, signs the people with the cross and calls them to prayer: “Let us pray… Stand up for prayer… Peace be with you all.” This is the doorway to the readings.
The Church has set five readings for every Liturgy: the Pauline epistle, the Catholic epistle, the Acts, the Synaxarium and the Gospel, with prophecies added on fasts and feasts. While they are read the priest prays quietly that the Lord will help His people to apply what they hear to their own lives.
Hearing God’s Word cleans the mind and shows the road. The least a person who means to receive Communion should do is to be present for the Gospel and the sermon; it is better to come from the beginning, so that Communion follows long prayer and preparation.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 8 of 52
The incense before the Pauline Epistle
Priest Draft
Offers incense and prays that the people’s prayers rise before God.
Deacon Draft
Bring the censer and assist him.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest offers incense and prays that the prayers of the people rise before God.
Meaning behind
Incense is not a pagan custom. It is the picture of the prayers and praises of the saints and angels: in Revelation an angel with a golden censer stands at the altar and is given much incense to offer with the prayers of all the saints (Revelation 8:3), and it is the “pure offering” in every place that Malachi foretold (Malachi 1:11). The five spoonfuls recall five righteous men whose offerings pleased God: Abel, Noah, Melchizedek, Aaron and Zechariah.
In the first mystery of the Pauline incense the priest calls God the great, mighty and awesome (Deuteronomy 10:17; Jeremiah 32:18–19). He asks Him to stand in the midst of His people, to purify their hearts and cleanse them of every sin, and to let them offer spiritual incense “within the veil”, where Jesus has entered before us as our forerunner (Hebrews 6:20).
While he prays quietly he goes three times around the altar with the censer, praying the three great litanies: peace, the fathers and the gatherings.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 9 of 52
The procession of incense
Priest Draft
Circles the altar with the censer and censes the church, the icons and the people.
Deacon Draft
Walk with him, carrying the candles.
People Draft
Stand as they are censed.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest circles the altar with the censer, and the church, the icons and the people are censed.
Meaning behind
In the Pauline round the priest comes out of the sanctuary with his left foot, still facing the altar, and carries the incense around the whole church, blessing the people with the words “The blessing of Paul, the apostle of Jesus Christ, be with us all.”
He goes all the way around because of St Paul, who laboured more than all the other apostles (1 Corinthians 15:10) and preached from Jerusalem round to Illyricum (Romans 15:19). He begins on the left and moves toward the right, to show that it was through the faith Paul preached that we were brought from darkness into God’s great light.
If a bishop is serving, he does the round inside the sanctuary and hands the censer to the priest to carry among the people. That pictures Christ in heaven sending His angels and saints to serve those on earth, and recalls Moses telling Aaron to take incense among the people to turn away God’s anger. The censer passes between the two with the kiss of fellowship, in silence.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 10 of 52
Prayers during the procession
Priest Draft
Prays quietly for the Church, for peace and for those gathered.
People Draft
Pray in silence.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
While the censer is carried, the priest prays quietly for the Church, for peace and for those gathered.
Meaning behind
Around the reading of the epistle, the priest goes into the sanctuary and prays the second mystery of the Pauline incense. He begins with God, “the giver of wisdom, who brings to light the hidden things of darkness” (Job 12:22; Daniel 2:22), and with Paul, once a persecutor “breathing threats and murder” (Acts 9:1–2), whom God’s grace made a chosen vessel and an apostle (Galatians 1:13–16).
Then he asks for himself and for the people a pure mind and wisdom to understand how profitable the teaching being read is. The worries of the world are thorns that choke the Word, so he begs the Lord to give a clear mind and to open the deep meaning behind the words.
He asks too to imitate Paul in deed and in faith: in his humility (“I know how to be abased”), in his sufferings (he was stoned and dragged out of the city, Acts 14:19) and in boasting only in the cross of our Lord Jesus Christ (Galatians 6:14).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 11 of 52
The hymn of the censer
Deacon Draft
Lead the hymn with the cymbals and the triangle.
People Draft
Sing the hymn of the censer.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The congregation sings a hymn about the censer, whose fragrance the Church applies to prayer.
Meaning behind
Sweet smoke rising from the censer is a picture of prayer lifted up: “Let my prayer be set before You as incense” (Psalm 141:2). In Revelation the smoke of the incense goes up with the prayers of the saints from the angel’s hand before God (Revelation 8:3–4). In old Coptic churches the censer was hung by its chain in the middle of the sanctuary entrance, where the climbing fragrance comforted the congregation as a sign of their prayers rising to the throne of grace.
The censer carries a second picture, used again later in the Liturgy at the words “He was incarnated”. The fragrance recalls the incarnation in the womb of the Virgin Mary, called the golden censer, and the burning embers are the fire of divinity.
So when the Church sings of the censer she is singing at once of her own prayer and of the One whom Mary carried.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 12 of 52
The hymn of the intercessions
Deacon Draft
Lead the singing.
People Draft
The choir sings, asking the intercessions of the Virgin and the saints.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The choir sings the hymn that asks the intercessions of the Virgin and the saints.
Meaning behind
The Church never prays alone. Before the icon of the Virgin, which by Coptic custom stands to the right of the sanctuary veil because “at Your right hand stands the queen” (Psalm 45:9), the priest repeats the angel’s greeting (Luke 1:28). Then he greets the hosts of angels, the apostles and the martyrs, and John the Baptist.
Incense is offered to the icons of the saints because they are with us in spirit and pray with the priest. They live now in the unseen, triumphant Church while we are in the struggling Church on earth, and they receive the incense and support us with their intercessions as though still living. “The righteous will be in everlasting remembrance” (Psalm 112:6).
In heaven the saints do God’s will by caring for us and asking for us, and on earth we do His will by honouring their memory. There are no walls between heaven and earth, only a strong exchange of supplication and prayer.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 13 of 52
The Trisagion
Deacon Draft
Lead the singing.
People Draft
Sing “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The people sing “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us” before the readings.
Meaning behind
“Holy” is a powerful prayer in itself, the greatest defence against Satan, who is the enemy of holiness. The word belongs to God alone: of righteous people we say “saintly”, because their holiness is lent from Him who is “the King of the saints” (Revelation 15:3) and “the Most Holy” (Daniel 9:24).
When the Church sings “Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal” she joins the cherubim and seraphim who cry “Holy, holy, holy is the Lord of hosts” (Isaiah 6:3), and she confesses the holiness of the Trinity.
The song carries a challenge as well: “without holiness no one will see the Lord” (Hebrews 12:14). We must try to be like the One we praise, since the holies are for the holy. After the Trisagion the priest puts a spoonful of incense in the censer and stands at the sanctuary door to pray the litany of the Gospel.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 14 of 52
The Pauline Epistle
Deacon Draft
Reads or chants the passage from St. Paul.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
A passage from the epistles of St. Paul is read or chanted.
Meaning behind
The reading from St Paul is received as teaching handed down. The apostle says that he handed on what he had received from the Lord (1 Corinthians 11:23), told Timothy to entrust what he heard to faithful men who could teach others (2 Timothy 2:2), and told Titus to set in order what remained and to appoint elders in every city (Titus 1:5).
The whole Liturgy rests on Scripture in the same way. Every sentence of the Kholagy has its root in the Bible, and the full edition prints a Scripture reference beside each one, so that the Liturgy is a living display of the Holy Scriptures.
In Coptic churches the Coptic reading is made from the north lectern, facing east, because the priest who reads it is praying a part of the Liturgy. The Arabic or English reading is made from the south lectern, facing the people, so that they can understand and benefit from it.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 15 of 52
The Catholic Epistle
Deacon Draft
Reads the passage from the general epistles.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
A passage from the general epistles (James, Peter, John or Jude) is read.
Meaning behind
“Catholic” is a Greek word meaning universal. The seven letters that follow Paul’s, beginning with James, are called catholic because they were written to all the nations and not to one person or group.
There is no round of incense while they are read. The priest stays inside the sanctuary, as the Lord told the disciples not to leave Jerusalem until the Holy Spirit came.
In the quiet he prays the mystery of the Catholic epistle. He thanks God for revealing through His holy apostles the mystery of the glory of His Son, and asks to be made worthy of a share and inheritance with them, to follow in their footsteps and to share their sweat for godliness. He asks God to keep watch over the Church He founded through them, built on the foundation of the apostles and prophets with Christ as its cornerstone (Ephesians 2:20–21), to bless the lambs of His flock, and to make the vine He has planted grow and bear fruit (Psalm 80:14–15).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 16 of 52
The Acts of the Apostles
Deacon Draft
Reads the passage from the Acts of the Apostles.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
A passage from the Acts of the Apostles is read.
Meaning behind
The priest calls the incense a burnt offering, a sacrifice, like fasting, prayer and lifted hands. In the mystery of the Praxis he asks God, who accepted Abraham’s sacrifice and gave him a lamb in Isaac’s place, to accept the incense and give back His rich mercy. Isaac, though a strong young man, did not resist or flee, which is why his sacrifice is the pattern of Christ’s.
The Praxis round has its own meaning. The priest goes out to incense but does not go around the whole church, because the apostles limited their preaching to Judea whereas Paul preached to the whole world. He moves from right to left as the apostles returned from the Mount of Olives to Jerusalem, and he does not go back into the sanctuary, because the apostles did not return but were martyred where they last preached.
Seven rounds in all (three after the Pauline, one after the confession and three after the Praxis) recall the seven circuits of Jericho, and the walls of sin fall. The book of Acts has no “Amen”, because the work it began has no end.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 17 of 52
The Synaxarion
Deacon Draft
Reads the life of the saint of the day.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The life of the saint commemorated that day is read.
Meaning behind
“Synaxarium” is a Greek word meaning the news, and it is the book of the daily remembrance of the saints: the lives, struggles and rewards of the fathers, prophets, bishops, saints and martyrs, and how God ended their labour with the crown of glory.
The Church keeps the day of a saint’s departure and not his birthday, because “better is the end of a thing than its beginning” (Ecclesiastes 7:8) and “precious in the sight of the Lord is the death of His saints” (Psalm 116:15). She calls it a feast because it is the day they join the Bridegroom they loved even to death.
The reading comes straight after the Acts, since the saints are the continuation of that book, and the priest himself usually reads it so that the sermon can draw on the saint’s life. In Eastertide it is not read, so as not to mix the joy of the Resurrection with the sorrow of martyrdom; the procession of the icon of the Resurrection, with its seven rounds, takes its place.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 18 of 52
The Psalm and the Alleluia
Deacon Draft
Chants the psalm.
People Draft
Answer with the Alleluia and stand for the Gospel.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
A psalm is chanted with the Alleluia, preparing the people to stand for the Gospel.
Meaning behind
The psalm comes before the Gospel because the Psalms are prophecies of Christ, announcements of the perfect light that the Gospel brings. In the litany of the Gospel the priest asks the prophet David to intercede for us as one of his psalms is read, and incenses the Gospel, saying, “Lord, grant us forgiveness of our sins.”
Then the priest and the deacon enter the sanctuary and go around the altar, the priest holding the Gospel and the cross and the deacon walking backward facing him. The priest prays the words of Simeon: “Now You are letting Your servant depart in peace… for my eyes have seen Your salvation” (Luke 2:29–32).
The prayer has two meanings. It ends about the time the psalm ends, just as Simeon, who stands for the Old Testament, asked to depart when he saw Christ and the New Testament began. And only someone who is ready asks to depart: the priest and the Church are saying that they are ready to listen to the Gospel, with their feet “shod with the preparation of the gospel of peace” (Ephesians 6:15).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 19 of 52
The Holy Gospel
Priest Draft
Reads the Gospel, with incense and candles before the book.
Deacon Draft
Calls the people to stand and listen to the Gospel.
People Draft
Stand and answer with praise.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The people stand while the Gospel is read, with incense and candles before the book.
Meaning behind
The Church honours the Gospel because it holds the words and deeds of the incarnate God, and so it is surrounded with signs of respect. The people stand in silence, and two deacons hold lit candles at the lectern because the Gospel lights our path (“I am the light of the world,” John 8:12). The priest comes out facing the altar and says “Blessed is He who comes in the name of the Lord”, and he kisses the book.
In the litany of the Gospel he recalls that many prophets and righteous men longed to see and hear what the apostles saw and heard (Matthew 13:16–17). We, who see Christ slain every day on the altar and hear Him in the Gospel, are even more blessed, and to whom much is given, much is required. He asks to be worthy to hear and to act, so that every believer becomes a fifth Gospel (2 Corinthians 3:2–3).
In the mystery of the Gospel he prays quietly that the thorns of worry and of the devil’s attacks be taken from hearts, so that the Word bears fruit a hundred, sixty and thirty fold. Every prayer closes in the Name of Jesus, the seal that gives it validity in heaven.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Word · Stop 20 of 52
The homily
Priest Draft
Explains the readings and applies them to the life of the people.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest explains the readings and applies them to the life of the people.
Meaning behind
After the Gospel the congregation sits in silence and one of the priests preaches. The sermon is meant to rest first on the Gospel of the day and then on the other readings that go with it, explaining the Church’s message through all of them. It can draw on the saint of the day from the Synaxarium, and it should not hang on a single verse but link verse with verse.
The reading and the preaching were once done from a raised platform so that everyone could see and hear, as Ezra read from a wooden platform while the Levites “gave the sense” and helped the people understand (Nehemiah 8:4–8).
The Word is received in two ways: understood by the mind, and received as the Eucharist. “The words that I speak to you are spirit, and they are life” (John 6:63). A brother who came to church heavy with sin was moved by a reading from Isaiah (“wash yourselves, make yourselves clean”) and left changed. That is why the sermon belongs here, before Communion, and not during the distribution.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 21 of 52
The prayer of the veil
Priest Draft
Prays before the sanctuary veil, asking God to accept the people’s prayer and make the worshippers worthy.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays before the sanctuary veil, asking God to accept the people’s prayer and to make the worshippers worthy.
Meaning behind
After the sermon the priest stands before the sanctuary veil, bows his head toward the east and prays the mystery of the veil in humility. He recalls that God, in unspeakable love, sent His only-begotten Son to bring back the lost sheep (1 John 4:9–10): the Good Shepherd who left the praises of the angels to seek the children of Adam who had strayed (Isaiah 52:9; 1 Peter 2:25).
Then he asks not to be rejected as he draws near the awesome sacrifice. He relies not on his own righteousness, for we are unprofitable servants (Luke 17:10), but on the mercy that gave life to our race, and he begs that this mystery, given for our salvation, may not become condemnation to him or to the people.
In the veil prayer of the liturgy of St Cyril he asks to complete this offering, “the mystery of all mysteries”, in the companionship and fellowship of Christ. The Eucharist is Christ acting with His priest. And because the priest carries a real responsibility for those who come to receive, he asks strangers whether they have a father of confession.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 22 of 52
The litany of peace
Priest Draft
Concludes the litany with a prayer.
Deacon Draft
Invites the people to pray for the peace of the Church and the world.
People Draft
Answer “Lord, have mercy”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The deacon invites the people to pray for the peace of the Church and the world, and they answer “Lord, have mercy”.
Meaning behind
Before the Church can offer, she asks forgiveness and peace. The priest prostrates before the sanctuary, before the other priests and before the people, asks their forgiveness and exchanges a kiss with the clergy, in obedience to the command to be reconciled with a brother before bringing a gift to the altar (Matthew 5:23–24).
Then he kisses the altar and begins the three great litanies of peace, the fathers and the gatherings. He goes around the altar with incense while the deacon stands opposite him with the cross and answers, “Pray for the peace of the one, holy, catholic and apostolic Church of God.” The incense is offered three times and then in a full circle, a sign of the Trinity in one essence, and only when facing due east or west.
At the end of each litany the priest says “through the grace and compassion…”, and he lifts the front of the Prosfarine to incense the covered mysteries, in memory of the women who came to the tomb at dawn on the first day of the week (Luke 24:1).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 23 of 52
The litany of the fathers
Priest Draft
Concludes the litany with a prayer.
Deacon Draft
Calls the people to pray for the Pope, the bishops and the clergy.
People Draft
Answer “Lord, have mercy”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The Church prays for the Pope, the bishops, the clergy and all who shepherd God’s people.
Meaning behind
In the litany of the fathers the priest, standing to the east and facing the people, prays for the Pope and the bishops. The deacon, raising the cross opposite him, answers, “Pray for our Pontiff… and for our orthodox bishops.”
The priest asks God to preserve them for many years and to give His people thousands upon thousands of years in blessing. He asks Him to give the shepherds strength, grace and wisdom, and to keep them in the true faith the saints handed down.
The Church honours them as ambassadors for Christ and successors of the apostles, and it is the Holy Spirit dwelling in them who consecrates altars and ordains priests and deacons. St Paul tells us to count the elders who rule well worthy of double honour (1 Timothy 5:17). So the people answer “Lord have mercy”: they pray for those who pray for them.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 24 of 52
The litany of the assemblies
Priest Draft
Concludes the litany with a prayer.
Deacon Draft
Calls the people to pray for the congregations in every place.
People Draft
Answer “Lord, have mercy”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The Church prays for her gatherings and for the blessing of the congregations in every place.
Meaning behind
The litany of the gatherings asks God to remember the church’s gatherings and bless them. The priest asks that they may be given “without obstacle or hindrance”, so that the people hold them according to God’s holy and blessed will. Then he asks for houses of prayer, houses of purity and houses of blessing, for us and for those who will serve after us.
There is a gentle reminder in this: our own home can be called a house of prayer only if it is not defiled by unclean acts.
The deacon opposite him says, “Pray for this holy church and all our gatherings,” and the priest goes round the altar three times, each time with incense. The deacon completes his own circuit in silence, praying the words of Psalm 68:1 (“Let God arise… let His enemies be scattered”) and asking that God’s people be in blessing, thousands of thousands, doing His will. No assembly stands alone: every gathering of the faithful belongs to one Body.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 25 of 52
The Orthodox Creed
Deacon Draft
Calls everyone to stand for the confession of faith.
People Draft
Confess the faith together in the Creed.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
All stand and confess the faith of the Church in the Creed of Nicaea and Constantinople.
Meaning behind
In the early Church the catechumens stayed only until the third litany ended and left when the Creed began, because their faith was still weak. The deacon calls, “Attend to God with wisdom”, and the Creed is said aloud and together.
Two conditions must be met before the bloodless sacrifice is offered and received. The first is faith, without which we cannot please God (Hebrews 11:1, 6), which we declare from the heart so that it is acceptable to Him. The second is love, shown in the kiss of peace that follows.
By confessing the Creed the people declare their faith in one God in three persons, their hope for the resurrection of the dead and the life of the world to come, and their trust in a judgment in which the righteous and the unrighteous are not treated alike. With the kiss, the three Christian virtues of faith, hope and love (1 Corinthians 13:13) are gathered before the altar.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 26 of 52
The washing of hands
Priest Draft
Washes his hands before approaching the offerings.
Deacon Draft
Assist with the water.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest washes his hands before approaching the offerings.
Meaning behind
While the Creed is said the priest washes his hands three times, as he did before choosing the Lamb. Then he stands at the door of the sanctuary facing the people and shakes his hands before them.
This is a warning to the congregation. He is reminding them of Paul’s solemn words that whoever eats the bread or drinks the cup in an unworthy manner is guilty of the body and blood of the Lord, and must examine himself first (1 Corinthians 11:27–30). By shaking his hands he is saying, “I am innocent of the blood of anyone who receives unworthily without letting me know.” Then he dries them on a clean white towel.
The washing also prepares him for the Prayer of Reconciliation, in which he will touch and break the Holy Body with undefiled hands, just as the Saviour purified His disciples before the Last Supper by washing their feet and drying them.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 27 of 52
The prayer of reconciliation
Priest Draft
Prays that God reconcile His people to Himself and to one another.
Deacon Draft
Calls the people to peace.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays that God reconcile His people to Himself and to one another, and the deacon calls the people to peace.
Meaning behind
The Liturgy of the Faithful begins with reconciliation, because we must be reconciled to God and to one another before we approach the sacraments. The prayer recalls how God made man incorrupt, how death entered through the devil’s envy, and how the manifestation of the Only-Begotten reconciled us to the Father by His blood on the cross: “God was in Christ reconciling the world to Himself” (2 Corinthians 5:19).
The priest asks God to fill the hearts of His people with the heavenly peace Christ gave, “not as the world gives” (John 14:27), and to cleanse them of quarrels so that they can exchange the holy kiss.
In the second part he holds up the small triangular veil, the seal on the tomb, and lifting it is the breaking of the seals. Then the great veil is raised with a vibration: the stone rolled away and the earthquake at the tomb. Christ rose in silence with the stone and the seals still in place, as He was born of the Virgin with her virginity intact and entered the Upper Room with the doors shut.
On Maundy Thursday the prayer is omitted, because true reconciliation is not complete until the cross on Friday.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Reconciliation and Peace · Stop 28 of 52
The kiss of peace
Priest Draft
Greets the deacons with peace.
Deacon Draft
Return the greeting and call the people to greet one another.
People Draft
Greet one another with peace.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest and the deacons exchange the greeting of peace, and the people greet one another.
Meaning behind
At the end of the prayer the deacon calls, “Greet one another with a holy kiss”, and the people greet one another, men with men and women with women: a kiss of reconciliation, peace and love.
The Church asks for it because love for God cannot be separated from love for a brother: “he who does not love his brother whom he has seen, how can he love God whom he has not seen?” (1 John 4:20–21). It is the second condition for offering the sacrifice, the first being the faith of the Creed. It follows the apostle’s command to bear with one another, to forgive one another and to put on love above all things (Colossians 3:13–14), so that the peace of God may rule in our hearts.
On Maundy Thursday the kiss is omitted, in memory of the false kiss of Judas and as a warning not to imitate his dishonesty and love of money. The whole Church becomes one heart and one mind, ready to hear the priest say, “The love of God the Father, and the grace of His only-begotten Son, and the fellowship of the Holy Spirit be with you all.”
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 29 of 52
Lift up your hearts
Priest Draft
Greets the people and calls them to lift up their hearts.
Deacon Draft
Calls the people to stand and attend.
People Draft
Answer that their hearts are with the Lord.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The great prayer of offering, the anaphora, begins with a short dialogue between the priest and the people.
Meaning behind
The priest signs the people with the veil and says, “The Lord be with you all” (2 Thessalonians 3:16), and they answer, “And with your spirit”: priest and people pray for one another, as Paul asked (2 Corinthians 1:11; James 5:16).
When he says “Lift up your hearts” (Colossians 3:1–2), the answer, “They are with the Lord”, must be true. To say it with the mind elsewhere is to lie to the priest and to God, and it is better to keep silent than to say it carelessly. We should ask at the beginning of every Liturgy that He will keep our hearts with Him.
Then, with “Let us give thanks to the Lord”, the priest signs himself and kisses the cross, taking the place of the twenty-four elders who fall on their faces and say, “We give You thanks, O Lord God Almighty” (Revelation 11:16–17). At the greeting only the paten is uncovered and the chalice stays veiled, which recalls Christ appearing to Mary Magdalene before she knew Him.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 30 of 52
It is meet and right
Priest Draft
Invites the people to give thanks to the Lord.
People Draft
Answer that it is meet and right.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest invites the people to give thanks and they answer that it is meet and right.
Meaning behind
The people’s “It is meet and right” confirms the priest’s thanksgiving and carries out what he has just asked of them: God is worthy of every thanks and every praise, for He is full of goodness and His mercy remains forever.
The priest raises his hands, covered by the veils, like the seraph who stands before God with his face and feet covered by his wings before a glory too great to look at (Isaiah 6:2). Then he prays aloud the three passages “Right and worthy…”, “Before whom stand…” and “Around You stand…”, in which the Church describes the angelic hosts around the throne of God.
We do not worship alone on earth. The priest here takes the place of the twenty-four elders, and the whole Church ascends in spirit to the service of heaven.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 31 of 52
Watos Aspasmos
Priest Draft
Continues the prayer of thanksgiving quietly.
People Draft
Sing the solemn hymn.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
A solemn hymn of the anaphora is sung while the priest continues the prayer of thanksgiving.
Meaning behind
While the choir sings the solemn hymn of the anaphora the priest goes on with the preface, and on the altar the veils begin to speak. They stand for the shrouds that wrapped the Saviour’s body.
The order in which they are moved follows the order in which Jesus put them aside at His resurrection and in which Peter and John found them in the tomb (John 20:4–7). That order answers the lie that the body was stolen: a thief in a hurry would have left everything in disarray, whereas these cloths were left folded in order.
So far only the veil of the paten has been lifted, and the chalice stays covered, as the Lord’s identity was hidden from Mary Magdalene at first. The movement of the veils also pictures the movement of the cherubim’s wings.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 32 of 52
The narrative of salvation
Priest Draft
Recounts God’s works: creation, the fall, the promises and the coming of Christ.
People Draft
Listen.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest recounts God’s works: creation, the fall, the promises, and the coming of Christ. The wording differs in each liturgy.
Meaning behind
Here the priest recounts what God has done. In the prayer “Holy, holy, holy, truly You are holy…” the Church goes through the incarnation (“He was incarnated, became man and taught us the way of salvation”) to the cross, the descent into Hades, the resurrection on the third day, the ascension and the coming judgment.
The priest’s actions follow the words. At “He was incarnated” he adds a spoonful of incense, whose fragrance recalls the incarnation in the womb of the Virgin, the golden censer, with the embers as the fire of divinity. At “He descended into Hades through the cross” he bows with his hands crossed on his chest and kisses the altar. At “He rose from the dead on the third day” he stands up.
And at “He will appear to judge the world in righteousness and reward each according to his deeds” he beats his chest three times in awe and sorrow for his sins, remembering the day when the books are opened (Daniel 12:2).
On Maundy Thursday and Holy Saturday some prefer the Gregorian wording, since at that moment Christ had not yet risen.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 33 of 52
The Sanctus: Holy, holy, holy
Deacon Draft
Lead the hymn.
People Draft
Sing “Holy, holy, holy”, joining the song of the heavenly hosts.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The people sing the angelic hymn “Holy, holy, holy”, joining the song of the heavenly hosts.
Meaning behind
The priest signs himself, those who serve with him and then the congregation with the cross, three times, each with the word “Holy”. “Holy” is a most powerful prayer, because it holds everything we wish to say of God: He is holy because He is merciful, loving, almighty, most high and without sin.
We join the cherubim and seraphim, who cry to one another, “Holy, holy, holy is the Lord of hosts, the whole earth is full of His glory” (Isaiah 6:3). But we must also be like Him, “for without holiness no one will see the Lord” (Hebrews 12:14); without holiness we do not deserve to share in the sacrifice of the Liturgy, since the holies are for the holy.
At this point the priest uncovers the chalice, as Christ revealed Himself to Mary Magdalene, and covers it again, as He showed Himself to the two disciples on the way to Emmaus and then disappeared. The movement of the veils recalls too the wings of the cherubim.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 34 of 52
The institution narrative
Priest Draft
Recalls the Lord’s words at the Last Supper over the bread and the cup.
People Draft
Answer “Amen”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest recalls the Lord’s words at the Last Supper over the bread and the cup, and the people answer “Amen”.
Meaning behind
Here the priest does what Christ did and says what He said. As St John Chrysostom taught, it is not the priest who changes the gifts but Christ Himself, who was crucified for us: the priest only speaks the words, while the power and the grace are the Lord’s, who says “This is My body.”
Before touching the bread the priest passes his hands over the censer. As he lifts the loaf he compares the Lord’s pure, spotless and life-giving hands with his own sinful ones, and is filled with humility. The deacons light candles for this awesome moment.
The words about the Lord’s hands answer ancient errors: “without blemish” says that He had a real human body, not an appearance, and “without defilement” says that He had a real human soul. Looking up to heaven, as He did before raising Lazarus (John 11:41), He gives thanks, blesses and sanctifies, and after each the people say “Amen”: we believe it is true.
Then He breaks the bread and gives it to His apostles, saying “Take, eat of it, all of you”, and over the cup, mixed with water, “Take, drink of it, all of you.” In Coptic these verbs, although they are past, are heard as happening now: Christ takes the bread at the very moment the priest does. And the word “is” carries no time in it, so that when the Lord says “This is My body”, no one can answer that it is not.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 35 of 52
The memorial
Priest Draft
Recalls Christ’s death, resurrection, ascension and coming again.
People Draft
Answer in praise.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest recalls Christ’s death, resurrection, ascension and coming again, and the people answer in praise.
Meaning behind
“Do this in remembrance of Me” is not a call to recall a past event. The Greek word anamnesis means recalling and re-enacting, and what the Church offers is the same sacrifice that was offered on the cross. It is an effective memory, like the manna that Moses placed in a golden jar in the ark in memory of the manna of the desert.
The Passover of Exodus shows what “memorial” means. It was commanded as a memorial, and the Israelites did not content themselves with remembering it in the mind: every year they bought, kept, slaughtered and ate a real lamb. On the Lord’s lips, too, “memorial” means doing a real thing, and the word has a continuing sense: keep doing this until I come.
The priest points to the bread and the cup and repeats Paul: whenever you eat this bread and drink this cup you proclaim the Lord’s death, confess His resurrection and remember Him until He comes (1 Corinthians 11:26). As we proclaim the death in our own inner Jerusalem, we die with Christ so that we may live with Him (Romans 6:5–8).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 36 of 52
The invocation of the Holy Spirit
Priest Draft
Asks the Father to send the Holy Spirit upon the offerings and the people.
People Draft
Answer “Amen”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest asks the Father to send the Holy Spirit upon the offerings and the people, to make them the Body and Blood of Christ.
Meaning behind
This is the most awesome moment of the Liturgy. The deacon cries, “Attend to the Lord in awe and reverence”, and kneels beside the altar, keeping watch lest a fly or insect come near the offering. The whole church kneels, saying, “We praise You, we bless You, we serve You, O Lord, and we worship You”, waiting for the Holy Spirit as the apostles waited at Pentecost.
The priest kneels with his hands on the altar and asks God quietly, as a sinner and an unworthy servant, that His Holy Spirit come down upon us and upon these gifts to sanctify them and change them.
After the deacon’s “Let us attend. Amen,” the priest rises and signs the bread and then the cup three times, quickly, because the signing must be finished before he says “He makes it His holy body”: after the change it is the gift that blesses us, and no longer the priest who blesses the gift. He then says quietly that this body is given for the forgiveness of sins, and aloud “an eternal life to those who partake of it”, and the people answer, “Lord have mercy” three times.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 37 of 52
The intercessions
Priest Draft
Prays for the Church, the world, the needy and the departed.
Deacon Draft
Calls the people to join in these prayers.
People Draft
Answer “Lord, have mercy”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest and deacon pray again for the Church, the world, the needy and the departed, in the presence of the offering.
Meaning behind
After the consecration the priest takes the two veils in his hands and asks God to make us all worthy to partake of His Holies for the purification of soul, body and spirit, so that we become one body and one spirit and share the inheritance of all the saints who have pleased Him.
Then come the seven small litanies. Safety prays for the universal and apostolic Church and her protection from Satan’s schemes. The fathers asks strength, grace and wisdom for the Pope and the bishops. The ministers asks help for the priests who assist the bishops in rightly dividing the word of truth and shepherding souls. Mercy asks God’s compassion for all.
Places prays for cities and monasteries, and especially for the monks in the wilderness, because if the place where the church lives is at peace its children will find their own peace (Jeremiah 29:7). The waters, plants and winds follow the seasons of the Nile. And oblations asks a blessing on everything the faithful bring, with the priest pointing to the Sacrament as the crown of all their offerings.
Having received the Gift, the Church brings the whole world to Christ.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 38 of 52
The commemoration of the saints
Priest Draft
Commemorates the Virgin Mary, the prophets, the apostles, the martyrs and the saints.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest commemorates the Virgin Mary, the prophets, the apostles, the martyrs and the saints.
Meaning behind
The communion of the saints is the “cloud of witnesses” around us, so that we run with endurance, looking to Jesus (Hebrews 12:1–4). When the priest names them the Church recalls what each of them gave.
Mary’s heart was pierced by a sword as she shared her Son’s sacrifice. John the forerunner was beheaded for calling the people to repent. St Mark was dragged through the streets of Alexandria. Severus, Dioscorus and Athanasius defended the faith to death, and Peter was the seal of the martyrs. The 318 fathers of Nicaea, the 150 of Constantinople and the 200 of Ephesus bore witness to the apostolic faith. Antony and Paul left the world for the wilderness; Macarius endured insult as Jesus did; Moses the Black wrestled with sin until death.
Each offered himself as an oblation to God, and God had “provided something better for us, that they should not be made perfect apart from us” (Hebrews 11:40).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 39 of 52
The diptychs
Priest Draft
Prays for the Fathers of the Church and the faithful departed.
Deacon Draft
Reads their names.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The names of the Fathers of the Church and of the faithful departed are read, and the priest prays for them.
Meaning behind
The diptychs are the reading of the names of the departed. The priest may say the diptych of the liturgy of St Cyril in a mournful tune, and in any case prays quietly the one of St Basil. He asks God to repose all who have passed over to Him, clergy and laity, in the bosom of Abraham, Isaac and Jacob, in the paradise of joy from which grief, sorrow and sighing have fled. He adds incense and names those he wishes to remember.
It is not said at the Liturgy of Maundy Thursday, when the Church is wholly taken up with the Lord’s passion and death, and the mournful tune is dropped on Sundays, feasts and in Eastertide.
The Church prays for the departed because it declares that their souls are alive, confirms the resurrection and the day of judgment, reminds us that no one has yet received the full reward (Hebrews 11:39), and comforts the living. After the diptych the priest says, “Guide us into Your Kingdom” and “Peace be with you all”, but without signing the people with the cross, because the Sacrament is now present and he may not turn his back to it.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 40 of 52
Introduction to the fraction
Priest Draft
Prepares the Lamb for the fraction.
Deacon Draft
Lead the litanies.
People Draft
Make the responses.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The rite of the fraction begins, with litanies and responses as the priest prepares the Lamb.
Meaning behind
The priest begins the fraction. He lays the pure Body on his left palm, puts his finger on the right of the Spadikon and says, “The Holy Body”, and the people kneel and answer, “We worship Your Holy Body.” He dips the tip of his finger in the chalice, makes the sign of the cross there and says, “And the Honoured Blood”, and the people answer, “And Your Honoured Blood.”
Then he signs the Body with the Blood. This is the Body of Christ covered with the blood that ran from the nails, the thorns and the spear, so the people cry “Lord have mercy”: this moment portrays the crucifixion. The priest gives the people peace at that moment, recalling the hour when the world was in turmoil, the sun was darkened, the earth shook and the rocks split.
Candles are lit around the Sacrament. The drops of wax recall the sweat like great drops of blood in Gethsemane and the tears of Christ’s prayers (Luke 22:44; Hebrews 5:7), and the candle that gives light by burning itself is Christ, who gave Himself to bring light to those in the shadow of death.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 41 of 52
The prayer of the fraction
Priest Draft
Breaks the consecrated Lamb for distribution.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest breaks the consecrated Lamb for distribution.
Meaning behind
The fraction is a prayer of thanksgiving for the inexpressible gift of His Holy Body and Honoured Blood, given as eternal life to those who receive them worthily. It is also a prayer that God will give purity of heart, soul and body, so that we dare to receive them in the intimacy of His love.
There are many fraction prayers. Some are said all year and others belong to the feasts of the Lord, of the Virgin, of the angels and saints, and to fasting seasons. In the breaking of the Holy Body the suffering inflicted on the Lord is made visible, for His Body was broken for us.
There are two ways of doing it. The brief one divides the portions without separating them. The fuller one lays the pieces out in the form of a cross, with a head, limbs and the Spadikon at the centre, and then gathers them again until the loaf looks whole, “as if the fraction never happened”: a skilled priest holds his oblation “divided but intact”. He breaks after each sentence, and the people answer “Lord have mercy”, so that both his eyes and his mind stay on the Body.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 42 of 52
The Lord’s Prayer
Priest Draft
Prays the prayer that follows the Lord’s Prayer.
Deacon Draft
Calls the people to stand and pray.
People Draft
Pray the Lord’s Prayer together.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
All pray together the prayer Christ taught His disciples, and the priest prays the prayer that follows it.
Meaning behind
The prayer the Lord taught is followed by a prayer that takes up its last petitions: “lead us not into temptation, but deliver us from the evil one” (Matthew 6:13). The priest asks the Father, “the Good who loves goodness”, that sin may not have dominion over us (Psalm 119:133), that He deliver us from sinful deeds, thoughts, actions and feelings, abolish Satan and his works planted in us, and cut off every means that makes us fall.
That last request is a practical one. Each of us must, with God’s help, cut off whatever leads us into sin. A young man, for example, should stay away from places that cause a fall and from materials that become a stumbling block, such as cheap songs and pornographic books and magazines.
Like every prayer, this one closes in the Name of Jesus, who promised that whatever we ask the Father in His Name He will give us (John 16:23).
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 43 of 52
The prayer of submission to the Father
Priest Draft
Prays quietly, offering the people’s humility to the Father.
Deacon Draft
Calls the people to bow their heads.
People Draft
Bow their heads.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The people bow their heads while the priest prays quietly, offering the people’s humility to the Father.
Meaning behind
The deacon says, “Bow your heads before the Lord,” a call to common repentance. What is asked is the bowing of the head and not kneeling to the ground: kneeling is for worship and honour, while bowing the head is for confessing sins in contrition, like the tax collector who would not lift his eyes (Luke 18:13), Ezra ashamed to raise his face (Ezra 9:6), or Daniel and Jeremiah confessing the people’s shame (Daniel 9:5–8; Jeremiah 3:25). Everyone, the clergy included, bows and says, “Before You, O Lord,” and each prays his own repentance quietly.
Then the priest prays the prayer of submission to the Father. The grace of the Only-Begotten has been accomplished: we have declared His redeeming sufferings, preached His death and proclaimed His resurrection. He thanks God as the twenty-four elders do (Revelation 11:16–17) and asks that we be filled with the Holy Spirit, steadfast in the true faith and burning with love.
The Church prays and receives together in order to unite everyone in Jesus Christ, “that they also may be one in Us” (John 17:21). This union grows in stages: first a covenant with God, then abiding in the glorified Christ, then a unity of will and desire.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 44 of 52
The prayer of absolution to the Father
Priest Draft
Prays for the forgiveness of sins, so the people may receive the Holy Mysteries worthily.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays for the forgiveness of sins so that the people may receive the Holy Mysteries worthily.
Meaning behind
Before the absolution the priest says “Peace be with you all”, a pledge and prelude to the joy about to be given, and the deacon calls, “Attend to God in reverence.” The prayer is addressed to the Father. It recalls what Christ said to Peter, “whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven” (Matthew 16:18–19), a power He gave to all the disciples (Matthew 18:18).
The priest is only a weak sinner. The absolution comes through his mouth, but its source is the Holy Spirit he received through the bishop’s breath at his ordination, and the Church holds that the fulfilment of the sacraments does not depend on his own worthiness, though his virtues benefit his own soul and his flock.
He asks release from every curse and every meeting with heretics and idolaters, asks that our names be written with the saints, and mentions the living and the departed by name, and himself last, for “where sin abounded, grace abounded much more” (Romans 5:20). Then he prays the litanies of safety and of the fathers quietly and the litany of the gatherings aloud. The deacon answers, “Redeemed indeed,” as Nathan assured David after his confession (2 Samuel 12:13), and the people say “Lord have mercy” three times.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 45 of 52
The holies for the holy
Priest Draft
Raises the Lamb and proclaims “The holies for the holy”.
People Draft
Confess the one holiness of the Trinity.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest raises the Lamb and proclaims “The holies for the holy”, and the people confess the one holiness of the Trinity.
Meaning behind
The priest holds the Spadikon and, after signing the chalice with it, says aloud, “The Holies are for the holy.” This is a warning. The Body and Blood are for the holy, meaning those who repent, who have confessed and who keep God’s commandments, and an old rule has the deacon call, “He who is pure, let him approach; he who is impure, let him not draw near.”
The people answer, “One is the Holy Father, One is the Holy Son, One is the Holy Spirit. Amen”: far from claiming to be saints, they confess that holiness belongs to God alone.
The priest dips the Spadikon in the Blood and touches it to each wound he made in the Body. This “dyeing of the wounds” is a sign of the unity of the Body and the Blood with the divinity, which never left His humanity, and it reminds us that the Lord’s wounds are healed only when we return to Him in repentance. The three signings recall the three days in the tomb. Finally he turns the Spadikon upside down into the Blood, as they laid the Lord on His back to nail Him to the cross, and says, “Truly this is the Body and Blood of Emmanuel our God,” and the people confirm, “Amen, we believe.”
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
The Liturgy of the Faithful · Stop 46 of 52
The confession
Priest Draft
Makes the confession of faith, holding the Lamb.
People Draft
Answer “Amen”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
Before Communion the priest makes the confession of faith, holding the Lamb, and the people answer “Amen”.
Meaning behind
Raising the paten, the priest confesses his faith with three “Amen”s and three “I believe”s. This is the life-giving Body which the Only-Begotten took from our Lady, the Mother of God, St Mary, and made one with His divinity without mixing, confusion or change. He made the good confession before Pontius Pilate (1 Timothy 6:13) and gave Himself up willingly on the cross. His divinity never parted from His humanity for an instant or the blink of an eye, and the Body is given for salvation, forgiveness of sins and eternal life to those who partake of it.
At an ordination the bishop places the Body in the new priest’s hands and has him repeat this confession after him, and the priest stays faithful to it all his life.
While the priest kneels praying quietly, the deacon says his own profession, holding the cross in his right hand, a lit candle in his left and a veil between them to cover his eyes, like the seraph with his wings, since he may not look on the splendour of the glory. The priest does not hide his face, because the priesthood has made him worthy to break and hold the Body. The deacon asks the people to pray for those about to receive, and they answer, “Glory be to You, O Lord.”
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 47 of 52
Prayers before the distribution
Priest Draft
Prays for those who will receive.
People Draft
Prepare in silence and awe.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays for those who will receive, and the Church prepares in silence and awe.
Meaning behind
The priest rises from kneeling and asks absolution of his brother priests, bowing and saying, “I have sinned, absolve me”, and of the deacons and the people, “I have sinned, forgive me.” Only then does he begin the distribution.
Behind this lies the Church’s insistence on preparation. Every communicant should come repentant and confessed, reconciled with everyone, and fasting for the required time: nine hours for adults, six for children and three for infants, the nine hours recalling the Lord’s nine hours of suffering on the day of the crucifixion. If the Old Testament forbade a man to eat of the peace offering while unclean (Leviticus 7:20), how much more must the soul be cleansed before the bloodless offering.
If the priest bars someone from approaching, that person should not rage but accept the direction. St Macarius told us not to be ashamed to confess often, so that we may deserve to receive. These are the last moments of preparation: silence and awe before the Gift.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 48 of 52
The distribution of the Holy Mysteries
Priest Draft
Gives the Body and Blood of Christ to those who come forward.
Deacon Draft
Assist and keep the order.
People Draft
Come forward in order and receive, while the choir sings.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
Those who have prepared come forward in order and receive the Body and Blood of Christ while the choir sings.
Meaning behind
The Body comes first and then the Blood, as the Lord Himself gave them at the Last Supper, and so that we never forget the Blood that flowed from His side. The serving priest receives first, even if a senior priest is present, because he is the minister of the sacraments, as Christ consecrated, tasted and then gave to His disciples. He alone eats the Spadikon whole, since the word means “the Lordly part” and it is impossible to divide Master Christ.
To each person he says, “The Body of Emmanuel our God. This is true. Amen,” and the person answers “Amen” and covers his mouth with a small cloth, as one who has received a precious jewel. The people bow and cry, “Blessed is He who comes in the name of the Lord,” the cry of Palm Sunday (Matthew 21:9), while a deacon walks backward before the priest with a candle.
At the chalice the communicant should think of approaching the wound in Christ’s side. Nothing of the Sacrament may be left for the next day (Exodus 12:10). Afterwards the paten is searched for the smallest crumb, the utensils are washed and the water is drunk.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 49 of 52
Psalm 150
Deacon Draft
Lead the singing with the cymbals.
People Draft
Sing Psalm 150 in praise.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
As the people receive Communion, Psalm 150 is sung in praise.
Meaning behind
Communion is a feast, and the Church sings. It is like the marriage supper of the Lamb (Revelation 19:7–8) and the father who killed the fatted calf when his lost son came home (Luke 15:20–24). The joy with instruments and dancing in that story is why Psalm 150 is chanted during the distribution: praise with the trumpet, the lyre, the flute and loud cymbals.
Singing hymns at the time of Communion goes back to the apostles (“when they had sung a hymn…”, Matthew 26:30), and for this reason no sermon should be given then. It silences the praise, makes the preacher turn his back on the Sacrifice, and has the people sit at a time when sitting is forbidden.
The Church also sings the psalm “O clap your hands, all you peoples” (Psalm 47, or 46 in the Coptic numbering), which is read as the Ascension: as the Sacraments disappear in the mouths of the communicants the Lord goes up, and the disciples return to Jerusalem with great joy (Luke 24:52–53). The Lord is the Most High and is feared, yet He has humbled Himself to give us His Body and Blood, so we must receive in awe, in reverence and in thanksgiving.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 50 of 52
Thanksgiving after Communion
Priest Draft
Prays quiet prayers of thanksgiving and submission to the Father.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest prays quiet prayers of thanksgiving and submission to the Father for the Holy Mysteries.
Meaning behind
After washing the utensils the priest bows his head and prays the thanksgiving: “Our mouth is full of exaltation and our tongue with praise.” It echoes Psalm 126, when the Lord brought back the captives of Zion and they were like those who dream (Psalm 126:1–3). The captivity that has been brought back is the soul, freed from Satan’s will and given the Holy Body and Honoured Blood.
He thanks God for what “eye has not seen, nor ear heard” (1 Corinthians 2:9), which the Lord has hidden from the wise and revealed to babes (Matthew 11:25–26): the humble and simple who believe the mysteries straightforwardly and rejoice in them although they are not worthy of them. He closes with the psalmist’s question, “What shall I render to the Lord for all His benefits?”
The same advice holds for every worshipper. Do not leave in a hurry or begin to talk; stay a few moments in silence and thanksgiving, so that when you leave and mix with others they can sense that an unspeakable mystery has been fulfilled in you, shown in your increasing love. And we do not kneel after receiving, because we are carrying the Lord Jesus within us.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 51 of 52
The dismissal and the concluding canon
Priest Draft
Completes the service with the concluding prayers.
Deacon Draft
Dismiss the people.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest completes the service with the concluding prayers, and the deacons dismiss the people.
Meaning behind
The deacon pours a little water into the priest’s hand and he breathes on it three times with the three signings of the cross. Then he stands before the altar and dismisses the angel of the sacrifice, sprinkling some of the water on the altar and upward, with the words, “O angel of this offering who ascends on high with this praise, remember us before the Lord that He may forgive us our sins.” No priest or deacon takes off the vestments before the angel and the people have been dismissed.
Then he wets his hand and touches the throne of the chalice, his own beard and the beards of the other priests, and lays it on each deacon’s head. The priests are brothers and none is lesser than another, so he wipes their beards instead of laying a hand on their heads, since a hand on the head gives a blessing, and the lesser is blessed by the greater (Hebrews 7:7).
The people are dismissed by a hand on each head if they are few, or by sprinkling if they are many, and they should stay in their places until the water reaches everyone. The original custom shows that the priest knows who came and who did not, and can visit his flock like a shepherd.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.
Communion and Thanksgiving · Stop 52 of 52
The blessing: go in peace
Priest Draft
Blesses the people and sends them in peace.
People Draft
Receive the blessing and answer “Amen”.
Part of this text is not yet available in English.
The text of this prayer has not been added yet.
Steps happening in the altar
The priest blesses the people and sends them in peace.
Meaning behind
The Liturgy ends where it began, in blessing. The congregation chants, “Amen. Alleluia. Glory be to the Father…”, and in the presence of a bishop adds, “May you be bestowed the blessing of Moses.” The priest stands at the sanctuary door, facing the people. After the Lord’s Prayer he says, “And now, the love of God the Father, and the grace of the Only-Begotten Son, our Lord, God and Saviour Jesus Christ, and the fellowship and the gift of the Holy Spirit be with you all. Go in peace.”
The blessing asks God’s compassion, brings in the supplications of the Virgin, the archangels, the apostles, the martyrs and the saint of the day, and sends the angel of peace with each person until they reach home.
Coptic believers want the morsel of blessing, the Eulogia, made of the bread left over when the Lamb was chosen, bread that could have become the Divine Body. They kiss it, eat it and go home. The priest takes off his vestments, puts on his black clothes and draws the curtain of the sanctuary with the prayer “Draw Your shield over us, and let the door of Your church be opened to us until the end of the ages”, then kisses the curtain and goes in peace.
Everything is hidden. Use the buttons below to show the priest, the deacon, the people, the steps or the meaning.